DÉCEMBRE 2019 - P.8 Focus sur le commerce lochois - Ville de Loches
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DÉCEMBRE 2019
MAGAZINE D’INFORMATIONS // N° 271 // www.ville-loches.fr
P.8
Focus sur le commerce
lochois
P.11
Téléthon : tous mobilisés
les 6 et 7 décembre !
P.14
La Cie Arboredanse
revisite Barbe bleue
accès aux questionnaires (dont les agents recens
PUBLI-COMMUNIQUÉ
PUBLI-COMMUNIQUÉ
POUR EN SAVOIR
OU VOUS REN
& votre commune
Nous arrivons à la fin de cette année C’est une chance pour nous de pouvoir
2019, riche en mouvement. encore avoir des investisseurs et des
commerçants qui prennent des risques de la population 2020
Sur le plan national, les « Gilets jaunes » de la
ont inscrit leur mécontentement dans
pour se lancer dans des créations ou des de la population
population 2020 2020
www.le-recensement-et-moi.fr
développements d’entreprises générant www.le-recensement-et-moi.fr
une action qui a bousculé le gouverne- www.le-recensement-et-moi.fr
des emplois et de la richesse pour l’en-
ment et les institutions républicaines,
semble de la collectivité, et ainsi par effet
obligeant le président de la République à
induit qui permettent le maintien ou la
reprendre racine auprès des territoires et
création de services à la population.
de leurs représentants, les élus locaux.
Pour cela il faut mobiliser les forces vives
Le chemin de la confiance avec ces
de notre territoire, pouvoir s’appuyer sur
territoires qui se sentent délaissés n’est
© Thierry Gaultier
des institutions et des acteurs sérieux
pas simple à reconstruire. Il faudra du
et solides de ce territoire afin de gérer
temps et des investissements structurels LE RECENSEMENT SE DÉROULE DANS VOTRE COMMUNE DU 16 JANVIER AU 15 FÉVRIER 2020
le quotidien, et mener de grands projets
lourds pour que chacun ait le sentiment LE
structurants. Il ne faut donc pas baisser LE RECENSEMENT
RECENSEMENT SE
SE DÉROULE DANS
DANS VOTRE
VOTRE COMMUNE
COMMUNE DUDU 16
DÉROULEwww.le-recensement-et-moi.fr16 JANVIER
JANVIER AU
AU 15
15 FÉVRIER
FÉVRIER 2020
2020
de vivre en « égalité des chances » en
les bras mais croire en notre avenir. www.le-recensement-et-moi.fr
France. www.le-recensement-et-moi.fr
SOMMAIRE Ce n’est pas pour autant que ces terri-
Nous aurons besoin pour tout cela de
Le recensement, c’est utile à tous
l’ensemble de nos partenaires, inves-
toires ne se battent pas et la dynamique Le recensement,
3 | RECENSEMENT 2020 tisseurs privés, État et collectivités Le recensement
Le permet dec’est
recensement, c’est utile
utile
connaître àà tous
tous
le nombre de personnes qui vivent en France. Il détermine la population officielle de chaque
impulsée par les uns et les autres à
4 | DOSSIER DU MOIS territoriales, mais aussi et surtout de commune. Ses résultats sont utilisés pour calculer ladeparticipation de l’État au en
budget des Ilcommunes : plus une commune est peuplée, plus
travers des initiatives innovantes, ou des
Le recensement
Le recensement permet
permet de connaître
de connaître le
le nombre
nombre personnes
de personnes qui
qui vivent
vivent en France.
France. Il détermine
détermine la
la population
population officielle
officielle de
de chaque
chaque
cette participation est importante. Du nombre d’habitants dépendent également le nombre d’élus au conseil municipal, la détermination
« Destination Noël » : le plein l’ensemble des habitants de ce territoire. commune. Ses résultats sont utilisés pour
pour calculer la participation de l’État au budget des communes : plus une commune est peuplée, plus
calculer la participation de l’État au budget des communes : plus une commune est peuplée,
d’animations avant les fêtes ! investissements au service de la popula- commune.
du mode deSes résultats
scrutin, le sont utilisés
nombre de pharmacies... plus
Et si cette année 2019 a été, au niveau
cette
cette participation est importante. Du nombre
participation est importante. Du nombre d’habitants
d’habitants dépendent
dépendent également
également lele nombre
nombre d’élus
d’élus au
au conseil
conseil municipal,
municipal, la
la détermination
détermination
tion, ou encore de l’économie locale, en du
du mode de scrutin, le
le nombre de
de pharmacies...
7 | VIVRE À LOCHES national, le révélateur d’un malaise, il
Par ailleurs,
mode deouvrir
scrutin,une crèche, installer
nombre un commerce, construire des logements ou développer les moyens de transport sont des projets s’appuyant
pharmacies...
Sforza sous le regard des historiens sont la preuve. À Loches, comme dans sur la connaissance fine de la population decommerce,
chaque commune (âge, profession, moyens de transport, conditionstransport
de logement…).des
Enfin, le recensement
nous faut le dépasser et continuer nos Par
Par ailleurs,
ailleurs, ouvrir
ouvrir une
une crèche, installer
crèche, installer un
un connaître construire
commerce,leurs
construire des
desetlogements
logements ou
ou développer
développer les
les moyens
moyens dede transport sont
sont des projets
projets s’appuyant
s’appuyant
Focus sur le commerce lochois d’autres villes rurales, des acteurs locaux aide
sur également les professionnels
fine de la à mieux
population de chaque commune marchés,
(âge, les associations
profession, moyens leur
de public.
sur la connaissance fine de la population de chaque commune (âge, profession, moyens de transport, conditions de logement…). Enfin, le
la connaissance transport, conditions de logement…). Enfin, le recensement
efforts. recensement
Nos artisans ont du talent se battent pour défendre leur territoire. aide
En
aide également
bref,
également les
les professionnels
le recensement àà mieux
permet d’ajuster
professionnels connaître
l’action
mieux leurs
publique
connaître marchés,
leurs aux et
besoins
marchés, les
et de associations
les la population.leur
associations public.
C’est
leur pourquoi il est essentiel que chacun y participe !
public.
Budget participatif pour la Touraine Des initiatives municipales, à l’exemple
« Il ne faut donc pas
En
En bref,
bref, le
le recensement
recensement permet
permet d’ajuster
d’ajuster l’action
l’action publique
publique aux
aux besoins
besoins de
de la
la population.
population. C’est
C’est pourquoi
pourquoi il
il est
est essentiel
essentiel que
que chacun
chacun yy participe
participe !!
