NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact

La page est créée Raphaël Nicolas
 
CONTINUER À LIRE
NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact
NOUVEAUTES 2018
Des solutions créatives pour un monde intelligent
NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact
NOUVEAUTES 2018
Des solutions créatives pour un monde intelligent
Accomplir des progrès sur la base de solutions innovantes et inspirantes : voilà
notre mission. Découvrez au fil des pages suivantes de quelle manière les produits
Phoenix Contact vous soutiennent sur la voie de la numérisation.
Bien entendu, vous pouvez également retrouver les nouveautés 2018 sur Internet, ou
les consulter sur votre tablette avec l'application PHOENIX CONTACT Magazines.

2 PHOENIX CONTACT
NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact
Votre partenaire sur la voie de la numérisation
La numérisation nous impose des
changements importants. Dans ce
contexte, saisir les opportunités
qui se présentent et faire preuve
d'innovation sont les seules clés
du succès.
Le cœur de la numérisation
réside dans la mise en réseau
intelligente des processus com-
merciaux, des installations, des   Roland Bent, CTO Phoenix Contact

composants et avant tout des
objets et des personnes. Pour répondre à cet impératif sont
développés des systèmes autonomes et optimisant avec un
énorme potentiel pour l'amélioration de l'efficacité et de la
productivité.
Phoenix Contact exploite déjà ce potentiel dans des applica-
tions propres. En nous appuyant sur ces expériences, nous
développons de nouveaux produits et solutions qui vous
aident à avancer vers la numérisation.
Nos nouveautés 2018 vous en offrent quelques exemples :
des connecteurs intelligents aux plateformes d'automate
pour l'avenir numérique en passant par un accès simplifié
au Cloud.
En vous souhaitant une agréable lecture,
NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact
PLCnext Technology –
Enhance your automation thinking
Dans un monde qui évolue constamment et relie entre eux plus d’objets que d’individus,
l’automatisation industrielle subit elle aussi de profondes transformations : les systèmes
à structure classique mutent en systèmes cyber-physiques et les systèmes d’automatisa-
tion se doivent d'être flexibles, ouverts et interconnectés pour répondre aux exigences
du futur.
Le moment est venu pour une plate-forme qui offre un tout nouveau degré de liberté
pour l'automatisation. Le moment est venu d'emprunter de nouvelles voies. Le moment
est venu pour PLCnext Technology.

    Code Web : #1509

Enhanced performance                   Enhanced freedom
Performance en temps réel et           Capacité d'adaptation sans limite
cohérence des données typiques         grâce à une intégration rapide et
API pour les langages évolués et les   simple de logiciels, d'outils et de
codes à base de modèle.                nouvelles technologies libres.

                                                     PLCnext Technology
                                                     Designed by PHOENIX CONTACT

4 PHOENIX CONTACT
NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact
PLCnext Technology
                                                                      Designed by PHOENIX CONTACT
                                                                      PLCnext Technology constitue le fondement de la
                                                                      nouvelle plateforme d'automate ouverte. Cette solution
                                                                      permet une programmation parallèle avec des logiciels
                                                                      reconnus comme par ex. Visual Studio®, Eclipse®,
                                                                      Matlab® Simulink® et PC Worx Engineer, ainsi que
                                                                      l'intégration libre de codes de programmes. Vous pouvez
                                                                      combiner des fonctions au choix selon CEI 61131-3 avec
                                                                      des routines C/C++, C# ou Matlab® Simulink®, et les
                                                                      réunir au sein d'un seul système.

                                                                      Designed by PHOENIX CONTACT

   nouveau

PLCnext Control AXC F 2152
PLCnext Control permet de réaliser des projets d'automatisation
en s'affranchissant des limites imposées par les systèmes proprié-
taires. Connectez-vous directement au Proficloud et personnalisez
l'intégration des services Cloud et des technologies d'avenir.

                   Enhanced connectivity                     Enhanced development                   Enhanced convenience
                   Connexion intelligente via le Cloud       Développement rapide de vos            Ingénierie aisée avec vos outils de
                   et intégration de normes de com-          applications : plusieurs déve-         programmation favoris.
                   munication existantes et futures.         loppeurs travaillent indépendam-
                                                             ment dans différents langages de
                                                             programmation.

