Notes de mise à jour de Veritas NetBackup - Version 9.0.0.1 Document - Version

La page est créée Adrien Da
 
CONTINUER À LIRE
Notes de mise à jour de
Veritas NetBackup™

Version 9.0.0.1

Document - Version 1
Notes de mise à jour de Veritas NetBackup™
          Dernière mise à jour : 2021-04-25

          Mentions légales
          Copyright © 2021 Veritas Technologies LLC. Tous droits réservés.

          Veritas et le logo Veritas et NetBackup sont des marques ou des marques déposées de
          Veritas Technologies LLC ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Les autres
          noms peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.

          Ce produit peut contenir des logiciels tiers pour lesquels Veritas est tenu de mentionner les
          tiers concernés ("Programmes tiers"). Certains des programmes tiers sont disponibles sous
          licence Open Source ou gratuite. Le contrat de licence accompagnant le logiciel ne modifie
          aucun des droits ou obligations que vous pouvez avoir dans le cadre de ces licences Open
          Source ou de logiciel gratuit. Reportez-vous au document des mentions légales tierces
          accompagnant ce produit Veritas ou disponible à l'adresse :

          https://www.veritas.com/about/legal/license-agreements

          Le produit décrit dans ce document est distribué dans le cadre de licences limitant son
          utilisation, sa copie, sa distribution et sa décompilation ou son ingénierie inverse. La
          reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, est formellement interdite sans
          l'accord écrit préalable de Veritas Technologies LLC et de ses concédants de licence, le cas
          échéant.

          LA DOCUMENTATION EST FOURNIE "EN L'ÉTAT" ET L'ENTREPRISE N'ASSUME AUCUNE
          RESPONSABILITÉ QUANT À UNE GARANTIE OU CONDITION D'AUCUNE SORTE,
          EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES GARANTIES OU CONDITIONS
          IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER
          OU DE RESPECT DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, DANS LA MESURE
          OÙ CETTE CLAUSE D'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ RESPECTE LA LOI EN
          VIGUEUR. Veritas Technologies LLC NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES
          ACCESSOIRES OU INDIRECTS LIÉS À LA PRESTATION, LA PERFORMANCE OU
          L'UTILISATION DE CETTE DOCUMENTATION. LES INFORMATIONS CONTENUES DANS
          CETTE DOCUMENTATION SONT SUJETTES À MODIFICATION SANS PRÉAVIS.

          Le logiciel et la documentation sous licence sont assimilables à un logiciel commercial selon
          les définitions de la section FAR 12.212 et soumis aux restrictions spécifiées dans les sections
          FAR 52.227-19, "Commercial Computer Software - Restricted Rights" et DFARS 227.7202
          et "Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation" en
          vigueur et selon toute autre législation en vigueur, qu'ils soient fournis par Veritas en tant que
          services locaux ou hébergés. Toute utilisation, modification, reproduction, représentation ou
          divulgation du logiciel ou de la documentation sous licence par le gouvernement des États-Unis
          doit être réalisée exclusivement conformément aux conditions du Contrat.

          Veritas Technologies LLC
          2625 Augustine Drive
Santa Clara, CA 95054

http://www.veritas.com

Support technique
Le support technique entretient globalement les centres de support. Tous les services de
support sont fournis conformément à votre contrat de support et aux politiques de support
technique en vigueur dans l'entreprise. Pour plus d’informations sur les offres de support et
comment contacter le support technique, rendez-vous sur notre site web :

https://www.veritas.com/support

Vous pouvez gérer les informations de votre compte Veritas à l'adresse URL suivante :

https://my.veritas.com

Si vous avez des questions concernant un contrat de support existant, envoyez un message
électronique à l’équipe d'administration du contrat de support de votre région :

Monde (sauf Japon)                        CustomerCare@veritas.com

Japon                                     CustomerCare_Japan@veritas.com

Documentation
Assurez-vous que vous utilisez la version actuelle de la documentation. Chaque document
affiche la date de la dernière mise à jour sur la page 2. La documentation la plus récente est
disponible sur le site web de Veritas :

https://sort.veritas.com/documents

Commentaires sur la documentation
Vos commentaires sont importants pour nous. Suggérez des améliorations ou rapportez des
erreurs ou des omissions dans la documentation. Indiquez le titre et la version du document,
le titre du chapitre et le titre de la section du texte que vous souhaitez commenter. Envoyez
le commentaire à :

NB.docs@veritas.com

Vous pouvez également voir des informations sur la documentation ou poser une question
sur le site de la communauté Veritas :

http://www.veritas.com/community/

Veritas Services and Operations Readiness Tools (SORT)
Veritas Services and Operations Readiness Tools (SORT) est un site Web qui fournit des
informations et des outils permettant d’automatiser et de simplifier certaines tâches
administratives chronophages. Selon le produit, SORT vous aide à préparer les installations
et les mises à jour, à identifier les risques dans vos data centers et à améliorer l’efficacité
opérationnelle. Pour voir quels services et quels outils SORT fournit pour votre produit,
consultez la fiche de données :
https://sort.veritas.com/data/support/SORT_Data_Sheet.pdf
Table des matières

Chapitre 1   À propos de NetBackup 9.0.0.1 .................................... 10
             À propos de la version NetBackup 9.0.0.1 ......................................... 10
             À propos des actualités récentes concernant NetBackup ...................... 11
             À propos des mentions légales tierces de NetBackup .......................... 11

Chapitre 2   Nouvelles fonctions, améliorations et
               modifications ................................................................. 13
             À propos des nouvelles améliorations et des modifications de
                 NetBackup ............................................................................   13
             Nouvelles fonctionnalités, modifications et améliorations de
                 NetBackup 9.0.0.1 ..................................................................     14
                 Fonctionnalité de très haut niveau pour les charges de travail
                      OpenStack ......................................................................    15
                 Fin proche de la prise en charge de vCloud Director 9.0, 9.1 et
                      9.5 par NetBackup ............................................................      15
                 Mise à jour du fichier de configuration cloud sur le serveur maître
                      immédiatement après l'installation ou la mise à niveau vers
                      NetBackup 9.0.0.1 ............................................................      16

