Motorcycle 2022 - Suzuki Motorrad Schweiz
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Motorcycle 2022
FAHRZEUGKATEGORIE FAHRZEUGKATEGORIE
A1
AB 16 JAHREN
À PARTIR DE 16 ANS
CATÉGORIE DE VÉHICULE
A1 AB 16 JAHREN
À PARTIR DE 16 ANS
CATÉGORIE DE VÉHICULE
11 kW / 10’500/min (15 PS / 15 CV) 11 kW / 10’500/min (15 PS / 15 CV)
11,5 Nm / 8’500/min 11 Nm / 8’500/min
Titan Black (YVU) Titan Black (YVU)
Pearl Brilliant White / Titan Black (GHY)
Metallic Triton Blue (YSF) Metallic Triton Blue / Titan Black (BGY)
FAHRZEUGKATEGORIE FAHRZEUGKATEGORIE
A/A
BESCHRÄNKT 35 KW
AVEC RÉSTRICTION 35 KW
CATÉGORIE DE VÉHICULE
A
CATÉGORIE DE VÉHICULE
70 kW / 6’500/min (95 PS / 95 CV) 112 kW / 11’000/min (152 PS / 152 CV)
92 Nm / 7’800/min 106 Nm / 9’250/min
Metallic Matt Black No. 2 (YKV)
Glass Sparkle Black (YVB)
Pearl Brilliant White (YUH) Glass Mat Mechanical Gray (QT7)
Metallic Triton Blue (YSF) Metallic Triton Blue (YSF)
FAHRZEUGKATEGORIE
A
CATÉGORIE DE VÉHICULE
112 kW / 11’000/min (152 PS / 152 CV)
SPEC
106 Nm / 9’250/min
É DI T I A L E
ION DI T I
Glass Sparkle Black (YVB) SPÉC ON
TR A I
V EL A L E
Metallic Reflective Blue (QT8)
Metallic Triton Blue (YSF)
Das Modell zeigt kostenpflichtiges Zubehör.
Le modèle montre les accessoires sujets à supplément.
Au c h
al
Égale C U S T s Sp e c i a l
ment OM Edi
dispo erhältlich tion
spé c i ni b !
ale C U le e n é d i t
S TOM ion
FAHRZEUGKATEGORIE
! FAHRZEUGKATEGORIE
A
CATÉGORIE DE VÉHICULE
A/A
BESCHRÄNKT 35 KW
AVEC RÉSTRICTION 35 KW
CATÉGORIE DE VÉHICULE
140 kW / 9’700/min (190 PS / 190 CV) 54 kW / 8’500/min (73 PS / 73 CV)
150 Nm / 7’000/min 64 Nm / 6’800/min
Glass Sparkle Black / Candy Burnt Gold (B5L)
Glass Sparkle Black (ACX)
Pearl Brilliant White / Metallic Matte Stellar Blue (B5N)
Pearl Brilliant White / Glass Sparkle Black (B1G)
Metallic Matte Sword Silver / Candy Daring Red (B5M) Metallic Mat Black (YKV)
n A D V E Au c h a l s
Editio NT Sp
i a l !
Spec hältlich ion Égale URE und X ecial Edit
l s me TR ion
a r
Au c h F O R T e l e e n é d
it s p é c i n t d is p on E M E e r hä l
ale A i t
FAHRZEUGKATEGORIE C O M s p oni b F O R T ! D V E N b l e e n é d i l ic h ! FAHRZEUGKATEGORIE
T UR E t
A/A
BESCHRÄNKT 35 KW
e
i
n t d ale C O M et X T ion
A
AVEC RÉSTRICTION 35 KW
e m i R E ME
CATÉGORIE DE VÉHICULE Égal spé c ! CATÉGORIE DE VÉHICULE
52 kW / 8’800/min (71 PS / 71 CV) Glass Sparkle Black (YVB) 79 kW / 8’500/min (107 PS / 107 CV)
62 Nm / 6’300/min 100 Nm / 6’000/min
Champion Yellow (YU1)
Metallic Oort Gray /
Glass Sparkle Black (BD7)
Pearl Brilliant White (YUH)
Pearl Brilliant White /
Glass Blaze Orange (B1F)
Pearl Vigor Blue / Metallic Matte Sword Silver (CFR) Champion Yellow / Glass Sparkle Black (BT1)
Glass Sparkle Black (YVB)
31 kW / 12’500/min (42 PS / 42 CV) 43 kW / 9’000/min (58 PS / 58 CV)
29 Nm / 9’000/min 50 Nm / 7’500/min
Champion Yellow (YU1)
Champion Yellow (YU1)
FAHRZEUGKATEGORIE
A/A
BESCHRÄNKT 35 KW
AVEC RÉSTRICTION 35 KW
CATÉGORIE DE VÉHICULE
22 kW / 6’300/min (30 PS / 30 CV)
35 Nm / 4’900/min
Metallic Mat Sword Silver (QKA)
Solid Iron Gray (YUD)
Metallic Mat Black (YKV)
SUZUKI Schweiz AG behält sich das Recht vor, Ausrüstung, technische Angaben, Farben, Materialien und SUZUKI Schweiz AG se réserve le droit de modifier l’équipement, les données techniques, les teintes, les ma-
