Noël : un refuge Weihnachten : eine Zuflucht - Caritas Valais
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 97 décembre /
Dezember 2018
BULLETIN D’INFORMATIONS SOCIALES
INFORMATIONSBERICHT ÜBER DIE SOZIALARBEIT
Edito
Noël : un refuge
Weihnachten : eine Zuflucht
Les yeux des enfants pétillent devant Kinderaugen leuchten vor dekorierten
les vitrines décorées, les sapins et les Schaufenstern, Tannen und Krippen erhel-
crèches illuminent nos villes et nos mai- len unsere Städte und Häuser, ein süsser
sons. Une douce senteur de cannelle Duft von Zimt liegt in der Luft : Weihnach-
flotte dans l’air, Noël approche à grands ten steht vor der Tür. Feiern wir dieses
pas. Vivons cette grande fête de la chré- grosse Fest der Christenheit vor allem in
tienté tout d’abord dans nos cœurs. La unseren Herzen. Die geistliche Vorberei-
préparation spirituelle à cette fête et son tung auf dieses Fest und sein herrlicher
rayonnement, quel beau cadeau offert à Glanz – welch ein wunderbares Geschenk
nos proches et à tous ceux que le destin für unsere Liebsten und für alle, die das
met sur notre chemin. Schicksal zu unseren Weggefährten be-
stimmt.
Pour certains, les festivités sont des
moments privilégiés de bonheur et de partages. Für manche sind diese Feierlichkeiten besondere
Mais pour d’autres ces jours-là sont les plus Momente des Glücks und der Verbundenheit. Für
pesants, la solitude et la souffrance étant bien andere jedoch sind diese Tage ausgesprochen be-
plus difficiles à accepter et à vivre. Pensons à drückend, da die Einsamkeit und das Leid in dieser
avoir des gestes de solidarité, de générosité, de Zeit wesentlich schwerer anzunehmen und zu ertra-
compassion, envers ceux dont la peine est là au gen sind. Denken wir doch daran, denen, die tag-
quotidien et ouvrons notre cœur à leur détresse. täglich ihr Päckchen zu tragen haben, Gesten der
Solidarität und der Grosszügigkeit zu zeigen. Und
Noël est, avant tout, la Fête de la Lumière Divine denken wir an Gesten des Mitgefühls, indem wir ei-
éclairant notre chemin et guidant nos pas sur la nen anderen Blick auf unsere Mitmenschen werfen
voie du dialogue et du partage. Elle nous enrichit und unser Herz öffnen für ihre Not.
des sentiments de notre entourage et de l’amitié
offerte sans discrimination pour le bien-être de Weihnachten ist vornehmlich das Fest des gött-
tous. lichen Lichts, das unseren Weg erleuchtet und
unsere Schritte auf den Pfad des Dialogs und des
Dans les pages centrales de ce bulletin, nous Miteinanders lenkt. Es bereichert uns um die
sommes allés à la rencontre de Mon- Gefühle unseres Umfelds und um die
sieur Jean-Michel Lonfat, Prieur de Freundschaft, die unterschiedslos
l’Hospice du Grand-St-Bernard et zum Wohle aller geschenkt wird.
de ses compagnons. Quel beau
moment passé dans un cadre Im Innenteil dieser Ausgabe
idyllique ! Nous partageons haben wir Herrn Jean-Michel
leur message de Noël avec Lonfat, den Prior des Hospizes
vous, lectrices et lecteurs. En auf dem Grossen Sankt Bern-
effet, la fête de la naissance hard, und seine Wegbegleiter
du Christ vécue dans la sim- aufgesucht. Was für ein schöner
plicité et la rudesse de la mon- Augenblick, den wir in einem idyl-
tagne a une saveur bien particulière. lischen Rahmen erfahren durften !
Wir teilen ihre Weihnachtsbotschaft mit
La capacité de nous recueillir dans un tel en- Ihnen, liebe Leserinnen und Leser. Sicherlich
vironnement n’est pas à la portée de chacun. Ce- birgt das Fest der Geburt Christi, das in der Ein-
pendant, nous pouvons, toutes et tous, créer notre fachheit und Rauheit der Bergwelt erlebt wird, ei-
propre hospice dans notre cœur, en nous recueil- nen ganz besonderen Reiz.
lant et en étant à l’écoute de la peine de notre pro-
chain. Die Möglichkeit, uns in einer derartigen Umgebung
zu besinnen, ist nicht jedem gegeben. Dennoch
Au nom de l’association Caritas Valais, joyeux Noël können wir alle unser eigenes Hospiz schaffen,
à toutes et tous, ainsi qu’à vos proches et nos meil- nämlich in unserem Herzen, indem wir uns sam-
leurs vœux pour la nouvelle année. meln und für den Kummer unseres Nächsten ein
offenes Ohr haben.
