Neuropathie Sensitivo-Motrice Hereditaire avec ou sans Agenesie du Corps Calleux: Etude Radiologique et Clinique de 64 Cas

 
CONTINUER À LIRE
LE JOURNAL CANADIEN DES SCIENCES NEUROLOGIQUES

                   Neuropathie Sensitivo-Motrice Hereditaire
                   avec ou sans Agenesie du Corps Calleux:
                   Etude Radiologique et Clinique de 64 Cas
                                        Jean Mathieu, Fernand Bedard, Claude Prevost et Pierre Langevin

                 RESUME: Neuropathie sensitivo-motrice hereditaire avec ou sans agenesie du corps calleux: etude radiologique
                 et clinique de 64 cas Un syndrome autosomal recessif, retrouve au sein d'une population originaire de Charlevoix et
                 du Saguenay (Quebec, Canada) et caracterise par une agenesie du corps calleux (ACC) associ^e a une neuropathie sen-
                 sitivo-motrice axonale, un retard intellectuel et quelques traits dysmorphiques, a ete decrit par Andermann et
                 Andermann en 1971. Les resultats de la tomodensitometrie cer6brale de 64 patients porteurs de ce syndrome revelent
                 une ag6n6sie complete du corps calleux chez 37 patients (57,8%), une agenesie partielle chez 6 patients (9,4%) et la
                 presence du corps calleux chez 21 patients (32,8%). La presence du corps calleux a ete confirmee dans 3 cas par un
                 examen en resonance magn6tique. La tomodensitometrie cerebrale a permis egalement de mettre en Evidence une
                 frequence elevee d'anomalies developpementaies ou degeneratives, en particulier l'elargissement de la fente inter-
                 h6misph6rique anterieure et l'atrophie ou l'hypodeveloppement de la fosse posterieure, malgre l'absence d'anomalie
                 calleuse. La presentation clinique et l'histoire naturelle de l'atteinte polynevritique, intellectuelle et comportementale
                 sont identiques chez les individus avec ou sans ACC. Des individus atteints de neuropathie sensitivo-motrice avec ou
                 sans ACC se retrouvent au sein d'une meme famille et souvent au sein d'une meme fratrie. Ces observations supportent
                 l'hypothese d'un syndrome genetique unique dont l'expression ph£notypique constante est la neuropathie sensitivo-
                 motrice.

                 ABSTRACT: In 1971, Andermann and Andermann described an autosomal recessive syndrome found within the
                 Charlevoix and the Saguenay populations (Quebec, Canada) characterized by agenesis of the corpus callosum (ACC)
                 associated with motor and sensory neuropathy, mental retardation and dysmorphic features. A study of CT in 64
                 patients demonstrated a total ACC in 37 cases (57.8%), partial ACC in 6 cases (9.4%) and the presence of the corpus
                 callosum in 21 cases (32.8%). The latter was confirmed by MRI in 3 cases. CT of patients without ACC revealed a high
                 frequency of developmental or degenerative midline anomalies, particularly interhemispheric fissure enlargement and
                 posterior fossa atrophy. The clinical presentation and the natural course of the neuropathy, the intellectual impairment
                 and the behavioural manifestations are identical amongst individuals with or without ACC. Individuals with or without
                 ACC are found within the same family and often within the same sibship. These observations support the hypothesis of
                 a single genetic syndrome in which the constant manifestation is the motor and sensory neuropathy.
                                                                                                              Can. J. Neurol. Sci. 1990:17:103-108

