OFFREZ-VOUS DU RÊVE Équateur - Île de Madère - Islande - Jérusalem et Mer Morte - LE PROGRAMME DES VOYAGES SENIORS 2021 - Ville de Saint Gratien
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
OFFREZ-VOUS DU RÊVE… Équateur - Île de Madère - Islande - Jérusalem et Mer Morte L E PROG R A M M E D E S VOYAG ES SEN I O RS 202 1
VOYAGES SENIORS 2021 SOMMAIRE Compte tenu de la situation sanitaire, les dates de voyages restent indicatives et la réunion publique de présentation des destinations est pour le moment suspendue. Vous serez informé par les médias locaux de son organisation si celle-ci est maintenue. Les inscriptions auront lieu au Centre Culturel du Forum Place François Truffaut de 14 h à 16 h aux dates indiquées ci-dessous. DESTINATIONS NOMBRE DE JOURS DATES DU VOYAGE DATES D’INSCRIPTION PAGES Islande Circuit de 8 jours / 7 nuits du 3 au 10 juin 2021* Mardi 12 janvier 2021* 4 Jérusalem et Mer Morte Séjour de 4 jours / 3 nuits du 15 au 18 juin 2021* Mardi 19 janvier 2021* 8 Île de Madère Séjour de 8 jours / 7 nuits du 9 au 16 septembre 2021* Mardi 26 janvier 2021* 11 Équateur Circuit de12 jours / 10 nuits du 18 au 29 septembre 2021* Jeudi 28 janvier 2021* 16 ISLANDE * Dates indicatives. Celles-ci peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire liée à la COVID-19. JÉRUSALEM ET MER MORTE IMPORTANT : Les prix mentionnés pour chaque destination le sont à titre indicatif, un règlement d’acompte de 30 % du montant du voyage (sur la base de 20 personnes), ÎLE DE MADÈRE par Carte Bancaire (bien vérifier vos seuils de dépenses) ou par Chèque Bancaire, vous sera demandé le jour des inscriptions, avec photocopie des pièces d’identité ou passeport ayant une validité de 6 mois minimum après la date retour du séjour. ÉQUATEUR 2 3
ISLANDE m 1er jour Paris – Reykjavik Circuit de 8 jours / 7 nuits Rendez-vous à l’aéroport de Paris. Aide aux formalités d’enregistrement. Décollage à destination de Reykjavik ( -1 h par rapport à Pari s). Arrivée à Reykjavik dans l’après-midi. Accueil par votre guide francophone et transfert privatif vers le centre-ville de Reykjavik, pour vous amener directement du 3 au 10 juin 2021* à votre hôtel. Départ pour un tour panoramique pédestre de cette petite capitale, également l´une des plus septentrionales au monde. Les sites principaux tels que le port, le centre-ville, le centre des concerts et congrès Harpa (en extérieur) et l’église Hallgrimskirkja (en extérieur) sont découverts à pieds. Dîner de bienvenue au centre-ville avec un cocktail offert. Installation à l’hôtel. Nuit à Reykjavik, à l’hôtel Fosshotel Baron 3* ou similaire. Voyager en Islande, à la limite du cercle polaire, c’est vivre une aventure entre la glace m 2e jour et le feu… entre écotourisme, culture et tradition. Cette terre des extrêmes et des Reykjavik – Côte Sud – Région de Vik 260 km Petit déjeuner à l´hôtel. Départ vers la côte sud de l´Islande qui est l’une des plus étonnantes qui contrastes, est une destination fascinante. Avec un environnement exceptionnel soit, également lieu de tournage de nombreuses scènes de la série télévisée « Game of thrones ». La cascade de Seljalandsfoss sera votre premier arrêt. Vous visiterez ensuite le centre des volcans composé de parcs nationaux, bains naturels, sources chaudes, geysers ( Lava Center ), un musée interactif dédié à ce phénomène naturel et assisterez à la projection d’un court- métrage sur la vie des volcans. Route vers Skogafoss, avec arrêt photo au volcan au nom imprononçable fumants, cascades, déserts de lave, volcans, icebergs, fjords, plages dont l´éruption a eu lieu en 2010. Déjeuner typique au restaurant en cours de route. Puis vous passerez par Dyrholaey, qui est la pointe la plus méridionale de l’Islande où se trouvent les seules falaises de la côte sud, de sable noir et villages de pêcheurs aux noms imprononçables, vous restes d’un ancien cratère. Enfin, promenade sur l’immense plage lunaire de sable noir de Reynisfjara qui s’étend à perte de vue, au pied de falaises basaltiques. Arrivée au village de Vík et petite balade pour s’imprégner de la vie de cette découvrirez des paysages sauvages et uniques au monde. Vous aurez bourgade de moins de 300 habitants. Dîner et nuit dans le sud, à l’hôtel Dyrholaey 3* ou similaire. tant d’occasions de vous émerveiller par une gastronomie singulière m 3e jour et des activités insolites (se balader sur une lagune glaciaire, observer Région de Vik – Skaftafell – Jokulsarlon – Région de Vik les baleines à bosse,…). Chaque jour offrira son lot de merveilles à 290 km contempler, avec ses mythes et légendes faisant la part belle aux trolls, Petit déjeuner à l´hôtel. Vous explorerez le parc national de Skaftafell qui fait partie du Parc National de Vatnajökull, plus grand glacier d´Europe. La visite du parc est un vrai bonheur car vous pourrez voir les fées et elfes. En tous lieux, le spectacle de la nature, bouillonnante et langues du glacier se répandant sur la rive. Déjeuner typique au restaurant en cours de route. Vous vous dirigerez ensuite vers Jökulsárlón et son lagon glacière pour voir les icebergs dériver. Arrêt photo sur la volubile, fera frissonner vos sens et votre esprit. Vous, qui rêvez d’espaces plage de Diamant. Excursion en bateau amphibien au Jökulsárlón, croisière vers la lagune du glacier ( durée : environ 40 min ). Vous naviguerez parmi les immenses icebergs dans le paysage pittoresque hors normes et d’expériences énergisantes, vous venez de trouver votre de Jökulsárlón. Sur le bateau, vous pourrez goûter la glace vieille de 1000 ans et si vous êtes chanceux, vous pourriez même voir des phoques. Retour vers l´hôtel. Dîner et nuit dans le sud, à l’hôtel Dyrholaey destination de rêve. 3* ou similaire. 4 5
