HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE

 
CONTINUER À LIRE
HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
HÉBERGEMENT
              ACCOMMODATION GUIDE

SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
Kia Partenaire Officiel
de Chamonix Mont Blanc
                                                                                                                                            SOMMAIRE 06 I   HÔTELS
                                                                                                                                                            HOTELS

Kia Official Partner of Chamonix Mont Blanc
                                                                                                                                            CONTENTS 16 I   CHALETS & APPARTEMENTS
                                                                                                                                                            AVEC SERVICES
                                                                                                                                                            CATERED CHALETS & APARTMENTS

                                                                                                                                                     20 I   CHAMBRES D’HÔTES | GÎTES
                                                                                                                                                            BED & BREAKFAST GITES

                                                                                                                                                     24 I   RÉSIDENCES DE TOURISME
                                                                                                                                                            HOLIDAY APARTMENTS

                                                                                                                                                     26 I   CENTRES & VILLAGES VACANCES
                                                                                                                                                            HOLIDAY CENTRES & VILLAGES

                                                                                                                                                     28 I   HÉBERGEMENTS INSOLITES
                                                                                                                                                            UNUSUAL PLACES TO STAY

                                                                                                                                                     29 I   LOCATION DE PARTICULIERS
                                                                                                                                                            À PARTICULIERS
                                                                                                                                                            PROPERTY RENTAL

                                                                                                                                                     30 I   AGENCES DE LOCATION
                                                                                                                                                            RENTAL AGENCIES

                                                                                                                                                     32 I   CAMPINGS
                                                                                                                                                            CAMPSITES

                                                                                                                                                     36 I
                                                                                                                                                            LÉGENDE PICTOGRAMMES
                                                                                                                                                            et récapitulatif des prestations hôtelières
                                                                                                                                                            PICTOGRAMS LEGEND
                                                                                                                                                            and summary table of the hotel services

                                                                                                                                                     38 I   PLANS
                                                                                                                                                            MAPS

                                                                                                                                                            TÉLÉCHARGEZ
                                                                                                                                                            GRATUITEMENT
                    Avec le Nouveau Kia Sorento Hybride Rechargeable                                                                                        l’application officielle de la Vallée de Chamonix-
                                                                                                                                                            Mont-Blanc pour iPhone, Android et iPad.
                                               Le SUV 7 places à la fois spacieux et éco-efficient (1)                                                      Webcams, météo, remontées mécaniques, forfaits,
                                                                                                                                                            conditions montagne, transports… Toutes les
                                                                    With the New Kia Sorento Plug-in Hybrid                                                 infos indispensables de la Vallée dans votre poche.
                                                                The 7 seats SUV both spacious and eco-efficient (1)
                                                                                                                                                            DOWNLOAD
                                                                                                                                                            FOR FREE
                                                                                                                                                            the official App of the Chamonix-Mont-Blanc Valley
                                           *                                                                                                                on iPhone, Android and iPad. Webcams, weather
                                                                                                                                                            forecast, lifts and passes, mountain conditions,
                                                                                                                                                            transportation… All the essential information
                                                                                                                                                            about the Valley in your pocket!

(1) Consommations en cycle combiné WLTP et émissions de CO2 en valeur WLTP du nouveau Kia Sorento Hybride Rechargeable
    (sous réserve d’homologation) : 1,6 L/100km et 44 g/km. Consumption in combined cycle WLTP and CO2 emissions in WLTP value of the new
    Kia Sorento Plug-in Hybrid (subject to homologation): 1,6 L / 100km and 44 g / km.
    Movement that inspires = Du mouvement vient l’inspiration.
*
HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
BESOIN D’UN HÉBERGEMENT ?
                                                                                                  NEED ACCOMMODATION?

                         REACH YOUR SUMMIT
                                                     CONNECTED

                                                                                                    RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR EN LIGNE 7J/7, 24H/24
                                                                                                             BOOK YOUR STAY ONLINE AT ANYTIME
                                                                                                              www.chamonix.com

                                                                                                                                                            MEILLEUR TARIF GARANTI
                                                                                                                                                                                            BEST PRICE GUARANTEED
                                                                                                                                                                                         Grand choix d’hébergements et de tarifs
                                                                                                                                                                                           Bons plans, offres de dernière minute
                                                                                                                                                                                                            Séjours tout compris
                                                                                                                                                                                                              Wide choice of accommodation and rates
                                                                                                                                                                                                                      Special offers, last minute deals
                                                                                                                                                                                                                                     All inclusive stays

Smartwatch with connected functions including                                                OFFICE DE TOURISME VALLÉE DE CHAMONIX-MONT-BLANC
Heart Rate Monitoring, GPS, Activity Tracking, Sleep Tracking.                                              Contactez notre équipe en Live Chat sur https://sejour.chamonix.com/
Rechargeable Battery. 100M/300FT Water-Resistant.
                                                                                                    CHAMONIX-MONT-BLANC VALLEY TOURIST OFFICE
                                                                                                             Contact our team on the Live Chat on https://booking.chamonix.com/
                                                                                                  A +33 (0)4 50 53 99 98 - booking@chamonix.com - Live Chat
                                              116 Rue Joseph Vallot - Chamonix-Mont-Blanc                N° d’immatriculation au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours / Tour operators’ registration number : IM074100077
                                                          +33 4 50 53 05 53
HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
HÔTELS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         HÔTELS I HOTELS
                                                                                                                           SERVOZ                                LES HOUCHES                                    CHAMONIX-MONT-BLANC                                ARGENTIÈRE    VALLORCINE

                    GRAND HÔTEL DES ALPES *****		                                                30 Chbres       H19      LE REFUGE DES AIGLONS ****		                                                107 Chbres        I18     BEST WESTERN PLUS EXCELSIOR		                                                   79 Chbres       H27
HOTELS I

                                                                                                    Rooms                                                                                                 Rooms                                                                                                    Rooms

                                                                                                                                                                                                                                CHAMONIX HÔTEL-SPA ****

                    75 rue du Docteur Paccard                                         Tél. +33 4 50 55 37 80              270 avenue de Courmayeur                                           Tél. +33 4 50 55 90 93
                    74400 Chamonix-Mont-Blanc                                         Fax +33 4 50 55 88 50               74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                             251 chemin de Saint Roch, Les Tines                                 Tél. +33 4 50 53 18 36
                    info@grandhoteldesalpes.com                                                                           reservation@hotelaiglonschamonix.com                                                                  74400 Chamonix-Mont-Blanc
                    www.grandhoteldesalpes.com                                                                            www.aiglons.com                                                                                       reservation@hotelexcelsior-chamonix.com
                     Chambre double | Double room                                   215 à 590 €                           Chambre double | Double room                                   80 à 300 €                           www.hotelexcelsior-chamonix.com                                                    Best Western
                     Suite | Suite                                                  350 à 950 €                           Demi-pension* | Half Board*                                      51 €/pers.                          Chambre double | Double room                                    69 à 529 €
                     Petit déjeuner* | Breakfast*                                       20 €/pers.                        Petit déjeuner | Breakfast                                       18 €/pers.                          Supplément demi-pension | Half Board supplement                   42 €/pers.
                     Tarif groupe à partir de 20 pers. | Group rate available from 20 people                               Animaux | Animals                                                    15 €                            Petit déjeuner | Breakfast                                        17 €/pers.
                    *10 € pour les enfants de 6 à 12 ans | *10€ for children between 6 and 12 years old                    Garage | Covered garage                                              25 €                            Tarif groupe à partir de 10 pers. | Group rate available from 10 people
                                                                                                                           Tarif groupe à partir de 11 chambres | Group rate available from 11 rooms
                    Ouvert du 22/12/20 au 11/04/21 et du 04/06/21 au 26/09/21                                                                                                                                                   Ouvert toute l’année. Fermeture annuelle au mois de novembre
                    Open from 22/12/20 to 11/04/21 and from 04/06/21 to 26/09/21
                                                                                                                          * Sur la base d’une chambre double | *Based on a double room                                          Open all year round. Annual closing in November
                                                                                                                          Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                                                                                                                                                                                                   5 CDUTEG7Q
           HÔTELS                                    DTEGFSPQW
                                                    iJLMO@lcHz
                                                                                                                                                       5DTEG7FSPQi
                                                                                                                                                       JLMNOR@lbHz                                                                                               L M N@lmbgHz
                                                                                                                                                                                                                                           Bornes TESLA & électrique (intérieures & extérieures) / Magasin de ski SKISET dans l’hôtel

           HOTELS
                                     Bornes électrique TESLA et universelles | TESLA and UNIVERSAL electrical terminals                                                                                                                                TESLA & electrical terminals (indoor & outdoor) / SKISET ski shop in the hotel

                    HÔTEL LE HAMEAU ALBERT 1ER *****		                                            37 Chbres
                                                                                                     Rooms        I22     ALPINA ECLECTIC HÔTEL ****		                                               138 Chbres
                                                                                                                                                                                                         Rooms         H20      HELIOPIC HOTEL & SPA****		                                                    102 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Rooms          I19

                    38 route du Bouchet                                               Tél. +33 4 50 53 05 09              79 avenue du Mont Blanc       Tél. +33 4 50 53 47 77                                                  50 place de l’Aiguille du midi                                      Tél. +33 4 50 54 55 56
                    74400 Chamonix-Mont-Blanc                                         Fax +33 4 50 55 95 48               74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                             74400 Chamonix-Mont-Blanc
                    infos@hameaualbert.fr                                                                                 reception@alpinachamonix.comwww.alpinachamonix.com                                                   reservation@heliopic.com
                    www.hameaualbert.fr                                                      Relais et Châteaux                                                                                                                 www.heliopic-hotel-spa.com
                                                                                                                           Chambre double | Double room                                   90 à 1130 €
                     En chambre, suite ou chalet | Room, suite, or chalet                    De 180 à 1 840€              Supplément pension complète | Full Board supplement                82 €/pers.                        Chambre double | Double room                                                     100 à 400 €
                     Petit déjeuner | Breakfast                                                      25 €/pers.           Supplément demi-pension* | Half Board supplement*                  52 €/pers.                        Demi-pension* | Half Board*                                                       51 €/pers./nuit
                                                                                                                           Petit déjeuner** | Breakfast**                                  19,50 €/pers.                        Petit déjeuner | Breakfast                                                        17 €/pers./nuit
                                                                                                                           Animaux | Animals                                                      20 €                         *Supplément par personne et par jour | *Per day and per person supplement
                    Ouvert du 18/12/2020 à fin-Novembre 2021                                                               Parking voiture*** | Car park***                                       30 €
                    Open from 18/12/2020 to end of November 2021                                                          Tarif groupe à partir de 20 pers. | Group rate available from 20 people
                                                                                                                                                                                                                                Ouvert de début décembre à début novembre
                                                                                                                          Gratuit pour les moins de 2 ans        *Enfant : 24€   **Enfant : 8€   ***Réservation conseillée   Open from beginning of December to beginning of November
                                                                                                                          Free for children under 2 years old     Child: 24€       Child: 8€        Booking recommended