Chapitre 3   Remarques d'ordre opérationnel                            .................................. 17

             À propos des journaux opérationnels de NetBackup 9.0.0.1 ..................                  18
             Remarques de fonctionnement concernant l'installation et la mise à
                 niveau de NetBackup ..............................................................       18
                 Après le lancement de la migration de l'autorité de certification,
                       des erreurs de connexion peuvent se produire .......................               18
                 Si la mise à niveau vers NetBackup 9.0.0.1 échoue sous Windows,
                       revenir à la structure de dossier de journal précédente .............              19
                 Conditions d'installation natives requises .....................................         19
                 Les serveurs NetBackup doivent utiliser un nom d’hôte conforme
                       à RFC 1123 et RFC 952 ....................................................         19
                 N'installez pas à partir du menu qui apparaît quand le DVD
                       d'installation est inséré ......................................................   20
                 À propos de la prise en charge des conteneurs HP-UX Itanium
                       vPars SRP ......................................................................   20
Table des matières   6

Remarques de fonctionnement général et concernant l'administration
   de NetBackup ........................................................................         20
   Le démarrage des services NetBackup peut générer un
         avertissement sur les plates-formes Solaris ...........................                 21
   NetBackup Messaging Broker (mqbroker) n'apparaît pas dans la
         liste des services, même s'il est en cours d'exécution ..............                   21
   La sauvegarde échoue avec le code d'état 2074 « Volume de
         disque arrêté » .................................................................       22
   Échec de la restauration du dossier racine (« / ») pour la politique
         NAS-Data-Protection .........................................................           22
   Les sauvegardes des charges de travail qui utilisent la politique
         BigData peuvent échouer ...................................................             23
   Des travaux de sauvegarde enfants peuvent être placés en file
         d'attente pour les charges de travail qui utilisent la politique
         BigData ..........................................................................      23
   Les erreurs sont affichées dans les détails des travaux lorsque
         NetBackup tente de faire expirer les images d'un stockage
         non compatible WORM ......................................................              23
   Échec du renouvellement du certificat du serveur Web NetBackup
         lors du lancement de la migration ou de la mise à niveau de
         l'autorité de certification NetBackup ......................................            24
   La sauvegarde Microsoft Azure échoue si le nom du groupe de
         ressources contient un point (.) ...........................................            25
   Périphériques obsolètes affichés dans l'arborescence de
         périphériques ..................................................................        25
   Périphériques temporaires listés comme biens de système de
         fichiers ...........................................................................    26
Remarques relatives au fonctionnement de l'interface d'administration
   NetBackup ............................................................................        26
   Limitations de recherche pour les listes d'événements de sécurité
         dans l'interface utilisateur Web de NetBackup ........................                  26
   Méthodes de contrôle d'accès prises en charge dans
         NetBackup 9.0.0.1 ............................................................          27
   L'utilisation du transfert X pour lancer NetBackup Administration
         Console peut échouer sur certaines plates-formes Linux
         .....................................................................................   27
   Problèmes intermittents avec le transfert X de la console
         d’administration NetBackup ................................................             27
   Échec de la console d'administration NetBackup avec le paramètre
         régional Chinois simplifié UTF-8 sur les systèmes
         Solaris SPARC 64 bits sous Solaris 10 Update 2 (ou version
         ultérieure) .......................................................................     27
Table des matières   7

Remarques concernant le fonctionnement de NetBackup Bare Metal
   Restore ................................................................................     28
   La restauration BMR peut prendre un certain temps en raison de
        l'étape de formatage et de création de volume ........................                  28
Remarques concernant le fonctionnement de NetBackup avec Veritas
   CloudPoint ............................................................................      28
   Des exceptions entraînent l'échec des travaux de snapshot ............                       28
   Les snapshots supprimés sont toujours visibles dans l'interface
        utilisateur Web NetBackup .................................................             29
   La restauration granulaire échoue si le chemin d'accès cible est
        supprimé et recréé ............................................................         29
   Cloud public non pris en charge avec un cloud gouvernemental
        ou un cloud chinois ..........................................................          30
   Indexation des instances créées à partir d'images AMI de
        AWS Marketplace non prise en charge .................................                   30
   Un snapshot d'hôte cohérent peut échouer ..................................                  30
   La configuration du plug-in AWS avec le rôle IAM indique que le
        champ Méthode d'authentification est vide. ............................                 30
   Le travail de création de snapshot MongoDB peut se figer ..............                      31
   La mise à jour d'un plug-in cloud lorsqu'un travail est en cours
        d'exécution provoque l'échec du travail .................................               31
   L'erreur d'autorisation refusée se produit si l'utilisateur et le mot
        de passe sont mis à jour ....................................................           31
   Les zones sources et cibles différentes ne sont pas prises en
        charge pour la plate-forme cloud de Google ...........................                  32
   Détection d'un système de fichiers endommagé ...........................                     32
Remarques concernant le fonctionnement de la déduplication
   NetBackup ............................................................................       32
   Les travaux de sauvegarde échouent et un message indique que
        le serveur de stockage est arrêté pour les serveurs de
        stockage WORM dans les environnements à plusieurs
        domaines .......................................................................        33
   Échec du travail de sauvegarde après la mise à niveau du serveur
        de médias avec MSDP vers NetBackup 9.0.0.1 sur Solaris 10
        .....................................................................................   33
   Échec de la configuration du serveur de stockage MSDP sur
        Solaris 10 .......................................................................      34
   L'esperluette (&) n'est pas autorisée dans les informations
        d'authentification du moteur de déduplication NetBackup
        .....................................................................................   34
Remarques sur le fonctionnement de NetBackup pour NDMP ...............                          34
Table des matières   8

