Naji Naaman Literary Prizes 2020 - (77 new prizewinners) - Michela Zanarella

Naji Naaman Literary Prizes 2020
(77 new prizewinners)

With 3034 participants in competition, from seventy eight countries, writing in forty seven
languages and dialects: Albanian, Arabic (literary and several spoken dialects), Armenian, Azeri,
Bulgarian, Chinese (traditional and simplified), Creole Seychellois, Croatian, Czech, Dzongkha,
English, Estonian, Farsi, French, German, Greek, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean,
Macedonian, Mandarin, Mongolian, Montenegrin, Nepali, Norwegian, Odia, Polish, Portuguese,
Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Sweden, Taiwanese, Telugu, Turkish,
Vietnamese, Yi and Yoruba, the eighteenth picking season of Naji Naaman literary prizes (2020)
rewarded 77 new prizewinners:

Merit prizes:
Amina Bendenidina (Algeria)
Anca Simona Ciolca (Romania)
Despina Kontaxis (Greece/South Africa)
Mundher As-Saidi (Oman)
Oana Andrei (Romania)

Creativity prizes:
Abdul-Aziz Hassan Al-Zaid (Saudi Arabia)
Amalia Achard (France)
Ana Stjelja (Serbia)
Anna Ferriero (Italy)
Anuo Abu (China/Yi)
Armenuhi Sisyan (Armenia)
Branka Vojinović Jegdić (Montenegro)
Brenda Mohammed (Trinidad & Tobago)
Eligiusz Dymowski (Poland)
Elisabetta Bagli (Italy)
Eliza Segiet (Poland)
Florin Dan Prodan (Romania)
Gina Puica (Romania)
Jackeline Barriga Nava (Bolivia)
Keshab Sigdel (Nepal)
Maki Starfield (Japan)
Maryam Chaebi (Iran)

-2-

Melyssa G. Sprott (U.S.A.)
Michel Baury (France)
Milenko D. Ćirović Ljutićki (Serbia)
Mohammad Najib El-Ramady (Egypt)
Mohammad Ali As-Saddiq Ibrahim (Sudan/Saudi Arabia)
Mohannad Al-Akouse (Syria)
Monalisa Dash Dwibedy (India)
Neetu Vaid Sharma (India)
Noor Ayachi (Tunisia)
Nuţa Crăciun (Romania)
Olaleye Doyin Sunshine (Nigeria)
Panchumarthi Nagasuseela (India)
Paruchuri Gopichand (India)
Rabah Tijani (Morocco)
Rinzin Rinzin (Bhutan)
Saeed Mohammad Saeed (Bahrain)
Sandra Manka (Italy)
Sladjana Milenković (Serbia)
Sofia Skleida (Greece)
Tarana Turan Rahimli (Azerbaijan)
Valentin Busuioc (Romania)
Zade Kuqi (Kosova)

Creativity prizes (out of competition):
Ali Al-Subaii (Awarded for the second time, Iraq)
Ewelina Maria Bugajoka-Javorka (Poland/Denmark)
Hongwei Chang (China)
Libo Jiang (China)
Namita Laxmi Jagaddeb (India)
Pierre Marcel Montmory (France)
Priyatosh Das (India)
Tyran Prizren Spahiu (Kosova)
Zefu Xu (China)

Honor prizes (for complete work):
Agim Vinca (Albania/Kosova)
Annie Johnson (U.S.A.)
Chantal Danjou (France)
Chen Hsiu-Chen (Taiwan)
Dặng Thân (Vietnam)
Daniel Dubourg (France)
Dilip Mohaparta (India)
Emad Ghazali (Egypt)
Ioan Baba (Serbia/Vojvodina)
Jernail Singh Anand (India)
Joseph Berolo (Columbia)
Jüri Talvet (Estonia)
Kikumi Shimoda (Japan)
Ljubinko Jelić (Serbia)

-3-

Magie Faure-Vidot Vijay-Kumar (Seychelles)
Marian Drăghici (Romania)
Marie Andari Kalach (Lebanon)
Mengren Wang (China)
Michel Herland (France)
Odveig Klyve (Norway)
Streten Perović (Montenegro)
V. V. B. Rama Rao (India)
Youssuf Mustafa Shahada (Palestine/Syria)

Genius prize:
(Awarded for the third time since the launching of the prizes in 2002; the first time being in 2016, the second time in 2018).
Ivan Gaćina (Croatia)