                                                                                                                PHOENIX CONTACT           5
NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact
IoT-Gateway pour PROFICLOUD
Votre connexion directe au Cloud
Grâce à Proficloud, vous collectez les données de vos machines et de vos installations
dans le monde entier. La passerelle vous permet d'intégrer de nouvelles installations
ainsi que des installations existantes sans effort d'ingénierie supplémentaire et de
surveiller les données de processus en temps réel telles que la pression et la tempéra-
ture. La configuration est simple à réaliser grâce à la gestion basée sur le Web.

   Code Web : #1898

                                      nouveau

                                   Cloud-IoT-Gateway
                                   Grâce à sa prise en charge de nombreux protocoles,
                                   tels que Modbus TCP/IP, Modbus/RTU, Ethernet
                                   ou CAN, la passerelle offre une intégration des
                                   processus individuelle et rapide. Il est ainsi possible
                                   de réaliser une analyse complète et sécurisée des
                                   données dans Proficloud.

                                                Analyse des données
                                                dans Proficloud
                                                En raison de la numérisation, l'évaluation des
                                                données collectées ne cesse de gagner en im-
                                                portance. Elles peuvent désormais être com-
                                                binées à des procédures d'analyse modernes
                                                et d'autres informations de production grâce à
                                                Proficloud. Vous exploitez ainsi vos machines
                                                et vos installations de manière efficace et
                                                selon vos besoins.

6 PHOENIX CONTACT
NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact
PROFICLOUD –
               Des solutions Cloud professionnelles
               Proficloud de Phoenix Contact soutient le passage au
               numérique au sein de votre société. En tant que plateforme
               ouverte et évolutive pour l'IdO, Proficloud vous offre une
               communication intelligente, une technologie de commande
               en réseau, des services Cloud efficaces, une analyse
               complète des données ainsi qu'un haut niveau de sécurité.
               Tous les avantages et degrés de liberté qu'offre la transition
               vers l'ère du numérique s'ouvrent alors à vous.

Cloud-computing
pour l'automatisation
Utilisez les possibilités illimitées d'une solu-
tion basée sur le Cloud pour la transmission
des données de processus souhaitées. Les
données sont saisies, collectées et enregis-
trées dans une base de données dans
Proficloud grâce à la passerelle pour l'IdO.
Les données Live comme les valeurs
historiques peuvent être affichées dans le
navigateur via un tableau de bord.

                                                                            PHOENIX CONTACT   7
NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact
Infrastructure réseau facile à monter -
Intégrer, connecter, distribuer
Les splices box FO au design compact proposent des standards tournés vers l’avenir
pour la transmission de données dans les applications IoT. Les panneaux de brassage
Ethernet, disponible en version avec parafoudre et Power-over-Ethernet, vous per-
mettent une connexion simple et rapide.

              nouveau

           Splices box FO au design compact
           Les splices box offrent des transmissions en temps réel sécurisées
           sur le long terme. Les splices box FO offrent une transmission de
           données dans un ensemble compact et un design uniforme, tout
           en bénéficiant d’un espace de câblage important. Les boîtiers sont
           disponibles en version 6 LC-Duplex, 6 SC-Duplex, 6 ST-Duplex,
           6 E2000®-Duplex ainsi que 12 LC-Duplex.

               Code Web : #1834

8 PHOENIX CONTACT
NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact
nouveau

Panneau de brassage Ethernet
Gain de temps et de flexibilité lors de l'installation.
Choisissez votre connectique : IDC, Push-in, vis
ou RJ45. Raccordez simplement et rapidement le
blindage du câble et le dispositif anti-traction.

    Code Web : #1920

                                                         PHOENIX CONTACT 9
NOUVEAUTES 2018 Des solutions créatives pour un monde intelligent - Phoenix Contact
Alimentation sans interruption
Intelligente et en réseau
La première ASI intelligente à intégrer dans des réseaux industriels établis offre une
alimentation continue, même en cas de panne de courant, et communique les états
de service et de batterie. Le système de gestion de batteries avec IQ Technology et
chargeur de batteries garantit une disponibilité maximale de l'installation.

