Parvenir à la maturité spirituelle - Pour Jésus à la " Züspa " La porte fermée - Gemeinde für Christus
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Périodique de l’Église pour Christ | février 2019
Parvenir à la maturité
spirituelle
Pour Jésus
à la « Züspa »
page 6
La porte
fermée
page 8
Ébloui par
l’œuvre de Dieu
au Pérou
page 10
Éditorial
Chère lectrice, cher lecteur,
Michael Büschlen En tant que père ou mère, nous observons avec fascination com-
est enrichi lorsqu’il ment nos enfants apprennent de nouvelles choses et deviennent
côtoie des chrétiens de plus en plus autonomes. Nous n’oublions pas de sitôt la fierté, la
mûrs et fondés dans joie qui se lisent sur leur visage lorsqu’ils font leurs premiers pas
la foi. ou montent pour la première fois sur un vélo. La vie humaine re-
pose sur notre capacité à grandir, à gagner en maturité, à devenir
autonomes.
Dans ce numéro, nous nous demandons comment nous pouvons
parvenir à la maturité dans notre vie de disciples de Jésus. Urs Stin-
gelin nous transmet quelques pensées utiles à ce sujet. Un compte
rendu d’une action d’évangélisation à la « Züspa », le salon d’automne
zurichois, et des articles sur la mission au Pérou et en Papouasie-
Nouvelle-Guinée s’annoncent tout aussi passionnants.
Merci de prendre le temps de lire ce magazine. Je vous souhaite la
bénédiction de Dieu !
Sommaire
Thème
3 Parvenir à la maturité spirituelle
Vie d’Église
Réglez votre !
Périodique
de l’Église
6 Pour Jésus à la « Züspa » Parvenir
pour Christ | février
2019
à
spirituelle la maturité
abonnemenstau
Pour Jésus
Activités de l’Église
à la « Züspa
»
page 6
La porte
fermée
8 La porte fermée
page 8
ion
Enfants Informat magazine
ce
milieu de
Ébloui par
l’œuvre de
Dieu
au Pérou
page 10
9 Devenir adulte – rester enfant
Mission
10 Ébloui par l’œuvre de Dieu
au Pérou
Impressum
12 Impressions de notre séjour en
Papouasie-Nouvelle-Guinée N° 1/2019 Éditeur : Église pour Christ
Rédaction : Christoph Bärtschi, Simon Bätscher, Michael Büschlen, Jakob Hari,
Lars Hilpert, Daniel von Bergen Conception : Imprimerie EpC, CH-3613 Steffisburg
Nouvelles Impression : Imprimerie Jakob SA, CH-3506 Grosshöchstetten Crédits d’images : 123rf, EpC
Version de la Bible : Sauf mention contraire, les citations bibliques sont tirées de la Bible
Annonces version Segond 21 Contact / Commandes : Église pour Christ, Bernstrasse 73, CH-3613
Steffisburg +41 33 439 74 13 actuel@gfc.ch gfc.ch Don privé : EpC Journaux,
CH-3671 Herbligen, IBAN CH46 0900 0000 3000 3923 3 EpC Don privé, CH-3671 Herbligen,
IBAN CH97 0900 0000 3049 6319 9, Communication: Église ou Mission
19-1 | Thème | 3
Au moment de notre nouvelle naissance,
Dieu nous offre une nouvelle personnalité.
Parvenir à la maturité
spirituelle
La maturité biologique est l’aboutissement d’un processus naturel qui débute à la nais-
sance. Devenir adulte, c’est devenir raisonnable, capable de discernement et autonome.
Le développement naturel de notre cerveau nous rend capables de discernement. Cette
faculté est indispensable à notre autonomie. Or, dans la Bible, il n’est pas seulement ques-
tion de maturité biologique, mais aussi de maturité spirituelle. Comment pouvons-nous
devenir raisonnables, capables de discernement et autonomes sur le plan spirituel ?
Gagner en sagesse spirituelle naissance, Dieu nous offre une nouvelle Urs Stingelin
La sagesse est un cadeau. Comme nous héri- personnalité. Elle n’est plus morte – c’est- aime la vie de famille,
tons des gènes de nos parents, nous héritons à-dire inapte à établir des relations – mais les conversations, les
de la sagesse de Dieu. Dans Ezéchiel 11,19, au contraire, elle s’oriente vers notre rela- discussions et les re-
Dieu dit : « Je leur donnerai un seul cœur et tion avec Dieu. Voilà pourquoi, dans Ezé- pas en commun.