ISLANDE m 6e jour Borgarnes – Péninsule de Snæfellsnes – Borgarnes 290 km m 4 jour e Petit déjeuner à l´hôtel. Départ pour une journée d´exploration sur la péninsule de Snӕfellsnes dominée par le Snaefellsjökull Région de Vik – Cercle d´Or – Selfoss 350 km – surnommé le « volcan au capuchon de neige » – un volcan-glacier qui a inspiré Jules Verne pour son « Voyage au centre de la Terre ». Le matin, vous observerez les baleines lors d’une excursion en bateau. Grundarfjörður possède l’une Petit déjeuner à l´hôtel. Départ pour une journée complète à la découverte du des meilleures situations au monde pour observer ces mammifères marins, et notamment des orques ( durée : environ 2 h - 3 h ). cercle d´Or. Route en direction du lac de Laugarvatn puis vers le Parc National Déjeuner typique au restaurant. Puis arrêt au célèbre Kirkjufell, la montagne la plus photographiée d´Islande. Route de Thingvellir, « la vallée du Parlement » qui fut le berceau de la démocratie vers le charmant village d’Ólafsvík et d’Hellissandur. Poursuite autour du volcan-glacier Snaefellsjökull par une islandaise en l’an 900 et le premier parlement européen. Déjeuner typique en piste de lave, à travers des paysages lunaires. Une très belle route, entre mer et montagnes, mène jusqu’au village cours de route, dans une ferme productrice de produits laitiers. Explication d’Arnarstapi, un adorable port miniature niché au fond d’une crique. Retour vers Borgarnes. Dîner et nuit à Borgarnes, sur les procédés de fabrication et dégustation de skyr, feta, glaces… Exploration à l’hôtel Borgarnes 3* ou similaire. du site des geysers où le Strokkur émet une colonne d’eau chaude de 20 m de haut toutes les 7 / 10 minutes environ. Enfin, nous apercevrons la Hvita, « la rivière blanch », venue des Hautes Terres de l’intérieur, qui se transforme en une magnifique cataracte, Gullfoss, « la chute d’Or », se précipitant dans un profond canyon de basalte. Promenade sur le site des cascades. Retour à l´hôtel. Dîner et nuit dans la région du Cercle d´Or, à l’hôtel Selfoss 3* ou similaire. m 7e jour Borgarnes – Reykjavik m 5e jour 190 km Selfoss – Vallée de Reykholt – Borgarnes 215 km Petit déjeuner à l´hôtel. Route vers la péninsule de Reykjanes, la partie la plus jeune de l’Islande et la plus au Sud-ouest. Petit déjeuner à l’hôtel. Direction les rivages du fjord Hvalfjörður, qui était Vous pourrez observer des champs de lave, des tunnels de jadis le seul moyen d’atteindre le village de Borgarnes avant la construction lave, des falaises et des sources d’eau chaude qui se trouvent du tunnel en 1998. Départ pour une journée sur les traces des Vikings. à plusieurs endroits sur la péninsule. Déjeuner typique au restaurant Premier arrêt à Reykholt, un lieu historique où de nombreuses sagas sur la péninsule. Retour à Reykjavik et fin de journée libre pour poursuivre ont été écrites et sa petite piscine extérieure, Snorralaug, qui les visites à votre rythme et réaliser les derniers achats de souvenirs. Dîner existe encore aujourd’hui. Poursuite vers la zone géothermique d´adieu au centre-ville. Nuit à Reykjavik, à l’hôtel Fosshotel Baron 3* ou similaire. de Deildartunguhver, qui est la plus grande source thermale d’Islande, fournissant une eau chaude à 100 ° C. Moment détente dans les bains naturellement chauds du Canyon Husafell. Déjeuner typique au restaurant en m 8e jour cours de route. Route vers les « cascades de lave » Hraunfossar et Barnafossar. Reykjavik – Paris Profitez de ce spectacle tout en écoutant Petit déjeuner à l’hôtel puis transfert à l’aéroport de Keflavik. leur histoire. Visite guidée de Borgarnes, Aide aux formalités d’enregistrement et décollage du vol à destination où vous passerez la nuit. Dîner et nuit à de Paris. Arrivée à Paris dans l’après-midi. Borgarnes, à l’hôtel Borgarnes 3* ou similaire. Tarifs détaillés et formalités en page 24 6 7
JÉRUSALEM & MER MORTE m 1er jour Paris CDG – Tel Aviv – Jerusalem 60 km Escapade de 4 jours / 3 nuits Assistance à l’aéroport de Paris CDG pour les formalités d’enregistrement. Vol du 15 au 18 juin 2021* Air France à destination de Tel Aviv. Accueil par votre guide local francophone. Transfert de l’aéroport à l’hôtel. Installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue pour le groupe Dîner et nuit à l’hôtel Ibis Jérusalem City center 3* (ou similaire). Participez à un voyage dans le temps ainsi qu’à une expérience hors du commun. Comme un trait d’union entre l’Occident et le Proche-Orient. Jérusalem est m 2e jour une ville remarquable, historique et spirituelle. Dix-huit fois occupée par une Jérusalem – Ville ancienne & Ville nouvelle puissance étrangère, cette ville sainte pour 3 religions monothéiste, est un Petit-déjeuner à l’hôtel. Départ pour la découverte guidée de la vieille ville de Jérusalem. Début de journée avec la célèbre vue de Jérusalem du Mont des Oliviers. Descente vers le jardin de Gethsemani et l’église de l’Agonie située dans la vallée du Cédron ou de Josaphat. Approche petit trésor protégé par les collines arides de Judée. Découvrir la Vieille de la vieille ville par le Mont Sion : le tombeau du roi David et le Cénacle ( salle du dernier repa s). Entrée dans la ville murée par le Cardo, ancienne rue principale romaine et byzantine, vers le quartier Ville, découpée en 4 quartiers ethniques (juif, arménien, chrétien et juif et le Mur des Lamentations, lieu le plus sacré du judaïsme. Accès à l’esplanade du Temple (sous réserve d’ouverture). Puis marche le long du Chemin de Croix à travers le quartier musulman musulman), et y communier avec la population dans toute sa diversité : et le quartier chrétien jusqu’à l’église byzantine croisée du Saint-Sépulcre. Enfin, passage par le quartier arménien. Déjeuner dans un restaurant du centre-ville de Jérusalem. Après le déjeuner, c’est peut-être cela la force de Jérusalem. Vous parcourrez alors avec départ pour le Musée d’Israël et son Sanctuaire du Livre : maquette du Second Temple et les rouleaux de la Mer Morte découverts en 1947. Puis, visite du Mémorial de la déportation de Yad Vashem en plaisir les sites archéologiques et historiques singuliers de la ville mais hommage aux six millions de victimes juives du nazisme. Visite du nouveau musée inauguré en 2005. Arrêt devant la Knesset, parlement israélien et la Menorah reconstituée. Dîner à l’hôtel puis Spectacle Sons & Lumières aussi ses souks et ses marchés qui lui donnent tout son caractère. Lors à la Tour de David. Au cours de l’histoire, le personnage légendaire du roi David a toujours été une source d’inspiration pour de nombreux peintres, sculpteurs et poètes. Il est aujourd’hui de retour dans sa propre ville grâce à un nouveau spectacle de votre séjour, vous pourrez visiter musées et lieux saints, mais aussi nocturne au Musée de la Tour de David. Le show est projeté sur les murs de la citadelle après le coucher du soleil et garantit une expérience unique et inoubliable. Par le biais de ce spectacle éblouissant, le musée de la Tour de David apporte un regard apprécier le bord de la Mer Morte dans un environnement exceptionnel. nouveau, moderne et artistique sur l’histoire biblique du plus célèbre roi au monde. Nuit à l’hôtel. 8 9