11 | VIE ASSOCIATIVE de la construction de la Maison des asso- Le recensement, c’est simple : répondez par internet comme 6o % des personnes recensées
Téléthon : 6 et 7 décembre 2019
Planète bien-être
ciations, ou privées, comme la réalisation
de l’hôtel au palais de justice, viennent
baisser les bras mais Le
Un recensement,
Leagent
recensement, c’est
c’est
recenseur, recruté simple
mairie, ::vous
simple
par votre répondez
répondez par
par
remettra vos internet
internet
codes comme
comme
de connexion 6o % des
%
6ofaire
pour vous des personnes
personnes
recenser recensées
recensées
en ligne. Si vous ne pouvez pas
croire en notre avenir. »
répondre en ligne, il vous remettra des questionnaires papier qu’ilcodes
viendra ensuite récupérervous
à un moment convenuligne.
avec vous. Pour faciliter son
La Bicyc’Loches vous informe donner l’impulsion nécessaire au main-
Un
Un agent
agent
travail,
recenseur,
recenseur,
merci
recruté par
recrutésous
de répondre
votre
votre mairie,
par quelques
mairie, vous
vous remettra
jours. remettra vos
vos codes de
de connexion
connexion pour
pour vous faire
faire recenser
recenser en
en ligne. Si
Si vous
vous ne
ne pouvez
pouvez pas
pas
répondre
répondre en ligne, il vous remettra des questionnaires papier qu’il viendra ensuite récupérer à un moment convenu avec vous. Pour faciliter son
en ligne, il vous remettra des questionnaires papier qu’il viendra ensuite récupérer à un moment convenu avec vous. Pour faciliter
13 | EXPRESSION POLITIQUE tien de cette dynamique locale. merci
son
travail,
travail,
Le merci de
recensement
répondre
de de
répondre sous
sous quelques
la populationquelques jours.
jours.
est gratuit. Ne répondez pas aux sites frauduleux qui vous réclameraient de l’argent.
14 | QUE FAIRE À LOCHES Vous trouverez d’ailleurs dans ce Loches En attendant 2020, les commerçants
Le
Le recensement
recensement de
de la
la population
population est
est gratuit.
gratuit. Ne
Ne répondez
répondez pas
pas aux
aux sites
sites frauduleux
frauduleux qui
qui vous
vous réclameraient
réclameraient de
de l’argent.
Agenda des sorties lochois seront très heureux de vous l’argent.
Expos / Ciné actualités un compte-rendu de l’étude
menée par la Chambre de commerce et accueillir pour préparer les fêtes de • Pour accéder au questionnaire en ligne, rendez-vous sur le site : • Si vous répondez sur les documents papier, remplissez lisiblement
d’industrie de Touraine sur l’évolution fin d’année. Je vous souhaite à tous de •• www.le-recensement-et-moi.fr
Pour
Pour accéder
accéder au
au questionnaire
questionnaire
et cliquez
en
en ligne,
ligne,
sur « Accéder
rendez-vous
rendez-vous sur
sur le au
site
site ::
levotre
lesvous
•• Si
Si
questionnaires
vous répondez
répondez sur quedocuments
sur les
les
l’agent papier,
documents
recenseur
papier,
vous lisiblement
remplissez
remplissez
remettra
lisiblement
questionnaire en ligne ». Utilisez votre code d’accès et lors de son passage. Il peut vous aider si vous le souhaitez.
du commerce local dans le Lochois, passer d’heureux moments avec ceux www.le-recensement-et-moi.fr
www.le-recensement-et-moi.fr
mot de passe en pour vous
et
et cliquez
connecter.cliquez
Ils code
sur
sur «« sur
figurent
Accéder
Accéder
laetnotice
au
au les
les questionnaires
questionnaires
Il viendra ensuite
que l’agent
lesque l’agentà recenseur
récupérer recenseur
un moment
vous
vous remettra
remettra
convenu avec
questionnaire ligne ». Utilisez votre d’accès votre lors de son passage. Il peut vous aider si vous le souhaitez.
corroborée par une étude de l’INSEE sur qui vous sont chers, tout en ayant un questionnaire
d’information en
que ligne ».
l’agent Utilisez votre
recenseur vous code
a d’accès
remise. et votre
Attention lors
vous. de son
Vous passage.
pouvez Il peut
également vous
les aider
envoyer si
à vous
votre le souhaitez.
mairie ouavec
à la
mot de passe
passe pour vous
vous connecter. Ils figurent
figurent sur la notice Il viendra ensuite les récupérer à un moment convenu
les 20 plus grandes villes de la région geste ou une pensée pour nos parents, mot bienderespecter
àd’information pour
quelesl’agent connecter.
majuscules Ils
et lesvous
recenseur minuscules,
a remise.
sur
remise.sansla espace
notice
Attention
Il viendrarégionale
direction
vous.
ensuite les
de récupérer
l’Insee. à un moment convenu avec
d’information que l’agent recenseur vous a Attention vous. Vous
Vous pouvez
pouvez également
également les les envoyer
envoyer àà votre
votre mairie
mairie ou
ou àà la
la
Éditeur : Mairie de Loches, place de l’Hôtel de
Centre-Val de Loire (cf. article de La voisins, amis, concitoyens qui se trouvent entre
àà bien elles. Ensuite,
bien respecter
respecter les
vous n’avez
les majuscules
majuscules et
plus qu’à
et les
vous
les minuscules,
laisser
minuscules, sans
guider.
sans espace
espace direction
direction régionale
régionale de
de l’Insee.
l’Insee.
Ville, BP231, 37602 Loches cedex
02 47 91 19 50 / www.ville-loches.fr Nouvelle République du 22/11/19). Ces malheureusement dans la difficulté ou la entre elles.
entre elles. Ensuite, vous n’avez plus qu’à vous laisser guider.
Ensuite, vous n’avez plus qu’à vous laisser guider.
Rédaction : communication@mairieloches.com
deux études mettent en exergue l’activi- peine. ■
Directeur de la publication : Marc Angenault.
Conception : service Communication - Ville de té commerciale de notre ville. le recensement, c’est sûr : vos informations personnelles sont protégées
Loches. Tirage : 4 000 exemplaires.
Impression : Les Presses de Touraine, Tours le
Le recensement,
lerecensement
recensement, c’est
c’est
se déroule selon dessûr
sûr :: vos
vos
procédures informations
informations
approuvées personnelles
personnelles
par la Commission sont
sont protégées
protégées
nationale de l’informatique et des libertés (Cnil). L’Insee est le
(02 47 37 58 81). Papier PEFC.
Crédits photos : Ville de Loches, Caméra photo
Marc ANGENAULT seul
Le organisme habilité
recensement se à exploiter
déroule selon les questionnaires
des et cela depar
façon Commission
anonyme. Ilsnationale
ne peuvent donc donner lieu à aucun contrôle administratif ou
Le recensement se déroule des procédures
selon sont procédures approuvées
approuvéespourpar la
la Commission nationale de l’informatique
depas
l’informatique et
et des
des libertés
libertés (Cnil).