je mettrai en eux un esprit nouveau. Je re- chiel 11,20, Dieu ajoute : « Ainsi ils pourront
tirerai de leur corps le cœur de pierre et je suivre mes prescriptions, garder et respec-
leur donnerai un cœur de chair. » Ici, le mot ter mes règles. »
« cœur » ne se réfère ni à l’organe du corps
humain ni à nos émotions. Dans les cultures Gagner en discernement spirituel
juive et grecque, le cœur était le centre de la La parallèle entre sagesse terrestre et sa-
pensée, de la volonté et des sentiments. Dans gesse spirituelle ne s’arrête pas là. Pour
ce texte, le cœur est donc un synonyme de s’épanouir, la sagesse terrestre doit être
ce que nous appelons aujourd’hui la « per- éduquée : elle augmente au travers d’obser-
sonnalité ». Au moment de notre nouvelle vations et d’expériences positives, tandis
4 | Thème | 19-1
que les expériences négatives peuvent lui Un exemple pratique :
nuire. S’agissant de notre vie spirituelle, la le chrétien et les tatouages
Bible nous adresse cet avertissement dans Si Dieu nous a donné une nouvelle person-
Romains 12,2 (PDV) : « Ne suivez pas les cou- nalité spirituelle, ce n’est pas en premier lieu
tumes du monde où nous vivons, mais lais- pour que nous ne péchions plus (éthique de
Dans notre vie sez Dieu vous transformer en vous don- l’esquive). Il nous l’a donnée dans un but po-
nant une intelligence nouvelle. Ainsi, vous sitif, afin que nous puissions « suivre ses
spirituelle aussi, pourrez savoir ce qu’il veut : ce qui est bon, prescriptions, garder et respecter ses règles »
nous atteignons la ce qui lui plaît, ce qui est parfait. » Notre fa- (éthique de conviction). Par conséquent, se
çon de penser est influencée par la société demander si telle ou telle chose est un péché
maturité lorsque dans laquelle nous vivons. Pour cette raison, selon la Bible n’est pas l’unique question per-
nous mettons Paul précise que nous ne devons pas suivre tinente. Nous devons aussi apprendre à nous
en premier lieu les habitudes de ce monde, demander si cette chose est raisonnable
en pratique les mais plutôt nous orienter à Dieu et à sa Pa- d’un point de vue biblique. Seules les choses
vérités bibliques. role. Ainsi seulement, notre sagesse et notre explicitement interdites par la Parole de
discernement spirituels pourront s’épa- Dieu et qui nous éloignent de Dieu sont qua-
nouir sainement. lifiables de « péché ». Prenons par exemple le
cas du tatouage : ici, le verdict n’est pas aussi
Gagner en autonomie spirituelle formel. La Bible n’interdit pas les tatouages
La maturité est atteinte lorsque nous appli- modernes, qui d’ailleurs ne nous éloignent
quons au quotidien la sagesse qui nous a été pas forcément de Dieu. Par conséquent,
donnée et enseignée. Je peux passer ma vie nous devons éviter de juger les chrétiens
sur les bancs d’école et res- qui en portent. Reste à sa-
ter, au fond de moi, un en- voir s’il est sage et raison-
fant irresponsable, ce qui
« Ne suivez pas les nable de se faire tatouer,
est dommage pour la so- coutumes du monde où simplement parce que ce
ciété comme pour moi. n’est pas un péché. Pour
Dans notre vie spirituelle nous vivons, mais laissez trois raisons, je suis per-
aussi, nous atteignons la Dieu vous transformer sonnellement d’avis que
maturité lorsque nous met- tel n’est pas le cas :
tons en pratique les vérités en vous donnant une (1) Les tatouages nuisent
bibliques. À quoi bon avoir intelligence nouvelle. » à la santé. L’Office fédé-
une magnifique voiture ral de la sécurité alimen-
équipée d’un moteur surpuissant si elle n’a taire souligne que les tatouages recèlent
pas de roues qui font le lien entre le bitume plusieurs risques pour la santé.* Or, maintes
et le capot ? Il en va de même de la sagesse histoires bibliques nous montrent que Dieu
spirituelle : elle doit s’exercer au quotidien. ne désire pas que notre corps s’abîme, mais
qu’il veut au contraire le protéger et le gué-
rir (cf. p. ex. les nombreuses guérisons opé-
rées par Jésus dans le Nouveau Testament).
(2) Les tatouages sont souvent un signe de
captivité. D’un point de vue culturel et his-
torique, les marques sur la peau et l’auto-
mutilation sont des pratiques païennes qui,
dans une perspective biblique, constituent
des signes de captivité (cf. Lévitique 19,28).
Dans le contexte de l’Église primitive, seules
les sectes pratiquaient le tatouage.** Les
19-1 | Thème | 5
esclaves à l’époque coloniale et les Juifs du- courageusement position contre celles-ci. Je peux passer
rant le Troisième Reich ont aussi été tatoués D’un autre côté, nous devons veiller à ne pas
contre leur gré. Aujourd’hui encore, les ta- qualifier de péché tout ce qui heurte nos ha- ma vie sur les
touages sont souvent une marque d’appar- bitudes, en perdant la vue d’ensemble. Alors, bancs d’école et
tenance à une certaine idéologie. que faire ? La Bible elle-même nous livre une
(3) Les tatouages sont statiques, l’Esprit réponse encourageante dans Éphésiens 4,15 : rester, au fond de
de Dieu est dynamique. Les chrétiens qui
portent des tatouages allèguent parfois que
« Mais en disant la vérité dans l'amour, nous
grandirons à tout point de vue vers celui qui
moi, un enfant
ceux-ci témoignent de leur foi, car il s’agit de est la tête, Christ. » irresponsable.
symboles chrétiens porteurs d'un message
chrétien. De mon point de vue, la maturité
spirituelle implique en l’occurrence autre
chose encore : la Bible nous enseigne à com-
muniquer notre liberté intérieure non par
des signes extérieurs, mais par l’action dy-
namique de l’Esprit de Dieu qui produit en
nous « l'amour, la joie, la paix, la patience, la
bonté, la bienveillance, la foi, la douceur, la
maîtrise de soi » (Galates 5,22–23).