Alexandre Antonin Im Namen des Vereins Caritas Wallis wünsche ich
Ihnen und Ihren Angehörigen fröhliche Weihnach-
Directeur de Caritas Valais ten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Noël à l’Hospice du Grand-St-Bernard : un refuge hors de la frénésie de la plaine
Caritas Valais a eu la joie de partager une rencontre avec soient croyants ou pas et quelque soit leur religion. Nous
le Prieur de l’Hospice du Grand-St-Bernard et ses com- nous sommes assis sur les bancs en bois, autour d’une
pagnons. Avant d’aborder ce chaleureux moment sur les table où la convivialité régnait. La chaleur humaine et celle
hauteurs, nous voulons brosser un petit tableau du rôle de du local étaient palpables. L’endroit est vraiment propice
la Congrégation, qui chapeaute l’Hospice. aux confessions, aux discussions, au partage, à l’écoute.
Rapidement, le Prieur a souhaité appeler ses confrères
La Congrégation parce que, comme il le dit, ce n’est pas lui seul qui incarne
Au XIe siècle, St. Bernard de Menthon avait réuni des frères l’accueil de l’Hospice. Comme tout dans la vie, la commu-
sur le col du Mont-Joux pour venir en aide aux pèlerins et nauté religieuse et humaine trouvent son sens et accom-
aux marchands qui traversaient les Alpes. La Congrégation plissent des miracles, uniquement en étant ensemble. A
catholique a été fondée vers 1050. l’Hospice, il n’est pas possible d’être tout seul. Cependant,
si quelqu’un souhaite se recueillir quelques instants il peut
Aujourd’hui, chaque membre (prêtre, frère, oblate) s’efforce le faire, et le groupe l’acceptera.
de vivre le charisme de l’accueil dans son lieu de travail
(maisons d’accueil, paroisses, missions à l’étranger) et L’arrivée des trois autres personnes de la communauté était
dans son lieu de vie en communauté, selon la Règle de St. discrète et paisible tout en étant impressionnante. Chacun
Augustin. La Congrégation des chanoines du Grand-Saint- a exprimé son rôle à l’Hospice. Il était évident que ces
Bernard compte aujourd’hui une quarantaine de membres, personnes étaient complémentaires et avaient la même
présents à l’Hospice du Simplon et dans plusieurs pa- finalité dans leur mission, à savoir d’être à l’écoute des per-
roisses de la région. La Congrégation est dirigée depuis sonnes qui viennent à l’Hospice et ont envie ou besoin de
quatre ans par le Prévôt, Mgr Jean-Michel Girard. Son pré- se confier.
décesseur, Mgr Jean-Marie Lovey a été nommé évêque du
Diocèse de Sion en 2014.
L’Hospice
Au IXe siècle, un premier Hospice existait au pied du col,
côté Suisse, à Bourg-Saint-Pierre. A cette période, le col
du Grand-Saint-Bernard portait le nom du Mont-Joux.
Au Xème siècle, l’Hospice de Bourg-Saint-Pierre est mal-
heureusement détruit par des incursions de Sarrasins.
Vers 1050, St. Bernard d’Aoste du Mont-Joux, archidiacre
d’Aoste, voyant régulièrement des voyageurs arriver terro-
risés et détroussés, décide de mettre fin aux brigandages
dans la montagne. Dans ce but, il fonde, au sommet du
col du Grand-Saint-Bernard, l’Hospice qui portera plus
tard son nom. L’Hospice du Grand-Saint-Bernard est placé
sous la juridiction de l’évêque de Sion, préfet et comte du
Valais. Cette particularité explique le fait que l’intégralité du
col se situe aujourd’hui sur le territoire suisse. L’Hospice
est situé au sommet du col du Grand-Saint-Bernard dans De gauche à droite, le Chanoine Raphaël Duchoud, le Prieur
les Alpes Pennines, à 2’473 mètres d’altitude. La frontière Jean-Michel Lonfat, le Diacre Frédéric Gaillard et tout à
avec l’Italie passe à quelques centaines de mètres au sud, droite l’Oblate Anne-Marie Maillard.
en contrebas.