(Cnil). L’Insee
L’Insee est le
estdes
le
club du Lochois, Simon Papillault, Imagidée Maire de Loches fiscal. Votre
seul organisme
seul
nom et votre
organisme habilité adresse
habilité àà exploiter
exploiter les néanmoins nécessaires
les questionnaires
questionnaires et
et cela
cela de être
de façon sûr
façon anonyme.que vous
anonyme. Ils
Ils nene soyez
ne peuvent
peuvent donc compté(e)
donc donner plusieurs
donner lieu
lieu àà aucunfois. Lors
aucun contrôle du traitement
contrôle administratif
administratif ouou
(infographies). questionnaires,
fiscal. Votre nomvotre nom et votre adresse ne sont pas enregistrés et ne sont pas conservés dans les bases de données. Toutes les personnes ayant
Dépôt légal : décembre 2019. N° ISSN : 1244-605X. fiscal. aux
accès Votre nom etet votre adresse
votre(dont
questionnaires adresse sont
sont néanmoins
les agentsnéanmoins nécessaires
nécessaires
recenseurs)
pour
pour
sont tenues
être sûr
au être
que
que vous
vous ne
ne soyez
sûrprofessionnel.
secret soyez pas
pas compté(e)
compté(e) plusieurs
plusieurs fois.
fois. Lors
Lors du
du traitement
traitement des
des
questionnaires,
questionnaires, votre
votre nom
nom et et votre
votre adresse
adresse ne
ne sont
sont pas
pas enregistrés
enregistrés et
et ne
ne sont
sont pas
pas conservés
conservés dans
dans les
les bases
bases de
de données.
données. Toutes
Toutes les
les personnes
personnes ayant
ayant
accès
accès aux
aux questionnaires
questionnaires (dont
(dont les
les agents
agents recenseurs)
recenseurs) sont
sont tenues
tenues au
au secret
secret professionnel.
professionnel.
POUR EN SAVOIR PLUS, VOUS POUVEZ VOUS ADRESSER À VOTRE MAIRIE
2 | LOCHES ACTUALITÉS Magazine d’informations de la Ville de Loches N° 271 | Décembre 2019 | www.ville-loches.fr
OUEN
POUR VOUS RENDRE
SAVOIR SUR
PLUS, LE SITE
VOUS
LOCHES ACTUALITÉS | 3
WWW.LE-RECENSEMENT-ET-MOI.FR
POUVEZ VOUS
POUR EN SAVOIR PLUS, VOUS POUVEZ VOUS ADRESSER
ADRESSER À
À VOTRE
VOTRE MAIRIE
MAIRIE
« Destination Noël » : le plein Un spectacle familial à la médiathèque
d’animations avant les fêtes ! JE VOUDRAIS TANT T’OFFRIR LA LUNE...
Médiathèque Jacques Lanzmann, samedi 14 décembre à 15h
C’est maintenant une tradition un peu avant les fêtes de fin d’année, la Ville de Loches, parée de ses décors et illumina- C’est l’histoire d’un personnage généreux qui veut offrir le plus beau des cadeaux...
tions, vous invite à une journée d’animations gratuites à partager en famille ou entre amis ! Cette année, la magie de Noël Un cadeau immatériel... Alors, avec des cubes en bois, il va chercher, chercher... et
s’installe dans la ville le dimanche 15 décembre avec un marché, des balades à dos de poney, une ferme pédagogique, construire une maison pour l’amitié, un cheval-girafe pour la liberté...
des déambulations, des ateliers et jeux, l’incontournable photo avec le Père Noël, et un spectacle de feu à la tombée de Un moment plein de couleurs, de mouvements, d’histoires et de poésie.
la nuit. Autour de cet événement, Noël se fête aussi à la Cité royale de Loches ou lors d’autres festivités organisées en Ce spectacle jeune public, organisé par la Ville de Loches dans le cadre de « Des-
décembre. Découvrez le programme dans ce dossier. tination Noël », est présenté par la compagnie Les Chats Pitres et interprété par
Anne Rocheteau. Durée : 40 min. Pour les enfants jusqu’à 8 ans.
Gratuit. Réservations : 02 47 59 29 57.
15 décembre : Destination Noël
MARCHÉ DE NOËL Des paniers garnis à gagner
Centre-ville, 10h-18h
Trouvez des idées cadeaux et faites une pause OPÉRATION « PANIER GOURMAND »
gourmande ! Marchés de Loches, du 4 au 18 décembre
Marchés décalés
LA FERME DE TILIGOLO Les marchés du mercredi en fin
La Ville de Loches et les commerçants du marché vous invitent à participer à l’opéra-
d’année sont décalés aux mardis 24
Place du Marché aux légumes, 10h-18h tion « Panier gourmand » les mercredis 4, 11, 18 et samedis 7 et 14 décembre 2019 pour
et 31 décembre 2019. Vous y trou-
En famille, vivez un beau moment de rire et tenter de gagner, par tirage au sort, un très beau panier garni constitué des produits du
verez tous les meilleurs produits
d’émotion en compagnie des animaux du clown marché. Remise des prix (4 paniers à gagner) le samedi 21 décembre.
locaux pour vos réveillons !
fermier Tiligolo. Bulletins de participation sur place (opération gratuite sans obligation d’achat).
BALADES À DOS DE PONEY
Départ : rue Saint-Antoine, 10h-18h
VILLAGE ENFANTS Le marché du livre
Place du Marché aux fleurs, 10h-18h
MARCHÉ DE NOËL DU LIVRE - SIGNATURE TOURAINE
Parc à trottinettes, jeux, ateliers créatifs, petite restauration...
Moulin des Cordeliers, samedi 14 et dimanche 15 décembre de 10h à 18h
LA REINE DES NEIGES ET OLAF
Pour la 11e année consécutive à Loches, Signature Touraine – association des
Déambulations, 11h / 14h30 / 16h
auteurs et éditeurs en Touraine – s’installe au Moulin des Cordeliers un peu avant
Venez à la rencontre de la célèbre Reine des neiges, accompagnée de son fidèle ami Olaf... les fêtes de fin d’année. 40 écrivains sont présents à cette nouvelle édition, avec
L’occasion de prendre des photos avec les stars du jour. un espace jeunesse et une exposition du Caméra photo club du Lochois.