Et maintenant ? * https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/gebrauchsgegenstaende/
La maturité spirituelle est un très vaste kosmetika-schmuck/piercing-und-tattoo.html
sujet. En tant que chrétiens, il est impor- ** Susanna Elm: Pierced by Bronze Needles: Anti-Montanist charges
tant que nous réfléchissions aux tendances of ritual stigmatization in their Fourth-Century context. In: Journal
de la société et prenions, si nécessaire, of Early Christian Studies. Band 4, 1996, S. 409–439.
6 | Vie d’Église | 19-1
Compte rendu d’une
jeune bénévole
J’étais chargée de m’occuper du mini-golf
de table. J’ai beaucoup aimé entrer en
contact avec les enfants pour leur proposer
d’y jouer. Les petits comme les grands « en-
fants » participaient volontiers. Je leur don-
nais ensuite des journaux pour enfants,
des bonbons ou d’autres articles intéres-
sants. Quelques enfants musulmans ont
aussi participé. Un enfant chrétien m’a de-
mandé une Bible pour la lire le soir, quand
il s’ennuie. Une femme s’est approchée de
moi, elle se rappelait avoir vu notre stand
deux ans auparavant. Ses enfants ont em-
porté toute une série de petits journaux.
Elisabeth Plüss
1
Pour Jésus à la « Züspa »
Pour la troisième fois déjà, nous avions un stand à la « Züspa » (salon d’automne à Zurich). Quelle chance ! Nous avons
distribué de la littérature gratuite : des traités, mais aussi des Bibles et des Nouveaux Testaments. L’occasion de faire
d’innombrables rencontres qui n’auraient pas été possibles autrement. Merci Seigneur pour cette porte ouverte !
Dieu ouvre une porte… « Züspa ». Nous avons discuté avec les autres
Depuis maintes années, la Diffusion des Églises de la région et rapidement, notre ré-
traités chrétiens tient un stand à l’OHA, une ponse était claire : oui, nous étions prêts à
Nous avons exposition d’automne dans l’Oberland ber-
nois. En 2015, une représentante de la direc-
nous engager !
simplement tion de la « Züspa » était de passage à l’OHA. … nous entrons
l’occasion de Notre stand de littérature chrétienne a at-
tiré son attention. Elle a discuté avec les res-
Chaque année, lorsque nous recevons le
plan des stands de la « Züspa », nous sommes
diffuser la Parole ponsables du stand et les a invités à parti- émerveillés : l’emplacement qui nous est at-
de Dieu et de ciper à la « Züspa », un salon zurichois qui
accueille près de 100 000 visiteurs.
tribué est parfait. Nous nous mettons alors
au travail : il faut préparer le stand, le mon-
parler de Jésus. Parallèlement, notre Église à Bülach priait ter, l’aménager, choisir de la littérature, coor-
pour une porte ouverte pour une action donner la présence sur le stand, etc. Le mardi
d’évangélisation. Que pouvions-nous en- précédant l’ouverture du salon, tous les bé-
treprendre ? À cette même période, la Diffu- névoles et toutes les personnes intéressées
sion des traités chrétiens a pris contact avec se réunissent à Bülach pour se préparer. La
nous pour nous demander si nous serions tension monte. Et déjà, c’est parti pour dix
prêts à nous engager dans le cadre de la jours de présence au salon.
19-1 | Vie d’Église | 7
Les uns sont motivés et pleins d’entrain, les Un cœur reconnaissant 1 Le coin décou-
autres sont plutôt timides et hésitants, mais Après la fermeture du salon, tous les béné- verte, avec des
tous sont là. Un peu fébriles, c’est vrai. Mais voles se réunissent encore une fois pour livres que nous
le Créateur, le Dieu tout puissant est avec faire le bilan. Les nombreux témoignages vendons.
nous. En son nom, nous sommes là, nous des uns et des autres nous encouragent et 2 Une équipe
comptons sur son aide et sa sagesse. Et quoi nous motivent à continuer d’investir dans rayonnante.
qu’il se passe, nous savons que nos frères et de tels projets, bien que la « Züspa » ait connu 3 Le stand est fin
sœurs de l’Église prient pour cette action. sa dernière édition, car ce salon ne sera pas prêt pour l’ouver-
réitéré l’an prochain. « Merci, Seigneur, ture des portes de
Au cœur de l’action d’avoir ouvert cette porte pour nous, merci la « Züspa ».