Le Prieur, Jean-Michel Lonfat, est responsable de la com-
L’interview à l’Hospice du Grand-St-Bernard munauté religieuse, il supervise les relations dans la maison
Juste avant la fermeture de la route du col, pour préparer avec l’intendant et fait le lien avec la Congrégation. Il est
ce magazine, le 11 octobre 2018, le début de l’hiver poin- responsable des affaires qui touchent la liturgie et de l’en-
tait déjà le bout de son nez. Il y avait un épais brouillard et tretien des plantes vertes, soit environ 200 pots.
beaucoup de vent. En plaine, ce jour-là, il faisait pourtant
beau. Cet endroit a un micro climat, auquel il faut faire face. Le Prêtre Raphaël Duchoud accompagne les groupes.
Même en s’y rendant en voiture, on était heureux de faire D’ailleurs, nous avons appris que des couples, suivis de
une halte pour se réchauffer et rencontrer des convives. mariages, se sont formés à l’Hospice.
D’ailleurs, ce jour-là, un cycliste fit pareil et était content de
s’y réfugier. Quel bonheur en poussant cette grande porte Le Diacre Frédéric Gaillard accueille les passants et est une
d’entrée, d’apprécier des locaux bien chauffés, harmonisés oreille bienveillante envers toutes celles et tous ceux qui
entre le bois et la pierre. veulent se confier. Son rôle est aussi notamment d’informer
trois fois par jour des conditions météorologiques.
A notre arrivée, nous avons rencontré d’abord M. Jean-Mi-
chel Lonfat, Prieur. Il nous a gracieusement offert café et thé L’Oblate Anne-Marie Maillard tient les cordons de la bourse
dans la salle accueillant tous les passants et pèlerins, qu’ils de l’Hospice. Elle gère les factures, la caisse et les budgets.Etant donné que l’Hospice n’est plus accessible par voi- Aujourd’hui, dans nos vies parfois tourmentées, se fait sen-
ture pendant des mois, soit de la mi-octobre jusqu’au prin- tir le besoin de marcher, pour prendre une bouffée d’air. La
temps, elle prévoit avec le cuisinier toutes les réserves pour halte à l’Hospice permet de reprendre de l’énergie. On y
l’hiver. Elle a aussi comme rôle d’observer les conditions trouve, écoute, chaleur, partage et un toit accueillant l’être
d’enneigement et les risques d’avalanches et participe aux humain. C’est un havre de paix et de recueillement, ou-
animations spirituelles. vert toute l’année et en tout temps. Cet endroit est hors du
temps où on en ressort transformé.
Mis à part ce quatuor de base de l’Hospice, plusieurs per-
sonnes collaborent activement au bon fonctionnement des Noël à l’Hospice
différentes activités. A l’année travaillent une et un cuisi- C’est magique, simple et authentique. L’esprit de convivialité
nier plus un intendant. Certaines personnes sont engagées, et de famille y règnent et la présence des passants-pèlerins
d’autres sont bénévoles. Parfois des civilistes rejoignent le amènent quelque chose de particulier. Pas un Noël n’est sem-
groupe. blable parce que se sont les participants qui créent l’ambiance.
L’Hospice est une œuvre de la Congrégation et peut ac- Hors de la frénésie commerciale de la plaine, l’Hospice ac-
cueillir jusqu’à 120 personnes maximum. En été, il est éga- cueille 100 personnes à Noël. Tout le monde est réuni autour
lement possible d’apprécier l’Auberge qui se trouve juste d’une table, afin de partager le repas. Puis, la messe de mi-
à côté, ainsi que le chenil des chiens de la race du Grand- nuit offre fraternité et une fin de soirée intense. Depuis une
St-Bernard. C’est à l’Hospice qu’a été créée la race dite quinzaine d’années, il y a une hausse de la fréquentation,
du chien du Saint-Bernard, issue de croisements de chiens d’une vingtaine à environ cent personnes. Cela démontre
probablement offerts par des familles valaisannes dans les que le besoin de se ressourcer et de retrouver l’essentiel
années 1660-1670. L’élevage avait initialement pour but de reste bien présent dans la nature humaine.
fournir des chiens de garde et de défense à l’Hospice avant
qu’ils ne deviennent des chiens de secours en montagne. A l’Hospice, le sapin est monté à l’aide du sac à dos, en peau
L’élevage a été transféré à une fondation, la fondation Barry de phoque. Si l’arbre de Noël manque, l’Hospice reste dans
située à Martigny en 2004. Cette fondation s’est engagée à la simplicité. En 2017 par exemple, la communauté a créé,
maintenir la race et à laisser des chiens à l’Hospice durant à l’aide des passants-pèlerins, un sapin en bois. La décora-
l’été. tion, elle aussi est simple, basée sur des objets récupérés.