   Code Web : #1868

10 PHOENIX CONTACT
nouveau

ASI avec communication intelligente
Paré pour l’Industrie 4.0 : avec son interface de communi-
cation intégrée pour PROFINET, EtherNet/IP, EtherCAT
ou USB, l’ASI QUINT-DC peut être intégrée facilement et
en toute flexibilité dans les réseaux existants. En outre, la
surveillance, le paramétrage et l’arrêt de l’installation dans un   Gestion intelligente de la batterie
état de sécurité sont possibles à tout moment et où que vous        L’ASI intelligente dotée de la Technologie IQ
soyez.                                                              communique les états de service et de bat-
                                                                    terie, tels que les durées de sauvegarde et la
                                                                    durée de vie restante de la batterie.

                                                                    Disponibilité maximale des
                                                                    installations
                                                                    Le chargeur de batteries puissant et la grande
                                                                    capacité de la batterie augmente la disponibili-
                                                                    té de l'installation durablement et permettent
                                                                    de longues durées de sauvegarde.

                                                                    Surveillance de l'énergie
                                                                    Grâce à la surveillance du courant et de la
                                                                    tension de sortie, ainsi qu'aux mises sous ten-
                                                                    sion et hors tension manuelles de l'installation,
                                                                    vous améliorez l'efficacité de votre système.

                                                                                          PHOENIX CONTACT         11
Disjoncteurs électroniques compacts
universels sur seulement 6 mm
Parfaitement adapté pour une distribution de potentiel : le disjoncteur électronique
monocanal PTCB est pontable avec les blocs de jonction CLIPLINE complete. Il est
réglable de 1 à 8 A en format compact. Vous gagnez ainsi 30 % d’espace.

   Code Web : #1872

              nouveau

           Un gain de place dans
           l'armoire électrique
           Avec une largeur de seulement 6 mm,
           le PTCB permet une répartition du
           potentiel peu encombrante. Il est
                                                                      6 mm
           réglable de 1 à 8 A et protège en toute
           sécurité contre les surcharges et les
           court-circuit.
           Cela signifie que vous bénéficiez d’une
           protection fiable dans un espace très
           réduit.

                            Push-in Technology
                            Designed by PHOENIX CONTACT

12 PHOENIX CONTACT
Conception d'applications en toute
simplicité
Le disjoncteur PTCB est pontable pour la gamme de
blocs de jonction CLIPLINE complete. Vous pouvez
utiliser les blocs de jonction standard et accessoires de la
gamme de produits CLIPLINE complete. Il n’est en outre
pas nécessaire de qualifier les nouveaux matériels. Vous
pouvez ainsi compléter vos applications existantes de
manière simple et rapide.

                                             Réglage flexible
                                             Avec des calibres réglables par disjoncteurs,
                                             vous pourrez répondre aux exigences des di-
                                             verses applications. Des ajustements peuvent
                                             être réalisés même lors de la mise en service
                                             et vous pouvez réagir aux modifications de
                                             l’application à tout moment. Réduisez en
                                             outre la gestion des stocks et les frais de
                                             logistique avec le disjoncteur flexible PTCB.

                                                                     PHOENIX CONTACT         13
Innovations des processus pour la construction
de l'armoire électrique
De la planification à la fabrication de l'armoire
électrique
Une conception intuitive, des fonctions intelligentes et une interface utilisateur
personnalisable : le logiciel PROJECT complete est aujourd'hui la solution la plus
innovante pour la planification de vos borniers de raccordement et la création des
repérages correspondants en toute simplicité.