Le moment venu, nous sommes présents sur parce que tout s’est bien passé et merci pour
le stand, saluons les innombrables passants, ta bénédiction. »
leur offrons quelque chose à lire. Mais sans
pression : nous n’avons pas de quota à at- Daniel Scheidegger et Beni Zaugg –
teindre. Nous avons simplement l’occasion membres de l’équipe « Züspa »
de diffuser la Parole de Dieu et de parler de
Jésus. Pas besoin de courir après les gens,
ce sont eux qui s’approchent de nous ! Atti- Diffusion des traités chrétiens
rés par un jeu-concours, ils s’arrêtent un ins-
tant, nous regardent, et voilà qu’ils entrent La Diffusion des traités chrétiens est un secteur missionnaire
sur le stand. Ces rencontres donnent lieu à de l’Église pour Christ. Elle dépend de dons et ne poursuit pas de
des discussions, à des prières. Et nous remet- buts lucratifs. En 2018, la Diffusion des traités chrétiens a orga-
tons des Bibles et de nombreux traités. nisé les événements suivants :
La diversité des visiteurs est impression-
nante : l’un se dit athée, l’autre est déçu par Septembre : 10 jours de présence à l’exposition OHA
les Églises, certains se montrent perplexes, Octobre : 10 jours de présence à la « Züspa »
voire critiques, d’autres encore cherchent Fin octobre : 4 jours de présence à l’exposition commerciale de Brugg
des réponses à leurs questions et enfin, Nos stands de livres étaient en outre présents lors de 10 foires
les chrétiens sont ravis de nous voir ici. Le dans l’Oberland bernois et dans l’Emmental. Par ailleurs, nous
stand est le théâtre de belles rencontres et proposons aux Églises des stands de livres et du matériel à dis-
de maintes discussions passionnantes. « Sei- tribuer lors de leurs propres actions d’évangélisation.
gneur, poursuis ton œuvre dans le cœur des
personnes qui ont été interpellées ! » Il s’agit d’occasions uniques pour faire connaître la Parole de Dieu.
En particulier, les passants comme les res- Ces actions sont possibles grâce au travail de nombreux bénévoles,
ponsables des stands voisins ne tarissent à votre soutien dans la prière et à votre contribution financière. Un
pas d'éloges pour nos jeunes bénévoles, dont grand merci pour ce que vous faites, que Dieu vous bénisse !
la motivation et l’authenticité ne passent
pas inaperçues. IBAN CH09 0900 0000 2500 3048 2 dclit.net
2 3
8 | Activités de l’Église | 19-1
La porte fermée
En collaboration avec Mission2020, un projet d’implantation d’Église commence à
Ostermundigen. « Cela fait longtemps que j’aimerais venir dans votre église, mais la porte
est toujours fermée », se plaint une femme que nous rencontrons devant notre chapelle à
Ostermundigen. Certes, des rencontres y ont lieu régulièrement, mais avec deux cultes par
mois seulement, notre église passe un peu inaperçue.
Matthias Roggli Le lieu L’équipe
participe volontiers Ostermundigen compte près de 17 000 ha- Dieu a confirmé notre projet en appelant
aux travaux où Dieu bitants, dont 28 % d’étrangers représentant une équipe motivée à réaliser des étapes
est à l’œuvre. plus de 100 nationalités. Ils sont nombreux à concrètes. Leur devise :
passer devant notre chapelle sans connaître
le message de Jésus. Les portes du centre
commercial voisin, qui abrite aussi un « Josua, Mirjam, Simon, Noëmi et Remo :
centre de fitness, ouvrent tôt le matin et fer- des métiers et des parcours différents,
ment tard le soir. On y trouve de quoi com- mais une passion commune : Jésus-
Nous voulons bler tous nos besoins physiques. Mais où Christ. Ce point commun nous pousse
apporter l’Évan- trouver de la nourriture pour l’âme ? Com-
ment étancher sa soif d’une vie comblée ? À
à faire de nouveaux pas avec Dieu,
malgré l’incertitude. Nous rêvons d’un
gile aux gens Ostermundigen, les possibilités dans ce do- réveil spirituel à Ostermundigen et nous
qui vivent ici. maine sont rares. réjouissons de voir Dieu agir. »
Le projet
Après avoir longtemps prié et discuté, l’EpC Dieu lui-même construit l’Église. Sous sa di-
Région Berne se sent investie de la mission rection, la porte fermée pourra se transfor-
d’établir une Église autonome à Ostermun- mer en un lieu ouvert où des cœurs s’ouvrent
digen. Nous voulons apporter l’Évangile aux pour Jésus.
gens qui y vivent. Pour cela, nous collabo-
rons avec l’équipe de Mission 2020.
mission2020@gfc.ch
mission.gfc.ch
19-1 | Enfants | 9
l te -
e ve n ir adu
D
n fa n t
e r e
rest
Te réjouis-tu d’être plus
âgé ? Tu n’as sans doute
pas envie de rester un
enfant toute ta vie, car
tu aimerais devenir grand,
fort et indépendant.
Pourtant, parfois, il est
aussi pratique d’être un
enfant. Qu’est-ce qui vaut
mieux ? Être enfant ou
être adulte ? Comparons
les avantages :
Avantages
de l’enfant : Tu as probablement
encore d’autres idées
Quelqu’un se charge de nos
problèmes ou nous aide pour compléter ces listes Avantages
à les résoudre. d’avantages. En fait, de l’adulte :
les enfants aimeraient
Moins de responsabilités. parfois grandir très vite, Peut prendre ses décisions
pour devenir adultes. tout seul.
Pas de soucis d’argent,
quelqu’un veille à nous nourrir. Mais certains adultes Peut fonder sa propre famille.
souhaiteraient aussi
On reçoit (généralement) un redevenir des enfants, le Peut donner son avis
amour inconditionnel. temps d’une journée, pour dans la société.
vivre à nouveau dans
l’insouciance !