           Un syndrome autosomal recessif caracterise par une agenesie                     neuropathie sensitivo-motrice hereditaire (NSMH) de type II
       du corps calleux (ACC), une neuropathie sensitivo-motrice avec                      (P.J. Dyck5).
       quadripar6sie flasque progressive, un retard intellectuel et un                         Les publications d'Andermann et coll ainsi que celle de
       certain nombre de traits dysmorphiques a ete decrit par Eva                         Larbrisseau font etat d'une absence quasi-constante du corps
       Andermann et Frederick Andermann en 19711, 1975 2 et 19793.                         calleux d'un individu atteint a l'autre. Ces meme auteurs ont
       Ce syndrome est rencontre essentiellement au sein de la popula-                     cependant rapporte quelques observations d'atteinte neuro-
       tion originant des regions de Charlevoix et du Saguenay-Lac-St-                     pathique typique du syndrome en presence d'un corps calleux
       Jean, dans la province de Quebec (Canada).                                          normal.
           Chez de jeunes patients porteurs de ce syndrome, Larbrisseau                        Nous presentons ici les resultats de revaluation radiologique,
       et coll4 ont confirme, par etudes histologiques et neurophysio-                     clinique et genealogique de 64 personnes atteintes de cette neu-
       logiques, une atteinte du nerf peripherique qui s'apparente a la                    ropathie sensitivo-motrice hereditaire (NSMH) et habitant dans

       De la Clinique des maladies neuro-musculaires (JM) et Service de g£n£tique humaine (CP), Hopital de Chicoutimi, Chicoutimi; Service de
       radiologic (FB), Hopital Enfant-J6sus, Quebec; Service de neuropediatrie (PL), Centre Cardinal Villeneuve, Quebec
       Recu le 19 juin 1989. Acceptd le 18 decembre 1989
       TirSs a part: Dr. Jean Mathieu, Clinique des maladies neuro-musculaires, Hopital de Chicoutimi, 305 Saint-Vallier, Chicoutimi, PQ, Canada
       G7H 5H6

                                                                                                                                                         103
https://doi.org/10.1017/S0317167100030298 Published online by Cambridge University Press
THE CANADIAN JOURNAL OF NEUROLOGICAL SCIENCES