sonstige Dinge entsprechend den örtlichen Bedingungen und ohne Ankündigung zu ändern. Es ist zuläs- tériaux et d’autres d’éléments en fonction des conditions locales et ce, sans annonce préalable. Elle a aussi le
sig, die Fertigung eines bestimmten Modells ohne Mitteilung einzustellen. Im Falle solcher Änderungen droit d’arrêter la production d’un modèle sans avoir à en faire l’annonce. Dans l’hypothèse de tels changements,
erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem offiziellen Suzuki Händler. Die tatsächlichen Farbtöne der Karosserie- veuillez vous renseigner auprès de votre concessionnaire officiel Suzuki. Les teintes réelles des éléments de
teile können sich leicht von der Wiedergabe der Farben in diesem Prospekt unterscheiden. Druckfehler carrosserie peuvent légèrement différer des couleurs illustrées dans ce prospectus. Sous réserve d’erreurs
vorbehalten. Denken Sie daran: nur mit Helm und Schutzbekleidung fahren! Bitte lesen Sie vor Inbetrieb- d’impression. Songez-y: ne prenez jamais le guidon de votre moto sans casque ni équipement de protection!
nahme Ihrer neuen Suzuki das Betriebshandbuch durch. Viel Spass beim aufmerksamen Fahren! Veuillez lire le mode d’emploi de votre nouvelle Suzuki avant de prendre la route. Bon pilotage et prudence!
Die SUZUKI Hit Assurance bietet Ihnen eine massgeschneiderte Versicherungsl ösung, SUZUKI Hit Assurance vous propose une solution d‘assurance sur mesure qui permet de souscrire une
bei der je nach Paket eine Teilkasko- oder Vollkasko Versicherung abgeschlossen wer assurance casco partielle ou complète selon le pack choisi. Demandez une offre sans engagement à votre
den kann. Fragen Sie Ihren Suzuki Fachhändler nach einer unverbindlichen Offerte. concessionnaire Suzuki.
Leasing-Konditionen: 24 Monate Laufzeit, 4 000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 2.9%. Conditions de leasing: durée 24 mois, 4000 km par an, taux d’intérêt annuel effectif de 2,9 %. Assurance tous
Vollkaskov ersicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 30% vom Nettoverkaufspreis. Der risques obligatoire, acompte spécial: 30 % du prix de vente net. Le taux d’intérêt appliqué au leasing dépend
Leasing-
Z inssatz ist an die Laufzeit gebunden (Datum des Kaufvertrags bis 30.6.2021 de la durée (date du contrat d’achat déterminante jusqu’au 30.6.2021). Votre revendeur spécialisé officiel
massgebend). Ihr offizieller Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de leasing individuelle adaptée à vos besoins pour la
Sie zugeschnittenes Leasing-Angebot für den Suzuki Ihrer Wahl. Leasing-Partner ist die Suzuki de votre choiax. Notre partenaire de leasing est MultiLease AG. Tous les prix indiqués sont des
MultiLease AG. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfeh- recommandations sans engagement, TVA comprise.
lung inkl. MwSt.
Finanzierung und Leasing: Interessante Leasing-Angebote Financement et leasing: offres de leasing intéressantes
bei Ihrem offiziellen Suzuki Fachhändler: www.multilease.ch chez votre revendeur spécialisé officiel Suzuki: www.multilease.ch
Ihr offizieller Suzuki-Fachhändler:
Votre concessionnaire officiel Suzuki :
SUZUKI Schweiz AG | Emil-Frey-Strasse | 5745 Safenwil | Telefon 062 788 87 90 | www.suzuki.ch AP030-0001N – Stand / Etat: März / mars 2022
Vous pouvez aussi lire