                                       CDUTEGFPQVi J                                                                      Ouvert toute l’année
                                                                                                                                                                   5CDTEG7F                                                                        5 D U T EG7FSPQV
                                       LMNOZ@lmbcH z                                                                                                              PQiJLMN@B                                                                        i J L M NO@lmcfg
                                                                                                                          Open all year round

                    HÔTEL MONT-BLANC *****		                                                     41 Chbres
                                                                                                    Rooms        H19      AUBERGE DU BOIS PRIN ****		                                                   11 Chbres
                                                                                                                                                                                                           Rooms       G18      HÔTEL JEU DE PAUME ****		                                                       23 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rooms        I28

                    62 allée du Majestic                                              Tél. +33 4 50 53 05 64              69 chemin de l’Hermine                                             Tél. +33 4 50 53 33 51             Le Lavancher                                                        Tél. +33 4 50 54 03 76
                    74404 Chamonix-Mont-Blanc                                                                             74400 Chamonix-Mont-Blanc                                          Fax +33 4 50 53 48 75              74400 Chamonix-Mont-Blanc
                    info@hmbchamonix.com                                                                                  info@boisprin.com                                                                                     contact@jeudepaumechamonix.com
                    www.hotelmontblancchamonix.com                                                                        www.boisprin.com                                                                                      www.jeudepaumechamonix.com
                     Chambre double | Double room                                   180 à 828 €                           Chambre supérieur | Superior room                                             220 à 335 €            Chambre double | Double room                                                     140 à 255 €
                     Suite | Suite                                                320 à 2 875 €                           Chambre Deluxe | Deluxe room                                                  240 à 365 €            Demi-pension * | Half Board*                                                        54 €/pers.
                     Petit déjeuner | Breakfast                                        25 €/pers.                         Junior Suite | Junior Suite                                                   270 à 380 €            Petit déjeuner | Breakfast                                                          16 €/pers.
                     Tarif groupe à partir de 10 pers. | Group rate available from 10 people                               Suite | Suite                                                                 290 à 405 €           * Sur une base de chambre double | *Based on a double room
                                                                                                                           Petit déjeuner | Breakfast                                                       25 €/pers.
                    Ouvert toute l’année. Fermé 3 semaines en novembre 2021                                                                                                                                                     Ouvert du 20/01/21 à fin-avril et du 18/06/21 au 26/09/21
                    Open all year round. Closed 3 weeks in November 2021                                                 Ouvert du 18/12/20 au 25/04/21 et du 04/06/21 au 31/10/21
                                                                                                                          Open from 18/12/20 to 25/04/21 and from 04/06/21 to 31/10/21                                         Open from 20/01/21 to end of April and from 18/06/21 to 26/09/21

                                                    CTEGSPQVJL                                                                   5CDUTEG7FSPQVW                                                                                                C D T E G7FPQiIJ
                                                    MNORZ@lmbH                                                                   iIJL6MNORZ@lgH                                                                                              L 6 M N O @lbcdBHz
  6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7
HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
HÔTELS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       HÔTELS I HOTELS
                                                                                                                                                                         SERVOZ                      LES HOUCHES                             CHAMONIX-MONT-BLANC                           ARGENTIÈRE    VALLORCINE

           HÔTEL MERCURE		                                             89 Chbres   F12    PARK HÔTEL SUISSE ET SPA ****		                             68 Chbres   H19   CHALET HÔTEL DU BOIS ***		                                    43 Chbres    H7    HÔTEL LE MONTAGNY ***		                                                     8 Chbres    H9
HOTELS I

                                                                          Rooms                                                                          Rooms                                                                           Rooms                                                                                         Rooms

           CHAMONIX LES BOSSONS ****

                                                                                          75 avenue du Majestic                              Tél. +33 4 50 53 07 58     475 avenue des Alpages -La Griaz                    Tél. +33 4 50 54 50 35       490 route du Pont                                                  Tél. +33 4 50 54 57 37
           59 route de Vers le Nant - Les Bossons             Tél. +33 4 50 53 26 22      74400 Chamonix-Mont-Blanc                          Fax +33 4 50 55 99 32      74310 Les Houches                                   Fax +33 4 50 55 50 87        74310 Les Houches                                                   ou +33 6 65 24 15 34
           74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                      reservation@chamonix-park-hotel.com                                           reservations@hotel-du-bois.com                                                   contact@aubergedumontagny.com
           h0411-re@accor.com                                          Accor | Mercure    www.chamonix-park-hotel.com                                                   www.hotel-du-bois.com                                                            www.aubergedumontagny.com                                                Hôtels de charme
           www.mercure-chamonix-les-bossons.com                    International Hotels   Chambre simple | Single room                                  96 à 190 €     Chambre double | Double room                                    89 à 249 €       Chambre double | Double room                                                     110 €
           Chambre double | Double room                     à partir de | from 65 €      Chambre double | Double room                                 114 à 241 €     Chambre triple | Triple room                                   119 à 284 €       Petit déjeuner | Breakfast                                                   9,50 €/pers.
           Petit déjeuner | Breakfast                                       16 €/pers.   Chambre triple | Triple room                                 180 à 285 €     Petit déjeuner | Breakfast                                  5 à 12,50 €/pers.
           Supplément demi-pension | Half Board supplement                  46 €/pers.   Chambre 4-5 pers. | 4-5 people room                          210 à 385 €     Tarif groupe à partir de 20 pers. | Group rate available from 20 people
           Tarif groupe à partir de 10 chambres | Group rate available from 10 rooms      Petit déjeuner | Breakfast                                       20 €/pers
                                                                                          Animaux | Animals                                                   20 €     Ouvert du 20/01/21 au 30/09/21                                                   Ouvert du 21/01/21 à mi-avril, et du 19/06/2021 au 05/09/2021
                                                                                          Ouvert du 22/01/21 au 11/04/21 et du 04/06 au 30/09/21                        Open from 20/01/21 to 30/09/21                                                  Open from 21/01/21 to mid-April, and from 19/06/2021 to 05/09/2021
           Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                          Open from 22/01/21 to 11/04/21 and from 04/06 to 30/09/21

                               5CDTEG7FSPQ                                                                    DTEGFSPQVi J                                                             5CDUTEG7SQVi
                               iJMNOlcBgHz                                                                    LMNORZ@lmb z                                                             JLMNORlbcgHz                                                                                                    5CTPILOH
           HÔTEL MERCURE		                                            132 Chbres
                                                                          Rooms     I19   HÔTEL LES GRANDS MONTETS ****		                             42 Chbres
                                                                                                                                                         Rooms    H33   HÔTEL CHRIS-TAL ***		                                         23 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                         Rooms     H7    ROCKYPOP HOTEL ***		                                                     148 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Rooms      G9
           CHAMONIX CENTRE ****

                                                                                          340 chemin des Arbérons, Argentière                Tél. +33 4 50 54 06 66     242 avenue des Alpages                              Tél. +33 7 86 99 56 11       1476 avenue des Alpages                                            Tél. +33 4 85 30 00 00
           39 rue des Allobroges                              Tél. +33 4 50 53 07 56      74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                     74310 Les Houches                                    ou +33 4 50 54 50 55        74310 Les Houches
           74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                      info@hotel-grands-montets.com                                                 info@chris-tal.com                                                               reservation@rockypop.com
           h2808@accor.com                                             Accor | Mercure    www.hotel-grands-montets.com                                                  www.chris-tal.com                                                                www.rockypop-chamonix.com
           www.accorhotels.com                                     International Hotels   Chambre double | Double room                                 143 à 419 €     Chambre simple | Simple room                                70 à 90 €            Chambre double | Double room                              à partir de | from 55 €/pers.
           Chambre double | Double room                                   79 à 229 €     Autres tarifs disponibles | Other rates available                             Chambre double | Double room                              80 à 145 €             Demi-pension | Half Board                                                    40 €/pers.
           Petit déjeuner | Breakfast                                    19,50 €/pers.   Possibilité de chambre familiale | Family rooms available                     Chambre famille | Family room                           105 à 185 €              Petit déjeuner | Breakfast                                                   13 €/pers..
           Tarif groupe à partir de 8 chambres | Group rate available from 8 rooms                                                                                      Chambré équipée cuisine | Room with kitchen              100 à 150€
                                                                                                                                                                        Supplément demi-pension | Half Board supplement        27 à 37 €/pers.
                                                                                          Ouvert du 18/12/20 au 01/05/21 et du 21/06/21 au 02/10/21                     Petit déjeuner | Breakfast                                   11 €/pers.         Ouvert de début décembre à début novembre
           Ouvert toute l’année | Open all year round                                     Open from 18/12/20 to 01/05/21 and from 21/06/21 to 02/10/21                 Restaurant (menu) | Restaurant (menu)        à partir de | from 18 €            Open from the beginning of December to the beginning of November
                                                                                                                                                                        Ouvert du 15/12/20 au 15/10/21 | Open from 15/12/20 to 15/10/21

                                     5CDTEG7F S                                                5CUTEG7FSPQVWi                                                                     5CDUEG7SPQVW                                                                                       5 C TE7FSPQV
                                    PQiIJLMNO B                                                IL6MORZ@lmcBHz                                                                    iJLMNORlcdBfH                                                                                     W i J L6MNRfgH
           HÔTEL LE MORGANE ****		                                     56 Chbres
                                                                          Rooms     I19                                                                                 HÔTEL LA FONTAINE ***		                                       30 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                         Rooms     D3    HÔTEL SAINT-ANTOINE ***		                                                  19 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Rooms     H8

           145 avenue de l’Aiguille du Midi                   Tél. +33 4 50 53 57 15                                                                                    Lieu-dit la Fontaine                                Tél. +33 4 50 47 21 96       7 route Napoléon                                                   Tél. +33 4 50 54 40 10
           74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                                                                                    74310 Les Houches                                                                74310 Les Houches                                                  Fax +33 4 50 54 43 05
           reservation@hotelmorganechamonix.com                                                                                                                         lafontainehotel@orange.fr                                                        hotel-saint-antoine@wanadoo.fr
           www.morgane-hotel-chamonix.com                                                                                                                               www.hotel-lafontaine-chamonix.com                                                www.hotelsaintantoine.com
           Chambre double | Double room                                   89 à 497 €                                                                                   Chambre double | Double room                                    75 à 145 €       Chambre double | Double room                                                69 à 155 €
           Petit déjeuner | Breakfast                                       18 €/pers.                                                                                 Petit déjeuner buffet | Breakfast buffet                          12 €/pers.     Chambre triple | Triple room                                                85 à 175 €
           Supplément demi-pension | Half Board supplement                  67 €/pers.                                                                                 Lit supplémentaire | Extra bed                                   15 à 30 €       Chambre quadruple | Quadruple room                                         115 à 205 €
           Tarif groupe à partir de 11 chambres | Group rate available from 11 rooms                                                                                    Tarif groupe à partir de 20 pers. | Group rate available from 20 people           Petit déjeuner* | Breakfast*                                                  12 €/pers.
                                                                                                                                                                                                                                                         *Enfants de moins de 10 ans 6€ | *Children under 10 years old 6€

           Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                                                                                                        Ouvert toute l’année | Open all year round                                       Ouvert du 20/01/21 au 05/04/21 et du 04/06/21 au 30/09/21
                                                                                                                                                                                                                                                         Open from 20/01/21 to 05/04/21 and from 04/06/21 to 30/09/21
                                 5CDTEGFSPQ
                               i JLMNOR@lcz                                                                                                                                                 CTEILMlcdgz                                                        C U T G i J LMN@lmHz
  8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        9
HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
HÔTELS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 HÔTELS I HOTELS
                                                                                                                                                                                                              SERVOZ                      LES HOUCHES                            CHAMONIX-MONT-BLANC                           ARGENTIÈRE    VALLORCINE

           HÔTEL AIGUILLE DU MIDI ***		                                               40 Chbres      G14   AUBERGE DU MANOIR ***		                                                   16 Chbres      F20      HÔTEL LE FAUCIGNY ***		                                      27 Chbres    H20   HÔTEL GUSTAVIA ***		                                                          50 Chbres       H20
HOTELS I

                                                                                         Rooms                                                                                          Rooms                                                                                Rooms                                                                                            Rooms

           479 chemin Napoléon - Les Bossons                              Tél. +33 4 50 53 00 65           8 route du Bouchet                                             Tél. +33 4 50 53 10 77             118 place de l’Eglise                               Tél. +33 4 50 53 01 17      272 avenue Michel Croz    Tél. +33 4 50 53 00 31
           74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                       74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                         74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                       74400 Chamonix-Mont-Blanc Fax +33 4 50 55 86 39
           info@hotel-aiguilledumidi.com                                      Logis : Hôtel Elégance       contact@aubergedumanoir.com                                                                       reservation@hotelfaucigny-chamonix.com                                          hotelgustavia@langley.euwww.hotelgustavia.eu
           www.hotel-aiguilledumidi.com                                           Table Gourmande          www.chalethotelchamonix.com                                                                       www.hotelfaucigny-chamonix.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Chambre simple | Single room                                            60 à 207 €/jour/day
            Chambre double | Double room                                               84 à 224 €          Chambre double | Double room                                à partir de | from 70 €             Chambre double | Double room                                    80 à 290 €      Chambre double | Double room                                            74 à 266 €/jour/day
            Supplément demi-pension* | Half Board supplement*                             63 €/pers.       Petit-déjeuner | Breakfast                                                  15 €/pers.          Petit déjeuner | Breakfast                                            14 €      Chambre triple | Triple room                                            95 à 372 €/jour/day
            Pension complète* | Full Board*                                         98 à 166 €/pers.      1 salle de séminaire de 22 m² 116 personnes en école                                                                                                                               Chambre quadruple | Quadruple room                                     165 à 467 €/jour/day
            Petit déjeuner | Breakfast                                                    14 €/pers.      1 seminar room of 22 m² 116 people (in school)                                                                                                                                    Appartement | Flat                                                     227 à 584 €/jour/day
           *Base chambre double. Demi-pension -12 ans 25€ | *Based on a double room. Half board -12: 25€                                                                                                     Ouvert 20/01/21 au 16/05/21 et du 28/05/21 au 31/10/21                           Supplément demi-pension | Half Board supplement                                 35 €/pers.
                                                                                                                                                                                                             Open from 20/01/21 to 16/05/21 and from 28/05/21 to 31/10/21                    Petit déjeuner | Breakfast                                                      12 €/pers.
           Ouvert du 20/01/21 au 05/04/21 et du 27/05/21 au 19/09/21                                       Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                                                                                                                                                                                                                             50% de remise sur la demi-pension ou le petit-déjeuner pour les enfants de moins de 13 ans.
           Open from 20/01/21 to 05/04/21 and from 27/05/21 to 19/09/21                                                                                                                                                                                                                     50% discount on half board or breakfast for children under 13.

           5CDUTEGFSPQWiIJ                                                                                                                               CDTSPQi                                                                                 5T7FSViI                                    Ouvert toute l’année
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  5CTEGSQ
           L6MNORZ@bd fgH z                                                                                                                             JLMORlmH                                                                                 JL6R@lmH                                                                                         iILMNOz
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Open all year round

           APPART-HÔTEL DE L’AIGUILLE VERTE ***                                       10 Appart.
                                                                                         Flats       H21   HÔTEL DU CLOCHER - VILLA SAVOY ***                                         10 Chbres
                                                                                                                                                                                         Rooms      H20      LE GÉNÉPY		                                                  13 Appart.
                                                                                                                                                                                                                                                                             Flats     H20   HÔTEL LE LABRADOR ***		                                                       32 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rooms        H25
                                                                                                                                                                                                             APPART-HÔTEL DE CHARME ***

           683 rue Joseph Vallot                                          Tél. +33 4 50 93 10 48           110 passage de l’Androsace                                    Tél. +33 4 50 53 30 27                                                                                              Les Praz                                                          Tél. +33 4 50 55 90 09
           74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                       74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                         16 impasse du Génépy                                Tél. +33 4 85 30 01 00      74400 Chamonix-Mont-Blanc
           contact@aiguilleverte-chamonix.com                                                              info@hotelclocher.com                                                                             74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                       info@hotel-labrador.com
           https://www.aiguilleverte-chamonix.com/                                                         www.hotelclocher.com                                                                              contact@legenepy-chamonix.com                                                   www.hotel-labrador.com
            Tarifs & disponibilités                                             Voir site internet         Chambre double | Double room                                                 79 à 149 €         www.legenepy-chamonix.com                                                        Chambre double | Double room                                                    97 à 280 €
            Prices & availability                                                    See website           Petit déjeuner | Breakfast                                                     10 €/pers.       Appartement 1 pièce, 2 pers.                      à partir de | from 85 €       Petit déjeuner | Breakfast                                                            14 €
                                                                                                            Parking | Parking                                                                   7€          1-room flat, 2 people

                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ouvert du 18/12/20 au 18/04/21 et du 06/05/21 au 17/10/21
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Open from 18/12/20 to 18/04/21 and from 06/05/21 to 17/10/21
           Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                                           Ouvert toute l’année | Open all year round                                                        Ouvert toute l’année | Open all year round

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 C D U T EGFSPQVW
                                                                                 GCl5                                                      5CTIJL6NRg                                                                            5TE7FSVWiJL                                                                     i J L M OR@lBfgH

           HÔTEL DE L’ARVE ***		                                                      37 Chbres
                                                                                         Rooms       H20   HÔTEL LA CROIX BLANCHE ***		                                              35 Chbres
                                                                                                                                                                                        Rooms       H20      CHALET HÔTEL LES GOURMETS ***		                              37 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                             Rooms     H19   HÔTEL L’OUSTALET ***		                                                        15 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rooms        I19

           60 impasse des Anémones                                        Tél. +33 4 50 53 02 31           81 rue Vallot                                                  Tél. +33 4 50 53 00 11             96 rue de Lyret                                     Tél. +33 4 50 53 01 38      330 rue du Lyret                                                  Tél. +33 4 50 55 54 99
           74400 Chamonix-Mont-Blanc                                      Fax +33 4 50 53 56 92            74400 Chamonix-Mont-Blanc                                      ou +33 4 50 53 41 28*              74400 Chamonix-Mont-Blanc                           Fax +33 4 50 53 46 74       74400 Chamonix-Mont-Blanc                                         Fax +33 4 50 55 54 98
           reservation@hotelarve-chamonix.com                                                              reception@croixblanchechamonix.com                                                                hgicham@aol.com                                                                 infos@hotel-oustalet.com
           www.hotelarve-chamonix.com                                                                                                                             *Service commercial | Commercial service   www.hotelgourmets-chamonix.com                                                  www.hotel-oustalet.com
            Chambre double | Double room                                                 75 à 230 €        Chambre simple | Single room                                               70 à 170 €           Chambre double | Double room                                   101 à 270 €      Chambre double | Double room                                                  118 à 205 €
            Petit déjeuner | Breakfast                                                     12 €/pers.      Chambre double | Double room                                               70 à 190 €           Petit déjeuner | Breakfast                                        15 €/pers.    Petit déjeuner | Breakfast                                                       15 €/pers.
                                                                                                            Chambre triple ou quadruple                                             Sur demande             Tarif groupe à partir de 10 pers. | Group rate available from 10 people
                                                                                                            Triple or quadruple room                                                   On request
           Ouvert toute l’année, fermeture en novembre                                                      Supplément demi-pension | Half board supplement                         58 à 115 €/pers.        Ouvert du 20/12/20 au 18/04/21, du 04/06/21 au 24/10/21                         Ouvert du 17/12/2020 au 30/04/2021 (sous réserve)
           Open all year round, closed on November                                                         Petit déjeuner | Breakfast                                                    13 €/pers.        et du 17/12/21 au 19/04/22                                                      et du 10/06/2021 au 30/09/2021
                                                                                                                                                                                                             Open from 20/12/21 to 18/04/21, from 04/06/21 to 24/10/21                      Open from 17/12/2020 to 30/04/2021 (under conditions)
                                                                                                                                                                                                              and from 17/12/21 to 19/04/22                                                   and from 10/06/2021 to 30/09/2021
                                                                                                           Ouvert toute l’année, fermé au mois de novembre

                                                        5CTEGSQ i                                                                                                                                                                 CUTEGSPQVW
                                                                                                           Open all year round, close in November

                                                        ILMORlg H                                                                    5CTEGiIL6M N                                                                                iJL6MORlbfH                                                        C D T E F P ILMOlbHz
 10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                11
HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
HÔTELS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               HÔTELS I HOTELS
                                                                                                                                                                                            SERVOZ                       LES HOUCHES                              CHAMONIX-MONT-BLANC                     ARGENTIÈRE    VALLORCINE

           HÔTEL POINTE ISABELLE ***		                                                   72 Chbres   H20   HÔTEL LA COURONNE ***		                                      31 Chbres   H35    HÔTEL LES CAMPANULES **		                                      44 Chbres     G7     HÔTEL LOUVRE **		                                            24 Chbres   H20
HOTELS I