JÉRUSALEM & MER MORTE m 3e jour ÎLE DE MADÈRE Jérusalem – Massada / Massada – Mer Morte 110 km 20 km PORTUGAL Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Massada et la Mer Morte. Dressée sur un éperon rocheux, Massada est une forteresse naturelle d’une beauté Séjour de 8 jours / 7 nuits majestueuse qui domine la mer Morte en plein désert de Judée. Arrivée du 9 au 16 septembre 2021* à Massada et montée en téléphérique jusqu’à l’ancienne forteresse. Explorez le site avec sa synagogue et ses bains publics. Ici eu place le dernier bastion des Zélotes juifs dans leur lutte contre les Romains. Déjeuner et relaxation ( lunch & swim ) dans l’un des plus beaux hôtels des rives de la mer Morte. Détendez-vous sur la plage de sable privée du Hod Hamidbar Dead Venez admirer cet archipel situé au cœur de l’océan atlantique, situé à 600 km de la côte Sea Hotel 4*. Une piscine couverte et une piscine extérieure se trouvent également sur place. Les infrastructures comprennent également un centre de remise en forme. Vous pouvez savourer un moment de marocaine et à 1 000 km du Portugal. Son climat subtropical en fait une destination détente et de douceur grâce à la gamme complète de soins proposés dans le spa de cet hôtel ( avec suppléments ). Couvrez-vous de boue et profitez des eaux thérapeutiques flottantes de cette mer riche en minéraux. Détendez-vous au idéale en toute saison, sa nature préservée et composée de forêts tropicales, bord de la piscine, rafraichissez-vous avec de jus de fruits frais ( règlement sur place ) ou prenez un soin au spa ( prestations en option à régler sur place sur une large carte de soins et massages proposés ). Retour à l’hôtel à Jérusalem en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. de montagnes escarpées, de plages sauvages et ses villages authentiques m 4e jour séduisent toujours. Pour des panoramas incroyables, face au bleu de l’océan, Hôtel Ibis Jérusalem City Center 3* (ou similaire) Jérusalem – Bethléem 10 km Hôtel moderne au cœur du centre-ville de Jérusalem, à quelques de très beaux paysages s’offrent à vous, ponctués de sublimes cascades / Bethléem – Aéroport pas de la vieille ville.Situé sur la place Zion, au cœur du centre-ville, et d’une végétation qui se déploie à perte de vue. Surnommé « le jardin de cet hôtel Ibis moderne est à quelques pas du centre piétonnier de Tel Aviv 60 km Ben Yehuda et de la gare de tramway. C’est le point de départ idéal l’Atlantique », rien ne manque pour qualifier la richesse de sa flore qui, au / Tel Aviv – Paris pour découvrir les grands sites de Jérusalem. À 0,9 km de la porte de Jaffa et de la vieille ville, du quartier Nahalat Shiv’a, de l’avenue Mamilla, du marché animé de Machane Yehuda et de nombreux fil des saisons, s’épanouit et embaume l’île : camélias, bougainvilliers, Petit-déjeuner à l’hôtel Départ musées et attractions de la vieille ville / ville nouvelle. pour Bethléem. Visitez l’église La salle à manger propose une cuisine méditerranéenne tradi- azalées, mimosas... mais aussi vignobles et bananeraies à profusion. de la Nativité, qui est l’une des plus anciennes églises en fonctionnement continu au tionnelle et un copieux petit déjeuner buffet convivial. Chaque soir, happy hour (en supplément) est proposé dans l’élégant bar du hall. Découvrez Funchal, la grande ville de Madère ; son centre historique, le monde. L’église est construite sur la grotte que la tradition marque comme le lieu de naissance Confortables et élégantes, les chambres sont dotées de la literie de Jésus. Déjeuner dans un restaurant du Sweet Bed by Ibis. La nouvelle chambre offre un confort sans jardin tropical Monte Palace, le mercado dos Lavradores… mais aussi centre-ville de Bethléem. Transfert pour pareil : grand lit double, salle de bain attenante, sèche-cheveux, l’aéroport de Tel Aviv, accompagnés de votre bureau, Internet et TV LED avec les meilleures chaînes. des villages pittoresques, qui, entre montagnes et océan, semblent tout guide. Assistance aux formalités d’enregistrement. Vol Air France à destination de Paris. Arrivée à droit sortis d’une carte postale. Bien d’autres surprises vous y attendent l’aéroport de Paris Roissy Charles de Gaulle. Tarifs détaillés et formalités en page 25 avec un concentré de beauté au naturel. 10 11