                                                                 ***

Prix Littéraires Naji Naaman 2020
(77 nouveaux lauréats et lauréates)
Avec 3034 concourants en compétition, venus de soixante dix-huit pays et qui ont écrit en
quarante sept langues et dialectes: albanais, allemand, anglais, arabe (littéraire et parlé en
plusieurs dialectes), arménien, azéri, bulgare, chinois (traditionnel et simplifié), coréen, créole
seychellois, croate, dzongkha, espagnol, estonien, français, grec, hindi, hongrois, italien, japonais,
macédonien, mandarin, mongol, monténégrin, népalais, norvégien, odia, persan, polonais,
portugais, pendjabi, roumain, russe, serbe, suédois, taïwanais, tchèque, telugu, turc, vietnamien,
yi et yoruba, la dix-huitième cueillette des prix littéraires Naji Naaman (2020) vient de couronner
77 nouveaux lauréats et lauréates:

Prix du Mérite:
Amina Bendenidina (Algérie)
Anca Simona Ciolca (Roumanie)
Despina Kontaxis (Grèce/Afrique du sud)
Mundher As-Saidi (Oman)
Oana Andrei (Roumanie)

Prix de Créativité:
Abdul-Aziz Hassan Al-Zaid (Arabie Séoudite)
Amalia Achard (France)
Ana Stjelja (Serbie)
Anna Ferriero (Italie)
Anuo Abu (Chine/Yi)
Armenuhi Sisyan (Arménie)
Branka Vojinović Jegdić (Monténégro)
Brenda Mohammed (Trinidad et Tobago)
Eligiusz Dymowski (Pologne)
Elisabetta Bagli (Italie)

-4-

Eliza Segiet (Pologne)
Florin Dan Prodan (Roumanie)
Gina Puica (Roumanie)
Jackeline Barriga Nava (Bolivie)
Keshab Sigdel (Népal)
Maki Starfield (Japon)
Maryam Chaebi (Iran)
Melyssa G. Sprott (États-Unis)
Michel Baury (France)
Milenko D. Ćirović Ljutićki (Serbie)
Mohammad Najib El-Ramady (Égypte)
Mohammad Ali As-Saddiq Ibrahim (Soudan/Arabie Séoudite)
Mohannad Al-Akouse (Syrie)
Monalisa Dash Dwibedy (Inde)
Neetu Vaid Sharma (Inde)
Noor Ayachi (Tunisie)
Nuţa Crăciun (Roumanie)
Olaleye Doyin Sunshine (Nigérie)
Panchumarthi Nagasuseela (Inde)
Paruchuri Gopichand (Inde)
Rabah Tijani (Maroc)
Rinzin Rinzin (Bhoutan)
Saeed Mohammad Saeed (Bahrein)
Sandra Manka (Italie)
Sladjana Milenković (Serbie)
Sofia Skleida (Grèce)
Tarana Turan Rahimli (Azerbaïdjan)
Valentin Busuioc (Roumanie)
Zade Kuqi (Kosovo)

Prix de Créativité (hors concours):
Ali Al-Subaii (Accordé pour la deuxième fois, Irak)
Ewelina Maria Bugajoka-Javorka (Pologne/Danemark)
Hongwei Chang (Chine)
Libo Jiang (Chine)
Namita Laxmi Jagaddeb (Inde)
Pierre Marcel Montmory (France)
Priyatosh Das (Inde)
Tyran Prizren Spahiu (Kosovo)
Zefu Xu (Chine)

Prix d'honneur (pour œuvres complètes):
Agim Vinca (Albanie/Kosovo)
Annie Johnson (États-Unis)
Chantal Danjou (France)
Chen Hsiu-Chen (Taïwan)
Dặng Thân (Vietnam)
Daniel Dubourg (France)

-5-

Dilip Mohaparta (Inde)
Emad Ghazali (Égypte)
Ioan Baba (Serbie/Vojvodina)
Jernail Singh Anand (Inde)
Joseph Berolo (Colombie)
Jüri Talvet (Estonie)
Kikumi Shimoda (Japon)
Ljubinko Jelić (Serbie)
Magie Faure-Vidot Vijay-Kumar (Seychelles)
Marian Drăghici (Roumanie)
Marie Andari Kalach (Liban)
Mengren Wang (Chine)
Michel Herland (France)
Odveig Klyve (Norvège)
Streten Perović (Monténégro)
V. V. B. Rama Rao (Inde)
Youssuf Mustafa Shahada (Palestine/Syrie)

Prix du Génie:
(Accordé pour la troisième fois depuis le lancement des prix en 2002; la première fois étant en 2016, la deuxième en 2018).
Ivan Gaćina (Croatie)

                                                               ***

-6-

-7-

-8-