   Il est possible que les répertoires parent du chemin d'accès d'un
         fichier soient absents d'une image incrémentielle NDMP
         .....................................................................................   35
Remarques opérationnelles sur NetBackup pour OpenStack .................                         35
   Les volumes d'instance des sauvegardes incrémentielles ne
         peuvent pas être montés ....................................................            35
   Le serveur maître NetBackup n'émettra pas de nouveau le jeton
         si la machine virtuelle NetBackup for OpenStack est un cluster
         à 3 nœuds .....................................................................         35
   Le message confirmant que l'opération s'est bien terminée apparaît
         avec le message d'erreur lorsque vous supprimez la politique
         contenant des snapshots ...................................................             36
   Impossible de se connecter au serveur maître NetBackup en
         utilisant NBCA .................................................................        36
   Le volume Ceph exclu après la restauration n'est ni montable ni
         formatable ......................................................................       36
   Des métadonnées config_drive sont jointes aux machines virtuelles
         restaurées ......................................................................       37
   La reconfiguration de NBOSVM échoue lorsque vous ajoutez une
         nouvelle machine virtuelle NetBackup for OpenStack au
         cluster ...........................................................................     37
   La base de données ne se synchronise pas après que le cluster
         NetBackup for OpenStack ait obtenu de nouveaux nœuds
         .....................................................................................   37
   Les données du disque de démarrage sont sauvegardées malgré
         l'exclusion ......................................................................      38
   Après la réinitialisation et l'importation, les certificats OpenStack
         sont manquants ..............................................................           38
   L'importation depuis la ligne de commande désactive la valeur de
         confiance du planificateur ..................................................           38
   Impossible d'obtenir les détails des nœuds après avoir réinitialisé
         NetBackup pour l'appliance OpenStack ................................                   38
   Les snapshots échouent et renvoient le message « l'objet ne peut
         pas être abonné » pour de nombreux travaux de politique
         exactement au même moment ...........................................                   39
   Aucune opération n'est autorisée de manière non sécurisée pour
         l'URL Keystone avec SSL activé .........................................                39
Remarques concernant le fonctionnement de l'internationalisation et
   de la localisation de NetBackup .................................................             39
   Prise en charge des environnements localisés dans les agents
         de la base de données et de l’application .............................                 39
Table des matières   9

              Certaines chaînes NetBackup définies par l’utilisateur ne doivent
                   pas contenir de caractères ASCII autres qu’anglais (US).
                   .....................................................................................   40
           Remarques opérationnelles sur NetBackup Snapshot Client .................                       41
              Échec de l’importation du snapshot de la baie HPE 3PAR avec
                   le code d’état 4213 ...........................................................         41
              Les snapshots sont supprimés après les restaurations à un point
                   dans le temps ..................................................................        41
              L'index de l'opération de snapshot ne renseigne pas précisément
                   le contenu du snapshot dans le catalogue .............................                  42
           Remarques concernant le fonctionnement de la virtualisation sur
              NetBackup ............................................................................       42
              Remarques concernant le fonctionnement de NetBackup pour
                   VMware ..........................................................................       42

Annexe A   À propos de SORT pour les utilisateurs
              NetBackup ..................................................................... 45
           À propos de Veritas SORT (Services and Operations Readiness Tools)
               ........................................................................................... 45
           Procédures SORT recommandées pour de nouvelles installations
               ........................................................................................... 46
           Procédures SORT recommandées pour des mises à niveau ................. 51

Annexe B   Conditions préalables à l'installation de
             NetBackup ..................................................................... 53
           À propos de la configuration d'installation requise de NetBackup ............                   53
           Correctifs et mises à jour du système d'exploitation requis pour
                 NetBackup ............................................................................    55
           Tailles des fichiers binaires de NetBackup 9.0 ....................................             58
           Tailles des fichiers binaires de NetBackup 9.0.0.1 ...............................              61

Annexe C   Exigences de compatibilité de NetBackup                                        ................ 64

           À propos de la compatibilité entre les versions de NetBackup ................ 64
           À propos des listes et des informations de compatibilité de NetBackup
                ........................................................................................... 65
           Notifications de fin de vie de NetBackup ............................................ 66

Annexe D   Autres documentations et documents connexes
              NetBackup ..................................................................... 68
           À propos des documents NetBackup associés ................................... 68
Chapitre                              1
À propos de NetBackup
9.0.0.1
          Ce chapitre traite des sujets suivants :

          ■   À propos de la version NetBackup 9.0.0.1

          ■   À propos des actualités récentes concernant NetBackup

          ■   À propos des mentions légales tierces de NetBackup

À propos de la version NetBackup 9.0.0.1
          Le document Notes de mise à jour NetBackup est un condensé d'informations de
          chaque version de NetBackup au moment de sa sortie. Les anciennes informations
          et toutes les informations obsolètes pour une nouvelle version sont soit supprimées
          des notes de mise à jour soit migrées vers un autre document de la documentation
          de NetBackup.
          Se reporter à "À propos des nouvelles améliorations et des modifications de
          NetBackup" à la page 13.

          À propos des fichiers EEB et du contenu de la version
          NetBackup 9.0.0.1 inclut des correctifs pour plusieurs problèmes connus affectant
          les versions antérieures de NetBackup. Certains de ces correctifs sont associés
          aux problèmes spécifiques des clients . Plusieurs des correctifs liés aux clients et
          inclus dans cette version ont été également rendus disponibles sous la forme de
          fichiers binaires d'ingénierie (EEB).
          Des listes de fichiers EEB et des incidents Etrack traitant les problèmes connus
          résolus dans NetBackup 9.0.0.1 figurent sur le site web Veritas Operations
          Readiness Tools (SORT) et dans le .
À propos de NetBackup 9.0.0.1   11
                                     À propos des actualités récentes concernant NetBackup

          Se reporter à "À propos de Veritas SORT (Services and Operations Readiness
          Tools)" à la page 45.