FANFARE WILSON 5 Livres sur l’histoire, romans, recueils de poésie, ouvrages sur le patrimoine, biogra-
Déambulations, 11h / 14h30 / 16h / 17h15 phies, livres de cuisine, BD, albums et livres pour enfants... Venez à la rencontre des
Les Wilson 5 vous livrent une playlist pour tous les goûts et ça va remuer ! Pour se réchauf- auteurs tourangeaux dans le cadre intime de ce salon où l’échange est possible et
fer, rien de tel qu’une petite danse avec eux dans les rues de Loches. la dédicace originale !
PHOTOS AVEC LE PÈRE NOËL Entrée libre et gratuite. Infos : www.signature-touraine.fr
Place de l’Hôtel de ville, 15h-17h
SPECTACLE DE FEU
Place de la Marne, 18h
Les Baladins en concert
Ne manquez pas le final de la journée : jonglerie et manipulation de feu se jouent sous vos Église Saint-Antoine, samedi 21 décembre à 20h30 / dimanche 22 décembre à 15h
yeux sur la « piste » de la Marne. Un moment magique... en attendant Noël !
Le groupe vocal de Loches-Beaulieu « Les Baladins » donne deux concerts de Noël
cette année. Sous la direction de Pierre Mauduit et avec l’accompagnement de Pierre
Animations gratuites proposées par la Ville de Loches, avec la participation des Écuries de la Paulnière, la
Ferme de Tiligolo, les Wilson 5, Carrément Prod, le Studio Grain d’images, Nivéole, le Ludobus Pep37, les
Chatenay, les chanteurs présentent des chants sacrés et traditionnels de Noël.
associations lochoises de parents d’élèves, l’association sportive du collège Georges Besse. Participation libre. Infos : page Facebook « Groupe Vocal Les Baladins 37 ».
4 | LOCHES ACTUALITÉS Magazine d’informations de la Ville de Loches N° 271 | Décembre 2019 | www.ville-loches.fr LOCHES ACTUALITÉS | 5
Noël à la Cité royale de Loches Ludovic Sforza sous le EN BREF
LES CONTES D’HIVER DE LA CITÉ ROYALE : « CASSE-NOISETTE »
Cité royale (donjon), du 7 décembre 2019 au 5 janvier 2020
regard des historiens UN VÉTÉRAN DU JOUR J
À LOCHES
Ce haut lieu de l’histoire de France se plait à raconter des histoires et revisite les Les 5 et 6 novembre derniers, une la vie de ce grand personnage. Ainsi, ils
contes populaires qui ont façonné l’imaginaire contemporain autour de Noël. quinzaine d’historiens étaient présents étudièrent tout à tour son action en tant
Cette année, la Cité royale invite petits et grands à plonger dans l’univers féerique à Loches afin d’évoquer la personnalité que seigneur de Milan, mécène des arts et
du conte Casse-noisette écrit par Ernst Theodor Amadeus Hoffmann en 1816. de Ludovic Sforza (1452-1508), duc de chef de guerre. La richesse des communi-
Lectures du conte, animations et ateliers pour préparer les fêtes de fin d’année Milan à la fin du XVIe siècle. Dans le cations et des échanges entretenus aident
sont également au programme... cadre de l’année commémorative des à la connaissance du parcours du duc.
› LECTURES DE CONTES 500 ans de la Renaissance, la Ville de Les débats laissent augurer de précieux
Assis confortablement au milieu du décor de Casse-noisette, les visiteurs sont Loches souhaitait étudier le parcours prolongements, en particulier autour de sa
conviés à écouter des extraits de ce conte, ainsi que d’autres histoires. de ce prince italien, premier mécène de captivité et sa sépulture lochoises.
Dimanches 8 et 15 décembre, et tous les jours du 21 décembre au 5 janvier, à Léonard de Vinci, avant sa capture et Durant cet événement, la Ville de Loches
14h30 au donjon. Tarif : droit d’entrée au monument sans supplément. son emprisonnement. accueillait également deux élus de la ville Le 9 novembre, la Ville de Loches
Prince de la Renaissance, Ludovic Sforza italienne de Vigevano, installée à une recevait le vétéran américain
› ATELIERS CRÉATIFS : « Couronnes de Noël »
est un personnage largement méconnu vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Charles Norman SHAY. Dernier
Redécouvrez cette tradition médiévale des couronnes de Noël pour décorer votre
à Loches. Capturé par le roi Louis XII Milan. L’histoire de cette cité est étroi- soldat d’origine amérindienne de la
maison en cette période de fête. Réalisez vos couronnes en matériaux naturels et
en 1500, il est pourtant emprisonné au tement liée à celle de Ludovic Sforza, bataille de Normandie, il débarqua
végétaux avec les médiateurs de la Cité royale. le 6 juin 1944 avec la première
donjon à partir de 1504, où il meurt quatre comme à l’activité artistique de Léonard
Samedis 7 et 21 décembre à 14h au donjon. Tarif : 11 €/adulte, 9 €/enfant -7 ans. vague des soldats d’Omaha Beach.
ans plus tard. Dans le cadre des trois de Vinci. Andrea Ceffa, Vicesindaco
Réservation indispensable (places limitées). Infirmier militaire, il était affecté au
sessions d’un colloque international au (maire-adjoint) et Riccardo Ghia, ad-
› VISITES GUIDÉES : « Un château fort en hiver » cours duquel le grand public participait joint à la Culture, ont mis en évidence détachement médical de la célèbre
Comment passe-t-on l’hiver au Moyen Âge, dans l’enceinte et à l’intérieur du en nombre, les spécialistes de l’histoire les nombreux liens qui existent entre Big Red One, la première division
donjon ? Que fait-on pour s’occuper pendant cette période où le temps ralentit du duché de Milan et des guerres d’Italie la ville de Loches et l’histoire italienne, d’infanterie. Il participa ensuite
les activités ? Comment se protège-t-on du froid ? Laissez-vous conter la manière se succédèrent. Ils passèrent en revue les annonçant là-aussi de belles perspec- à de nombreuses batailles de la
de passer l’hiver au donjon de Loches et de célébrer cette période festive au Seconde Guerre mondiale, avant
multiples aspects et rebondissements de tives de collaboration. ■
d’être fait prisonnier en Allemagne
Moyen Âge.
en mars 1945. Depuis un an, le
Dimanches 15, 22, 29 décembre et 5 janvier à 11h au donjon (sur réservation).
vétéran SHAY vit en Normandie.
Tarif : droit d’entrée au monument sans supplément.
Honorée de sa visite en Touraine,
Infos, réservations : 02 47 59 01 32 / resaloches@departement-touraine.fr la Ville de Loches tenait à saluer
www.citeroyaleloches.fr le parcours de ce libérateur en lui
remettant la médaille de la Ville.
La Cité royale est fermée les 25 décembre 2019 et 1er janvier 2020.