   Code Web : #1853

           nouveau                                                           nouveau

        Une intégration CAE parfaite                                      Utilisation logicielle intuitive
        PROJECT complete dispose d'interfaces optimi-                     PROJECT complete vous offre une nouvelle
        sées pour tous les programmes CAE courants.                       interface utilisateur avec une recherche confi-
        En quelques clics de souris, le logiciel reprend les              gurable et une barre de menu dynamique. Des
        données de la planification électronique et conçoit                fonctions intelligentes automatisent de nom-
        le bornier de raccordement adaptée.                               breuses étapes de planification et garantissent
                                                                          un gain de temps considérable.

14 PHOENIX CONTACT
Process d’assistance continu
Le logiciel de planification et de repérage PROJECT complete
vous assiste dans toutes les phases de la conception des borniers
de raccordement. Le logiciel vous offre une assistance continue
depuis la planification électrique jusqu’à la livraison de votre
produit fini.

                            nouveau

                         Commande en temps réel
                         PROJECT complete lance la commande de votre
                         projet directement. Les nomenclatures sont à
                         transmettre à Phoenix Contact en ligne. Vous
                         recevez désormais immédiatement le calcul du prix
                         et les informations concernant la disponibilité des
                         produits.

                                                                               PHOENIX CONTACT   15
Imprimante couleurs UV-LED
Puissante dans l'environnement industriel
La nouvelle génération BLUEMARK ID est la solution tout-en-un pour le marquage
professionnel. L'imprimante UV-LED est simple d'utilisation et traite la plus large
gamme de repérage du marché. Avec la nouvelle BLUEMARK ID COLOR,
profitez des avantages de l'impression couleur.

   Code Web : #1851

       nouveauu

    Imprimante couleurs
    industrielle
    L'appareil BLUEMARK ID COLOR
    est une imprimante quadrichrome.
    Grâce à l'impression UV, les repé-
    rages haute qualité sont utilisables
    immédiatement.

16 PHOENIX CONTACT
Utilisation intuitive
                                                              Le logiciel de repérage intégré comprend
                                                              l'ensemble du processus d'impression. La saisie
                                                              directe des données d'impression et la simpli-
                                                              cité de la navigation dans le menu garantissent
                                                              une utilisation intuitive.

                                                              Maniement flexible
                                                              Outre l'équipement avec des magasins
                                                              interchangeables, le dispositif de chargement
                                                              frontal de la BLUEMARK ID traite l’impres-
                                                              sion de cartes unitaires. Elle repère ainsi des
                                                              étiquettes individuelles sans nécessiter le
                                                              vidage du magasin.

Une sélection unique de matériaux                             Vitesse maximale
L’imprimante traite plus de 1 300 supports d’impression.      Imprimez plus de 14 000 repères par heure en
L’imprimante BLUEMARK ID permet d’imprimer les cartes de      couleurs et 21 000 repères en monochrome.
repérage rigides de type UC et UCT, les cartes d’étiquettes   Il vous suffit pour cela d'utiliser des magasins
souples de type US ainsi que des repères en aluminium.        pour l'insertion automatiques des matériaux.

                                                                                    PHOENIX CONTACT         17
Une connectique individuelle
Votre solution configurée en toute simplicité
Les exigences en matière de connectique électrique dans l'armoire électrique et sur
le terrain sont nombreuses. Avec le configurateur en ligne, nous vous aidons à créer
votre solution : concevez et commandez en toute simplicité vos distributeurs de
potentiel et connecteurs.

18 PHOENIX CONTACT
Push-in Technology
 Designed by PHOENIX CONTACT

                                                             nouveau

                                                          Eléments modulaires
                                                          pour connecteurs à usage intensif
                                                          La chambre de câblage particulièrement compacte
                                                          des nouveaux modules Push-in permet désormais
                                                          une densité d’assemblage élevée qui, jusqu’à présent,
                                                          ne pouvait être obtenue qu’avec un raccordement
                                                          serti classique.
                                                          Combinez les nouveaux éléments avec d'autres
   nouveau                                                modules pour concevoir un connecteur sur mesure.

Bornes unitaires et blocs répartiteurs
pour la répartition du potentiel
Pour vos solutions individuelles de blocs répartiteurs,       Code Web : #1848
les blocs PTFIX prêts à être raccordés vous sont
fournis avec différents nombres de pôles, coloris et
types de montage.
Déballer - raccorder - Terminé.