          À propos des versions d'appliance NetBackup
          Les appliances NetBackup exécutent un package logiciel qui inclut une version
          préconfigurée de NetBackup. Quand une nouvelle version de logiciel d'appliance
          est développée, la dernière version de NetBackup est utilisée comme base de
          développement du code de l'appliance. Par exemple, l'appliance de NetBackup 3.1
          repose sur NetBackup 8.1. Ce modèle de développement garantit que tous les
          correctifs, fonctions et améliorations applicables intégrés à NetBackup sont inclus
          dans la dernière version de l'appliance.
          Le logiciel d'appliance NetBackup est commercialisé en même temps que la version
          NetBackup sur laquelle il est basé ou peu de temps après. Si vous utilisez une
          appliance NetBackup, consultez les Notes de mise à jour NetBackup correspondant
          à la version d'appliance NetBackup que vous prévoyez d'exécuter.
          La documentation spécifique de l'appliance est disponible à l'emplacement suivant :
          http://www.veritas.com/docs/000002217

À propos des actualités récentes concernant
NetBackup
          Pour connaître les actualités et les annonces les plus récentes concernant
          NetBackup, consultez le site web NetBackup Late Breaking News, accessible à
          l'adresse suivante :
          http://www.veritas.com/docs/000040237
          Des informations supplémentaires propres à NetBackup sont disponibles à l'adresse
          suivante :
          https://www.veritas.com/support/en_US/15143.html

À propos des mentions légales tierces de
NetBackup
          Les produits NetBackup peuvent contenir un logiciel tiers que Veritas est tenue de
          mentionner. Certains des programmes tiers sont disponibles sous licence "open
          source" ou gratuite. Le Contrat de licence accompagnant NetBackup ne modifie ni
          les droits ni les engagements associés à ces licences "open source" ou gratuites.
À propos de NetBackup 9.0.0.1     12
                              À propos des mentions légales tierces de NetBackup

Les avis de classe des propriétaires et les licences pour ces programmes tiers sont
documentés dans le document de Mentions légales tierces de NetBackup, qui est
disponible sur le site web suivant :
https://www.veritas.com/about/legal/license-agreements
Chapitre                             2
Nouvelles fonctions,
améliorations et
modifications
          Ce chapitre traite des sujets suivants :

          ■   À propos des nouvelles améliorations et des modifications de NetBackup

          ■   Nouvelles fonctionnalités, modifications et améliorations de NetBackup 9.0.0.1

À propos des nouvelles améliorations et des
modifications de NetBackup
          En plus des nouvelles fonctions et des nouveaux correctifs de produit, les versions
          NetBackup contiennent souvent de nouvelles améliorations et des modifications
          orientées client. Les exemples des améliorations communes incluent la nouvelle
          prise en charge de plate-forme, les composants logiciels internes mis à niveau, les
          modifications d'interface et la prise en charge étendue des fonctions. La plupart
          des nouvelles améliorations et des modifications sont documentées dans les Notes
          de mise à jour NetBackup et les listes de compatibilité NetBackup.

          Remarque : Les Notes de mise à jour NetBackup ne répertorient que la nouvelle
          prise en charge de plate-forme qui commence à un niveau de version NetBackup
          particulier au moment de sa commercialisation. Cependant, Veritas revient
          régulièrement sur la prise en charge de plate-forme des versions précédentes de
          NetBackup. Consultez les listes de compatibilité NetBackup pour obtenir les toutes
          dernières listes de plates-formes prises en charge.
Nouvelles fonctions, améliorations et modifications   14
                Nouvelles fonctionnalités, modifications et améliorations de NetBackup 9.0.0.1

          Se reporter à "À propos de la version NetBackup 9.0.0.1" à la page 10.
          Se reporter à "À propos des listes et des informations de compatibilité de NetBackup"
          à la page 65.

Nouvelles fonctionnalités, modifications et
améliorations de NetBackup 9.0.0.1
          Les nouvelles fonctionnalités, modifications et améliorations de NetBackup 9.0.0.1
          sont regroupées ci-dessous par catégorie. Sélectionnez un lien pour accéder à
          plus d'informations sur la rubrique.

          Remarque : Pour en savoir plus sur les fonctionnalités, les modifications et les
          améliorations de NetBackup 9.0, consultez le document suivant :
          Notes de mise à jour de NetBackup 9.0

          Nouvelles fonctionnalités
          ■   Fonctionnalité de très haut niveau pour les charges de travail OpenStack
          ■   Fin proche de la prise en charge de vCloud Director 9.0, 9.1 et 9.5 par NetBackup

          Fonctionnalités, modifications et améliorations des
          communications sécurisées
          ■
              Remarque : Avant d'installer ou d'effectuer une mise à niveau vers
              NetBackup 9.0.0.1 depuis une version antérieure à la version 8.1, lisez le
              document Informations préliminaires NetBackup pour les communications
              sécurisées. NetBackup 8.1 inclut de nombreuses améliorations qui renforcent
              la sécurité des communications des composants NetBackup. Consultez ces
              informations préliminaires NetBackup pour les communications sécurisées afin
              d'en savoir plus sur les fonctionnalités et les avantages de ces améliorations :
              NetBackup Informations préliminaires pour les communications sécurisées

          Modifications et améliorations liées au cloud
          ■   Mise à jour du fichier de configuration cloud sur le serveur maître immédiatement
              après l'installation ou la mise à niveau vers NetBackup 9.0.0.1
Nouvelles fonctions, améliorations et modifications   15
                    Nouvelles fonctionnalités, modifications et améliorations de NetBackup 9.0.0.1

Fonctionnalité de très haut niveau pour les charges de travail
OpenStack
              Avec NetBackup 9.0.0.1, nous avons ajouté une capacité importante pour la
              protection des environnements OpenStack. Les nouvelles fonctions clés suivantes
              sont maintenant disponibles :
              ■   Sauvegarde incrémentielle
              ■   Intégration du contrôle d'accès basé sur le rôle (RBAC) avec keystone
              ■   Intégration d'un quota pour protéger les capacités du système
              ■   Sauvegarde sur des partages universels, NFS et S3
              ■   Intégration avec l'interface utilisateur Web NetBackup et l'interface utilisateur
                  Horizon
              ■   Cohérence des applications pour MySQL, SQL Server, Oracle, MariaDB, Sybase
                  et SharePoint
              ■   Protection en libre-service au niveau du locataire
              ■   Limitation des biens
              ■   Sauvegarde ou récupération de volumes individuels
              ■   Restauration en un clic de l'ensemble du cloud OpenStack, migration DR vers
                  un nouveau cloud, montage instantané et restauration de fichier unique
              ■   Pré-paiement de l'utilisation et de la consommation des locataires
              Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de NetBackup for
              OpenStack 9.0.0.1.