LISTE ÉLECTORALE
Suite à la mise en place du
Les animations des commerçants répertoire électoral unique début
2019, les électeurs qui n’auraient
pas reçu leur carte de vote pour
GRAND JEU DE NOËL
les élections européennes de mai
Du 7 au 28 décembre, l’Union des commerçants et artisans de Loches (UCAL) vous propose un jeu à travers la ville. Les élèves de CM1 sont invités à se rendre en mairie
de l’école Alfred de Vigny ont imaginé un poème intitulé « Noël arrive » et le but du jeu est de retrouver les mots manquants dans les afin de vérifier leur inscription sur
vitrines des commerçants du centre-ville. De nombreux lots sont à gagner ! la liste électorale communale.
Pour participer, remplissez le bulletin que vous trouverez chez les commerçants et déposez-le Les personnes ayant changé de
dans une urne chez ECS, 10 rue de la République, ou à la Lingerie Tamara, 36 Grande rue. Le domicile en cours d’année, ou dont
tirage au sort est prévu le 4 janvier (jeu gratuit sans obligation d’achat). Retrouvez toutes les l’adresse a été modifiée, doivent
animations de l’UCAL aussi se présenter afin de mettre à
MARCHÉ DE CRÉATEURS sur la page Facebook jour leurs coordonnées. Dans ces
Le dimanche 22 décembre, l’UCAL organise un marché avec une dizaine d’artisans (maroqui- deux cas, munissez-vous d’une
nerie, poterie, bijoux, luminaire...) sur la place de la Marne de 10h à 18h. Autour de ce marché, des Shop’in Loches De droite à gauche : Andrea CEFFA, maire-adjoint de Vigevano, Marc ANGENAULT, maire de Loches, Riccardo GHIA, adjoint au maire de pièce d’identité valide et d’un
ateliers chocolat, des jeux d’adresse et de société, et la vente de crêpes et chouchous. Vigevano en charge de la culture, Stéphane BLOND, adjoint au maire de Loches en charge du patrimoine et du label Ville d’art et d’histoire. justificatif de domicile récent.
6 | LOCHES ACTUALITÉS Magazine d’informations de la Ville de Loches N° 271 | Décembre 2019 | www.ville-loches.fr LOCHES ACTUALITÉS | 7
Focus sur le commerce lochois Nos artisans ont du talent (§ 4)
Le 14 novembre dernier, l’étude « Portrait de l’activité commerciale de Loches » menée en 2018-2019 par la CCI Touraine, Créateur de bijoux, artisan, commerçant, voici les casquettes de Philippe Derivière installé à la Galerie Kimpel-Lezé à
pour le compte de la Communauté de communes Loches Sud Touraine, a été présentée aux commerçants sédentaires et Loches. Sa vitrine donne déjà un aperçu de son travail. Un travail technique et d’une extrême finesse, reconnu tout au
non sédentaires, ainsi qu’aux hébergeurs de la ville de Loches. L’objectif : établir une photographie de l’activité commer- long de sa carrière par des prix départementaux et régionaux (dont le prix SEMA appelé aujourd’hui prix Avenir Métiers
ciale de Loches et mesurer l’évolution de l’offre commerciale et des flux de consommation. Synthèse chiffrée. d’art). Sur la place de l’Hôtel de ville, il faut lever la tête pour voir l’indication « Galerie Kimpel-Lezé ». Cet immeuble était
à l’origine une pharmacie, transformée par la suite en boutique d’antiquités et salon de lecture par Madame Kimpel, per-
CHIFFRES CLÉS DU COMMERCE À LOCHES sonnage estimé du Lochois. Quelques années plus tard, Philippe Derivière s’y installe.
Enquête régionale réalisée au printemps 2018 sur un échantillon représentatif de 10 000 ménages.
Ces chiffres portent sur le pôle commercial Lochois comprenant le centre-ville de Loches, plus les zones de Vauzelle et Perrusson. Rencontre avec cet artisan créateur qui nous accompagne dans son atelier, là où ses bijoux prennent forme.
Cela représentait bien des bijoux (charnières, rotules). Pendant
les différentes étapes un an, j’étais une semaine par mois à Paris
CHIFFRE
D’AFFAIRES 98,8% de mes créations. » pour me former. Le prototype que j’ai créé
2 DISPO
Vous travaillez aussi avec mon professeur se trouve encore dans
une vitrine de ma boutique : Collier articulé
¤ sur commande ?
202 8,5% « Les personnes qui
argent et ébène (1988). Il représente 200
heures de travail. »
entrent dans la bou-
Pôle commercial de Loches : 2e pôle C’est le nombre Sur 100 € de dépenses des locaux commerciaux tique sont déjà attirées Votre boutique-atelier est également
142 millions d’€ de chiffre
d’affaires par an
commercial
du département
de commerçants
et d’artisans
alimentaires, les
ménages locaux en
non-occupés sur l’ensemble
des locaux commerciaux par mes créations, elles une galerie d’art...
dont centre-ville seul : après la métropole installés sur le pôle dépensent 98,8 sur le du pôle lochois ont un coup de cœur « J’accueille depuis toujours des expositions
21 millions d’€ de chiffre
d’affaires par an de Tours. commercial lochois. pôle commercial lochois. (moyenne en France : 13,44%). pour un bijou précis d’artistes locaux. Cela s’est fait naturelle-
ou bien elles préfèrent ment dans le cadre d’un collectif qui s’appe-
passer commande pour lait Art vivant en Sud Touraine. Aujourd’hui
LES CONSOMMATEURS DU TERRITOIRE LOCHES SUD TOURAINE un bijou personnalisé. je préfère allonger la durée des expositions
La clientèle est fidèle, et j’accueille principalement deux amis :
Résidences Présentez-nous votre travail... elle vient de la région Franz Dostal et Alain Plouvier. Tous les visi-
25 070 habitants Population Emplois et de l’étranger. Les personnes de passage teurs sont les bienvenus pour venir admirer
installée secondaires à Loches « Je crée des bijoux de toutes formes, prin-
23 803 ménages cipalement en argent 1er titre et parfois avec
sont souvent surprises de l’originalité et de ces œuvres. Ma boutique est un lieu ouvert
depuis - 5 ans 11% du total de
¼ de la population sur le bassin logements
1/3 actifs Lochois la qualité des créations. » à tous les curieux. » ■
(35,7% à Loches) 2/3 actifs hors Loches des pierres incrustées : agate, agate verte,
de consommation de Loches (Département : 5%)
cristal de roche… Bagues, colliers, boucles Comment vous êtes-vous lancé dans Galerie Kimpel-Lezé
d’oreille, broches, toutes mes créations sont ce métier ? 4 place de l’Hôtel de ville / 02 47 59 43 16
uniques. La pierre que j’affectionne avant « Au début de ma carrière, je travaillais déjà Exposition : Alain Plouvier
DESTINATION DES DÉPENSES DES MÉNAGES DU BASSIN DE CONSOMMATION DE LOCHES Jusqu’au 28 mars 2020, du mardi au
tout est le lapis-lazuli. Il se marie très bien à le métal, le cuivre et le bronze. Je partais en
l’argent. Je crée aussi à partir de ce que les saison et vendais mes créations durant le samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 19h.