                                                                                            Rooms                                                                          Rooms                                                                             Rooms                                                                             Rooms

           165 avenue Michel Croz    Tél. +33 4 50 53 12 87                                                285 rue Charlet Straton                             Tél. +33 4 50 54 00 02      450 route de Coupeau                                 Tél. +33 4 50 54 40 71         Impasse Androsace                                   Tél. +33 4 50 53 00 51
           74400 Chamonix-Mont-Blanc Fax +33 4 50 53 20 76                                                 74400 Argentière                                    Fax +33 4 50 54 07 23       74310 Les Houches                                    Fax +33 4 50 54 57 23          74400 Chamonix-Mont-Blanc                           Fax +33 4 50 53 70 39
           info@pointeisabelle.comwww.pointeisabelle.com                                                  info@hotelcouronne.com                                                          campanules.hotel@gmail.com                                                          louvre@wanadoo.fr
                                                                                                           www.hotelcouronne.com                                                           www.hotel-campanules.com                                                            www.hoteldulouvre.fr
            Chambre simple | Single room                                    60 à 132 €
            Chambre double | Double room                                    78 à 218 €                     Chambre double | Double room                                    78 à 178 €    Chambre double | Double room                                    60 à 190 €         Chambre double | Double room                                    95 à 136 €
            Chambre triple | Triple room                                   112 à 238 €                     Petit déjeuner | Breakfast                                             13 €   Chambre double + petit déjeuner | Double room + breakfast 81 à 211 €               Petit déjeuner | Breakfast                                        10 €/pers.
            Chambre quadruple | Quadruple room                             132 à 258 €                     Tarif groupe à partir de 12 pers. | Group rate available from 12 people        Supplément petit déjeuner | Breakfast supplement                  12 €/pers.       Tarif groupe à partir de 20 pers. | Group rate available from 20 people
            Suite Isabella | Isabella Suite                                225 à 480 €                                                                                                    Supplément demi-pension | Half Board supplement                   32 €/pers.
            Petit déjeuner | Breakfast                                         13,50 €                                                                                                    Tarif groupe à partir de 15 pers. | Group rate available from 15 people
            Tarif groupe à partir de 20 pers. | Group rate available from 20 people                        Ouvert de mi-janvier à fin-avril et de début-juin à fin-septembre.
                                                                                                           Opend from Mid-January to end of April, and from beginning                     Ouvert toute l’année. Fermeture annuelle du 1er au 30 novembre                      Ouvert toute l’année | Open all year round
           Ouvert du 20/01/21 au 17/10/2021 et du 10/12/21 au 31/12/2021                                                                                                                   Open all year round. Closing from the 1st to 30th of November
           Open from 20/01/21 to 17/10/2021 and from 10/12/21 to 31/12/2021                               of June to end of September

                                        5CDUTEG7FSP                                                                                                                                                       5CUTEGFSQiJL
                                        QiJL6MNRZlz                                                        5CUTEGSiILMNRH z                                                                               6MNORZlBfgHz                                                                              5 C U TESiIJL6
           HÔTEL CHALET LE PRIEURÉ ***		                                                 97 Chbres
                                                                                            Rooms    H19                                                                                   HÔTEL LA CHAUMIÈRE		                                           25 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                             Rooms     H17     HÔTEL RICHEMOND **		                                         52 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rooms     H19
                                                                                                                                                                                           MOUNTAIN LODGE **

           149, allée du Recteur Payot                                           Tél. +33 4 50 53 20 72                                                                                                                                                                        228 rue du Docteur Paccard                         Tél. +33 4 50 53 08 85
           74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                                                                                                       322 route des Gaillands                              Tél. +33 4 50 53 13 25         74400 Chamonix-Mont-Blanc
           reservation@prieurechamonix.com                                                                                                                                                 74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                           Entrée véhicules Allée Recteur Payot               richemond@wanadoo.fr
           www.prieurechamonix.com                                                                                                                                                         info@chaumierelodge.com                                                             Vehicle entrance is located on Allée Recteur Payot       www.richemond.fr
            Chambre | Room                                                  69 à 300 €                                                                                                    www.chaletchaumierechamonix.com                                                     Chambre double | Double room                              96,20 à 131,20 €
            Chambre triple | Triple room                                    89 à 350 €                                                                                                     Chambre double | Double room                                    62 à 185 €        Petit déjeuner | Breakfast                                     10,50 €/pers.
            Supp. demi-pension | Half Board supp.          à partir de | from 25 €/pers.                                                                                                   Petit déjeuner | Breakfast                                     10,50 €/pers.      Tarif groupe à partir de 20 pers. | Group rate available from 20 people
            Petit déjeuner | Breakfast                                         17 €/pers.                                                                                                  Demi pension | Half Board                                      27 €/pers./jours
            Animaux | Animals                                                10 €/jour/day                                                                                                 Tarif groupe à partir de 16 pers. | Group rate available from 16 people
            Parking voiture | Car park                                       20 €/jour/day
            Tarif groupe à partir de 20 pers. | Group rate available from 20 people                                                                                                        Ouvert du 20/01/21 au 18/04/21 et du 10/06/21 au 19/09/21                           Ouvert du 22/01/21 au 10/04/21 et du 19/06/21 au 18/09/21
                                                                                                                                                                                           Open from 20/01/21 to 18/04/21 and from 10/06/21 to 19/09/21                       Open from 22/01/21 to 10/04/21 and from 19/06/21 to 18/09/21

           Ouvert toute l’année
                                                      5DTEG7FS P                                                                                                                                                           CUTGSQViI
                                                      QViJL6MN Z                                                                                                                                                           L6MNORgHz                                                5 C T E G I LMORBfHz
           Open all year round

           HÔTEL LA VALLÉE BLANCHE ***		                                                26 Chbres
                                                                                           Rooms     H19                                                                                   HÔTEL DES LACS **		                                            23 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                             Rooms     G16     CHALET HÔTEL LA SAPINIÈRE **		                               28 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rooms    G20

           36 rue du Lyret                                                       Tél. +33 4 50 53 04 50                                                                                    992 route des Gaillands                              Tél. +33 4 50 53 02 08         102 rue Mummery                                     Tél. +33 4 80 96 98 85
           74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                  +33 4 50 55 97 85                                                                                    74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                           74400 Chamonix-Mont-Blanc
           info@vallee-blanche.com                                                                                                                                                         info@hotel-deslacs-chamonix.com                                                     info@chalethotelsapinierechamonix.com
           www.vallee-blanche.com                                                                                                                                                          www.hotel-deslacs-chamonix.com                                                      www.chalethotelsapinierechamonix.com
            Chambre simple | Single room                                    78 à 165 €                                                                                                    Chambre double | Double room                                    78 à 105 €         Tarifs & disponibilités                                 Voir site internet
            Chambre double | Double room                                    94 à 225 €                                                                                                    Petit déjeuner | Breakfast                                       9,50 €/pers.      Prices & availability                                        See website
            Chambre quadruple | Quadruple room                             164 à 305 €                                                                                                    Tarif groupe à partir de 20 pers. | Group rate available from 20 people
            Petit déjeuner | Breakfast                                     6 à 12 €/pers.
            Lit supplémentaire * | Extra bed*                                  40 €/pers.
            Tarif groupe à partir de 20 pers. | Group rate available from 20 people                                                                                                                                                                                            Ouvert du 18/12/20 au 06/04/21, du 18/06/21 au 12/09/21, et du
                                                                                                                                                                                           Ouvert du 21/01/21 au 15/04/21, et du 15/06/21 au 15/09/21                          17/12/21 au 05/04/22. | Open from 18/12/20 to 06/04/21, from
           */Pers./jour. Gratuit - 6 ans | */Pers./day. Free under 6 years old                                                                                                             Open from 21/01/21 to 15/04/21 and from 15/06/21 to 15/09/21                       18/06/21 to 12/09/21, and from 17/12/21 to 05/04/22.
           Ouvert toute l’année sauf les mois de mai et novembre
           Open all year except in May and November
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5 CDUTEGFS
                         5 UTEGFPiIJL6M                                                                                                                                                                              5CUTEILMHz                                                                               Q IJLMORHz
 12                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              13
HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
HÔTELS

                                                                                                                                                                                                                                                                                              HÔTELS I HOTELS
                                                                                                                                          SERVOZ                     LES HOUCHES                       CHAMONIX-MONT-BLANC                 ARGENTIÈRE    VALLORCINE

                                                                                            NON CLASSIFIED HOTELS I HÔTELS NON CLASSÉS
           HÔTEL LE DAHU **		                                       16 Chbres         H35                                                PLAN B HÔTEL - LIVING CHAMONIX		                      50 Chbres    I18   LA FOLIE DOUCE HOTELS		                                 250 Chbres   H20
HOTELS I

                                                                       Rooms                                                                                                                      Rooms                                                                       Rooms

           325 rue Charlet Straton                         Tél. +33 4 50 54 01 55                                                        196 Avenue de Courmayeur                      Tél. +33 4 85 30 01 60     823 Allée du Recteur Payot                      Tél. +33 4 50 55 10 00
           74400 Argentière                                                                                                              74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                74400 Chamonix-Mont-Blanc
           hotel-dahu@wanadoo.fr                                                                                                         contact@planb-chamonix.com                                               bookings@lafoliedoucehotels.com
           www.hotel-argentiere.com                                                                                                      www.planb-chamonix.com                                                   https://www.lafoliedoucehotels.com/
            Chambre double | Double room                                 65 à 103 €                                                     Chambre double | Double room                              70 à 250 €     Chambre double 3*** | Double room 3***                     62 à 293 €
            Chambre triple | Triple room                                 94 à 113 €                                                     Lit en dortoir | Dormitory bed               à partir de | from 35 €     Chambre double 4**** | Double room 4****                   83 à 390 €
            Chambre quadruple | Quadruple room                          115 à 135 €                                                     Petit déjeuner | Breakfast                                      14 €     Petit déjeuner | Breakfast                                  18 à 21 €
            Petit déjeuner | Breakfast                                  6 à 11 €/pers.                                                                                                                            Parking voiture | Car park                                  15 à 18 €

                                                                                                                                         Ouvert toute l’année | Open all year round
           Ouvert du 18/12/20 au 02/05/21 et du 12/06/21 au 30/09/21
           Open from 18/12/20 to 02/05/21 and from 12/06/21 to 30/09/21                                                                                                                                          Ouvert toute l’année | Open all year round

                                                                                                                                               5CDTEG7FSPQVi
                                         5CUTGSiJLf                                                                                           JL6MNOR@lmBfgz                                                           C T E 7 S P LMN@lmbf
           HÔTEL LA PRAIRIE *		                                          9 Chbres
                                                                           Rooms      I26                                                CHALET HÔTEL LE CASTEL 		                              11 Chbres
                                                                                                                                                                                                   Rooms    H25   HÔTEL DU BUET - BAR - RESTAURANT                         23 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                              Rooms    B41

           53 chemin du Lavoussé - Village des Bois        Tél. +33 4 50 53 19 96                                                        100 route des Tines - Les Praz de Chamonix    Tél. +33 4 50 21 12 12     2026 route du Col - Le Buet                     Tél. +33 4 50 54 60 05
           74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                                                     74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                74660 Vallorcine                                 ou +33 7 86 87 73 14
           jeanmarie.lochet@live.fr                                                                                                      reservation@lecastel-chamonix.com                                        hotel.buet@wanadoo.fr
           www.laprairie-chamonix.com                                                                                                    www.lecastel-chamonix.com                                                www.hotelbuet.com
            Chambre double «montagne» | Double room «mountain»             59 à 69 €                                                    Chambre double | Double room                à partir de | from 180 €     Chambre double | Double room                               58 à 90 €
            Chambre double* | Double room*                                 77 à 96 €                                                                                                                              Supplément demi-pension | Half Board supplement              25 €/pers.
            Petit déjeuner / buffet | Breakfast / buffet                    10 €/pers.                                                                                                                            Supplément pension complète | Full Board supplement          38 €/pers.
           *Avec douche & WC | *With shower & WC                                                                                                                                                                   Petit déjeuner | Breakfast                                 9,50 €/pers.