Fin proche de la prise en charge de vCloud Director 9.0, 9.1 et 9.5
par NetBackup
              Les versions 9.0, 9.1 et 9.5 de VMware Cloud Director ne seront plus prises en
              charge partie de la prochaine version de NetBackup.
              Des informations complémentaires sur les notifications de fin de vie sont
              disponibles :
              Se reporter à "Notifications de fin de vie de NetBackup" à la page 66.
Nouvelles fonctions, améliorations et modifications   16
                    Nouvelles fonctionnalités, modifications et améliorations de NetBackup 9.0.0.1

Mise à jour du fichier de configuration cloud sur le serveur maître
immédiatement après l'installation ou la mise à niveau vers
NetBackup 9.0.0.1
              Si vous utilisez le stockage en cloud dans l’environnement NetBackup, vous devez
              mettre à jour le fichier de configuration de cloud sur le serveur maître NetBackup
              immédiatement après l’installation ou la mise à niveau vers NetBackup 9.0.0.1. Si
              un fournisseur de cloud ou un enrichissement associé n'est pas disponible dans le
              fichier de configuration de cloud après la mise à niveau vers NetBackup 9.0.0.1,
              les opérations connexes échouent.
              Veritas améliore en permanence la prise en charge cloud des fichiers de
              configuration cloud entre les versions. La mise à jour de vos fichiers de configuration
              cloud est nécessaire uniquement si votre fournisseur de stockage en cloud a été
              ajouté au package de configuration cloud après la version 2.7.2. La prise en charge
              cloud suivante a été ajoutée à la version 2.8.1 et aux versions ultérieures, mais
              pas à la build finale de NetBackup 9.0.0.1 :
              ■   Amazon (S3) - région AP Osaka
              ■   Dell EMC Isilon PowerScale (S3)
              ■   Google (S3) - région US-West3 (Salt Lake City)
              ■   Google (S3) - région US-West4 (Las Vegas)
              ■   IBM (S3) - région AP Australie
              ■   IBM (S3) - région AP Tokyo
              ■   Seagate - Lyve Cloud (S3)
              ■   Tencent Cloud - Cloud Object Storage (COS) (S3)
              ■   XSKY Enterprise Object Storage (S3)
              Pour plus d'informations sur le dernier package de configuration cloud, consultez
              la note technique suivante :
              https://www.veritas.com/content/support/en_US/downloads/update.UPD971796
              Pour plus d'informations sur l'ajout de fichiers de configuration de stockage en
              cloud, consultez la note technique suivante :
              http://www.veritas.com/docs/100039095
Chapitre                             3
Remarques d'ordre
opérationnel
     Ce chapitre traite des sujets suivants :

     ■   À propos des journaux opérationnels de NetBackup 9.0.0.1

     ■   Remarques de fonctionnement concernant l'installation et la mise à niveau de
         NetBackup

     ■   Remarques de fonctionnement général et concernant l'administration de
         NetBackup

     ■   Remarques relatives au fonctionnement de l'interface d'administration NetBackup

     ■   Remarques concernant le fonctionnement de NetBackup Bare Metal Restore

     ■   Remarques concernant le fonctionnement de NetBackup avec Veritas CloudPoint

     ■   Remarques concernant le fonctionnement de la déduplication NetBackup

     ■   Remarques sur le fonctionnement de NetBackup pour NDMP

     ■   Remarques opérationnelles sur NetBackup pour OpenStack

     ■   Remarques concernant le fonctionnement de l'internationalisation et de la
         localisation de NetBackup

     ■   Remarques opérationnelles sur NetBackup Snapshot Client

     ■   Remarques concernant le fonctionnement de la virtualisation sur NetBackup
Remarques d'ordre opérationnel         18
                                         À propos des journaux opérationnels de NetBackup 9.0.0.1

À propos des journaux opérationnels de
NetBackup 9.0.0.1
               Les notes opérationnelles concernant NetBackup décrivent et expliquent des aspects
               importants de diverses opérations de NetBackup qui ne peuvent être documentées
               ailleurs dans l'ensemble de documentation de NetBackup, ni sur le site web de
               support de Veritas. Les remarques opérationnelles se trouvent dans les Notes de
               mise à jour NetBackup pour chaque version de NetBackup. Les remarques
               opérationnelles typiques incluent les problèmes connus, les remarques de
               compatibilité et les informations supplémentaires sur l'installation et la mise à niveau.
               Des remarques opérationnelles sont souvent ajoutées ou mises à jour après la
               publication d'une version de NetBackup. En conséquence, les versions en ligne
               des Notes de mise à jour NetBackup ou d'autres documents NetBackup peuvent
               avoir été mis à jour après la publication de la version. Vous pouvez accéder à la
               version la plus à jour de la documentation d'une version de NetBackup à
               l'emplacement suivant sur le site web de support de Veritas :
               Notes de mise à jour, guides d’administration, d'installation, de dépannage, de prise
               en main et de solutions NetBackup

Remarques de fonctionnement concernant
l'installation et la mise à niveau de NetBackup
               NetBackup peut être installé et être mis à niveau dans des environnements
               hétérogènes de différentes manières. NetBackup est également compatible avec
               plusieurs serveurs et clients de divers niveaux de version dans le même
               environnement. Cette rubrique contient certaines remarques opérationnelles et
               certains problèmes connus associés à l'installation, la mise à niveau et les paquets
               logiciels de NetBackup 9.0.0.1.