MOBILIER ÉQUIPEMENT DE CULTURE BRICOLAGE COIFFURE
clients me demandent, avec des matériaux Festival d’Avignon, sur l’île de Ré et, parallè-
— LE SAVIEZ-VOUS ?
ALIMENTAIRE ÉLECTRO, DÉCO LA PERSONNE LOISIRS JARDINAGE ESTHÉTIQUE
ou pierres que j’ai envie de tester. lement, je présentais mon travail dans des
salons à Paris, Tours, Angoulême, Nantes Sur chaque bijou en or, argent et platine doit
Je ne fais pas de dessin, je me lance figurer un poinçon, une marque apposée par
directement dans la création. Je pars de la et Angers.
71,6 M€ matière brute : je lamine la barre d’argent Et puis, dans les années 1980, je suis allé
le créateur d’un bijou. Chaque créateur a son
poinçon. Pour les bijoux en argent, le poin-
afin d’obtenir l’épaisseur voulue, procède à présenter mon travail à la Haute école de çon est en forme de losange dans lequel ap-
l’assemblage pour le volume et termine par joaillerie, rue du Louvre à Paris, où j’ai été paraissent les initiales du créateur. Au-des-
le polissage après la taille et le sertissage accepté directement dans la section bijou- sus de 30g de métal précieux, le bijou doit
La quasi-totalité des ménages interrogés vient à Loches faire sur la commune, ce qui est supérieur à la moyenne du départe- passer par un bureau de garantie qui appose
des pierres. Le Caméra photo club avait terie-joaillerie pour me former à la création
ses courses alimentaires : 98,8 %, et autres achats : 72,7 %. Ces ment (4,7). un second poinçon.
filmé mon travail dans une vidéo, en 2007. sur métaux précieux et aux articulations
deux taux appelés « taux de rétention alimentaire et non-alimen- Ces chiffres témoignent du maintien de la dynamique du
taire » sont en augmentation par rapport aux chiffres de 2013. Le commerce lochois. Ils permettent aussi aux différents acteurs
développement et la diversification de l’offre présente sur le terri- économiques (commerçants, chefs d’entreprise, municipalité)
toire (dont l’ouverture de nouveaux établissements) ont permis de de prendre connaissance des divers profils de consommateurs 4 artisans lochois ont obtenu un prix au salon FERME EXPO de Tours, en novembre :
maintenir la clientèle sur le territoire. La vente à distance (Internet) et de leurs besoins hétéroclites : achat de proximité, achat plaisir, - Concours du Meilleur NOUGAT DE TOURS : N°1 Boulangerie Laurent Sommier, N°2 La Parisienne.
est restée stable : 8,9 %. achat citoyen, séduction des touristes, recherche de services. La Catégorie apprentis : N°1 Tim Velluet (Boulangerie Sommier).
L’influence touristique est aussi importante pour le territoire. On finalité est bien d’ajuster l’offre globale pour garder les consom- - Concours des Meilleures RILLETTES DE TOURS I.G.P. : N°3 Charcuterie Berruer.
compte 11 bars et restaurants (hors hôtels) pour 1 000 ménages mateurs dans notre ville. ■
8 | LOCHES ACTUALITÉS Magazine d’informations de la Ville de Loches N° 271 | Décembre 2019 | www.ville-loches.fr LOCHES ACTUALITÉS | 9
Un budget participatif EN BREF Téléthon : tous mobilisés EN BREF
pour la Touraine PLAN CLIMAT
LOCHES SUD TOURAINE les 6 et 7 décembre ! CINÉ-CLUB
LOCHES-BEAULIEU
Dans le cadre de l’élaboration Les séances du ciné-club sont
› Il doit correspondre à des dépenses Plusieurs associations lochoises se Salle de billard
de son Plan climat air énergie proposées un mercredi par mois
d’investissement (projet de construction, sont investies de nouveau cette année - 9h-19h : challenge et initiation billard,
territorial (PCAET), la Commu- à 20h30 au Cinéma Royal Vigny.
d’aménagement, acquisition de matériels nauté de communes Loches Sud
dans la recherche de dons au profit vente de vin chaud (organisés par le Voici les prochaines séances :
ou d’équipements durables). Touraine sollicite l’avis du grand de l’AFM-Téléthon. Coordonnées par Billard club lochois), › 11 décembre : Les Misérables,
› Types de projets : culture et patri- public à travers une consultation le service Vie associative de la Ville de - 9h/11h/13h/15h/17h : escape game par drame français de Ladj Ly primé
moine, usages numériques, sport, cadre par voie électronique. Les citoyens Loches, elles proposent des animations équipe de 4 à 6 joueurs (organisé par au Festival de Cannes.
de vie et environnement, solidarité et et les acteurs du territoire peuvent tout public les vendredi 6 et samedi 7 ArchéoLoches). Tarif : 15 €/personne. › 15 janvier : Chambre 212,
développement local. émettre un avis, des commen- décembre. Vous pouvez participer à ces Inscriptions : 06 22 71 27 71 ou par e-mail à comédie française de Christophe
taires, des recommandations actions et contribuer à faire avancer la archeoloches@gmail.com Honoré avec Chiara Mastroianni.
LES ÉTAPES CLÉS jusqu’au 19 décembre, sur le site recherche. Venez nombreux !
Centre Maurice Aquilon › 5 février : Pour Sama, film
www.lochessudtouraine.com ou Voici le programme : documentaire britannique de
Je propose un projet sur le site en consultation libre au siège de - 9h30 : sortie vélo jusqu’à Nouans-les-
› Vendredi 6 décembre Waad al-Kateab et Edward Watts,
internet www.touraine.fr (jusqu’au 29 la Communauté de communes Fontaines (organisée par la SVL Cyclotou-
présenté en partenariat avec
février 2020) : (12 avenue de la Liberté à Loches). Complexe sportif de Grand Vau (gym- risme). Tarif : 15 € repas compris.
Amnesty International.
› Je remplis un formulaire simple où je nase Beschon) : Inscriptions : 02 47 59 35 73.