                                                                                                                                         Ouvert toute l’année | Open all year round                               Ouvert du 15/12/20 au 30/04/21, et du 15/06/21 au 30/09/21
           Ouvert de début juin à mi-septembre, fermé l’hiver                                                                                                                                                     Open from 15/12/20 to 30/04/21 and from 15/06/21 to 30/09/21.
           Open from the beginning of June to mid-June, closed during winter
                                                                                                                                                                                                                                                  5CUTGSQV
                                                            CUL6H                                                                                      CTGPQVJLMNRH                                                                             i LMNORfgH

           HÔTEL L’OLYMPIQUE *		                                         9 Chbres
                                                                           Rooms      H40

           Village du Tour                                 Tél. +33 4 50 54 01 04
           74400 Argentière
           hotel.olympique@orange.fr
               L’Olympique Le Tour
            Chambre double + petit déjeuner | Double room + breakfast              110 €

           Ouvert de mi-décembre à mi-avril et de début juin à mi-septembre
           Open from mid-December to mid-April and from early June
            to mid-September

                                                       TGILMN
 14                                                                                                                                                                                                                                                                                             15
HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
CHALETS & APPARTEMENTS AVEC SERVICES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        CHALETS & APPARTEMENTS AVEC SERVICES I CATERED CHALETS & APARTMENTS
                                                                                                                                                               SERVOZ                              LES HOUCHES                                     CHAMONIX-MONT-BLANC                        ARGENTIÈRE    VALLORCINE

                                                         LES GRANGES D’EN HAUT ****		                                                  11 Chalets
                                                                                                                                          Chalets     H4      AMAZON CREEK CHALETS *****                                     10 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                Pers.        5 Chalets
                                                                                                                                                                                                                                               Chalets   H14      CHALET LA CHAUMIÈRE                                             H17

                                                         1000 route des Chavants                                          Tél. +33 4 50 54 65 36              165 route du Mont - Les Bossons                                  Tél. +33 9 75 18 61 29             356 route des Gaillands                      Tél. +33 4 50 53 13 25
                                                         74310 Les Houches                                                                                    74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                           74400 Chamonix-Mont-Blanc
                                                         lesgrangesdenhaut@dnresorts.com                                                                      enquiries@amazoncreek.com                                                                           info@chaumierelodge.com
                                                         www.lesgrangesdenhaut.fr                                                                             www.amazoncreek.com                                                                                 www.chaletchaumierechamonix.com
                                                          Tarifs & disponibilités                                               Voir site internet            Tarifs & disponibilités                                                 Voir site internet         Tarifs & disponibilités                        Voir site internet
                                                          Prices & availability                                                     See website              Prices & availability                                                       See website          P rices & availability                              See website

                                       CHALETS &         11 chalets de 180m² (4 chambres - 8 personnes). 2 salles de séminaires de 110m² chacune
                                                         11 chalets of 180 m² (4 bedrooms - 8 people), 2 conference rooms (110 sqm each)
                                                                                                                                                              Les plus luxueux chalets de Chamonix avec un service de première classe et la réservation et
                                                                                                                                                              l’organisation d’activités sur mesure. | Chamonix’s most luxurious chalets, with an emphasis on

                                       APPARTEMENTS
    CATERED CHALETS & APARTMENTS I

                                                                                                                                                              first class personal service and tailor made activities.

                                                                                                                                                                                                                                                                  Ouvert toute l’année | Open all year round

                                       AVEC SERVICES
                                                         Ouvert toute l’année | Open all year round                                                           Ouvert toute l’année | Open all year round

                                                                                                CDTEGQWJL                                                                                                  TGViJL?O
                                       CATERED CHALETS                                          NOZ@lmbcz                                                                                                  R@lmbcgH                                               D U T G S V I LORlgz*j
                                       & APARTMENTS
                                                         CHALET SHANGRI LA ****                                          13 Pers.
                                                                                                                            Pers. 5-6 Chalets
                                                                                                                                      Chalets
                                                                                                                                                     H18      LES APPARTEMENTS DE L’ARVE 4-7 Pers.
                                                                                                                                                                                             Pers.                                           6 Appts
                                                                                                                                                                                                                                               Flats     H20

                                                         83 chemin des Seringas                                           Tél. +33 6 83 37 66 54              60 impasse des Anémones                                          Tél. +33 4 50 53 02 31
                                                         74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                            74400 Chamonix-Mont-Blanc
                                                         info@chaletshangrila.com                                                                             reservation@hotelarve-chamonix.com
                                                         www.chaletshangrila.com                                                                              www.hotelarve-chamonix.com/fr/appartements
                                                          Semaine | Week                                                       12 000 à 20 000 €              Par nuit selon les périodes de l’année                                       100 à 600 €
                                                         Authenticité, sérénité et confort sont les 3 adjectifs qui viennent immédiatement à l’esprit dès      Per night depending on the period of year
                                                         que vous arrivez à Chalet Shangri La. Situé sur le versant Sud de la vallée de Chamonix, le chalet   Situé en plein cœur de Chamonix, les appartements de l’Arve vous permettront de vivre un séjour
                                                         offre une vue imprenable sur le massif du Mont Blanc | Serenity authenticity and luxury are the      inoubliable au milieu des montagnes | Well located in the heart of Chamonix, Les Appartements de
                                                         first 3 words that come to mind as soon as you arrive at Chalet Shangri La. Ideally located on the   l’Arve will be perfect for an unforgettable stay in the middle of the mountains
                                                         hilltops of the Chamonix valley facing south, the chalet offers an amazing panoramic view to the
                                                         Mont Blanc range
                                                         Ouvert du 30/01/21 au 10/04/21, et du 26/06/21 au 10/04/21
                                                         Open from 30/01/21 to 10/04/21, and from 26/06/21 to 10/04/21                                       Ouvert toute l’année | Open all year round

                                                                                   CDUTSPVWiI J
                                                                                   L6MORlmfgH j                                                                                  5TGSiJLMRZlf
                                                         TEN80 HOLIDAYS                                                                               H5      LES APPARTEMENTS DE L’HELIOPIC ****                                            4 Appts
                                                                                                                                                                                                                                               Flats      I19

                                                         121 rue de Bellevue                                              Tél. +33 4 50 90 60 93              50 place de l’Aiguille du midi                                   Tél. +33 4 50 54 55 56
                                                         74310 Les Houches                                                                                    74400 Chamonix-Mont-Blanc
                                                         info@ten80holidays.com                                                                               reservation@heliopic.com
                                                         https://luxuryskichaletschamonix.com                                                                 www.heliopic-hotel-spa.com
                                                          Tarifs & disponibilités                                               Voir site internet            Selon les périodes de l’année                                       140 à 800 €/pers./nuit
                                                          Prices & availability                                                     See website              Depending on the period of year
                                                         Ten80 Holidays est basée à Chamonix et s’attache à vous offrir les hébergements les plus excep-      A proximité directe de l’Heliopic Hotel & Spa****, nos 4 appartements vous accueillent pour un
                                                         tionnels de la vallée | Ten80 Holidays is based in Chamonix and dedicated to offering you only the   séjour Montagne Rétro-Chic d’exception | Right next to the Heliopic Hotel & Spa****, our four new
                                                         finest accommodation throughout the valley                                                           apartments will offer you an exceptional retro-style mountain holiday.

                                                                                                                                                              Ouvert de début décembre à début novembre.
                                                         Ouvert toute l’année | Open all year round                                                           Open from beginning of December to beginning of November.

                                                                                          CDTQVWiJL6                                                                                                 5DTGSPViJ
                                                                                          M?OZ@lmbfH                                                                                                 LMNR@lmfg
      16                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              17
HÉBERGEMENT ACCOMMODATION GUIDE - SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE
CHALETS & APPARTEMENTS AVEC SERVICES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CHALETS & APPARTEMENTS AVEC SERVICES I CATERED CHALETS & APARTMENTS
                                                                                                                                                                                                                                                          SERVOZ                               LES HOUCHES                                       CHAMONIX-MONT-BLANC      ARGENTIÈRE    VALLORCINE

                                       CHALET LES 3 CIMES BLANCHES *****                                              10 Pers.
                                                                                                                          Pers.        H24     HIP CHALETS                                                       80 Pers.
                                                                                                                                                                                                                    Pers.         5 Chalets
                                                                                                                                                                                                                                    Chalets              LE WHYMPER - CHALET & SPA                                        22 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Pers. 10 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Rooms            H20

                                       2362 route du Bouchet - Les Praz                                   Tél. +33 6 07 30 56 48               74400 Chamonix-Mont-Blanc                                            Tél. +33 1 70 70 91 69               76 Impasse de l’Androsace - Chamonix Centre                        Tél. +33 4 50 53 91 60
                                       74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                               info@hipchalets.com                                                   ou +44 145 148 9001                 74400 Chamonix-Mont-Blanc
                                       contact@les3cimesblanches.com                                                                           www.hipchalets.com                                                                                        contact@chaletwhymper-chamonix.com
                                       https://www.les3cimesblanches.com                                                                                                                                                                                 www.chaletwhymper-chamonix.com
                                        Semaine* | Week*                                                             1750 à 4900 €             Tarifs & disponibilités                                                     Voir site internet           Chambre double | Double room                                    à partir de | from 80 €
                                       *Selon la période | *Depending on period                                                                 Prices & availability                                                           See website             Privatisation | Privatization                                             1155 €/nuit/night
                                                                                                                                               Depuis 2006, Hip Chalets propose à ses clients des chalets et appartements de luxe uniques et             Le chalet Whymper, entièrement rénové dans un style chic et chaleureux, a ouvert ses portes en
                                                                                                                                               authentiques dans les endroits les plus recherchées a Chamonix – services personnalisées et               décembre 2017. Venez profiter d’une chambre ou bien réservez le chalet pour un usage exclusif.
    CATERED CHALETS & APARTMENTS I