Après le lancement de la migration de l'autorité de certification, des
erreurs de connexion peuvent se produire
               NetBackup prend désormais en charge les autorités de certification avec les tailles
               de clé de certificat suivantes : 2 048 bits, 4 096 bits, 8 192 bits et 16 384 bits. Après
               l'installation ou la mise à niveau vers NetBackup 9.0.0.1, une nouvelle autorité de
               certification racine avec une puissance de clé de 2 048 bits est déployée par défaut.
               Si vous êtes connecté à l'interface utilisateur Web de NetBackup lors de la migration
               de l'autorité de certification NetBackup, vous devez vous reconnecter à l'interface
               utilisateur Web pour que la communication soit établie.
Remarques d'ordre opérationnel    19
           Remarques de fonctionnement concernant l'installation et la mise à niveau de NetBackup

Si la mise à niveau vers NetBackup 9.0.0.1 échoue sous Windows,
revenir à la structure de dossier de journal précédente
               La structure de dossier de journal héritée pour les journaux de processus
               non-racines ou non-administrateurs a été modifiée. La nouvelle structure de dossier
               est créée sous le nom du répertoire de journal de processus. Pour plus
               d'informations, consultez la section relative au format de nom de fichier pour la
               consignation héritée dans le VeritasGuide de référence de consignation NetBackup.
               Pour Windows, si la mise à niveau vers NetBackup 9.0.0.1 échoue que et la
               restauration se lance, exécutez la commande suivante pour continuer à utiliser une
               version antérieure de NetBackup :
               mklogdir.bat -fixFolderPerm

               Pour plus d'informations, consultez la commande mklogdir du Guide de référence
               des commandes NetBackup Veritas.

Conditions d'installation natives requises
               Dans NetBackup 8.2, les installations initiales ont été modifiées de telle sorte que
               le fichier de réponses est maintenant requis. Cette modification peut avoir un impact
               négatif sur les utilisateurs qui veulent utiliser les packages natifs pour créer des
               modèles de machine virtuelle ou installer les packages NetBackup sans configurer
               le produit. Sous Linux, il est possible d'obtenir le comportement précédent avec
               l'option –noscripts du Gestionnaire de packages RPM. Fournir cette option lors
               de l'installation du package VRTSnbpck permet d'éviter les étapes de configuration.
               Vous n'avez pas besoin de fournir cette option lorsque vous installez d'autres
               packages. Le fichier de réponses existe toujours, mais la seule valeur qui doit être
               indiquée est le rôle de la machine : client ou serveur de médias. Par exemple :

               echo "MACHINE_ROLE=CLIENT" > /tmp/NBInstallAnswer.conf
               rpm -U --noscripts VRTSnbpck.rpm
               rpm -U VRTSpbx.rpm VRTSnbclt.rpm VRTSpddea.rpm

Les serveurs NetBackup doivent utiliser un nom d’hôte conforme à
RFC 1123 et RFC 952
               A partir de NetBackup 8.0, tous les noms de serveurs NetBackup doivent utiliser
               un nom d’hôte conforme aux normes RFC 1123 ("Requirements for Internet Hosts
               - Application and Support") et RFC 952 ("DOD Internet Host Table Specification").
               Ces normes incluent les caractères pris en charge et non pris en charge qui peuvent
               être utilisés dans un nom d’hôte. Par exemple, le caractère de soulignement (_)
               n’est pas un caractère pris en charge pour les noms d’hôte.
Remarques d'ordre opérationnel           20
              Remarques de fonctionnement général et concernant l'administration de NetBackup

              Plus d’informations sont disponibles à propos de ces normes et de ce problème :
              RFC 952
              RFC 1123
              http://www.veritas.com/docs/000125019

N'installez pas à partir du menu qui apparaît quand le DVD
d'installation est inséré
              Le système d'exploitation peut ouvrir une fenêtre d'interface utilisateur (par exemple,
              gestionnaire de fichiers sur un système Solaris,) lorsque le DVD est inséré dans le
              lecteur. Veritas recommande de ne pas utiliser cette fenêtre pour installer des
              produits NetBackup, car des résultats imprévisibles peuvent se produire. Veillez à
              suivre les instructions d'installation présentes dans le Guide d'installation NetBackup.

À propos de la prise en charge des conteneurs HP-UX Itanium vPars
SRP
              HPE (Hewlett Packard Enterprise) a introduit un nouveau type de conteneur pour
              les serveurs HP-UX à partitions virtuelles (vPars), appelé partitions de ressource
              sécurisées (SRP). Parmi les modifications de sécurité introduites par les SRP, les
              outils d'installation HP UX natifs tels que swinstall et swremove ne s'exécutent
              pas dans l'environnement SRP. Les outils swinstall et swremove peuvent
              seulement être appelés à partir de l'hôte global exécutant les vPars, qui transfère
              alors les packages natifs dans les conteneurs SRP.
              L'installation de NetBackup est abandonnée si vous essayez de l'effectuer dans
              un conteneur SRP HPE Itanium (système de fichiers privé, système de fichiers
              partagé ou charge de travail). Si vous procédez à l'installation dans le conteneur
              global, un paramètre est ajouté à toutes les commandes swremove et swinstall
              pour n'installer que vers la vue globale.

Remarques de fonctionnement général et
concernant l'administration de NetBackup
              NetBackup fournit une solution de protection des données complète et flexible pour
              un grand nombre de plates-formes. Ces plates-formes incluent les systèmes
              Windows, UNIX et Linux. En plus d'un ensemble de fonctions de protection des
              données standard, NetBackup peut utiliser plusieurs autres composants sous
              licence et sans licence pour mieux protéger un grand choix de systèmes et
              d'environnements. Cette rubrique contient certaines remarques opérationnelles
Remarques d'ordre opérationnel     21
             Remarques de fonctionnement général et concernant l'administration de NetBackup

             générales et certains problèmes connus associés à l'administration de
             NetBackup 9.0.0.1.

Le démarrage des services NetBackup peut générer un
avertissement sur les plates-formes Solaris
             Dans NetBackup 9.0 sur les systèmes Solaris, lorsque vous démarrez les services
             NetBackup à l'aide de la commande bp.start_all, un avertissement s'affiche si
             le service Messaging Broker de NetBackup est déjà en cours d'exécution :

             Starting nbmqbroker...
             Starting NetBackup Messaging Queue Broker could take a couple of minutes
                 ./usr/openv/mqbroker/bin/nbmqbroker: test: unknown operator ==

             Solution de contournement :
             Cet avertissement peut être ignoré.