       la region du Saguenay-Lac-St-Jean. Cette etude veut surtout                          Tableau 2: Distribution Des Anomalies Radiologiques Cerebrales
       attirer I'attention sur le manque de Constance de l'ACC dans ce                      Autres que l'ACC
       syndrome. Elle veut egalement comparer les modes de presenta-
                                                                                                                            NSMH       NSMH       NSMH
       tion et 1'evolution clinique des patients avec et sans ACC afin                                                       Avec       Sans       Avec
       de verifier la valeur pronostique de cette anomalie cerebrale.                                                        ACC        ACC        ACC
                                                                                                                                                  Partielle   Total
                                      METHODOLOGIE                                                                           N = 37     N = 21      N=6       N = 64
           Quatre-vingt-dix (90) patients atteints de NSMH avec ou                          Agrandissement de la fente
       sans ACC sont actuellement suivis a la Clinique des maladies                           inter-hemisph6rique
       neuro-musculaires de l'Hopital de Chicoutimi. N'ont ete retenus                        anterieure                        *         14                   14
       pour la presente etude que les 64 malades chez qui une tomo-                         Atrophie cerebelleuse              3          7           1        11
       densitometrie cerebrale etait disponible.                                            Heterotopic de la substance
           Cinquante-neuf (59) des tomodensitometries cerebrales ont                          grise paraventriculaire          2                                2
       6te obtenues a l'Hopital de Chicoutimi a l'aide d'un appareil                        Augmentation du volume de
       Picker 1200, les cinq (5) autres a l'Hopital Enfant-Jesus de                           la grande citerne                2           I                    3
       Quebec a l'aide d'un appareil Emi 5005 ou d'un appareil                              Atrophie cdnibrale diffuse                    3                     3
       General Electric 9800. Tous les examens ont ete effectues en                         Augmentation des sillons
       incidence axiale, et tous les films revus par un des auteurs (FB).                     arachnoidiens frontaux                                  1        1
           Les criteres tomographiques suivants ont ete retenus pour le                     Anomalie du contour de la
                                                                                              corne frontale                                          1         I
       diagnostic d'une agenesie totale du corps calleux:6'12
           1. l'ascension, I'interposition et la dilatation du 3 e ven-                     *Anomalie qui fait partie des criteres diagnostiques d'une ACC
              tricule;
           2. I'elargissement de la fente interhemispherique anterieure
              et sa juxtaposition a la portion anterieure du 3 e ventricule;                des families concernees. Certaines genealogies ont 6t& remon-
           3. I'ecartement et le parallelisme des ventricules lateraux;                     tees manuellement a l'aide d'un registre des mariages de
          4. la deformation pointue, en come, du rebord lateral des                         Charlevoix.13 Enfin, d'autres liens d'apparentement entre per-
              ventricules lateraux avec concavite interne (aspect en                        sonnes atteintes proviennent des dossiers genealogiques du Dr.
              "chauve-souris");                                                             Eva Andermann de l'lnstitut neurologique de Montreal.
           5. l'agrandissement plus marque du trigone et des comes
              occipitales.                                                                                                 RESULTATS
           Pour I'agenesie partielle du corps calleux, nous avons retenu
       les criteres radiologiques suivants:6'8                                              A) Tomodensitometrie cerebrale
           1. l'agrandissement plus marque du trigone et des cornes                             La tomodensitometrie cerebrale des 64 patients a permis
              occipitales;                                                                  d'identifier trente-sept (37) cas d'agenesie totale du corps
           2. le parallelisme des ventricules lateraux;                                     calleux, six (6) cas d'agenesie partielle et vingt et un (21) cas ne
           3. la dilatation du 3 e ventricule, surtout dans sa partie                       demontrant aucun signe d'agenesie du corps calleux. Chez 3 des
               posterieure, avec parfois un aspect kystique du recessus                     21 patients qui ne presentent pas d'ACC a la tomodensitometrie
               suprapineal.                                                                 cerebrale, l'integrite du corps calleux a ete confirmee par un
           Les donnees cliniques proviennent des dossiers medicaux de                       examen en resonance magnetique.
       la Clinique des maladies neuro-musculaires de l'Hopital de                               Le Tableau 1 illustre la distribution sexe/age des patients
       Chicoutimi. Les patients ont tous ete examines par un neuro-                         selon la presence ou l'absence d'une ACC. L'age moyen est
       logue (JM), un orthopediste et, pour les patients ages de moins                      semblable dans les trois groupes; on note par ailleurs une pre-
       de 18 ans, par un pediatre.                                                          dominance nette des hommes (ratio = 1,85) chez les individus
           Les donnees familiales et genealogiques ont ete recueillies                      avec ACC et un resultat inverse (ratio = 0,62) chez les patients
       par le personnel de la Clinique, a l'aide d'un questionnaire                         sans ACC (X2 7.07; p = 0.03).
       d'histoire familiale complete avec la collaboration des membres                          De nombreuses anomalies cerebrales developpementales ou
                                                                                            degeneratives autres que l'ACC ont aussi ete notees a la tomo-
       Tableau 1: Distribution Sexe/Age                                                     densitometrie. Le Tableau 2 montre la distribution des anoma-
                                           NSMH         NSMH       NSMH                     lies radiologiques cerebrales les plus significatives. Chez les
                                            Avec         Sans       Avec                    patients sans ACC, on observe une anomalie de la fosse
                                            ACC          ACC        ACC                     posterieure dans 33% des cas (7/21) dont une atrophie a pre-
                                                                   Partielle       Total    dominance vermienne inferieure dans trois cas. Les anomalies
                                            N = 37      N = 21       N=6           N = 64   de la fosse posterieure sont moins nombreuses (3/37) chez les
       AGE (ann&s)                                                                          patients avec une ACC. L'elargissement de la fente inter-
        Moyenne                              19.3        23.0        16.1          20.2     hemispherique anterieure a ete observe non seulement dans le
        (Ecart)                             (2-34)      (4-33)      (2-31)                  majorite des cas d'ACC mais egalement chez 66% (14/21) des
       SEXE                                                                                 patients sans ACC. Pour l'ensemble des 64 patients, 91%
         H/F                                24/13        8/13         1/5          33/31    (58/64) presentent une ou plusieurs anomalies de la ligne medi-
         Ratio                               1,85        0,62                       1,06    ane.