    Code Web : #1836

                                                                                           PHOENIX CONTACT 19
Blocs de jonction pour C.I. avec empreintes
 identiques
 Similaire, mais différent
 Même taille, type de raccordement différent : grâce aux blocs de jonction pour C.I. de
 la gamme TDPT, développez des appareils spécifiques à vos marchés sans avoir à mo-
 difier leur design. Grâce à leur taille et leur brochage identiques, vous pouvez choisir
 selon les besoins entre un raccordement vissé ou Push-in et conserver ainsi la concep-
 tion de votre circuit imprimé et de votre appareil.

    Code Web : #1832
                                                        nouveau

                                                    Une seule forme pour de nombreuses applications
                                                    Grâce à des tailles et des brochages identiques, les blocs de jonctions
                                                    aux raccordements à vis ou Push-in peuvent être interchangés facile-
                                                    ment. Les sections de conducteurs de 0,2 mm2 à 16 mm2 ainsi que les
                                                    pas de 5,08 mm, 6,35 mm et 10,16 mm permettent de nombreuses
                                                    applications.

16 mm2

                                                                                           Raccordement à Push-in
                                         4 mm2

                                                                                 2,5 mm2

                          Push-in Technology
                          Designed by PHOENIX CONTACT

 20 PHOENIX CONTACT
nouveau

                     Connecteurs pour C.I.
                     actionnés par levier
                     Les connecteurs pour C.I. des gammes
                     LPC 6 et LCPH 6 associent la fiabilité du
                     raccordement Push-in à l’ergonomie de
                     l'actionnement par levier. Raccordez des
                     conducteurs jusqu'à 10 mm2 de manière
                     plus rapide et plus intuitive que jamais.

                                                                          Code Web : #1833

                                                                 16 mm2

Raccordement vissé
                               4 mm2

          2,5 mm2

                                                                           PHOENIX CONTACT 21
Boîtiers électroniques modulaires de la gamme ICS
Une polyvalence inédite dans un format
rectangulaire
Les solutions proposées par le système de boîtier modulaire ICS
sont aussi variées que les exigences pour les appareils d'automa-
tisation prêts pour l'avenir. Profitez d'un système de boîtier aux
dimensions et à la connectique adaptées aux besoins, ainsi que
de connecteurs de bus à huit pôles en option.

   Code Web : #1826

                      nouveau

                  Système de boîtier polyvalent
                  Le système de boîtier modulaire ICS séduit par
                  la modularité de sa connectique, unique sur le
                  marché, et par ses nombreuses variantes de
                  boîtiers :
                  • Largeurs de 20 mm et 25 mm
                  • Hauteurs de 77,5 mm, 100 mm et 122,5 mm
                  • Profondeurs de 87,5 mm, 110 mm et 132,5 mm

22 PHOENIX CONTACT
Grande flexibilité d’installation
                                               Grâce à leurs systèmes modulaires et à la
                                               modularité unique de leurs connectiques,
                                               ces boîtiers électroniques constituent la base
                                               pour vos futurs objets connectés.

                                               Connecteur-bus 8 pôles
                                               Les connecteurs sur profilé avec contacts
                                               série et parallèles garantissent de courtes
                                               durées de parcours du signal et une com-
                                               munication de module à module simple sans
                                               câblage filaire.

Raccordements standardisés
Dans les applications Industrie 4.0, les
connexions USB, SUB-D, RJ45 et les connec-
teurs d’antenne revêtent une importance
toujours plus grande.
Pour la première fois, ces connectiques font
partie intégrante d’un système de boîtier.

                                               Utilisation optimale de l'espace
                                               Deux emplacements pour circuit imprimé
                                               dans chaque boîtier permettent des solutions
                                               à haute technicité.

                                                                    PHOENIX CONTACT        23
De nouvelles technologies – de nouvelles
possibilités
High Power Charging pour l'électromobilité
L'électromobilité ne peut être établie avec succès que si elle répond aux exigences de
notre société moderne. De courts temps de charge sont dans ce contexte un facteur
clé. Avec notre technologie High Power Charging (HPC), rechargez la batterie d'un
véhicule électrique pour une autonomie de 100 km en seulement trois à cinq minutes,
grâce à des puissances de charge extrêmement élevées jusqu'à 500 000 watts.