NetBackup Messaging Broker (mqbroker) n'apparaît pas dans la
liste des services, même s'il est en cours d'exécution
             Dans NetBackup 9.0.0.1 sur les systèmes Solaris, il est possible que le service
             NetBackup Messaging Broker (mqbroker) ne figure pas dans la liste des services
             de la console d'administration NetBackup et dans les résultats de la commande
             bpps bien qu'il soit en cours d'exécution. Cela peut laisser penser que le service
             NetBackup Messaging Broker n'est pas en cours d'exécution.
             Pour vérifier, procédez comme suit :
             1.   Vérifiez le résultat de la commande suivante :
             2.   bpps | grep mqbroker output

                  Il est possible qu'il ne mentionne pas mqbroker.
             3.   Vérifiez le résultat de la commande suivante :
                  ps -ef | grep usr | grep openv | grep mqbroker | grep beam.smp

                  Il mentionne mqbroker si le service NetBackup Messaging Broker est en cours
                  d'exécution.
             Solution de contournement :
             1.   Exécutez la commande suivante :
                  /usr/openv/mqbroker/bin/nbmqroker stop
Remarques d'ordre opérationnel         22
               Remarques de fonctionnement général et concernant l'administration de NetBackup

               2.   Attendez quelques secondes, puis exécutez la commande bp.start_all,
                    située dans /usr/openv/netbackup/bin/bp.start_all.
               3.   Vérifiez le résultat de la commande suivante :
                    ps -ef | grep usr | grep openv | grep mqbroker | grep beam.smp

               4.   Exécutez la commande suivante :
                    /usr/openv/netbackup/bin/bpps

                    Il doit mentionner le service NetBackup Messaging Broker.

La sauvegarde échoue avec le code d'état 2074 « Volume de disque
arrêté »
               Certains travaux de sauvegarde peuvent échouer avec le code d'état 2074 « Volume
               de disque arrêté ». Ce problème se produit lorsqu'un travail de sauvegarde est
               lancé après un redémarrage d'Open Cloud Storage Daemon (OCSD). Après un
               redémarrage, les informations OCSD en mémoire sont nettoyées et la structure de
               configuration de stockage ne contient pas les données requises, ce qui entraîne
               l'échec des tentatives de récupération des informations du LSU cloud (volume de
               disque).
               Solution de contournement :

               Procédez comme suit sur le serveur de médias :
               1.   Arrêtez tous les services MSDP :
                    /pdde/pdconfigure/pdde stop

               2.   Démarrez tous les services MSDP :
                    /pdde/pdconfigure/pdde start

               3.   Vérifiez l'état du volume de disque à l'aide de la commande suivante. L'état
                    du volume de disque doit être DEMARRE.
                    /netbackup/bin/admincmd/bpstsinfo -lsuinfo -stype
                    PureDisk -lsuname 

               4.   Lancez un nouveau travail de sauvegarde.

Échec de la restauration du dossier racine (« / ») pour la politique
NAS-Data-Protection
               Lors de la restauration d'une image de snapshot pour la politique
               NAS-Data-Protection, si vous sélectionnez le modèle de restauration « / », l'opération
               échoue avec l'erreur 133 (demande non valide).
Remarques d'ordre opérationnel       23
               Remarques de fonctionnement général et concernant l'administration de NetBackup

               Solution de contournement :
               Ne sélectionnez pas « / » pour la restauration. Développez la structure arborescente
               « / » et sélectionnez individuellement les éléments à restaurer.

Les sauvegardes des charges de travail qui utilisent la politique
BigData peuvent échouer
               Si vous utilisez un client NetBackup comme hôte de sauvegarde pour protéger les
               charges de travail qui utilisent la politique BigData et que cet hôte de sauvegarde
               est partagé entre deux serveurs maîtres, les sauvegardes échouent.
               Pendant la sauvegarde, le client NetBackup analyse le fichier bp.conf. Si le serveur
               maître est en deuxième position, la sauvegarde échoue et l'erreur suivante s'affiche
               :

               (6654) Unable to retrieve the credentials for the server.

               Solution de contournement : assurez-vous que l'entrée du serveur maître est la
               première entrée de nom de serveur dans le fichier bp.conf.

Des travaux de sauvegarde enfants peuvent être placés en file
d'attente pour les charges de travail qui utilisent la politique BigData
               Dans les environnements d'appliance NetBackup avec plusieurs hôtes de
               sauvegarde utilisant la politique BigData, l'un des travaux de sauvegarde enfants
               peut être placé en file en attente si le serveur de médias est inactif. Ce scénario
               s'applique aux charges de travail Hadoop, HBase et MongoDB.
               Solution de contournement :
               Dans le menu Gestion des médias et des périphériques > Périphériques >
               Serveurs de médias de la console d'administration NetBackup, cliquez avec le
               bouton droit de la souris sur le serveur de médias inactif pour le faire passer de
               l'état Désactivé à l'état Activer.

Les erreurs sont affichées dans les détails des travaux lorsque
NetBackup tente de faire expirer les images d'un stockage non
compatible WORM
               NetBackup tente régulièrement de supprimer les sauvegardes expirées du catalogue,
               puis du stockage. Lorsque des sauvegardes sont verrouillées par WORM sur le
               stockage au-delà de la date d'expiration du catalogue, les tentatives de suppression
               des données du stockage entraînent la réussite partielle du travail. Le travail se
               termine avec un état (1) et indique un code d'erreur par image 2060069 signalé
Remarques d'ordre opérationnel                  24
               Remarques de fonctionnement général et concernant l'administration de NetBackup

               dans les détails du travail. Chaque cycle de nettoyage tente de supprimer la
               sauvegarde jusqu'à ce que le stockage autorise la suppression des images
               verrouillées par WORM.
               Solution de contournement :
               Pour supprimer les images WORM du cycle de nettoyage, effectuez l'une des
               opérations suivantes, selon le cas :
               ■   Exécutez une importation manuelle pour récupérer les images WORM dans le
                   catalogue.
               ■   Utilisez la commande nbdelete -purge_deletion_list -backupid pour
                   supprimer les ID de sauvegarde d'image WORM de la liste de travail de
                   suppression. Cette commande ne supprime pas ces images du stockage. Vous
                   devez donc les supprimer manuellement.