Infos : cineclubloches@gmail.com
présente mon projet et j’indique la com- ZONE BLEUE 19h30 : ateliers de sensibilisation au Dojo Mickaël Milon
L’Indre-et-Loire est l’un des premiers mune concernée. Nous vous rappelons que le handicap, fitness, vente de gâteaux, bois- - 10h-17h : « bike and run » - 2,3 km à faire REPRENDRE UNE
départements en France à mettre en › Avant de déposer mon projet, je n’oublie stationnement gratuit en zone sons et objets Téléthon (organisés par le en duo (organisé par le Loches 37 Triath- ACTIVITÉ PHYSIQUE
pas de m’inscrire sur www.touraine.fr bleue est limité à 1h30 (du lundi Dynamik Loches).
place un dispositif de budget participa- lon). Tarif : 10 €/équipe. Le Réseau neuro Centre propose
en créant un compte avec une adresse au samedi, de 9h à 12h et de 14h Tarifs : 4 €/adulte, 2 €/enfant.
tif, une innovation qui donne la parole - 10h-17h : vente de gâteaux et boissons aux personnes atteintes de sclé-
e-mail ou en me connectant via un à 18h). Pour vos stationnements Infos : 06 88 98 53 55.
aux tourangeaux. Avec 1,4 millions (organisée par l’APEL Saint-Denis), rose en plaques ou de la maladie
compte Facebook ou Google. plus longs en journée, de nom-
dédiés à ce premier budget participatif breuses places de parking sont
› Samedi 7 décembre - 10h-17h : séances de massage (organi- de Parkinson un atelier « gym
sur l’ensemble du territoire urbain et rural, Le Département étudie les projets disponibles à moins de 10 minutes Sur le marché : sées par Planète bien-être). douce » à Loches. Du 8 janvier
le Conseil départemental met en place un (du 1er mars au 15 mai 2020) : à pied de l’hyper-centre. Le plan - 8h-13h : vente d’objets, de gâteaux et de au 8 avril 2020, 12 séances sont
Les animations organisées le samedi organisées au Moulin des Corde-
véritable outil de démocratie participative. › Les projets conformes au règlement du des parkings de Loches est à télé- boissons (organisée par Balo), 30 novembre dernier par Les Tatanes liers, le mercredi de 10h30 à 11h30
La jeunesse aura son mot à dire car un budget participatif sont étudiés par les charger sur ville-loches.fr. - 8h-13h : pêche à la ligne et ateliers de Lochoises, La K’Danse et Familles Ru- (certificat médical obligatoire).
budget spécifique lui est dédié. services départementaux pour détermi-
COMMERCES LOCHOIS décoration de Noël pour enfants (orga- rales ont permis de récolter des fonds au Pour vous inscrire, contactez
Collectivement (groupes constitués pour ner s’ils sont techniquement, juridique- nisés par le GEM 37 - Groupe d’entraide profit du Téléthon. C’est aussi le cas des
- Loïc Lamiré est le nouveau Juliette Rodot : 02 47 77 06 45 ou
l’occasion ou associations), vous allez ment et financièrement réalisables. mutuelle du Sud Touraine), actions menées en amont des journées
propriétaire du Garage Grand Sud, apa@reseauneurocentre.fr
pouvoir imaginer ce qui peut améliorer › Les projets retenus au terme de cette - 10h/11h/12h : défilé des majorettes « Les nationales par le club Cœur et Santé et le
votre vie quotidienne et proposer des rebaptisé LLS AUTOMOBILES,
phase d’instruction sont soumis au vote Enchanteresses ». LAC Football. ■ CONTRIBUTION AU
projets d’investissement sur l’espace situé 72 rue Saint-Jacques. Agent
des citoyens sur www.touraine.fr. RALLYE « REGARDS SUR
public. Vous êtes les usagers des lieux où Ford, il est aussi depuis peu agent
Je vote pour choisir les projets (du Ligier-microcar (voitures sans MON PATRIMOINE »
vous habitez, où vous travaillez, où vous
16 mai au 15 juin 2020) : permis). Tél : 02 47 59 06 60. Vous avez jusqu’au 20 décembre
vous divertissez, vous allez donc avoir la
› Pour les projets jeunes citoyens si j’ai Facebook : LLS Automobiles. 2019 pour aider l’association
capacité de concevoir et de choisir les
projets qui seront de nature à améliorer la moins de 18 ans. - Un magasin BRIC ADA BRAC QuestiO, organisatrice du rallye
› Pour les projets citoyens si je suis âgé (brocante permanente) a ouvert patrimoine inter écoles de Loches,
qualité de vie dans vos territoires.
de 18 ans et plus. Dans les deux cas, je ses portes sur la zone de Tivoli. qui a lancé une campagne de
LA NATURE DES PROJETS dois résider dans le département. Ouvert du mardi au samedi de 10h financement participatif sur la
à 18h30 et le lundi de 14h à 18h30. Trousse à projets :
› Pour être recevable, un projet doit Le Département réalise les projets : Tél : 09 54 78 50 88. www.trousseaprojets.fr/projet/1945
respecter plusieurs critères : s’inscrire › Le 26 juin 2020, le Département an- www.lesmagasinsbricadabrac.fr Cette collecte en ligne permettra à
dans l’une des compétences du Conseil nonce les projets élus. - La boutique de décoration artisa- l’association d’implanter un village
départemental, avoir une dimension › Du 1er juillet 2020 au 31 décembre 2021, nale D’KO FAMILY s’est installée médiéval et d’élaborer des ateliers
collective, être localisé dans le départe- le Département réalise les projets élus 3 rue de Tours. Ouvert tous les pédagogiques pour les 600 élèves
ment et sur le domaine public. dans l’année qui suit leur annonce. ■ jours de 9h à 17h. FB : D’ko family. concernés par le rallye.
10 | LOCHES ACTUALITÉS Magazine d’informations de la Ville de Loches N° 271 | Décembre 2019 | www.ville-loches.fr LOCHES ACTUALITÉS | 11
Planète bien-être à votre service... La tribune de la majorité
› Aromathérapie : samedi 7 mars, Si nous pouvions faire une liste au Père Noël, nous lui demande- la question : avons-nous bien conscience du privilège que nous
10h-11h30, animé par Cynthia B. Niolet, rions tous de la douceur, de la fraternité, de la solidarité, du respect avons de vivre en démocratie ?
naturopathe. et des sourires sur tous les visages. Mais formuler de tels vœux ne Le principe de la démocratie, c’est de donner du pouvoir au peuple.
suffit pas ! Il convient en effet de décider, de contribuer individuel- Ce principe nous permet de manifester, il garantit la liberté d’ex-
› Cuisine et naturopathie : samedi
lement à un climat bienveillant et convivial. pression et de la presse, il permet d’exercer le droit de vote, et par
4 avril, 10h-12h, animé par Cynthia B.