L’ÎLE DE MADÈRE m 3e jour Région ouest de l’Île – Porto Moniz 195 km Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar en direction de Câmara de Lobos, petit port de pêche, avec m 1er jour sa crique protégée où danse une multitude de barques multicolores. Vous surplomberez ce village où Paris – Funchal en 1949 et 1959, Monsieur Winston Churchill vint peindre quelques-unes de ses toiles. Continuant votre découverte, vous rejoindrez la falaise de Cabo Girão, la 3 e plus haute du monde, après celles de Formose Rendez-vous des participants à l’aéroport de Paris Orly. Assistance aux et d’Irlande qui culminent à 610 m. La route vous emmènera alors jusqu’à Ribeira Brava, pour un court formalités d’embarquement et envol à destination de Madère via Porto arrêt, avant de poursuivre vers Ponta do Sol, Madalena do Mar et Loreto où vous commencerez votre ( escale technique sans débarquemen t), sur vol régulier Transavia. Arrivée ascension en direction du plateau de Paúl da Serra, seul endroit plat de l’île à 1 400 m d’altitude où vous à l’aéroport de Funchal en après-midi. Accueil par votre chauffeur puis trouverez une réserve naturelle classée patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1999. Vous rejoindrez la côte transfert à votre lieu de villégiature à Funchal ( 23 km ). Installation dans nord-ouest, où se trouve le village de Porto Moniz et ses fameuses piscines naturelles creusées dans la lave. Puis vos chambres pour 7 nuits consécutives. Découverte de votre lieu de vacances vous emprunterez une partie de la plus merveilleuse route qui puisse exister : la route de la corniche, étroite, en compagnie du représentant de l’agence locale. Apéritif local de bienvenue. taillée dans la roche et au-dessus de la mer. Cette route splendide vous mènera jusqu’au petit village Dîner et logement à l’Hôtel Four Views Monumental 4* ou de qualité identique. Un dîner de São Vicente situé sur la côte nord où vous effectuerez une courte halte. Déjeuner de spécialités à thème et une soirée animée vous seront proposés chaque soir à l’hôtel. locales dans un restaurant en cours de route. Vous quitterez alors le bord de mer en direction du col d’Encumeada à 1 007 m d’où par temps clair vous apprécierez les deux versants de l’île. À cet endroit vous rejoindrez la côte sud par la vallée de Serra d’Agua et la très belle forêt m 2e jour Laurissilva, patrimoine naturel de l’humanité. Retour à Funchal. Dîner et nuit à l’hôtel. Eira Do Serrado – Monte 60 km m 4e jour Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar pour une excursion jusqu’au village de Monte, où se trouve un petit recoin concernant plus particulièrement Funchal historique 20 km la famille d’Autriche. Vous y verrez aussi le tombeau de l’empereur Charles 1 er d’Autriche, mort en exil à Madère en 1922. Au bas du Petit déjeuner à l’hôtel, puis départ pour parvis de l’église se trouve le départ des fameux toboggans ou la visite historique de Funchal. « Carros de cestos », que vous emprunterez pour faire une Découverte du musée Quinta das descente de 1,5 km ( facultatif et moyennant un supplément ). Cruzes : les salles y exposent des Ces toboggans sont des paniers en osier, capitonnés, montés meubles et objets plus typiquement sur des patins et tirés ( ou retenus... ), par deux hommes portugais, des xvi e et xvii e siècles, qui en canotier. Ceux-ci les guident à l’aide de fortes cordes illustrent la vie à Madère à l’époque. tout au long du chemin… Petites émotions garanties. La Quinta das Cruzes abrite Déjeuner de spécialités locales au restaurant en cours de également des expositions visite. Route vers Curral das Freiras, arrêt au belvédère temporaires. Visite ensuite du couvent de Pico Dos Barcelos, situé à 6 km à l’Ouest de la capitale, de Santa Clara et de l’église du vous jouirez d’une vue magnifique sur la ville, la côte et la Colégio, édifice baroque datant du 17 e montagne. Vous quitterez alors la région des bananeraies siècle également orné de très beaux pour celles des lauriers et des eucalyptus. Puis, vous azulejos. Madeira Film Expérience. Départ voyagerez au milieu de pinèdes où l’air est vif et tonique. dans un voyage audiovisuel de 30 minutes qui Arrêt à 1 094 m d’altitude, à Eira Do Serrado, point de vue retrace le parcours des 600 ans d’histoire et de dominant le cratère, au fond duquel se blottit le village de Curral culture de l’île connue dans le monde entier sous le nom de Perle de l’Atlantique. Das Freiras ( le village des nonnes ). Vous pourrez alors admirer Retour à votre hôtel pour le déjeuner. Après-midi libre pour profiter des infrastructures le plus grand cirque montagneux de Madère. Dîner et nuit à l’hôtel. de l’hôtel, de la ville ou de la plage de Funchal. Dîner et nuit à l’hôtel. 12 13
L’ÎLE DE MADÈRE m 7e jour Croisière caravelle – Soiree folklorique – Dîner spectacle 45 km m 5e jour Petit déjeuner à l’hôtel. Venez voyager dans la magnifique réplique de la caravelle de Christophe Colomb « Santa Funchal botanique et artisanats locaux 25 km Maria » et vous évader le long de la côte madérienne tout comme au xv e siècle ! Santa Maria fut construite sur l’île de Madère dans le village de pêcheurs de Camara de Lobos, par Robert Wijntje, ainsi que par les habitants du pays pour célébrer le voyage historique de Colomb à travers l’Atlantique. Revivez avec nous son voyage et laissez- Petit déjeuner à l’hôtel, départ à la découverte de Funchal. Vous découvrirez le jardin botanique qui vous séduira par toutes vous porter par votre imagination… Possibilité de se baigner en été. Déjeuner de spécialités locales au restaurant les variétés de l’île de Madère qu’il abrite ainsi que le jardin des oiseaux tropicaux. Visite du Marché de Funchal, où vous à Funchal. Après-midi libre pour profiter des infrastructures de l’hôtel, de la ville ou de la plage de Funchal. Départ découvrirez d’incroyables étales de légumes, de fruits exotiques, joliment disposés autour du patio central. À l’entrée, des vers 19 h 30 avec votre guide vers les hauteurs de Funchal dans le restaurant « A Parreira » pour une soirée Folklorique femmes en costume traditionnel madérien proposent tout un assortiment de fleurs. Au marché aux poissons, l’espada et le thon avec dîner typique, celui-ci se compose de spécialités Madériennes : soupe régionale servie avec le fameux « Bolo tiennent la place d’honneur. Visite de la fabrique de broderie Patricio & Gouveia avec ses ateliers et son magasin. do Caco », « Espetada » ( brochette ) accompagnée de vin rouge ( boissons et café inclus ). Un spectacle de folklore Bien que la broderie soit exécutée à domicile, vous pourrez assister au tracé puis à la longue finition du travail qui se fait en atelier. Vous Madérien, permettant de découvrir les danses et instruments de musique de l’île, agrémentera la soirée. Vous pourrez serez certainement impressionné par la complexité du processus, et comprendrez mieux, de ce fait, le prix parfois élevé de la broderie aussi danser avec la troupe si le cœur vous en dit. Dîner et nuit à l’hôtel madérienne. Découverte de la cathédrale Sé de style manuélin. La visite se termine par un arrêt à la cave Pereira d’Oliveira. Profitez-en pour goûter les variétés de vins de Madère ( Malvoisie, Boal, Sercial, Verdelho ) et pour, éventuellement, y faire vos achats. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi sera consacrée à la découverte d’une Levada, promenade à pied en plein cœur de la nature le long des canaux d’irrigation qui arpentent l’île sur 2 150 km. Nous vous proposons une très agréable promenade L’Hôtel de votre séjour Hôtel Four Views de 5 km. Sentier tout plat sans aucun risque de vertige situé sur les hauteurs de Funchal. Possibilité Monumental 4* ou similaire. m 8e jour de s’arrêter à mi-parcours. Au terme de la promenade, nous irons jusqu’à Camacha, à 10 km de Funchal. Celui-ci est le plus important centre de vannerie de l’île ( environ 80 % de la Le Monumental Lido Hôtel est situé en plein cœur d’un Funchal – Paris production totale ). Visite de la plus grande des fabriques de l’île où vous apprécierez le quartier moderne et calme de Funchal, la capitale de Madère. À deux pas de l’hôtel, le meilleur du Lido vous attend : de Petit déjeuner et déjeuner à l’hôtel. travail de l’osier, du jonc, des rameaux de Saule.Dîner et nuit à l’hôtel. nombreux restaurants, bars, cafés, boutiques, centres Selon l’horaire de vol, transfert à commerciaux, supermarchés, etc. C’est un hôtel 4 étoiles l’aéroport. Assistance aux m 6e jour très agréable en ville, confortable avec d’excellents critères formalités et envol pour Paris. de qualité. Il dispose de 2 piscines, d’un bar à cocktail Arrivée à l’aéroport d’Orly. Région est de l’Île – Santana 170 km avec une animation chaque soir ( musique, spectacle, folklore, magie,… ), d’un centre de remise en forme et d’une Petit déjeuner à l’hôtel. Vous quitterez Funchal en bibliothèque. À seulement quelques minutes de marche de direction du Pico Do Arieiro à 1 810 m d’altitude l’hôtel, vous tomberez sur le début de la superbe promenade en passant par Vale Paraiso, et Poiso le col le plus en bord de mer, tout en étant entouré de magnifiques jardins haut à 1 400 m. Le Pico do Arieiro, deuxième point le subtropicaux entretenus avec grand soin et de fleurs. plus haut de l’île, offre un superbe panorama sur un paysage de montagnes, Le Monumental Lido dispose pour ses clients de d’abîmes et de plateaux. Retour vers la forêt avec un arrêt à Ribeiro Frio et son 168 chambres doubles avec balcon ayant vue sur la mer ou élevage de truites. Déjeuner de spécialités locales au restaurant à Faial. L’après- vue sur la montagne. Elles sont agréablement décorées et midi, découverte de Santana célèbre pour ses petites maisons aux toits de chaume. fonctionnelles. Équipées de la climatisation, d’une télévision, Retour par la route qui serpente le long de la falaise ( Penha d’Agui a) et d’où l’on découvre d’un coffre-fort, du téléphone, d’accès au Wi-Fi, d’un minibar le dur labeur des Madériens et les petites cultures en terrasse. Courte halte à Guindaste, ( payant ) ainsi qu’une salle de bains privative. d’où vous jouirez d’une belle vue panoramique sur la côte nord-est. Vous poursuivrez votre découverte jusqu’à Porto Da Cruz, village en bord de mer où vous ferez une petite promenade. Route jusqu’à l’extrémité est de Les petits-déjeuners et les dîners thématiques sont proposés l’île pour une superbe vue depuis la pointe de São Lourenço. Puis retour à l’hôtel en passant par Machico qui fût la sous forme de buffet. première capitale de l’île. Dîner et nuit à l’hôtel. Tarifs détaillés et formalités en page 26 14 15
ÉQUATEUR m 1er jour Paris – Quito Circuit de 12 jours / 10 nuits Convocation des participants à l’aéroport de Paris. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Quito sur vol régulier Air France KLM. Prestations à bord. Arrivée à l’aéroport Mariscal sucre de Quito. Apres les formalités du 18 au 29 septembre 2021* de débarquement, accueil par votre guide. Transfert et installation à votre hôtel. Diner et nuit à l’hôtel Rio Amazonas 4* ou similaire m 2e jour Quito – Otavalo 130 km Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite de la ville de Quito, situé en pleine Cordillère des Andes à 2 800 m d’altitude. Quito est l’une des plus belles villes du nouveau monde. Posée dans un écrin Un voyage en Équateur, c’est plonger dans une étonnante palette de majestueux de hautes montagnes, la capitale de l’Équateur est aussi un joyau architectural. S’il ne reste rien de son passe précolombien, elle a su conserver de l’époque coloniale ses somptueuses églises, ses paysages et de cultures. La nature est ici un gage de dépaysement places au pavé inégal, ses maisons blanches et ses ruelles pentues. Intégré au patrimoine de l’humanité de l’Unesco en 1978, le cœur historique de Quito se visite comme un musée à échelle réelle. « À placer la perpétuel, entre volcans enneigés des Andes, jungle amazonienne et ville si haut, Dieu en fit un quartier du ciel » écrivit le poète Eloy Proaño. Ce circuit commence par la zone résidentielle moderne située au Nord. Vous traverserez la ville par de grandes avenues pour vous rendre au eaux turquoises du Pacifique. Trois mondes distincts s’exposent sous Centre Économique et Moderne qui finit au Palais Législatif, porte d’entrée du « Vieux Quito » ou quartier colonial, joyau historique et culturel de la nation équatorienne. Vous découvrirez de manière panoramique : • La place de l’Indépendance entourée par le Palais du gouvernement, le Palais de l’Archevêché, la Mairie et la latitude 0°, et en altitude variable, avec la richesse culturelle des cathédrale métropolitaine (extérieure). • L’église San Francisco ( extérieure ), la plus ancienne de la ville, centres historiques de Quito et de Cuenca, la richesse géologique • L’église de la compagnie de Jésus ( extérieure ) : construite en 1605, l’une des plus remarquables de l’Amérique latine par sa décoration en feuilles