Le savais-tu ? Il existe une solution pour garder l’insouciance d’un enfant durant toute sa vie. En effet,
la Bible dit que nous pouvons devenir enfants de Dieu si nous nous convertissons et croyons en Jésus
de tout notre cœur. Bien sûr, cela ne veut pas dire que nous n’aurons plus jamais de difficultés ou
de soucis. Mais Jésus dit que nous pouvons lui remettre tous nos soucis dans la prière. Il peut nous
aider ! Si nous sommes en contact étroit avec lui, il nous dirige sur la bonne voie. Vivre avec Jésus,
c’est tellement libérateur ! Je souhaite que tu puisses faire cette expérience dès maintenant !
Remo Heiniger
10 | Mission | 19-1
1
Ébloui par l’œuvre de Dieu au Pérou
Fin avril 2002. Jeune et inexpérimenté, je mettais pour la première fois les pieds en
Amérique du Sud. Le but de ce voyage ? Examiner les possibilités d’imprimer nos
publications au Pérou. En Suisse, l’Église priait pour ce projet.
Emanuel Moser Comme un rendez-vous manqué d’un job à temps plein ! Non, il fait ça en plus
est impressionné par Plusieurs mois auparavant, Austin, un chré- de tout le reste : Antonio est un pasteur pas-
les dons et les collabo- tien péruvien, avait envoyé une lettre en sionné, un implanteur d’Église expérimenté,
rateurs motivés que Suisse. Il nous demandait d’imprimer le un homme d’affaires habile, un conseil-
Dieu a confiés à notre « Mensaje de Paz » dans son pays. Arrivé ler prisé et un collaborateur inlassable du
mission. sur place, j’ai de la peine à trouver Austin. « Mensaje de Paz ».
Quand enfin, je peux lui parler au téléphone,
il me dit qu’entre-temps, il n’est plus inté- Deux par deux
ressé. Et maintenant ? L’histoire semble se Durant les premières années, l’un de nos
terminer avant même d’avoir commencé. missionnaires voyageait souvent avec An-
tonio pour rendre visite à nos contacts ou
Et pourtant … en nouer de nouveaux. Mais c’est de l’his-
Le 1er mai 2002, à la mairie de Juli, une pe- toire ancienne. Aujourd’hui, Antonio réflé-
tite ville sur les rives du lac Titicaca, je ren- chit aux régions à visiter. Il établit des priori-
contre un inconnu : Antonio C. Je lui ex- tés et nous en discutons ensemble. Ensuite,
plique la raison de ma visite et le projet de Antonio planifie le voyage, cherche une per-
notre Église : imprimer le « Mensaje de Paz » sonne pour l’accompagner, organise les dé-
dans son pays. Intéressé par cette proposi- placements et quelques mois plus tard, le
tion, il me promet d’y réfléchir et de nous ai- voilà parti. Il effectue en général deux
der. Dans la mairie de cette petite ville, nous voyages par an, d’une durée de 10 à 14 jours.
nous agenouillons pour remercier Dieu et le Il va dans les villes et les régions isolées du
prier de nous diriger. Pérou. Souvent, nous sommes la seule mis-
Quelques mois plus tard, le premier numéro sion à nous rendre dans ces endroits éloi-
péruvien du Mensaje de Paz sort de presse. gnés de tout. Notre visite est alors un im-
+41 (0)33 439 74 00 Depuis, plus de 175 numéros mensuels ont mense encouragement pour la population
mission@gfc.ch été distribués par Antonio dans tout le pays. locale. Nous ne nous contentons pas de leur
mission.gfc.ch Mais ne pensez pas qu’il s’agisse pour lui rendre visite, mais nous leur donnons aussi19-1 | Mission | 11 accès à une littérature précieuse. « Oh, nous n’avions jamais rien vu de tel ! », « Vous êtes les seuls à venir jusque chez nous ! », nous dit-on ici et là. Quelques témoignages Yumis vit à Lima, la capitale. Un matin, alors qu’il rentre chez lui après une longue nuit de travail en tant que veilleur, il voit sur le sol un petit journal. Quelqu’un l’a jeté. Il le ramasse et commence à lire. Pour lui, c’est comme du pain venu du ciel, un message de paix : « Mensaje de Paz ». 2 José est enseignant et vit à Huari, dans les Andes. Il s’est violemment disputé avec sa femme, leur mariage est sur le point d’écla- ter. Le jour même, le couple reçoit un exem- plaire du « Mensaje de Paz » sur le thème d’un mariage béni. José et sa femme se ré- concilient sans attendre ; aujourd’hui en- core, ils sont ensemble, dans la paix. Chaque mois, dans le district de Nieva, un frère descend le fleuve et le remonte pour chercher notre mensuel. Le trajet prend un jour à l’aller, un jour au retour. Dans la région de San Lorenzo, il faut même compter trois jours de route pour chercher ce matériel. 3 Mais aux yeux de ces gens, cette littérature en vaut la peine. Les frères et sœurs d’Ama- zonie péruvienne sont reconnaissants pour tes prières et tes dons qui rendent cela pos- sible. Ils remercient Dieu qui a envoyé cette mission depuis la Suisse pour leur servir de bénédiction. Si cette œuvre existe, c’est aussi un peu grâce à toi ! Les plans de Dieu sont géniaux Mon cœur déborde de reconnaissance en- vers Dieu pour Antonio, qui diffuse le « Men- saje de Paz » au Pérou de façon très auto- 4 nome. Cela dépasse tout ce que j’aurais pu imaginer lors de notre rencontre le 1er mai 1 Vue idyllique sur le lac Titicaca (photo : Rafael Moser) 2002. À Dieu soit la gloire ! Nous sur place, 2 Le fils d’Antonio lors d’un déplacement en Amazonie vous dans la prière, nous persévérons. Je 3 Antonio planifiant les voyages sais que Dieu fera encore de grandes choses 4 Quelque part en Amazonie au Pérou.