        104
https://doi.org/10.1017/S0317167100030298 Published online by Cambridge University Press
LE JOURNAL CANADIEN DES SCIENCES NEUROLOGIQUES

      Tableau 3: Distribution des An omalies Neurologiques et Squelettiques                Tableau 5: Evolution Clir ique

                                           NSMH        NSMH       NSMH                                                                   NSMH           NSMH
                                            Avec        Sans       Avec                                                                   Avec           Sans
                                            ACC         ACC        ACC                                                                    ACC            ACC
                                                                  Partielle       Total
                                                                                           Apparition de la marthe                       N = 29         N= 18
                                           N = 37      N = 21       N=6          N = 64      Age moyen (ann£e)                             3,5            4,4
                                                                                             (Ecart)                                    (1,5-6,5)       (1.5-9)
       Principaux signes et
         symptomes neurologiques                                                           Arret de la marche                            N = 22         N= 13
          Ar6flexie tendineuse                37          21          6             64        Age moyen (annee)                           12,6           15,8
          Amyotrophic                         33          19          3             55        (Ecart)                                    (3-27)         (6-28)
          Ptose palp£brale                    21          15          2             38     Apparition de la scoliose                     N= 14          N=8
          Asym£trie faciale                   15           6          1             22       Age moyen (ann£e)                             9,9           11.3
          Par6sie du regard vers le haut      11           6          2             19       (Ecart)                                     (4-16)         (1-25)
          Tremblements                         8           6          2             16
          Convulsions                          5           5          1             11     Apparition des manifestations
          Hypotonic en bas age                13           7          3             23       psychotiques                                 N=8            N=8
                                                                                              Age moyen (ann£e)                            20,0           22.6
       Manifestations squelettiques                                                           (Ecart)                                    (15-24)        (17-30)
         Retraction des tendons
            d'Achille                         16          11          3             30     Deces                                          N=5            N= 1
         Deviation des pieds                                                                  Age moyen (annee)                            24,6          26,0
            valgus/varus                    20/12        7/7         5/1          32/20       (Ecart)                                    (19-30)
         Contractures en flexion
            mdtacarpo-phalangiennes           22          13          3             38
         Scoliose                             32          19          4             55     acquisitions motrices. La marche apparait vers IT ge de 3 a 5
                                                                                           ans, tres souvent a l'aide d'ortheses aux membres inferieurs et
                                                                                           d'un cadre de marche. On note ensuite une perte j raduelle des
       Tableau 4: Distribution des Anomalies Dysmorphiques, Intellectuelles                habilites motrices avec: amyotrophic de la muscuUiture distale,
       et Comportementales                                                                 contractures des extremites et scoliose progressive. La majorite
                                           NSMH        NSMH        NSMH                    des patients sont confines au fauteuil roulant vers I'age de 12 a
                                            Avec        Sans        Avec                    15 ans. Le deces survient habituellement entre I'age de 25 a 30
                                            ACC         ACC         ACC                    ans, rarement apres I'age de 40 ans.
                                                                  Partielle       Total        La plupart des patients presentent un retard intellectuel de
                                           N = 37      N = 21       N=6           N = 64   leger a modere et un certain nombre de traits dysmorphiques
                                                                                           dont une brachycephalie, une asymetrie faciale, une ptose
       Principaux traits
         dysmorphiques                                                                     palpebrale, un hypertelorisme, un palais ogival, une implanta-
                                              13                                    25
                                                                                           tion basse du pouce, une syndactylie partielle des 2C et 3 e orteils
           Palais ogival                                   9          3
           Brachycephalie                      7           3          0             10     et un superposition du l e orteil sur le 2 e . Un comportement psy-
           "Overriding" du lc orteil           6           3          1             10     chotique va se manifester chez 38.2% (18/47) des patients apres
           Implantation basse du                                                           I'age de 15 ans. Ces episodes psychotiques, de duree tres varia-
             pouce                             5           5          0             10     ble, se caracterisent soit par un isolement autistique, soil par un
           Syndactylie partielle 2C-3C
             orteils                           2           2           1             5     delire paranoide, soit par un etat depressif majeur, et s'accompa-
                                                                                           gnent d'hallucinations visuelles ou auditives, d'une regression
       Capacites intellectuelles                                                           psycho-motrice importante avec incontinence urinaire ou fecale
           Intelligence normale                3           1          0             4      et d'une perte majeure d'autonomie.
           Retard mental 16ger                12          II          3             26
           Retard mental modere'              13                                    21
                                                                                               Les Tableaux 3 et 4 illustrent la distribution des anomalies
                                                           8          0
           Retard mental profond               1           0          1              2     neurologiques, musculo-squellettiques, dysmorphiques, intel-
           Pas devaluation                     8           1          2             11     lectuelles et comportementales des patients selon la presence ou
                                                                                           l'absence du corps calleux.
       Troubles comportementaux
                                                                                               La severite de l'atteinte polynevritique et de ses sequelles
          Episode(s) psychotique(s)
            apres I'age de 15 ans            8/26        8/18        2/3           18/47   musculosquellettiques est identique dans les trois groupes de
                                                                                           patients: il ne semble done pas y avoir de relation entre cette
          Parmi les 64 sujets de la presente etude, onze (11) presentent                   severite et la presence ou l'absence du corps calleux. Les
       une atrophie cerebelleuse; dix (10) des ces 11 sujets sont ages de                  anomalies des paires craniennes et la presence de crises convul-
       plus de 20 ans (age moyen = 27 ans). Cette observation suggere                      sives sont distribuees egalement chez les patients avec et sans
       une etiologie degenerative plutot que deVeloppementale.                             ACC. II en est de meme pour la presence des principaux traits
                                                                                           dysmorphiques tels qu'observes par des cliniciens non-geneti-
       B) Donnees cliniques                                                                ciens.
           Le mode de presentation et revolution clinique des 64 sujets                        L'evaluation des capacites intellectuelles, effectuee selon la
       atteints de ce syndrome sont similaires aux observations faites                     classification clinique de Taft,14 montre une frequence eievee
       par Andermann 2 et Larbrisseau. 4 Tous les patients presentent                      (47/53) de retard mental de leger a modere; il n'y a toutefois
       une hypotonic ar£flexique durant l'enfance avec retard des                          aucune association entre ce retard et la presence ou l'absence du