d’or que couvrent complètement l’intérieur du temple et par son style baroque et Mudéjar qui lui a des cascades, vallées, lacs, volcans et montagnes de la Cordillère, donné le titre de l’église la plus riche de l’Amérique du Sud. Promenade au cœur de la ruelle « la Ronda » située dans le centre historique de la ville et considérée comme l’une des plus anciennes ruelles de Quito. Au début du xx e siècle « La Ronda » était l’endroit où se rassemblaient poètes, musiciens et hommes politiques la richesse écologique de l’Amazonie et des plaines nourricières de ayant marqués l’histoire du pays. Déjeuner dans un restaurant local. Route pour « mitad del mundo », situé à 30 minutes au Nord de Quito où a été établi avec précision le passage de la ligne équatoriale, qui marque la latitude 00º00’00. Cette étude a été réalisée durant la première moitié du xviii e siècle par l’Expédition la côte Pacifique. Les nombreuses communautés, authentiques et Géodésique Française, par des fonctionnaires espagnols, ainsi que par des hommes de sciences de Quito. Visite du musée Intinan, musée situé dans la vallée de Lulumbamba où vous pourrez observer, dans un habitat écologique et scientifique, un exemple de la culture ancestrale équatorienne. Une horloge solaire spontanées, ont su conserver leur mode de vie et leurs traditions exacte et unique au monde qui a ses deux faces sur la ligne équinoxiale, un calendrier agricole de pierre où on retrouve les 4 saisons, indiquant le solstice du 21 juin ( jour le plus long de l’année au nord de la terre ) et le 21 décembre ( jour le plus long de l’année au sud de la terre ) et les équinoxes 21 mars et 23 septembre, ancestrales, où les marchés rassemblent à eux seuls toutes les quand les rayons du soleil touchent la terre perpendiculairement et qu’il n’y a pas d’ombre. Démonstration scientifique didactique sur les effets de Coriolis, l’accélération centrifuge et l’équilibre d’un œuf sur la tête d’un clou au centre magnétique de la terre. Dégustation du « Canelazo », boisson traditionnelle du pays, senteurs et les couleurs équatoriennes. Embarquez pour une aventure entre les 2 hémisphères. Route vers Otavalo, situé à 2 600 m d’altitude, qui est mondialement connu pour son marché. Les hommes sont en poncho de couleur foncée et pantalon blanc et les femmes sont en chemisier immaculé délicatement brodé, recouvert de larges colliers et en longue robe de toile, un turban noir en humaine dans un décor multicolore. guise de chapeau. Dégustation de Chirimoya ( fruit tropical ). Arrivée et installation à l’hôtel, verre de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel Pueblo Viejo 4* ou similaire. 16 17
ÉQUATEUR m 3e jour m 4e jour Otavalo et sa région Otavalo – Amazonie 330 km Petit déjeuner à l’hôtel. Départ matinal pour la visite du marché indien d’Otavalo, où la richesse de l’artisanat Petit déjeuner à l’hôtel. Route en direction de l’Est vers la forêt Amazonienne. reflète la diversité culturelle de ce pays. Ce marché, l’un des plus célèbres de toute l’Amérique latine, attire Passage par la région de Papallacta blottie dans un décor grandiose chaque samedi touristes et Indiens qui cheminent bien avant l’aube, depuis des montagnes plus ou moins de roche et de nature. Arrêt à Baeza. Déjeuner de truite fraîchement lointaines, vers la fameuse « Place des ponchos ». pêchée. Route vers l’Amazonie. L’Amazonie, appelée Oriente, occupe Le marché d’Otavalo se compose de trois marchés bien distincts : plus de la moitié du territoire national. Cette immense forêt luxuriante est • Le marché de la laine et des tissus. Sur la place des ponchos se tient l’antique marché indien. On arrosée de plusieurs fleuves et de multiples rivières qui descendent des peut y acheter tapis, couvertures, ponchos, pulls, sacs, panamas, bijoux, poteries diverses et autres hautes terres andines et coulent vers le bassin amazonien ; elle est bibelots. On y trouve de la production locale essentiellement. Les articles sont en général fort colorés. peuplée de divers groupes ethniques aux cultures très diversifiées (Huaoroni, • Le marché aux fruits et légumes rassemble, lui, les cultivateurs d’Otavalo et des villages environnants, Shuar, Secoya, Siona, Kichuas…), avec lesquels vous découvrirez l’une perdus dans la montagne. Ils présentent, sur des étals ou à même le sol, sur une toile ou un carré de des régions naturelles les plus impressionnantes de la planète. Vous serez plastique, les ressources de leur terroir. témoin de la suprématie incontestée de la nature dans cette vaste forêt. • Le marché aux bestiaux, qui a lieu les samedis seulement, est à l’écart de la localité, sur la route de Embarquement à bord d’un bateau type « pirogu » en direction de votre Cotacachi. C’est un marché matinal où les camions bringuebalants lodge en pleine nature en bordure de la rivière Napo. Nous vous demanderons et les bétaillères déchargent vaches, taureaux, moutons de prévoir un petit sac vide dans vos valises afin d’y emporter vos affaires pour et cochons, qui vont changer de propriétaire dans ces 2 nuits, le reste des bagages restera sous surveillance du chauffeur dans le la matinée. bus. Possibilité de trajet en véhicule motorisé autre que bateau selon le lodge Route vers le village disponible. Arrivée et installation au lodge. Verre de bienvenue. Dîner et nuit au lodge indien de Peguche, Itamandi ou similaire. village de tisserands, célèbre pour ses repas m 5e jour typiques et objets d’art. Il est aussi le berceau Amazonie de plusieurs groupes de musique Petit déjeuner au Lodge. Journée découverte de l’Amazonie ( sous réserve des conditions climatiques – les des Andes, dont les activités seront à reconfirmer ). Promenade dans la forêt, qui en dépit de la colonisation de plus en plus importante, Nanda Mañachi qui sont continue à abriter une faune et une flore d’une richesse exceptionnelle, où le silence cède brusquement aux célèbrent jusqu’en Europe et en Amérique du Nord. Déjeuner rumeurs des insectes, des cris d’oiseaux et des singes hurleurs. Sous