12 | Mission | 19-1
Impressions de notre séjour en
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Durant notre séjour en Papouasie-Nouvelle-Guinée, nous nous sommes retrouvés à
Madang pour quelques jours de vacances. Au programme, de la bonne humeur, de bons
repas et quelques plongées dans l’océan. Mais avant de profiter des vacances, nous nous
étions mis au travail. Voici un aperçu de nos activités …
Livio Bachmann
20 ans, mécanicien
automobile, EpC
Steffisburg
Jakob Brauchart
21 ans, menuisier, EFG
Leibnitz (Autriche)
Simon Hunziker
21 ans, étudiant,
EpC Steffisburg
Luca Zürcher
23 ans, paysagiste, Livio Bachmann – garage de main à l’école biblique à Lae et découvre ce
EpC Tramelan J’ai travaillé durant trois semaines au ga- pays. J’ai beaucoup aimé les deux semaines
rage à Kassam. La façon dont on répare les d’outreach avec deux étudiants de l’école bi-
Maik Zürcher voitures en Papouasie-Nouvelle-Guinée est blique. Les Néo-Guinéens sont ouverts pour
22 ans, paysagiste, passionnante. Ils ont très peu d’outils, mais l’Évangile, cela me réjouit beaucoup.
EpC Tramelan beaucoup de casse. Après quatre ans en
Suisse, c’était chouette de retourner dans ce Luca et Maik Zürcher – « Seket visit »
pays où j’ai passé mon enfance. Il n’y a rien de tel que de participer à une
« Seket visit » (visite d’une circonscription
Jakob Brauchart – menuiserie de l'Église). Pendant une semaine, nous ren-
Je viens d’une autre Église, alors c’est vrai- dons visite à des Églises isolées, vivons de ce
ment passionnant de découvrir la Mission qui se trouve dans notre sac à dos, sommes
Difficile d’imaginer de l’EpC. Ces derniers mois, j’ai travaillé à
la menuiserie à Kassam. Je restaure actuel-
accueillis en héros et traités comme des rois.
Parfois, des gens des villages voisins se dé-
la Papouasie- lement de vieux bancs d’école pour Obura. placent pour nous rencontrer. Certains vil-
Nouvelle-Guinée … Début 2019, je pourrai me rendre à Orobiga
pour transformer en appartement une par-
lageois ont les larmes aux yeux. Nous n’ou-
blierons jamais cette semaine !
il faut la vivre. tie de l’ancien home pour enfants. Je me ré-
jouis de tout ce qui m’attend durant cette an-
née en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Simon Hunziker – école biblique
Difficile d’imaginer la Papouasie-Nouvelle-
Guinée … il faut la vivre : ses habitants ac-
cueillants, ses odeurs fortes, son rythme de
travail. Pendant trois mois, je donne un coup19-1 | Nouvelles | 13
Personnel Goroka – Priez pour Pamela, qui a –– Nous sommes reconnaissants
perdu son mari il y a un an. Ses pour les portes ouvertes pour la
En congé beaux-parents revendiquent ses proclamation de l’Évangile. Priez
Margrit Brechbühler jusqu’en mai 2019 trois enfants, dont elle devra pour que Dieu opère un réveil spi-
Hanspeter & Christine Wisler peut-être se séparer. rituel parmi les Nanumbas par sa
René & Christin Sommer Orobiga – Priez pour le nouveau Parole et son Esprit.
jusqu’en juin 2019 diacre, Josua, et son épouse Dalsy,
Jochen & Bernice Gaiser afin qu’ils puissent s’acquitter de Autriche
jusqu’en juillet 2019 leurs tâches en toute humilité et –– Notre engagement bénévole dans
Ruedi & Judith Meier revêtus de l’autorité divine. les hôpitaux et les maisons de re-
jusqu’en octobre 2019 –– Jeremia et Babra Maima repren- traite permet de nouer de nou-
Jeannette Zahnd nent la direction du centre de veaux contacts avec des adultes,
arrive de Lae en février 2019 cours en janvier. Priez pour que la et désormais aussi avec des en-
Le secrétariat peut vous fournir les transition se passe bien. fants. Demandez à Dieu de nous
adresses sur demande à info@gfc.ch Kugark – Plusieurs circonscriptions donner toute l’empathie et la sa
ou au 033 439 74 00 de l’Église (Jimi, Mondomil, Mt Ha- gesse dont nous avons besoin lors
gen et Nord Chimbu) ont de nou- des conversations avec les mala-
veaux responsables. Priez pour des et leurs proches.