                                                                                                                                               prestations VIP sur demande. | Since 2006, Hip Chalets has been offering the most pioneering and          Chalet Whymper is being entirely renovated into a chic and contemporary style Chalet. It has
                                                                                                                                               luxurious chalets in Chamonix’s most sought-after areas.With 10 years of experience in delivering          re-opened in December 2017. Come enjoy a room or book the chalet for exclusive use.
                                       Ouvert toute l’année | Open all year round                                                              first class service, our professional team welcomes you year around to ensure a personalised,
                                                                                                                                               special and memorable stay in Chamonix.
                                                                                                                                                                                                                                                         Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                                                                               Ouvert toute l’année | Open all year round

                                                                                                                                                                                  CDTQVWJLM                                                                                                       5CTSQVWi
                                              CDTVWJL6ORlHz*                                                                                                                     ?ORZ@lmcfH                                                                                                      JL?OR@lmz
                                       COLLINEIGE                                                   2-15 Pers.
                                                                                                         Pers.           7 Chlt/Appt
                                                                                                                           Chlt/Flat   I21     LES ECRINS DE SOULANE ****                                         12 Pers.
                                                                                                                                                                                                                     Pers.        2 Appts
                                                                                                                                                                                                                                    Flats       H18      LES CHALETS GRANDS MONTETS 18 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Pers.                                              3 Chalets
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Chalets    H34

                                       Chemin du Taro - Les Mouilles Tél. +33 6 71 91 20 60                                                    73 rue Ravanel le Rouge                                              Tél. +33 6 11 42 21 37               9-43-57 Chemin de la Trapette                                      Tél. +33 4 50 93 97 92
                                       74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                               74400 Chamonix-Mont-Blanc                                             ou +33 6 13 82 68 56                74400 Argentière
                                       sales@collineige.comwww.collineige.com                                                                 info@soulane.com                                                                                          contact@chaletsgrandsmontets.com
                                                                                                                                               www.soulane.com                                                                                           www.chaletsgrandsmontets.com
                                        Tarifs & disponibilités                                                  Voir site internet
                                        Prices & availability                                                        See website              Tarifs & disponibilités                                                     Voir site internet           Tarifs & disponibilités                                                 Voir site internet
                                       Collineige est une société spécialisée dans le ski établie dans la vallée de Chamonix depuis plus        Prices & availability                                                           See website             Prices & availability                                                       See website
                                       de 30 ans. Nos activités se limitent à cette seule station que nous connaissons si bien. Ils offrent    Appartements d’exception avec services | Exceptional catered apartments                                   A deux pas du fabuleux domaine skiable des Grands Montets et des pistes de ski de fond, des
                                       de belles propriétés dans le centre de Chamonix, pouvant accueillir de 2 personnes dans le petit                                                                                                                  sentiers de randonnée, à dix minutes à pied du centre du village d’Argentière, ces trois chalets
                                       Mazot de Brigitte à 15 personnes au Chalet Valhalla. Des options de restauration, et de restauration                                                                                                              neufs bénéficient d’un emplacement privilégié face au Mont-Blanc | Just a short walk away from
                                       + bed & breakfast sont disponibles | Collineige is a small specialist holiday company dealing solely                                                                                                              the fabulous ski area of Les Grands Montets, from cross country skiing slopes, from hiking trails,
                                       with Chamonix and which has been operating in the Chamonix Valley for over 30 years. They offer                                                                                                                   at 10 minutes’ walk from the centre of the village, these 3 new chalets enjoy a privileged situation
                                       beautiful properties in the centre of Chamonix, accommodating from 2 in little Brigitte’s Mazot to 15   Ouvert toute l’année | Open all year round                                                                facing Mont-Blanc
                                       at Chalet Valhalla. Self catered, catered and bed & breakfast options are available.

                                                                                 CUTGPVW i
                                       Ouvert toute l’année                                                                                                                                                                                              Ouvert toute l’année | Open all year round

                                                                                JL6?ORmH z                                                                                 DTEViJLOlm 8                                                                                                                        DWiILOj
                                       Open all year round

                                                                                                                                               CHALET VALHALLA *****                                              15 Pers.
                                                                                                                                                                                                                     Pers.        7 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                    Rooms       I21      LES RIVES D’ARGENTIÈRE ***** 10-50 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Pers.                                         4 Chalets
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Chalets    H35

                                                                                                                                               Chemin du Taro - Les Mouilles                                        Tél. +33 6 71 91 20 60               162 Chemin des Velars                                              Tél. +33 6 85 49 69 82
                                                                                                                                               74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                                 74400 Argentière
                                                                                                                                               sales@collineige.com                                                                                      lesrivesdargentiere@gmail.com
                                                                                                                                               www.collineige.com.fr/chalet-valhalla-fr                                                                  www.lesrivesdargentiere.com
                                                                                                                                                Tarifs & disponibilités                                                     Voir site internet           Tarifs & disponibilités                                                 Voir site internet
                                                                                                                                                Prices & availability                                                           See website             Prices & availability                                                       See website
                                                                                                                                               Le chalet Valhalla, avec ses superbes poutres naturelles, est une structure aux proportions gran-         Les Rives d’Argentière ou le charme d’un hameau composé de 4 luxueux chalets au cœur du
                                                                                                                                               dioses en plein cœur de Chamonix. Ouvert et lumineux, il dispose de vastes baies vitrées qui vous         village d’Argentière et à deux pas des pistes de ski des Grands Montets | Les Rives d’Argentière
                                                                                                                                               offrent une vue titanesque sur le mont Blanc | Chalet Valhalla was built with beautiful natural timbers   is a hamlet of four luxury chalets in the heart of the village of Argentière and close to the Grands
                                                                                                                                               and is a structure of grand proportions right in the heart of Chamonix. It is open and light with floor   Montets ski area
                                                                                                                                               to ceiling windows giving you titanic views of Mont-Blanc.

                                                                                                                                               Ouvert toute l’année | Open all year round                                                                Ouvert toute l’année | Open all year round

                                                                                                                                                                                         CUTGPVW i                                                                                               CDTQVWJL6
                                                                                                                                                                                        JL6?ORmH z                                                                                               MNOZ@lmbf
      18                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       19
CHAMBRES D’HÔTES I GÎTES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CHAMBRES D’HÔTES I GÎTES I BED & BREAKFAST I GITES
                                                                                                                                                                                                 SERVOZ                                 LES HOUCHES                                   CHAMONIX-MONT-BLANC                                 ARGENTIÈRE    VALLORCINE

                                                 BED & BREAKFAST I CHAMBRES D’HÔTES
                                                                                      LA BARME		                                                                              7 Chbres
                                                                                                                                                                                Rooms     H4    CHALET DE L’ORÉE DU BOIS ***                                        14 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                       Pers.     5 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rooms     G10   CHALET PYRENE                                                            10 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Pers.    4 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rooms    H33

                                                                                      320 Route des Chavants                                                Tél. +33 4 50 54 42 66              49 chemin des Sablières - Taconnaz                                    Tél. +33 4 50 54 46 80       176 Chemin des Arbérons                                                    Tél. +33 4 50 54 05 15
                                                                                      74310 Les Houches                                                     Fax +33 4 50 54 48 78               74310 Les Houches                                                                                  74400 Argentière                                                            ou +33 6 74 37 44 28
   BED & BREAKFAST I GITES I

                                                                                      labarme@wanadoo.fr                                                                                        chalet.oree.du.bois@wanadoo.fr                                                                     pyrene321@aol.com                                                           ou +33 6 71 81 34 26
                                                                                      www.hotel-barme-chamonix.fr                                                                               www.oreedubois.eu                                                                                  www.chaletpyrene.net                                                       Fax +33 4 50 54 15 59
                                                                                       Chambre simple | Single room                                                                  55 €       1 pers. | 1 pers.                                                                         55 €    1 pers. | 1 pers.                                                                     80 à 85 €
                                                                                       Chambre double | Double room                                                             75 à 80 €       2 pers. | 2 people                                                                        65 €    2 pers. | 2 people                                                                    85 à 95 €
                                                                                       Chambre quadruple | 4-people room                                                            140 €       3 pers. | 3 people                                                                        80 €    3 pers. | 3 people                                                                  120 à 130 €
                                                                                       Petit déjeuner | Breakfast                                                               9,50 €/pers.    4 pers. | 4 people                                                                        95 €

                               CHAMBRES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Petit-déjeuner compris | Breakfast included
                                                                                                                                                                                                Prix par chambre et avec petit-déjeuner inclus. Taxe de séjour : 1€/pers/jour.
                                                                                                                                                                                                Price per room and per night breakfast included. Tourist tax 1€/pers/day

                               D’HÔTES & GÎTES                                        Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                                                                                                                                Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ouvert du 01/12/20 à début-mai et du 20/06/21 au 20/09/2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Open from 01/12/20 to beginning of May, and from 20/06/21 to 20/09/21

                               BED & BREAKFAST                                                                                  5CUTILORH                                                                                   CTViIL6OHzj                                                                                                                        CTiJLHj
                               GITES
                                                                                      LES LOGES DU KANDAHAR                                               10 Pers.
                                                                                                                                                             Pers.            3 Chbres
                                                                                                                                                                                Rooms     J4    LE CHALET T’CHINN WA WA                                               5 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                        Pers.    2 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rooms     F13   ANATASE B&B                                                             15 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Pers.     5 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rooms    B45

                                                                                      18 chemin du Nais                                                     Tél. +33 6 08 40 78 66              83 chemin des Doux - Les Bossons                                      Tél. +33 6 76 30 56 28       323 route des Confins du Valais                                            Tél. +33 6 23 92 74 82
                                                                                      74310 Les Houches                                                                                         74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                          74660 Vallorcine
                                                                                      contactldk@orange.fr                                                                                      luc6766@gmail.com                                                                                  resa@lanatase.com
                                                                                      http://leslogesdukandahar.com                                                                             www.lechalettchinnwawa.com                                                                         www.lanatase.com
                                                                                       2 pers. | 2 people                                                                 150 à 180 €           2 pers. | 2 people                                                                        60 €    Nuit* + petit déjeuner | Night* + breakfast                                          80 à 160 €
                                                                                       Tarifs & disponibilités                                                       Voir site internet         3 pers. | 3 people                                                                        75 €    Gestion libre** | Self-Catered**                                                  2600 à 4000 €
                                                                                       Prices & availability                                                              See website                                                                                                             *Chambre de 1 à 4 personnes | Rooms from 1 to 4 people
                                                                                      Petit-déjeuner compris | Breakfast included                                                                                                                                                                  ** Gestion libre du Chalet Anatase Meublé Tourisme 4 étoiles 15 personnes (7 nuits)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Renting Anatase Chalet Self-Catered up to 15 Guests (7 nights)