   Code Web : #1631

24 PHOENIX CONTACT
Parcs de charge avec connecteurs
de charge haute performance
Les autoroutes seront principalement équipées
de parcs de charge rapide avec notre nouvelle
technologie HPC. Vous rechargez ainsi la
batterie de votre voiture électrique de manière
extrêmement rapide, sécurisée et aisée.

                                                        High Power Charging Technology
                                                        Designed by PHOENIX CONTACT

                                                  La technologie pour une charge extrêmement rapide
                                                  La technologie HPC fonctionne avec          conductivité thermique, le porte-
                                                  un circuit de refroidissement actif         contacts du connecteur de charge agit
                                                  qui refroidit le câble de charge et les     également en tant que dissipateur de
                                                  contacts de puissance du connecteur.        chaleur. Les capteurs de température
                                                  Le liquide de refroidissement utilisé est   intégrés mesurent en temps réel la pro-
                                                  un mélange d'eau et de glycol respec-       duction de chaleur et l'automate régule
                                                  tueux de l'environnement et facile          en parallèle le refroidissement.
                                                  à entretenir. Grâce à son excellente

                                                                                                           PHOENIX CONTACT        25
De nouvelles technologies – de nouvelles
possibilités
La fabrication additive
Fabriquer les composants directement à l'aide des données 3D offre des possibilités
révolutionnaires.
Grâce à la fabrication additive de Phoenix Contact, vous bénéficiez d'innovations sans
précédent : uniques dans leur fonctionnalité, leur utilisation et la vitesse de leur
développement et production.

                                  La fabrication additive repensée
                                  Les nouveaux matériaux et nos nouvelles
                                  techniques de production spécifiques vous
                                  offrent des possibilités sans précédent. Un
                                  exemple : l'impression 3D avec cuivre à
                                  haute conductibilité électrique pour ouvrir
                                  de nouvelles voies dans le secteur de
                                  l'électronique.

26 PHOENIX CONTACT
Votre voie vers la fabrication additive en quelques clics
Avec PROTIQ, vous bénéficiez de la         Il vous suffit pour cela de télécharger
compétence et de l'expérience de          vos modèles 3D via un portail Web.
Phoenix Contact dans le domaine de la     PROTIQ fabrique vos objets avec une
fabrication additive.                     haute précision et livre dans le monde
Les spécialistes PROTIQ vous sou-         entier.
tiennent de la génération des données
3D jusqu'à la fabrication du prototype,
modèle ou composant.

                                                                  protiq.com

                                                        PHOENIX CONTACT        27
Aux côtés de nos clients et partenaires dans
le monde entier
Phoenix Contact, basé en Allemagne, est un groupe d’entreprises leader présent
dans le monde entier. Le groupe fait référence en matière de composants,
de systèmes et de solutions de pointe dans les domaines de
l’électrotechnique, l’électronique et de l’automatisation.                                         Iceland                                                      Finland

                                                                                                                                        Norway

Fort de son réseau mondial de 16 500 collaborateurs                                                                                           Sweden
                                                                                                                                                                 Latvia
                                                                                                                                                                         Estonia

dans plus de 100 pays, il garantit une proximité                                                   Ireland
                                                                                                                                Netherlands
                                                                                                                                            Denmark                 Lithuania

                                                                                                                                                                Poland
                                                                                                                                                                          Belarus
                                                                                                         United Kingdom

directe avec sa clientèle.                                                       Canada                               Belgium
                                                                                                                         Luxembourg
                                                                                                                                          Blomberg, Germany
                                                                                                                                                     Czech Republic
                                                                                                                                                                                    Russia