Prière que la transition se passe bien et –– Une fillette issue d’un milieu défa-
pour un bon travail d’équipe. vorisé a participé pour la première
Papouasie-Nouvelle- Port Moresby – La région de Po- fois à notre camp de vacances
Guinée pondetta a été attribuée à la cir- l’été dernier. Nous l’avons revue à
En général – Le 26 janvier, l’Église conscription d’Église de Port Noël : à notre grande surprise, elle
néo-guinéenne a inauguré sa 20e Moresby. Priez pour une bonne participait à une comédie musi-
circonscription, « EBC Niugini Is- collaboration entre les trois cale chrétienne. Priez pour qu’elle
land », dont le siège est à Kimbe. pasteurs et les responsables. réponde à l’appel de Dieu.
Priez pour les responsables de –– Nos collaborateurs à l’exté –– En plus du travail parmi les en-
cette nouvelle circonscription, rieur, Apai Mangil à Manus et fants et les adolescents, nous avons
Clement Toia et John Wana. Singa Wiru à Samarai, sont sou- aussi lancé un groupe de jeunes.
Lae – Priez pour notre protection, vent la cible d’attaques direc- Priez pour qu’il s’agrandisse.
les cambriolages ont considé tes du monde des ténèbres. Priez
rablement augmenté ces derniers pour leur protection et pour qu’ils Bolivie
temps à Lae. soient revêtus de l’autorité divine –– Les Boliviens éliront leur pré-
–– Remerciez pour les portes ouver- pour discerner les esprits. sident en octobre. Priez pour
tes dans les quartiers pauvres que Dieu dirige toutes choses
(settlements), où nous pouvons Ghana et pour que la campagne électo-
organiser des programmes pour –– Priez pour nos fidèles collabora- rale se déroule paisiblement, sans
enfants. teurs ghanéens à Accra. Ils for- débordements.
Kassam – Le centre de formation de ment un lien important avec –– Nous avons organisé un sémi-
Kassam sera désormais dirigé par la population. Ils doivent rele- naire pour couples, qui a été une
une équipe autochtone. Remer- ver de nombreux défis dans leur grande bénédiction. De nom-
cions Dieu pour l’étape qui a été foi, mais aussi pour des ques- breux couples ont pris des mesu-
franchie et demandons-lui d'épau- tions financières, familiales ou res concrètes pour consolider leur
ler les nouveaux responsables. matérielles. mariage.
Kainantu – Ces derniers mois, de –– La gestion de l’argent est un –– Nous travaillons à la refonte gra-
nombreuses personnes se sont grand défi pour nos collabora- phique du périodique « Mensaje de
converties dans la région de Bara- teurs à Bimbilla. Demandez à Paz ». Priez pour que ce soit une
bundora et dans le Lamari. Priez Dieu de nous donner la sagesse réussite et que toutes les person-
pour qu’elles soient bien accompa- nécessaire pour les soutenir et les nes impliquées aient la sagesse
gnées et grandissent dans la foi. enseigner sans condescendance. nécessaire.14 | Nouvelles | 19-1
Contacts
interculturels
Roumanie Rencontres
–– Nous sommes ravis d’accueil-
–– Remerciez Dieu pour son in- lir Joël et Marina Sprunger dans Evangélisations
tervention lors de rencontres notre équipe à Salişte. Priez pour 31 janvier – 3 février (1er dimanche)
d’évangélisation. Deux femmes une intégration rapide et pour Corgémont, Sur le Crêt 3
d’Éthiopie et d’Érythrée ont remis qu’ils apprennent facilement la Jeudi et vendredi 20h
leur vie à Jésus. Un jeune Afghan langue. Samedi, 14h et 20h, dimanche, 10h
nous a confié avoir enfin fait ce –– Remerciez pour les nombreuses 31 janvier – 3 février (1er dimanche)
dont nous parlons tout le temps. actions de distribution de ca Delémont, rue Aug.Quiquerez 41
Un Syrien a déclaré que nous an- deaux de Noël, qui ont permis de Jeudi à samedi, 20h
nonçons la vérité. témoigner de l’amour de Dieu à Dimanche, 10h et 13h30
–– Un sujet de prière urgent : les nou- de nombreuses personnes. Re-
veaux convertis ont besoin d’être merciez aussi pour les milliers Réunions de mission
entourés et guidés dans la foi. de calendriers qui ont été distri- 3 février (1er dimanche)
Partout, des portes sont grandes bués à des personnes affamées Bienne, Karl-Neuhaus-Strasse 30
ouvertes. Des familles comme des spirituellement. 10h, allemand, avec
personnes seules acceptent volon- –– Une nouvelle année s’ouvre à Hanspeter & Christine Wisler
tiers les visites et sont aussi prê- nous, avec de nombreux projets Moutier, Rue des Jardins 5, 14h
tes à nous accompagner à l’Église. et activités. Priez pour la bénédic- allemand, avec
Priez pour que davantage de chré- tion de Dieu et demandez-lui d’in- Jochen & Bernice Gaiser
tiens de nos Églises se laissent ap- tervenir dans de nombreuses vies Miécourt, ch. du Voitet 59c, 10h
peler par Dieu pour ces tâches. dans notre région. allemand, avec
–– Priez pour la rencontre féminine Jochen & Bernice Gaiser
Diffusion des traités qui aura lieu en mars à Salişte. 10 février (2e dimanche)
chrétiens –– Une conférence pour jeunes Malleray, Grand-Rue 17, 13h30
–– Après avoir lu notre calendrier hommes aura lieu le 16 mars. allemand, avec
« Wort zum Tag », plusieurs per- Priez pour que de nombreux jeu- René & Christin Sommer
sonnes nous ont contactés parce nes y participent et soient inter- 17 février (3e dimanche)
qu’elles voulaient se tourner vers pellés par Dieu. Tramelan, rue du Chalet 9, 13h30
Jésus. D’autres y ont trouvé des allemand, avec
encouragements pour leur foi. Re- Canada René & Christin Sommer
merciez Dieu pour cela et priez –– Prions pour que Dieu nous pré-
pour que le calendrier porte en- cède à Farnham, afin que ses buts Journées bibliques
core beaucoup de fruit durable. soient atteints : dans la collabo- 27 février – 3 mars (1er dimanche)
–– Dès le début de l’année, nous ration avec d’autres Églises, dans Miécourt, ch. du Voitet 59c
commandons les calendriers en l’accroissement de nos ressources allemand, mercredi, 20h,
langues étrangères pour 2020. (pasteur jeunesse) et dans le dé- Jeudi à samedi, 14h et 20h,
Demandez à Dieu de nous gui- ploiement de nos ailes mission Dimanche, 10h et 13h30
der dans le choix et le nombre naires (activités de nos jeunes).