un plafond de nuages permanents, la forêt de mets traditionnels dans un restaurant tenu par une déploie un formidable camaïeu de vert piqué d’orchidées et de broméliacées. Le guide vous emmènera sur des communauté locale. Puis, départ pour une marche vers la sentiers balisés qui vous permettront d’observer la biodiversité de l’Amazonie, les plantes médicinales, les « maisons cascade de Peguche, lieu sacré des incas spécialement indigène »... Déjeuner au Lodge. Rencontre avec une famille indienne Quichua. La communauté quichua réunit lors de la fête du soleil « Inti Raymi ». Vous vous rendrez ensuite environ 60 familles et 300 personnes. Les terres occupées par ceux-ci ont un statut de terres communautaires et à Iluman, terre des guérisseurs, pour rencontrer un shaman chaque famille peut bénéficier d’une parcelle de terre qui leur permet de s’installer et de vivre de l’agriculture comme de la région qui vous expliquera l’importance de ses rites la récolte de la yuca, la banane, le cacao et le maïs. La chasse, la pêche et le tourisme viennent compléter les activités traditionnels dans les croyances locales et vous initiera à une séance des habitants. Durant cette rencontre vous aurez les explications nécessaires à l’élaboration de la chicha suivie d’une de purification. Retour à Otavalo. Dîner et nuit à l’hôtel. dégustation, également les explications de la préparation de plats typiques de l’Amazonie, puis de l’élaboration de la sarbacane et son utilisation. Dîner et nuit au Lodge. 18 19
ÉQUATEUR m 6e jour m 8e jour Amazonie – Puyo – Banos 165 km Guamote – Alausi – Train des Petit déjeuner au Lodge. Retour en pirogue ( ou autre moyen de transport selon le lodg e) vers la Punta, puis route par la piste Andes – Ingapirca – Cuenca à travers la forêt jusqu’à Puyo, la capitale de la province de Pastaza, une des 6 provinces de l’Amazonie Équatorienne. Vous 320 km visiterez un centre de réhabilitation des animaux et de conservation de la flore. La fondation « Yana Cocha » peut accueillir plus de 150 animaux avec lesquels se développent des programmes de réhabilitation et d’investigation afin de sensibiliser la Petit déjeuner à l’hôtel. Départ matinal vers population à la conservation de la faune et de la flore d’Amazonie. Arrêt en cours de route pour une dégustation de liqueur de Guamote pour assister au marché, merveille caña, rhum traditionnel de la région et découverte d’un atelier de sculpture du balsa, bois incroyablement léger d’Amazonie. pittoresque, qui se tient uniquement le jeudi. L’un Vous y découvrirez la matière première, la manière dont on la travaille et on la peint. Route jusqu’à la cascade pailon del diablo des plus authentiques des Andes équatoriennes ( chaudron du diable ). Après 30 minutes de descente le long d’un sentier perdu dans une végétation verdoyante centrales. Ici, chaque jeudi, et ce depuis plus de 500 ans, et luxuriante, vous pourrez admirer une chute au bruit assourdissant de 80 m de haut. Un petit mirador les communautés Puruhaes des hauts plateaux viennent permet d’approcher la cascade d’encore plus près et le passage sur le vendre et troquer leurs récoltes et autres biens, dans une grand pont suspendu est une expérience unique. Déjeuner dans un ambiance de foire, pleine de couleurs, d’odeurs et de matières. restaurant local à Rio Verde. Arrêt pour observer la chute spectaculaire Transfert vers la station ferroviaire d’Alausi, petit village à la topographie agréable à du « manto de la novia ». Puis route vers Baños. Entourée de sommets cause de son relief mouvementé, qui vit du train et du commerce entre la côte et la Sierra. Embarquement luxuriants, agrémentée de bains thermaux et dotée d’une superbe à bord du célèbre train des Andes en direction de la gare de Sibambe*. Traversée de différents cascade, Baños compte parmi les destinations les plus séduisantes du paysages éloignés des villages avant d’arriver à la Nariz del Diablo. Le train descend 800 m en zigzag pays. Elle doit sa renommée aux sources d’eaux chaude issues du volcan sur une formation rocheuse qui a été nommée le nez du diable pour sa forme et la difficulté d’accès. Tungurahua qui domine la ville de ses 5 000 m. Visite de la ville et d’un atelier Arrivée à la gare de Sibambe. Un groupe de danseurs de la communauté voisine de Nizag vous où l’on travaille le « tagua », l’ivoire végétal. Installation et verre de bienvenue. attend pour une démonstration de danses folkloriques à laquelle vous pourrez participer. Dîner et nuit à l’hôtel Alisamay 3* ou similaire. Visite du petit musée, pour découvrir l’exposition d’artisanats de ces indiens. Déjeuner sous forme de panier repas. Retour en train vers Huigra. Route en bus jusqu’au site archéologique inca d’Ingapirca, m 7e jour située à 3 100 m d’altitude, dont les ruines constituent le site Banos – Chimborazo – Guamote 195 km précolombien le plus important du pays. Ingapirca remonte au xv e siècle, à l’époque de l’empereur Huayna Capac. Le Petit déjeuner à l’hôtel. Départ matinal en direction de Chimborazo. Découverte de ce volcan éteint, situé à 6 310 m d’altitude, mystère de sa véritable utilisation reste d’actualité. Route qui n’est pas seulement le point culminant du pays, mais aussi, en raison du renflement de la planète au niveau de l’Équateur, le vers Cuenca, la ville aux petites rues pavées, bordées de point le plus éloigné du centre de la terre. Découverte de sa réserve animalière qui abrite des lamas, des alpagas domestiqués et maisons blanches aux toits de tuiles romanes et agrémentées de jolis balcons des vigognes à l’état sauvage. Arrivée jusqu’à un refuge situé à 4 800 m d’altitude. Arrêt dans la communauté de « Palacio real » qui fleuris, et aux trésors de l’art colonial. Santa Ana de los Rios de Cuenca (dite élève des lamas. Projet initié par une association de femme regroupant 17 communautés locales et visant à développer l’économie traditionnelle « Cuenca ») est considérée à juste titre comme l’une des plus belles villes d’Équateur. rurale et l’échange interculturel. Déjeuner