       Volume 17, No. 2 — May 1990                                                                                                                         105

https://doi.org/10.1017/S0317167100030298 Published online by Cambridge University Press
THE CANADIAN JOURNAL OF NEUROLOGICAL SCIENCES

       corps calleux. Des etudes psychometriques comparatives entre                              faut cependant noter que les personnes qui ne montrent aucun
       les patients avec et sans ACC n'ont cependant pas ete realisees a                         signe de neuropathie peripherique n'ont pas subi de tomodensi-
       ce jour. D'autre part, le presence ou l'absence du corps calleux                          tometrie cerebrale. A l'exclusion des patients porteurs du syn-
       n'influence ni la frequence ni la severite des manifestations psy-                        drome, on ne releve pas dans ces families un taux anormalement
       chotiques.                                                                                eleve de deficience intellectuelle ou de troubles psychotiques.
           L'etude comparative de 1'evolution clinique des patients
       (Tableau 5) ne montre pas de relation significative entre la                                                              DISCUSSION
       presence ou l'absence du corps calleux et l'age d'apparition de
       la marche, l'age d'arret de la marche, l'age d'apparition de la                               La tomodensitometrie cerebrale de soixante-quatre (64) cas
       scoliose, l'age d'apparition des manifestations psychotiques ou                           sagueneens de NSMH a revele que seulement 57,8% d'entre eux
       l'age au deces.                                                                           presentent une agenesie totale du corps calleux, alors que 32,8%
                                                                                                 n'ont pas d'ACC et que 9,4% ont une agenesie partielle.
       C) Donnees genealogiques                                                                  Larbrisseau4 avait deja note, dans une etude de 15 sujets atteints
           Quarante-et-un (41) des 64 sujets de la presente etude sont                           de cette neuropathie, une agenesie partielle du corps calleux
       apparentes (ancetres communs situes entre la l e et la 4e genera-                         dans 3 cas (20%) et un corps calleux normal chez 2 patients
       tions) a une autre personne atteinte de cette meme neuropathie                            (13,3%). Andermann et coll3 ont egalement rapporte au moins 5
       evolutive. L'analyse de la distribution intra-familiale des                               cas typiques du syndrome neuro-musculaire avec presence du
       patients a ete faite en fonction de la presence ou de l'absence du                        corps calleux. L'agenesie du corps calleux ne reprtisente done
       corps calleux.                                                                            plus un critere diagnostique absolu pour cette affection h6redi-
           Dix-huit (18) patients se retrouvent a l'interieur de sept                            taire.
       fratries; trois fratries regroupent a la fois des sujets atteints avec                        Dans ce syndrome sagueneen, dont la frequence est dgale
       ACC et sans ACC. La Figure la illustre deux de ces fratries reu-                          pour les deux sexes, une ACC s'observe plus frequemment chez
       nies au sein d'une meme famille elargie. Lorsque le lien                                  les hommes. A l'exception des syndromes decrits par Aicardi14
       d'apparentement entre les sujets atteints est plus eloigne, on                            et par Menkes,15 un indice comparatif different entre les deux
       observe a nouveau des patients avec ou sans ACC au sein d'une                             sexes est rarement observe dans l'ACC. Pour l'instant, la signi-
       meme famille elargie. Cette observation se verifie dans 5 des 9                           fication de cette surrepresentation masculine avec ACC est
       genealogies qui ont ete reconstitutes.                                                    incertaine.
           Jusqu'a maintenant, aucun cas d'ACC sans neuropathie sen-                                 Les anomalies cerebrales associees a l'agenesie du corps
       sitivo-motrice n'a ete identifie a l'interieur de ces families; il                        calleux, telles que decrites par Bird,6 Kendall8 et Sarwar,9 sont