                                                                                                                                                                                                Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                      Ouvert toute l’année | Open all year round                                                                                                                                                                   Ouvert toute l’année | Open all year round

                                                                                                                                                                   TOl m                                                                                       CUTGLN                                                                                                                              5
                                                                                      CHAMBRE D’HÔTE LE LYNX                                                8 Pers.
                                                                                                                                                              Pers.           3 Chbres
                                                                                                                                                                                Rooms     E7    CRÈMERIE BALMAT		                                                                5 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rooms     H22   LA FERME DES CIMES 		                                                                5 Chbres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rooms    B42

                                                                                      3028 Route de Coupeau                                                 Tél. +33 6 85 40 26 62              749 chemin des Crèmeries                                              Tél. +33 6 29 61 22 71       1046 route du Col - Les Nants                                              Tél. +33 4 56 37 21 84
                                                                                      74310 Les Houches                                                                                         74400 Chamonix-Mont-Blanc                                              ou +33 4 50 53 24 44        74660 Vallorcine                                                            ou +33 6 16 16 11 72
                                                                                      chris.chx@outlook.fr                                                                                      michele.balmat@orange.fr                                                                           lafermedescimes@gmail.com
                                                                                      www.chambrelelynx.com                                                                                     http://www.cremeriebalmat.com/                                                                     http://la-ferme-des-cimes.fr
                                                                                       Deux personnes | Two people                                                               80 €           Chambre simple | Single room                                                      64 à 69 €       2 personnes | 2 people                                                               80 à 160 €
                                                                                       Repas (dîners uniquement) | Meal (dinners only)                                   15 à 22 €/pers.        Chambre double | Double room                                                           96 €       4 personnes | 4 people                                                              140 à 200 €
                                                                                       Croûte au fromage | Cheese croûte                                                      15 €/pers.        Taxe de séjour | Tourist tax                                                     0,80 € /pers.   Possibilité de louer l’intégralité de la ferme. | Possible to rent the all farm.
                                                                                       Fondue ou brasérade | Fondue or braserade                                              22 €/pers.
                                                                                      Au départ de plusieurs belles randonnées | Starting point for several beautiful hikes

                                                                                                                                                                                                Ouvert toute l’année | Open all year round                                                         Ouvert toute l’année, fermé durant les vacances de la Toussaint
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Open all year round, closed during the All Saints holidays
                                                                                      Ouvert toute l’année | Open all year round

                                                                                                                                                            CLNO R                                                                               CTSiLORH                                                                                                                                    JL
    20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           21
CHAMBRES D’HÔTES I GÎTES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHAMBRES D’HÔTES I GÎTES I BED & BREAKFAST I GITES
                                                                                                                                                                                                                                                           SERVOZ                        LES HOUCHES                              CHAMONIX-MONT-BLANC                            ARGENTIÈRE    VALLORCINE

                                               GÎTE LES MÉANDRES - (EX-TUPILAK)		                                          28 Pers.
                                                                                                                              Pers.     G7     GÎTE LE CHAMONIARD VOLANT 		 68 Pers.
                                                                                                                                                                               Pers.                                                              I21     GÎTE LE NOUVEAU GRASSONNET		                                    38 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Pers.     H32    CHALET LORIAZ		                                                                   15 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pers.    B41
                               GITES I GÎTES

                                               1474 route de Coupeau                                              Tél. +33 4 50 54 56 66       45 route de la Frasse                                                Tél. +33 4 50 53 14 09                31 chemin des Grassonnets                             Tél. +33 4 50 54 01 87        74660 Vallorcine                                                    Tél. +33 4 50 54 01 87
                                               74310 Les Houches                                                                               74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                                  74400 Argentière                                                                    cvm4@wanadoo.fr
   BED & BREAKFAST I GITES I

                                               emmanuel.ratouis@wanadoo.fr                                                                     chamoniardvolant@yahoo.fr                                                                                  cvm4@wanadoo.fr                                                                     http://giteschamonix.com/
                                               www.tupilak.com                                                                                 www.chamoniard.com                                                                Gîtes de France
                                                                                                                                                                                                                                                           Nuitée | Night                                                           45 €
                                                Nuitée | Night                                                                  22 € /pers.
                                                                                                                                                Nuitée | Night                                                                   23,50 €/pers.           Nuitée + petit déjeuner | Night + breakfast                          52 à 54 €      Tarifs en gestion libre* | Rates for self-management*
                                                Demi-pension | Half Board                                                       47 €/pers.     Petit déjeuner | Breakfast                                                         7,30 €/pers.          Demi-pension | Half board                                        62 à 64 €/pers.    Week-end | Week-end                                                                      900 €
                                                Petit déjeuner | Breakfast                                                       8 €/pers.     Demi-pension | Half Board                                                            48 €/pers.          Pension complète | Full board                                    70 à 72 €/pers.    Semaine | Week                                                                         2 835 €
                                                Repas | Meal                                                                    17 €/pers.     Douche | Shower                                                            Inclue | Included             Semaine en demi-pension | Half board week                      434 à 448 €/pers.    Semaine de vacances scolaires | Week during school holidays                            3 150 €
                                                                                                                                                                                                                                                          Semaine en pension complète | Full board week                  490 à 504 €/pers.   *Sans forfait des remontées mécaniques de la vallée, possibilité en supplément
                                                                                                                                                                                                                                                          Les tarifs incluent les remontées mécaniques de la vallée (forfait Unlimited)        Without the valley ski lift pass, possible to add it
                                                                                                                                                                                                                                                          All rates include the lifts of the valley (Unlimited ski pass)
                                               Ouvert toute l’année | Open all year round                                                      Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ouvert du 20/12/20 au 30/04/21 et du 01/05/21 au 30/10/21
                                                                                                                                                                                                                                                          Ouvert du 20/12/20 au 30/04/21 et du 01/06/21 au 30/10/21                           Open from 20/12/20 to 30/04/21 and from 01/05/21 to 30/10/21
                                                                                                                                                                                                                                                          Open from 20/12/20 to 30/04/21 and from 01/06/21 to 30/10/21

                                                                                 5CTLN?RHzj                                                                                                                          CGLN *                                         5CUT7FQLNOfH*                                                                                                                                        5C7z
                                               CHALET REFUGE MICHEL FAGOT		                                                36 Pers.
                                                                                                                              Pers.     I6     GÎTE LA TAPIA                    		32 Pers.
                                                                                                                                                                                     Pers.                                                        I21     CHALET LE VIEUX GRASSONNET		                                    19 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Pers.     H32    GÎTE MERMOUD		                                                                    19 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pers.    B43

                                               2 allée des Sorbiers                                               Tél. +33 6 75 31 27 41       152 route de la Frasse                                               Tél. +33 6 87 40 11 56                85 chemin des Grassonnets                             Tél. +33 4 50 54 01 87        Le Morzay                                                           Tél. +33 4 50 54 60 03
                                               74310 Les Houches                                                   ou +33 4 50 54 42 28        74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                                  74400 Argentière                                                                    74660 Vallorcine                                                     ou +33 4 50 54 01 87
                                               info@gite-fagot.com                                                                             contact@latapia.com                                                                                        cvm4@wanadoo.fr                                                                     cvm4@wanadoo.fr
                                               www.gite-fagot.com                                                                              www.latapia.com                                                                   Gîtes de France
                                                Privatisation du gite* | Privatization of the gite*           800 €/nuit/night                 Chambre double | Double room                                                              62 €           Tarifs des chalets en gestion libre par journée                                      Demi-pension* | Half Board*                                                     38 à 40 €/ pers.
                                                Nuitée** | Night**                                                25 €/pers.                   Nuitée* | Night*                                                                      24 €/pers.         Rates for self-management per day                                                    Pension complète* | Full Board*                                                 46 à 48 €/ pers.
                                                Nuitée + petit déjeuner | Night + Breakfast                       35 €/pers.                   Petit déjeuner | Breakfast                                                             8 €/pers.         Nuitée | Night                                                   42 à 44 €/pers.    Privatisation de la chambre/dortoir**                                            +10 €/jour/day
                                                Demi-pension | Half Board                                      53,50 €/pers.                   Location de draps | Sheet rental                                                       6 €/pers.         Semaine | Week                                                 294 à 308 €/pers.    Privatization of the room/dormitory**
                                                Pique-Nique | Picnic                                                9 €/pers.                  Privatisation** | Privatization                                                   800 €/nuit/night       Les tarifs incluent les remontées mécaniques de la vallée (forfait Unlimited)       *Supplément possible pour inclure le pass de remontées mécaniques de la vallée.
                                                Tarif groupe à partir de 15 pers. | Group rate available from 15 people                         7 nuits | 7 nights                                                                    4 800 €            All rates include the lifts of the valley (Unlimited ski pass)                      Additional price available to include the Valley ski pass.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              **Par lits non occupé | **Per unoccupied bed
                                               * En gestion libre, max. 36 pers. | *Self-management, max 36 people                             * Chambre partagée, 4 pers. | *Shared room, 4 people
                                               **Gestion libre uniquement l’hiver | **Self-management during winter only                       ** En gestion libre à partir de 2 nuits (max. 32 pers.) | **Self-management from 2 nights (max 32 pers.)   Ouvert du 20/12/20 au 30/04/21 et du 01/05/21 au 30/10/21                           Ouvert du 20/12/20 au 30/04/21 et du 01/06/21 au 30/10/21
                                               Ouvert du 16/12/2020 au 26/09/2021                                                              Ouvert du 9/12/20 au 11/05/21 et du 30/05/21 au 05/10/21                                                   Open from 20/12/20 to 30/04/21 and from 01/05/21 to 30/10/21                       Open from 20/12/20 to 30/04/21 and from 01/06/21 to 30/10/21
                                               Open from 16/12/2020 to 26/09/2021                                                             Open from 9/12/20 to 11/05/21 and from 30/05/21 to 05/10/21

                                                            C TSiILMNRgHz*                                                                                                          5CTGLz*j                                                                                                         5CTLRH*                                                             5 C i LNRgHz*j

                                               GÎTE LE CHALET		                                                            15 Pers.
                                                                                                                              Pers.    I21     GÎTE AUBERGE LA BOËRNE		                                                          31 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                    Pers.        F37      GÎTE D’ÉTAPE LE MOULIN		                                        38 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Pers.     H20    GÎTE SAINT LOUIS		                                                                23 Pers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pers.    B43