Pour s’y rendre, tant la communauté que les passants-pè-
lerins peuvent utiliser la voiture ou monter à pied, mais en Message de la communauté pour Noël
hiver, il faut s’équiper de raquettes à neige ou monter en L’Hospice, un lieu où l’on retrouve le véritable sens de Noël.
peau de phoque pour tout trajet aller-retour. Il va sans dire L’espérance naît à travers la foi. L’arrivée du Christ dans
que la communauté doit bien entendu faire face à la météo l’humanité permet d’ouvrir son cœur et d’être au service des
hivernale, qui est rude à 2’500 mètres d’altitude. De ce fait, autres. Le Christ vient pour nous transmettre l’amour de Dieu
elle doit anticiper pour s’organiser durant l’hiver où parfois, et nous apprendre à nous aimer. Tout est possible lorsque
la tempête dure jusqu’à 8 jours d’affilée. Elle se retrouve en- subsiste cet amour.
semble, côte à côte, confinée dans l’Hospice. La Chapelle
et l’oratoire leur permettent de se retrouver seuls certains L’idée du cadeau, c’est aussi de contribuer à son embal-
moments. lage. Il faut l’ouvrir et prendre le temps de le déballer. Et
ce qui reste finalement, c’est le cadeau, soit un toit, une
En hiver, des informations sont transmises également aux présence, avec un grand « P ». Pour l’Hospice, c’est cette
passants-pèlerins concernant les bases de la sécurité en présence à travers les passants-pèlerins qui compte.
montagne, comme la nécessité d’avoir un DVA, une pelle
et une sonde. Malheureusement, une certaine démocrati-
sation de la montagne engendre parfois la mort, ceci au Remerciement
prix de la non-formation, quand une avalanche se déclare. à la Communauté du Grand-St-Bernard
La communauté est aussi amenée à renseigner les guides Par ce petit mot, Caritas Valais tient à remercier chaleureu-
de montagne, quant aux conditions d’enneigement par rap- sement la communauté du Grand-St-Bernard qui nous a ac-
port à leurs observations. cueillis sous son toit et qui a collaboré au bon déroulement
de ce journal. Nous sommes heureux rencontré l’équipe qui
Le col où réside l’Hospice est un lieu de passage. Tout le permet à l’Hospice de continuer à exister et à remplir, voire
monde y est accueilli, les enfants, les adultes de tout âge, même à développer sa mission. Nous leur sommes très re-
que les personnes seules ou en couple. Parfois, ce lieu de connaissants d’avoir pu partager, l’espace d’un moment, un
rencontre fait même naître des amitiés entre les passants- bout de leur vie, là-haut, sur la montagne. Nous leur souhai-
pèlerins. Leurs vocations est d’accompagner les gens qui y tons un bel hiver enneigé et un Noël mémorable emprunts de
passent, de les écouter, de les nourrir et de les libérer, dans solidarité et de chaleur humaine.
tous les sens du terme. Le parloir peut parfois les aider, en
toute discrétion et impunité. Le Christ ne juge pas et offre
l’amour de Dieu.Les services de / Die verschiedenen Dienstleistungen der
Caritas Valais propose aux personnes domiciliées en
Valais des consultations dans différents domaines Renseignements généraux – Auskünfte :
027 323 35 02
• Social www.caritas-valais.ch
• Financier www.caritas-wallis.ch
• Juridique
• Educatif
• Violence
• Jeu
• Etc. Consultations
Lieux
Des professionnels sont à votre disposition Sion Rue de Loèche 19 027 323 35 02
Brig Viktoriastr. 15 027 927 60 06
• Assistants sociaux Monthey Av. de l’Industrie 14 027 323 35 02
• Juriste
• Spécialiste financier Boutique de vêtements
• Éducateur • Sion Rue de Loèche 19 027 323 35 02
• Etc.
Label de qualité
Nous vous assurons discrétion, confidentialité •
Valais excellence
et écoute empathique.
Vous trouverez aussi dans nos locaux
CCP 19-282-0
• Boutique de vêtements seconde main
• Programmes d’insertion professionnelle
Rédacteur responsable : Alexandre Antonin z Rédactrice adjointe : Aline Dupasquier
Composition et impression : Imprimerie Schmid, Sion z Adressage : Caritas Valais, SionVous pouvez aussi lire