                                                                                             0-r^3

                                                             JZr-T-0                   &

                                                        k>                 0 0                                     0
                                        IV
                                                        6                  LI-T-
LE JOURNAL CANADIEN DES SCIENCES NEUROLOGIQUES

                                                                                           contact de celle-ci avec le 3 e ventricule pourrait, tout comme le
                                                                                           mentionne Sarwar, 9 representer une forme mineure de "dys-
                                                                                           genesie du corps calleux"; on ne peut cependant classifier ces
                                                                                           patients dans le groupe des NSMH avec ACC en l'absence des
                                                                                           autres criteres radiologiques primordiaux. Nous croyons que cet
                                                                                           elargissement de la fente interhemispherique anterieure indique
                                                                                           soit une anomalie de developpement, soit une atrophie des lobes
                                                                                           frontaux, et doit etre considere comme un type d'anomalie de la
                                                                                           ligne mediane associe a la NSMH.
                                                                                               La troisieme anomalie de la ligne mediane la plus frequem-
                                                                                           ment retrouvee dans ce syndrome serait l'atrophie ou
                                                                                           l'hypodeveloppement cerebelleux, en particulier du vermis
                                                                                           inferieur (Figure lc).
                                                                                               L'analyse de la distribution intra-familiale des patients en
                                                                                           fonction de la presence ou de l'absence du corps calleux r£vele
                                                                                           une heterogeneite importante, la moitie des families combinant
                                                                                           a la fois des cas de NSMH avec et sans ACC. De plus, des indi-
                                                                                           vidus avec ou sans ACC se retrouvent au sein de memes fratries.
                                                                                           Ces observations supportent I'hypothese d'un syndrome gen£-
                                                                                           tique unique dont l'expressivite phenotypique constante n'est
                                                                                           pas l'ACC mais plutot la neuropathie sensitivo-motrice. Cette
                  Figure lb— Individu VS. Image classique d'une                            neuropathie est associee a plusieurs anomalies cdrebrales,
                      agenesie du corps calleux a la tomodensi-                            notamment a diverses anomalies de la ligne mediane dont les
                      tometrie cerebrate. Remarquez le contact de la                       plus frequentes sont l'agenesie plus ou moins complete du corps
                     feme interhemispherique avec le 3e ventricule                         calleux, l'elargissement de la fente inter-hemispherique
                      dilate.
                                                                                           anterieure et l'atrophie cerebelleuse.
                                                                                               Certaines des anomalies cerebrales associees a ce syndrome,
                                                                                           dont l'ACC, sont d'origine developpementale, d'autres, dont
                                                                                           l'atrophie cer6belleuse, semblent d'origine degenerative.
                                                                                           Plusieurs pathologies metaboliques ont ete d6crites en associa-
                                                                                           tion avec des malformation ou anomalies de structure ceYebrale,
                                                                                           dont l'hyperglycinemie non-cetonique, le syndrome de
                                                                                           Zellweger, le deficit en pyruvate dehydrogenase et I'adrdno-