                                                                                                             France                           Austria        Slovakia         Ukraine        Kazakhstan
                                                                                                                                Switzerland
Avec notre portefeuille de produits variés et                             USA
                                                                                                         Spain
                                                                                                                                              Slovenia
                                                                                                                                          Croatia
                                                                                                                                           Bosnia and
                                                                                                                                                         Hungary
                                                                                                                                                            Romania
                                                                                                                                                        Serbia
                                                                                                                                                                                                                              South Korea
                                                                                                                                Italy      Herzegovina Kosovo                                                                            Japan
                                                                                                                                                                 Bulgaria            Georgia
innovateurs, nous offrons à nos clients des                                                         Portugal

                                                                                                                          Tunisia
                                                                                                                                                Montenegro
                                                                                                                                                      Macedonia
                                                                                                                                                           Greece
                                                                                                                                                                                           Azerbaijan
                                                                                                                                                                               Turkey Armenia
                                                                                                                                                                             LebanonIraq Iran
                                                                                                                                                                                                                  China

                                                                                                         Morocco                                                Cyprus                            Pakistan                      Taiwan
solutions de pointe pour diverses applications     Mexico
                                                        Guatemala
                                                                                                           Algeria
                                                                                                                                                 Egypt
                                                                                                                                                                             Israel     Kuwait
                                                                                                                                                                                   Jordan Bahrain
                                                                                                                                                                                             Qatar
                                                                                                                                                                                     Saudi Arabia
                                                                                                                                                                                                         India
                                                                                                                                                                                                               Bangladesh
                                                                                                                                                                                                                 Myanmar
                                                                                                                                                                                                         Sri Lanka
                                                         Honduras
                                                                                                                                                                                                                  Thailand         Philippines

et industries, en particulier dans les domaines           Nicaragua
                                                           Costa Rica
                                                            Panama Venezuela
                                                            Colombia
                                                                                                                           Ghana Nigeria
                                                                                                                                                     Uganda
                                                                                                                                                                                                UAE
                                                                                                                                                                                                Oman              Malaysia
                                                                                                                                                                                                                    Singapore
                                                                                                                                                                                                                                Vietnam

                                                                                                                                                         Kenya

de l’énergie, de l’infrastructure, des processus            Ecuador
                                                                                          Brazil
                                                                                                                                                                                                                                Indonesia

                                                               Peru                                                                                      Tanzania

et de l’automatisation industrielle.                                   Bolivia
                                                                                                                                             Zambia
                                                                                                                                                  Mozambique
                                                                                                                                         Namibia Zimbabwe
                                                                                                                                              Botswana
                                                                                   Paraguay
                                                                                                                                                 South Africa
                                                                      Chile

                                                                                      Uruguay

                                                                                                                                                                                                                Australia
                                                                                 Argentina
                                                                                                                                                                                                                New Zealand

Notre gamme complète de produits
se trouve sur les sites internet
correspondants.

                                                                                                                                                                                                                                                 © PHOENIX CONTACT 2018
France :                                                     Suisse :

                                                                                                                                                                                                                                                 Printed in Germany
PHOENIX CONTACT SAS                                          PHOENIX CONTACT AG
52 Bd de Beaubourg · Émerainville                            Zürcherstrasse 22
77436 Marne la Vallée Cedex 2                                CH-8317 Tagelswangen
Tél. : 01 60 17 98 98                                        Tél. : ++41 (0) 52 354 55 55
Fax : 01 60 17 37 97                                         Fax : ++41 (0) 52 354 56 99
www.phoenixcontact.fr                                        Mail: infoswiss@phoenixcontact.com
                                                             www.phoenixcontact.ch
                                                                                                                                                                                                                                                 MNR 1064452/2018-03-15/00

Belgique :
PHOENIX CONTACT NV/SA                                        Canada :
Minervastraat 10-12                                          PHOENIX CONTACT Ltd.
                                                                                                                                                                                                                                                 CM 01-18.000.L3

B-1930 Zaventem                                              8240 Parkhill Drive
Tél. : 02-7 23 98 11                                         Milton, ON, L9T 5V7
Fax : 02-7 25 36 14                                          1-800-890-2820
www.phoenixcontact.be                                        www.phoenixcontact.ca
Vous pouvez aussi lire