typique préparé par la communauté où vous aurez l’opportunité de déguster la viande de lama. Puis route en direction Son centre historique est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis de Guamote. Arrêt à la Balbanera, la première église construite lors de la colonisation en 1534. Route vers l’association IntiSisa. Installation et présentation 1999. Il ne manque rien à Cuenca pour avoir une personnalité franche et vigoureuse. de l’association. Cette fondation aide les populations locales à accéder à la formation à travers divers ateliers. Des cours de comptabilité, de couture, de musique, Toutes ses composantes sont variées et originales. L’architecture, le paysage, d’anglais, ou encore d’informatique y sont dispensés par des enseignants volontaires. D’autres ateliers sont proposés tels que : la confection de produits artisanaux les coutumes et naturellement les habitants. Installation à votre hôtel et verre de ou encore des cours de musique. Les tout petits, eux aussi, sont accueillis dans un jardin d’enfants. Vous partirez pour un tour à la rencontre des communautés bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel Posada Del Angel 4*ou similaire. Quichuas. Une réelle immersion dans la culture locale avec la découverte des traditions et du mode de vie des communautés. Dîner et Nuit dans l’association *Important : ce trajet peut être sujet à des imprévus (éboulements) et les chemins IntiSisa art guesthouse ou à l’hôtel El Molino à Riobamba. de fer équatoriens peuvent alors annuler le départ du train. Dans ce cas, le trajet sera proposé par bus sans passer par le « Nariz del Diablo ». 20 21
ÉQUATEUR m 10e jour Cuenca – Guayaquil 220 km Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Guayaquil. Traversée en car du parc de Cajas qui englobe quelque 288 km 2 de lande semblable au páramo, parsemée de plus de 200 lacs glaciaux qui scintillent dans ce paysage désolé. Le paysage se fait ici plus tropical avec ses plantations de cacao, de canne à sucre, ses rizières qui ponctuent le parcours. Arrêt dans une plantation de cacao située à environ une heure de la ville de Guayaquil. Vous aurez la possibilité de découvrir le processus de plantation, de récolte et d’exportation du cacao. Dégustation du chocolat 100 % organique fabriqué par les femmes de la communauté. Déjeuner au sein de la plantation de cacao. Route vers Guayaquil, la capitale économique du pays qui est aussi l’un des principaux ports de la façade pacifique. Premier port équatorien, Guayaquil est aussi la plus grande et la plus vivante des villes d’Équateur. La ville profite de sa situation sur le Guayas, un large fleuve qui débouche sur le Pacifique par le golfe de Guayaquil. m 9e jour C’est une ville bouillonnante d’activité où se regroupent les magasins, les hôtels et les restaurants les plus chics du pays, les quartiers les plus chauds. Visite du parc historique de Guayaquil, divisé en trois Cuenca parties. Nous y retrouvons la zone sylvestre où vous pourrez observer la faune et la flore de la région et la zone traditionnelle où est exposée la vie des haciendas de la fin du xix e et du xx e siècle ( la relation entre les travailleurs et les propriétaires, leur différente Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour un tour de ville de Cuenca, considérée à juste titre comme une des plus maison dans un entourage de plantation de cacao, café, bananes, coton, riz, canne à sucre ). Enfin, arrive la zone urbaine architectonique belles du pays. Cuenca se voit comme un tout, entre ses rives turbulentes, ses saules, ses eucalyptus, ses où l’on retrouve deux pâtés de maison recréant l’ambiance du Guayaquil de la même époque. Dîner et nuit à l’hôtel Continental 4* ou similaire. ponts, ses cloîtres, ses marchés, la chola et le laboureur, le citadin moderne et le paysan. La ville a le privilège d’être construite sur les ruines de l’ancienne « Tomebamba » et d’avoir gardé quelques-unes des pierres originales qu’on retrouve dans la construction de certains édifices coloniaux. Cuenca est aussi un m 11e jour centre artisanal réputé : métal argenté, céramique, tissages, etc... Le parc Calderon est le point central Guayaquil – Paris de la ville ou trônent 2 majestueuses cathédrales qui se font face. La nouvelle cathédrale reste le symbole emblématique de cette cité avec ses magnifiques coupoles bleues qui atteignent une hauteur de 50 m, Petit déjeuner à l’hôtel. Découverte du parc aux iguanes, de la tour de l’horloge, le palais du gouverneur, la cathédrale, ainsi que ses 45 tourelles de style gothique. Vous vous dirigerez ensuite vers le marché de Cuenca, un l’église de San Fransico et le magnifique quartier colonial de Las Penas. Déjeuner dans un restaurant local. Transfert tableau riche en couleurs et en saveurs où vous croiserez de nombreux guérisseurs installés derrières à l’aéroport en fin d’après-midi, assistance aux formalités d’embarquement sur le vol de retour. Envol à destination leurs étales aux multiples herbes médicinales et autres remèdes soigneusement préparés selon des de Paris sur vols réguliers KLM (via Amsterdam). Prestations et nuit à bord. traditions ancestrales. Visite du mirador Turi, qui offre une superbe vue panoramique de la ville et des majestueuses montagnes qui entourent celle-ci. Visite du musée des cultures aborigènes, collection privée qui rassemble une véritable richesse archéologique, culturelle m 12e jour et ethnographique de l’Équateur. Déjeuner au restaurant Amerindia du musée des cultures aborigènes. Découverte d’une fabrique des célèbres chapeaux panama. Ces fameux Paris chapeaux en paille « toquilla » d’origine équatorienne sont issus de Montecristi, petit village de la province de Manabí, sur la côte Pacifique. Si le temps le permet, petit temps Petit déjeuner à bord. Arrivée à Amsterdam. Correspondance libre pour profiter de cette belle ville coloniale. Dîner et nuit à l’hôtel. aérienne à destination de Paris. Arrivée à Paris CDG. Tarifs détaillés et formalités en page 27 22 23
Vous pouvez aussi lire