Niolet. « Râler » est très français, et pourtant, quelle chance avons-nous la même, d’exprimer nos propres choix et de nous faire entendre.
de vivre dans un pays qui est protecteur des biens et des per- C’est pourquoi, si nous souhaitons plus de « mieux vivre ensemble »
Les activités dispensées à l’année à la alors, participons, votons.
sonnes ! Certes, la vie s’avère très difficile pour certains, semant
Maison des associations :
beaucoup d’embuches sur leur parcours. Néanmoins, posons-nous Très belles fêtes à toutes et à tous ! ■
› Qi Gong : le jeudi à 17h30 et 19h, animé
par Laurent Ridel (activité anciennement Pour les élu(e)s du groupe « Loches pour vous », Valérie GERVÈS, 1ère adjointe / contact : loches2020@gmail.com
pratiquée à la MJC).
› Pilates : le mardi à 19h et le jeudi à
14h30, animé par Frédérique de Paula.
› Stretching : le mardi à 9h et 18h, animé La tribune de l’opposition
par Frédérique de Paula.
Planète bien-être est une nouvelle Le programme des ateliers à venir, à
› Biodanza : le mercredi à 18h30 (tous QUELQUES INQUIÉTUDES À PROPOS DE L’AVENIR DE LA GESTION PUBLIQUE DE L’EAU À LOCHES ET EN SUD-TOURAINE
association sur le secteur du Lochois, la Maison des associations de Loches les 15 jours), animé par Patricia Saché. Suite à la sécheresse exceptionnelle de l’été dernier, nous vous La lecture de La Nouvelle République du 15 novembre dernier, au
créée en avril dernier. Elle a pour (inscription préalable obligatoire) :
but de faire découvrir au plus grand › Sophrologie : le mercredi à 18h30 (tous rappelions, dans notre tribune libre de septembre, que depuis la sujet du « lissage » des tarifs du prix de l’eau décidé par le dernier
› Fleurs de Bach (méthode de ges- les 15 jours), animé par Isabelle Vincent. fusion des 4 communautés de communes en 1 seule « Loches conseil communautaire de « Loches Sud Touraine », suscite
nombre les techniques de bien-être
tion des émotions) : samedi 11 janvier, Sud Touraine », la gestion en régie publique de l’eau potable néanmoins de sérieuses inquiétudes quant à l’avenir de sa gestion
qui existent, en organisant des ateliers N’hésitez pas à contacter l’association
15h-17h, animé par Sophie Budin. pour plus de renseignements. ■ était la règle commune, même s’il demeure quelques contrats publique. S’il est tout à fait normal que l’ensemble des habitants du
sur différents thèmes, des activités
› Connaissance de soi : mardi 3 dé- de « délégation de service public » à des sociétés privées qui se territoire paye les mêmes services au même prix, la révision sys-
à l’année ou ponctuelles, des confé- Planète bien-être
cembre, 19h-21h30, et samedi 15 février, terminent... Et que cette gestion publique de l’eau, ressource tématique des tarifs à la hausse sur 10 ans interpelle : seraient-ils
rences. En complément, l’association Sophie Budin, présidente : 06 63 03 87 76
stratégique et essentielle à la vie, était la meilleure garantie de alignés, à terme, sur ceux pratiqués par les sociétés privées ?
espère créer prochainement un salon 15h-17h30, animé par Charlotte Courcoul, planetebienetre@ecomail.fr
son accès à toute la population mais aussi d’investissements Facilitant, à terme, un passage en « délégation de service public » ?
du bien-être à Loches. coach et art-thérapeute. www.planetebienetre.net
réguliers et d’entretien des réseaux de distribution. Et nous Donc en gestion privée. Ce qui serait totalement inacceptable dans
concluions que la poursuite de cet objectif commun devrait le contexte de réchauffement climatique que nous évoquions. Est-
absolument être reconfirmé lors des élections municipales et ce d’ailleurs encore normal de pouvoir « faire du business » avec
La Bicyc’Loches vous informe… communautaires de mars prochain. une telle ressource en voie de raréfaction ? ■
VÉLO ET SANTÉ : TANDEM GAGNANT ! Le vélo, c’est...
Pour les élu(e)s du groupe « Loches : changer d’ère ! », Denis MALJEAN, conseiller municipal / www.changer-loches.blogspot.fr
Bien dans ma tête
Grâce à la sensation de bien-être qu’elle procure, la pra-
TONIQUE
tique régulière du vélo diminue le stress et l’anxiété. SÛR Beaucoup s’interrogent, à chaque élection municipale, sur le par excellence de cette démocratie citoyenne ?
Bien dans mon corps PRÉVENTIF déclin du pouvoir des représentants du peuple et sur le déclin de Un certain conservatisme de la majorité municipale prône le
› J’accrois mes capacités à l’effort : endurance, musculature, la participation des citoyens à la vie politique, comme si les deux maintien de la situation en l’état. Autosatisfaction permanente,
souplesse des articulations. étaient liés. sans conscience de la réalité des difficultés, peur de se remettre
› J’améliore ma qualité de vie et je vis plus longtemps. Pouvoir réparti entre 4 ou 5 élus, affaiblissement de la ville au en question, recherche d’un statu quo consensuel et rassurant
› La pratique d’une activité physique modérée telle que le profit de la communauté de communes, stratégies financières ne militent pas pour des solutions innovantes en phase avec les
vélo prévient et soigne les maladies cardio-vasculaires. opaques, horizons absents ou imposés, cynisme et pensée unique, attentes. Le choix de la facilité et du conservatisme plutôt que
› Avec le vélo, moins de risque de cancer. on oublie vite dans ce décor qu’à chaque habitant revient le privi- l’audace de l’expérimentation.
› En plus, je maîtrise mon poids ! lège de participer librement à la communauté publique auquel il Ne nous habituons pas à vivre sans liberté, en nous satisfaisant
RELAXANT appartient et d’agir pour elle. Du moins dans une démocratie.
L’usage régulier du vélo apporte plus à ma santé que la de cet immobilisme condescendant et déjà rétrograde. Cultivons
ÉCONOMIQUE ÉCOLOGIQUE
seule pratique occasionnelle d’un sport. Où en sommes-nous aujourd’hui à Loches, qui devrait être le lieu l’esprit pionnier ! ■
Contact de l’antenne lochoise du Collectif Cycliste 37 : lochois@cc37.org Anne PAQUEREAU, conseillère municipale
12 | LOCHES ACTUALITÉS Magazine d’informations de la Ville de Loches N° 271 | Décembre 2019 | www.ville-loches.fr LOCHES ACTUALITÉS | 13
Vous pouvez aussi lire