d’exemplaires. Priez aussi pour –– Les enfants missionnaires sont Weekend féminin
un réveil parmi la population souvent déchirés entre deux pays. 1 – 2 mars
étrangère dans notre pays. À cela s’ajoutent les attaques spi- Tramelan, rue du Chalet 9
rituelles. Merci de prier pour nos Thème: maternité spirituelle
enfants. frauen.gfc.ch
Juli (Pérou)19-1 | Annonces | 15
La maternité st
?
B i l i n g utoei q u e
A lo r s c’e ch o n s
Suchst du eine sinnvolle
Aufgabe im Reich Gottes?
spirituelle n o u s ch er
Als Ergänzung unseres Gestaltungs-
teams suchen wir eine (n)
Bienvenue au weekend féminin
1–2 mars 2019
EPC, Rue du chalet 9, 2720 Tramelan
Gestalter(in)
80–100 %
Ab 1. Juni 2019 oder nach Vereinbarung.
– Gestalten von Flyern, Zeitschriften,
Schulungsmaterial etc.
– Begleitung des Kunden von A bis Z
– Digitaldruck
– kreatives Arbeiten mit Text und Bild
– Polygraf(in) / Mediamatiker(in) ideal
– Kenntnisse in Adobe CS sind von Vorteil
– eine Beziehung zu Jesus ist dir wichtig
Gemeinde für Christus, Druckerei
Bernstrasse 73, 3613 Steffisburg
033 439 74 12 / bruno.germann@gfc.ch
Das vollständige Inserat ist in den
Gemeindehäusern aufgelegt.
Envoi de marchandises pour
la Papouasie-Nouvelle-Guinée
En mai 2019, nous enverrons un conteneur en
Papouasie-Nouvelle-Guinée. Toute marchandise
à joindre à cet envoi doit se trouver au plus tard le
samedi 27 avril 2019 à notre chapelle, Bernstrasse
75, 3613 Steffisburg. Nous réceptionnons volontiers
le matériel avant cette date !
19
Interlocuteur : Andreas Bachmann, 033 437 01 50,
ce s
20
a n
ac
077 459 61 10, andreas.bachmann@gfc.ch
Prière d’utiliser désormais le nouveau formulaire
d e v
p
ca m
électronique exclusivement, à commander à
andreas.bachmann@gfc.ch
Attention ! Le destinataire paie jusqu’à 38% de
droits de douane, en particulier pour les vêtements Filles et ga rçons de 7 à 15
et les friandises. L’expéditeur peut s’acquitter lui- ans
même de ces droits de douane depuis la Suisse. Ca mp 1 20 juillet 2019 (14h) – 26 juillet 2019
(14h)
Andreas Bachmann vous fournit volontiers le Ca mp 2 28 juillet 2019 (14h) – 3 août 2019
(10h)
formulaire correspondant sur demande.
Lieu : Stef fisburg / BE, Maison de
Une participation aux frais de port de 350 francs l’Eglise pour Christ
par m 3 peut être versée sur le compte suivant : Responsables du camp :
Banque Cantonale Bernoise SA, 3001 Berne, compte Lukas & Mélanie Lehmann / Mar tine
Gafner / Elias Waefler /
postal 30-106-9, en faveur de CH37 0079 0016 3166 Valérie Glauser / Raphaël Scheide
gger
4582 9, Gemeinde für Christus, Finanzen, Case
postale 2429, 3001 Berne, mention : « FKB » Personne de contact en cas de que
stions :
Mélanie Lehmann, Rue du Chalet
9, 2720 Tramelan
078 771 88 60 / lukmel@bluewin.
ch« Et voici ce que je demande dans mes
prières : c’est que votre amour gagne
de plus en plus en pleine connaissance
et en parfait discernement. »
Philippiens 1,9 (BDS)Vous pouvez aussi lire