Échec du renouvellement du certificat du serveur Web NetBackup
lors du lancement de la migration ou de la mise à niveau de l'autorité
de certification NetBackup
               En cas d'échec du lancement de la migration de l'autorité de certification NetBackup
               dû à l'expiration du service Web NetBackup, le renouvellement du certificat du
               serveur Web NetBackup échoue.
               Pour renouveler le certificat du serveur Web à l'aide de la nouvelle autorité
               de certification
               1    Vérifiez si le service nbatd a migré l'autorité de certification NetBackup à l'aide
                    des étapes suivantes :
                    ■   Vérifiez l'état du résumé de la migration. L'état devrait être « INITIATED ».
                    ■   Exécutez la commande nbseccmd -nbcamigrate -summary pour vérifier
                        l'état de la migration de l'autorité de certification.
                    ■   La nouvelle paire de clés avec la taille de clé souhaitée doit être présente
                        dans le magasin de clés du serveur Web NetBackup. Vérifiez le magasin
                        de clés à l'emplacement suivant :
                        Sous Windows :
                        /var/global/vxss/tomcatcreds/nbwebsvc/.VRTSat/profile/certstore/keystore
                        Sous UNIX :
Remarques d'ordre opérationnel                  25
              Remarques de fonctionnement général et concernant l'administration de NetBackup

                       /var/global/vxss/tomcatcreds/nbwebsvc/.VRTSat/profile/certstore/keystore

              2     Après avoir vérifié que le service nbatd a correctement migré l'autorité de
                    certification NetBackup, exécutez la commande suivante pour renouveler le
                    certificat du serveur Web NetBackup :
                    nbseccmd -nbcamigrate -syncMigrationDB

La sauvegarde Microsoft Azure échoue si le nom du groupe de
ressources contient un point (.)
              Pour une machine virtuelle ou un snapshot de disque, si le nom du disque ou le
              nom du groupe de ressources de biens contient un point, le travail de sauvegarde
              échoue.
              Solution de contournement :
              ■    Si le nom du groupe de ressources contient un point, déplacez les disques vers
                   un groupe de ressources dont le nom n'en contient pas.
              ■    Si le nom du disque contient un point, renommez le disque.

Périphériques obsolètes affichés dans l'arborescence de
périphériques
              Lors du processus d'indexation ou de restauration, les périphériques obsolètes
              présents dans le volume peuvent ne pas être nettoyés et sont affichés dans
              l'arborescence de périphériques.
              Solution de contournement :
              1.    Démontez tous les systèmes de fichiers qui ont monté le périphérique (si
                    nécessaire, utilisez force unmount).
              2.    Si l'une des partitions appartient au LVM, supprimez le groupe de volumes à
                    l'aide de la commande vgreduce, puis de la commande pvremove.
              3.    Exécutez la commande blockdev -flushbufs pour supprimer toute référence
                    restante pour ce périphérique.
              4.    Supprimez les références de ce périphérique de l'arborescence. Par exemple,
                    les disques entiers/de partition/dev/xvdf, /dev/disk/by-path, by-id, by-label,
                    by-partuuid et by-uuid
              5.    Utilisez la commande suivante pour supprimer le périphérique de sysfs :
              6.    echo 1 > /sys/block/device-name/device/delete

                    Où device-name peut être xvdf.
Remarques d'ordre opérationnel    26
                   Remarques relatives au fonctionnement de l'interface d'administration NetBackup

              7.     Redémarrez l'hôte pour résoudre ce problème.

Périphériques temporaires listés comme biens de système de fichiers
              Si les processus de découverte et de restauration s'exécutent en même temps,
              lors du processus de restauration, les périphériques temporaires peuvent être
              découverts et répertoriés en tant que biens de système de fichiers. Une fois le
              processus de restauration terminé, les périphériques temporaires ne sont plus
              répertoriés comme biens de système de fichiers lors de la découverte ultérieure.

Remarques relatives au fonctionnement de
l'interface d'administration NetBackup
              L'administrateur de NetBackup peut choisir entre plusieurs interfaces pour
              l'administration de NetBackup. Toutes les interfaces présentent des fonctions
              semblables. Cette rubrique contient certaines remarques opérationnelles et certains
              problèmes connus associés à ces interfaces dans NetBackup 9.0.0.1.
              Pour plus d'informations sur les interfaces d'administration NetBackup spécifiques,
              consultez le Guide de l'administrateur NetBackup, volume I. Pour plus d'informations
              au sujet de l'installation des interfaces, consultez le Guide d'installation NetBackup.
              Pour plus d'informations au sujet de la compatibilité de plate-forme avec les consoles
              d'administration, consultez les différentes listes de compatibilité de NetBackup
              disponibles sur le site du support de Veritas.
              Se reporter à "À propos des listes et des informations de compatibilité de NetBackup"
              à la page 65.

Limitations de recherche pour les listes d'événements de sécurité
dans l'interface utilisateur Web de NetBackup
              Pour les fonctions suivantes de l'interface utilisateur Web de NetBackup, la
              fonctionnalité de recherche est disponible seulement pour les champs Nom
              d’utilisateur et Nom de domaine :
              ■     Sécurité > Evénements de sécurité > Historique d’accès
              ■     Sécurité > Evénements de sécurité > Evénements d’audit
              La fonctionnalité de recherche n'est pas disponible pour Description, Raison ou
              d'autres colonnes dans ces listes de tableau. Vous pouvez utiliser des filtres pour
              afficher les événements d'une catégorie d'audit spécifique (par exemple, Connexion,
              Travail, Politique, etc.).
Vous pouvez aussi lire