                                               2 route des Mouilles                                               Tél. +33 6 89 21 92 88       288 Trélechamps      Tél. +33 4 50 54 05 14                                                                32 chemin du Moulin - Montroc                         Tél. +33 6 82 33 34 54        Le Morzay                                                           Tél. +33 4 50 54 01 87
                                               74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                                       74400 Argentière                                                                                           74400 Argentière                                       ou +33 4 50 54 05 37         74660 Vallorcine
                                               lechaletchamonix@orange.fr                                                                      contact@la-boerne.frwww.la-boerne.fr                                                                      benoit.henry2@wanadoo.fr                              Fax +33 4 50 54 05 37         cvm4@wanadoo.fr
                                               www.lechaletchamonix.com                                                                                                                                                                                   www.gite-chamonix.com
                                                                                                                                                Nuitée (dortoir) | Night (dormitory)                               20 €/pers.
                                                Nuitée* + petit déjeuner | Night* + breakfast                                46 à 148 €        Nuitée (chambre double) | Night (double room)                      30 €/pers.                            Nuitée | Night                                                    20,50 €/pers.     Gestion libre | Self-management                             966 à 1012 €/jour/day
                                                Privatisation du gîte | Cottage privatization                                  600 €/nuit      Petit déjeuner | Breakfast                                        +10 €/pers.                            Nuitée + petit déjeuner | Night + Breakfast                       28,50 €/pers.     Les tarifs incluent les remontées mécaniques de la vallée (forfait unlimited)
                                               *Chambres de 1 à 4 personnes | Rooms for 1 to 4 people                                           Demi-pension en dortoir | Dormitory + Half Board                   50 €/pers.                            Demi-pension | Half Board                                         44,50 €/pers.     All rates include the lifts of the valley (unlimited ski pass)
                                                                                                                                                Demi-pension en chambre double | Double room + Half Board 60 €/pers.                                     Demi-pension - de 11 ans | Half board under 11 years old          39,50 €/pers.
                                                                                                                                                Repas Auberge | Meal                                               20 €/pers.                            Panier pique-nique | Picnic                                          10,50 €
                                                                                                                                                Gestion libre (1 à 7 nuits) | Self-management (1 to 7 nights) 900 à 3 500 €                              Kit draps jetables | Disposable sheets kit                            4,50 €
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ouvert du 20/12/20 au 30/04/21 et du 01/06/21 au 30/10/21
                                               Ouvert toute l’année | Open all year round                                                      Réductions : Guide - AM - groupe - enfants de 3 à 12 ans                                                                                                                                       Open from 20/12/20 to 30/04/21 and from 01/06/21 to 30/10/21.
                                                                                                                                               Discounts : Guide - AM - groupe - children from 3 to 12 years old                                         Ouvert du 15/12/20 au 20/06/21 et du 01/06/21 au 30/09/21

                                                                                                                                                                                         5CUTGSQiL
                                                                                                                                               Ouvert toute l’année                                                                                       Open from 15/12/20 to 20/06/21 and from 01/06/21 to 30/09/21

                                                                                                                   UTiLH                                                                 6MNO gHz *                                                                                  5CUTLNORH*                                                                                                                   5CLRH
                                                                                                                                               Open all year round

    22                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     23
RÉSIDENCES DE TOURISME

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RÉSIDENCES DE TOURISME I HOLIDAY APARTMENTS
                                                                                                                     SERVOZ                               LES HOUCHES                       CHAMONIX-MONT-BLANC                            ARGENTIÈRE    VALLORCINE

                                       LES CHALETS ELENA ****		                                 49 Appart.
                                                                                                   Flats      I6    SUITES & APPARTEMENTS		                                          51 Appart.
                                                                                                                                                                                        Flats     I19   RÉSIDENCE LA RIVIÈRE ***		                                                      75 Appart.
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Flats         I18
                                                                                                                    LE CRISTAL DE JADE *****
  HOLIDAY APARTMENTS I

                                       152 rue de l’Essert                             Tél. +33 4 50 78 64 10                                                                                           187 promenade Marie Paradis                                         Tél. +33 4 50 53 77 00
                                       74310 Les Houches                                                                                                                                                74400 Chamonix-Mont-Blanc
                                       elena@mgm-groupe.com                                                         174 Allée des Aiguilles                                  Tél. +33 4 50 34 20 06     reception.chamonix-riviere@groupepvcp.com
                                       www.mgm-hotels-residences.com                                                74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                           www.pierreetvacances.com                                                    Pierre & Vacances
                                                                                                                    jade@mgm-groupe.com
                                       Tarifs & disponibilités                              Voir site internet     www.mgm-hotels-residences.com                                                        Basse saison* | Low season                                                     449 à 909 €
                                       Prices & availability                                    See website                                                                                            Haute saison* | High season                                                 1 159 à 2 459 €
                                                                                                                     Tarifs & disponibilités                                    Voir site internet      Parking | Parking                                                               55 €/sem./week
                                                                                                                     Prices & availability                                          See website        Coffre-fort | Safe                                                              15 €/sem./week

                         RÉSIDENCES    Ouvert du 19/12/20 au 17/04/21 et du 26/06/21 au 11/09/21
                                       Open from 19/12/20 to 17/04/21 and from 26/06/21 to 11/09/21                Ouvert du 19/12/20 au 31/10/21 | Open from 19/12/20 au 31/10/21
                                                                                                                                                                                                         Animal | Pet                                                                    75 €/sem./week
                                                                                                                                                                                                        *Du studio 4 pers. au 3 pièces 6/7 personnes | *From 4 pers. studio to 6/7 pers. 3 rooms

                         DE TOURISME                    5DUTEG7SPV W                                                                          5DUTEGSPVWi
                                                                                                                                                                                                        Ouvert du 18/12/20 au 19/09/21 et du 17/12/21 au 16/09/22
                                                                                                                                                                                                        Open from 18/12/20 to 19/09/21 and from 17/12/21 to 16/09/22

                         HOLIDAY                       iILORZ@lmc z                                                                           IJLORZ@lmcz                                                                          5 D T EGVWiILf
                         APARTMENTS
                                       LE HAMEAU DE PIERRE BLANCHE ****                         40 Appart.
                                                                                                   Flats      G4    RÉSIDENCE ISATIS ****		                                         68 Appart.
                                                                                                                                                                                       Flats      H27   RÉSIDENCE & SPA		                                                               53 Appart.
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Flats        B44
                                                                                                                                                                                                        VALLORCINE MONT-BLANC *****

                                       Allée des Diligences                            Tél. +33 4 50 55 36 00       25 chemin de Saint-Roch, Les Tines                        Tél. +33 825 273 273
                                       74310 Les Houches                               Fax +33 4 50 58 78 63        74400 Chamonix-Mont-Blanc                                           (0.18€/min)     44, route des Confins du Valais                                     Tél. +33 4 50 54 75 20
                                       pierrebl@cgh-residences.com                                                  isatis@odalys-vacances.com                                                          74660 Vallorcine                                                    Fax +33 4 50 91 75 28
                                       www.cgh-residences.com                                CGH - Famille Plus     www.odalys-vacances.com                                        Odalys Vacances      contact@chamonix-vacances.com
                                       Appartement 2-4 pers. | 2-4 pers. flat       de 875 à 2 527 €/sem./week       Été | Summer                             à partir de | from 395 €/sem./week      www.chamonix-vacances.com
                                       Appartement 4-6 pers. | 4-6 pers. flat      de 1 085 à 3 304 €/sem./week      Hiver | Winter                           à partir de | from 500 €/sem./week       Tarifs & disponibilités                                                  Voir site internet
                                       Appartement 6-8 pers. | 6-8 pers. flat      de 1 624 à 4 627 €/sem./week      Offre spéciale été à partir de 2 semaines consécutives              -15%          Prices & availability                                                        See website
                                                                                                                     Special summer offer from 2 consecutive weeks
                                                                                                                                                                                                        Résidence 5 étoiles et SPA agréé Cinq Mondes avec patinoire, mini-golf, salon de thé et épicerie fine.
                                                                                                                    Appartements de 4 à 7 pers. Taxe de séjour non incluse                              5-star Mountain Resort & SPA with ice rink, mini-golf course, tea room and fine grocery.
                                       Ouvert du 18/12/20 au 26/09/21                                               Flats for 4 to 7 people. Tourist taxes not included
                                       Open from 18/12/20 to 26/09/21
                                                                                                                                                                                                        Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                                                    Ouvert de début décembre à début novembre

                                                                   5CDUTGFSV                                                                                                                                            5 C D U TEGFSQVW
                                                                                                                    Open from beginning of December to beginning of November

                                                                  WiJLOZ@lmc                                               5DGSVWILZ@lmbc                                                                             i J L R Z @lcfgHzj
                                       LES BALCONS DU SAVOY ****		                               44 Appart.
                                                                                                    Flats     G20   RÉSIDENCE LA GINABELLE ****                                                   I20   LES PORTES DU MONT-BLANC ****		                                                 79 Appart.
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Flats        B44

                                       179 rue Mummery                                 Tél. +33 4 50 55 32 32       29 passage du Grépon                           Tél. +33 4 50 55 37 37               210 route du Tacul                                                  Tél. +33 4 50 18 07 18
                                       74400 Chamonix-Mont-Blanc                       Fax +33 4 50 53 56 03        74400 Chamonix-Mont-Blanc                                                           74660 Vallorcine
                                       info@lesbalconsdusavoy.com                                                   reception.chamonix-ginabelle@groupepvpc.com                                         reception@dormioresortvallorcine.fr
                                       www.lesbalconsdusavoy.com                                                    http://www.pierreetvacances.com/premium/fr-fr/       Pierre & Vacances              https://www.dormio.fr/vacances/resorts/
                                                                                                                    location-hiver-chamonix-ginabelle_CGL-H_fp?                   Premium               les-portes-du-mont-blanc-vallorcine                                                         Dormio
                                       Tarifs & disponibilités                              Voir site internet
                                       Prices & availability                                    See website        Tarifs & disponibilités                                    Voir site internet       Tarifs & disponibilités                                                    Nous consulter
                                                                                                                     Prices & availability                                          See website         Prices & availability                                                        Consult us

                                       Ouvert toute l’année | Open all year round
                                                                                                                                                                                                        Ouvert du 12/12/20 au 30/09/21, tous les jours
                                                                                                                    Nous consulter | Contact us                                                         Open from 12/12/20 au 30/09/21, everyday

                                                       5CDUTEG7FSPQ
                                                       VWIJL6ORZlcf                                                                                  5DTEGVIZlc                                                             C G V I LMNZ@lcz
   24                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   25
Vous pouvez aussi lire