       Figure le — Individu V-7. Corps calleux normal et atrophie du vermis
          inferieur a Vexamen en resonance magnetique.

       diffeYentes des anomalies de la ligne mediane retrouvees chez
       nos sujets atteints de NSMH avec ACC. En effet, nous n'avons
       noter aucun cas de lipome du corps calleux, de malformation de
       Chiari type 2 ou de malformation de Dandy Walker. Par ailleurs,
       les sujets atteints d'une NSMH sans ACC presentent souvent
       d'autres anomalies de la ligne mediane dont une atrophie de la
       fosse posteYieure (Figure lc) ou un elargissement de la fente
       inter-hern ispherique anterieure (Figure 2).
           L'6largissement de la fente inter-hemispherique anterieure et
       sa proximite avec le 3 e ventricule sont habituellement associes
                                                                                                   Figure 2 — Elargissement de la fente inter-hemis-
       aux autres anomalies radiologiques typiques de l'agenesie du                                   pherique anterieure a la tomodensitometrie
       corps calleux (Sarwar 9 ). Cependant, la presence isolee d'un                                  cerebrate chez une patiente atteinte d'une
       elargissement de la fente inter-hemispherique anterieure sans                                  NSMH sans ACC.

       Volume 17. No. 2 — May 1990                                                                                                                       107
https://doi.org/10.1017/S0317167100030298 Published online by Cambridge University Press
THE CANADIAN JOURNAL OF NEUROLOGICAL SCIENCES

      leukodystrophie neonatale. 1 7 - 1 8 A ce jour, aucun deficit                                 nesis of the corpus callosum and anterior horn-cell disease; age-
      m6tabolique n'a ete identify dans ce syndrome sagueneen.                                      nesis of the cerebellar vermis; and atrophy of the cerebellar ver-
                                                                                                    mis. Birth Defects: original article series 1975; XI: 2.
      Cependant, la pr6sence d'une neuropathie evolutive, d'ano-
                                                                                            3.   Andermann E, Andermann F, Bergeron D, et al. Familial agenesis
      malies ceY6brales d6gen6ratives surajoutees aux malformations                                 of the corpus callosum with sensorimotor neuropathy: genetic
      ceYebrales ainsi que la presence d'une modification progressive                               and epidemiological studies over 170 patients. Can J Neurol Sci
      du comportement avec manifestations psychotiques orientent                                     1979; 6: 400.
      nettement vers une atteinte de type metabolique.                                      4.   Larbrisseau A, Vanasse M, Brochu P, et al. The Andermann
                                                                                                    Syndrome: agenesis of the corpus callosum associated with men-
          La seVerit6 de l'atteinte polynevritique, intellectuelle, dys-                            tal retardation and progressive sensorimotor neuropathy. Can J
      morphique et comportementale n'est pas liee a la presence ou a                                Neurol Sci 1984; 11:257-261.
      I'absence du corps calleux. Cette anomalie cerebrale n'a done                         5.   Dyck PJ. Inherited neuronal degeneration and atrophy affecting
      pas d'utilite pronostique dans ce syndrome. Par ailleurs, les                                 peripheral motor, sensory and autonomic neurons. In: Dyck PJ,
      aspects cliniques n'ont pas ete etudies en fonction des autres                               Thomas PK, Lambert EH, Bunge R, eds. Peripheral Neuropathy,
                                                                                                    Vol. II. Philadelphia: W.B. Saunders Co. 1984; 1600-1655.
      anomalies radiologiques de la ligne mediane decrites dans la
                                                                                            6.   Bird SE, Harwood-Nash AC, Fitz CR. Absence of the corpus callo-
      presente etude.                                                                               sum: computed tomographic evaluation in infants and children. J
         Ce syndrome recessif doit done etre soupconne chez un                                     Can Assoc Radiol 1978; 29: 108-112.
      enfant porteur d'une atteinte polynevritique, originaire de                           7.   Besigye E. Diagnosis of agenesis of the corpus callosum by com-
      Charlevoix ou du Saguenay, malgre la presence d'un corps                                      puted assisted tomography: report of two cases presenting with
                                                                                                   epileptic seizures. Comput Tomogr 1979; 3: 155-158.
      calleux demontree par tomodensitometrie ou en resonance ma-
                                                                                            8.   Kendall BE. Dysgenesis of the corpus callosum. Neuroradiology
      gnetique. Dans ce contexte clinique, l'histoire familiale exhaus-
                                                                                                     1983; 25: 239-256.
      tive, la recherche de traits dysmorphiques et 1'identification                        9.   Sarwar M, Virapongse C, Bhimani S, et al. Interhemispheric fissure
      d'anomalies radiologiques, entre autres de la ligne mediane, per-                             sign of dysgenesis of the corpus callosum. J Comput Assist
      mettront un diagnostic precoce de ce syndrome et un conseil                                   Tomogr 1984; 8: 637-644.
      genetique approprie\ Par ailleurs, I'absence d'anomalie calleuse                     10.   Davidson HD, Abraham R, Steinor RE. Agenesis of the corpus cal-
      observed chez plusieurs malades reduit sensiblement la valeur                                 losum: magnetic resonance imaging. Radiology 1985; 155: 371-
                                                                                                    373.
      diagnostique d'un depistage antenatal par echographie.
                                                                                           11.   McLeod NA, Powell Williams J, Machen B, et al. Normal and
                                                                                                    abnormal morphology of the corpus callosum. Neurology 1987;
                                     REMERCIEMENTS                                                  37: 1240-1242.
                                                                                           12.   Harwood-Nash DC, Fitz CR. Neuroradiology in infants and chil-
          Les auteurs remercient le Dr. Marc DeBraekeleer pour les Etudes                           dren. St-Louis: CV Mosby 1976.
      statistiques et le Dr. Xavier Prat pour les examens effectu6s a l'aide de            13.   Talbot EG. Genealogies pour les comtds de Charlevoix et de
      la resonance magnetique. Nous remercions 6galement le Dr. Nicolas                             Saguenay (6 tomes). Quebec: Chateau-Richer 1978-79.
      Daoud, M. Guy Gagnon et Mme Claire Potvin de 1'Hopital de                            14.   Taft LT. Mental retardation: an overview. Pediatr Ann 1973; 2: 10-
      Chicoutimi pour leur patiente collaboration a la realisation des tomo-                       24.
      densitometries ceiebrales.
                                                                                           15.   Aicardi J, Chevrie JJ, Rousselie F. Le syndrome spasmes en flex-
                                                                                                   ion, agen&ie calleuse, anomalies chorio-r£tiniennes. Arch Franc
                                       REFERENCES                                                  Pediat 1969; 26: 1103-1120.
        1. Andermann E, Andermann F, Melancon D. Three familial midline                    16.   Menkes JH, Phillipart M, Clark DB. Hereditary partial agenesis of
             malformation syndromes of the central nervous system.                                 the corpus callosum. Arch Neurol 1964; 11: 198-208.
             Proceedings of the Fourth International Congress of Human                     17.   Dobyns WB. Agenesis of the corpus callosum and gyral malforma-
             Genetics, Ed. J. de Grouchy, Amsterdam. Excerpta Medica                                tions are frequent manifestations of nonketotic hyperglycinemia.
             International Congress Series 1971; 233: 15.                                           Neurology 1989; 39: 817-820.
        2. Andermann E, Andermann F, Joubert M, et al. Three familial mid-                 18.   Kolodny EH. Agenesis of the corpus callosum: a marker for inher-
             line malformation syndromes of the central nervous system: age-                        ited metabolic disease? Neurology 1989; 39: 847-848.

       108
https://doi.org/10.1017/S0317167100030298 Published online by Cambridge University Press
Vous pouvez aussi lire