Trianon février - juin 2019 - Sotteville-lès-Rouen - Trianon transatlantique
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
t rianon
février - juin 2019
scène conventionnée chanson francophone
Sotteville-lès-Rouen
FEVRIER
Calendrie r
Yves Jamait
Ben Herbert Larue
L – Raphaële Lannadère
vendredi 1er
mardi 5
chanson néo-réaliste
chanson
4
5
Une nouveLLe
page co MM ence … !
Barcella mardi 26 chanson pop 6 Après vingt-quatre ans passés à la la terrible belge Alice on the Roof et le
barre du Trianon Transatlantique, réunionnais Loya, Les Fatals Picards,
MARS le moment de prendre ma retraite à l’humour toujours aussi mortel,
est venu. L’Acantah et son « pas de langue »,
Boule / Phanee de Pool vendredi 1er chanson / chanson slap 7 Ce n’est donc pas sans une émotion le grand artiste innu Florent Vollant,
Pierre Guitard particulière que, pour la dernière et la dernière production du
Menoncle Jason vendredi 8 chanson québécoise 8 fois, je confie cette programmation talentueux Babx.
Anne Sylvestre mardi 12 chanson 9 à votre curiosité. Cette saison se terminera par un feu
2 d’artifice de créations avec Amélie 3
Alice On The Roof
Loya vendredi 15 chanson pop / trad électro 10 Affagard, Daphné, Lady Arlette
Je vous invite ainsi, à découvrir et Féloche.
Les Fatals Picards vendredi 22 chanson humoristique 11 ou redécouvrir Yves Jamait,
L’Acantah Ben Herbert Larue, L- Raphaële
Florent Vollant jeudi 28 chanson / chanson innue 12 Lannadère et Barcella. J’ai eu énormément de plaisir à vous
Puis à entrer dans un Café de la accueillir pendant toutes ces années.
AVRIL
Marine grand cru francophone Je souhaite à mon successeur,
David Babin (Babx) mardi 2 chanson inclassable 13 avec… Éric Boquelet, le même bonheur.
Amélie Affagard mardi 23 chanson néo-réaliste 14 Boule et son nouveau spectacle
Daphné vendredi 26 chanson 15 solo, Phanee de Pool, la révélation Merci à vous toutes et tous
suisse de l’année, le québécois pour votre fidélité.
MAI Pierre Guitard et Menoncle Jason
du Nouveau Brunswick, l’éternelle
Lady Arlette vendredi 3 chanson rock 16 Anne Sylvestre et le spectacle de Régis Sénécal
Féloche mardi 14 chanson world pop 17 ses 60 ans de chansons,
JUIN
Prélude 4 au 22 juin spectacles amateurs 18
Ce programme est communiqué sous réserve de modifications
chanson néo-réaliste chanson
YVES JAMAIT mardi
5 février
20h30
8/13/16 e
vendredi Jamait contemple le monde,
médite sur la fuite du temps, et
1er février aborde chaque disque comme
20h30 un nouveau territoire. Sur Mon
COMPLET Totem, son 7e, il chante les
14/19/22 e douleurs et l’amitié, arpente
le tragique et les indignations.
3 e en + Avec des mots libres et
pour place assise humanistes, colorés par ses
complices Samuel Garcia,
Mario Cimenti et Jérôme
Broyer, de tango, de reggae, de
musette, de rock ou polka, il
fait toujours battre nos cœurs.
« Les albums de Jamait ne se ressemblent
4
pas. Il cherche toujours à aller ailleurs,
à ne pas redire. Il aime se défaire de ses
habitudes, comme de sa casquette ! »
Cadence info
L - Raphaë l e Lannadère 5
www.jamait.fr Elle est là, lumineuse et
mutine. Son nouvel album,
le bien nommé Chansons,
irradie comme jamais. Il
renoue avec l’alchimie de
b en herber t larue ses débuts : sa voix ailée,
une grâce intemporelle,
une écriture précieuse, une
Ben Herbert défend l’émotion par élégance caressante, des
les mots, qu’ils soient chantés, envolées d’une classe folle.
murmurés, déclamés. Il offre ce soir De l’intime à l’universel, elle
des extraits de son 1er album Aux y interroge l’enfance, les
lendemains. Une vision du monde souvenirs, les sentiments,
sans concession, tout en poésie entre confidences et
et jeu de langage comme à son romanesque. C’est magique
habitude ! et majestueux !
« Des chansons haute couture. »
Télérama
www.benherbertlarue.com https://l-raphaelelannadere.com
chanson pop café de la marine / création / sortie d’album
BARCELLA BOULE so l o
Artiste atypique et solaire, « Boule chante, joue, vendredi
mardi virtuose, ose, dérange,
26 février Barcella est définitivement s’arrange, cisèle, ficelle 1er mars
à part ! Il compte parmi les et balade son public dans 20h30
20h30 auteurs les plus inventifs un univers cash avec une
10/15/18 3 de sa génération. Homme
8/13/16 e
fragilité déconcertante. »
de scène accompli, chanteur, R. Saison-Brulé -
musicien, conteur, slameur, Le Chantier
interprète saisissant et
élastique, il se mue d’une www.sitedeboule.com
plume à l’autre, nous menant
avec finesse et humour du
rire aux larmes. Soleil, son
4e opus, est formidable.
Nous vous invitons à le
découvrir ce soir lors d’une
fantaisie scénique hors
6 du temps. 7
Avec sa guitare, sa gueule d’atmosphère, son banjo et sa plume affûtée,
Boule a un charme singulier, léger, piquant, auquel on ne résiste pas !
Seul en scène cette fois, il nous offre la primeur de son nouvel album
« Appareil Volant Imitant l’Oiseau Naturel ». Des chansons poétiques,
parfois surréalistes, qui content le parcours d’un artiste en route vers
le succès ! À travers des anecdotes autobiographiques, il évoque ses
débuts à la scène, la Normandie, des rencontres insolites, qui vont le
mener à la postérité… ou pas !
. PHANEE DE POOL
Coup de cœur 2018 de l’Académie
Charles Cros, 2e des meilleures
artistes féminines aux Music
Awards suisses, Phanee de Pool,
débite, déboîte, déroule, déballe,
déambule, détonne et désarme.
Armée de son looper, de sa guitare
« Ce poète à fleur de peau qui excelle sur et de sa voix qui claque, en slap,
scène réussit l’un des plus beaux albums elle fait hurler le siècle dans un
de chanson française de l’année. »
Le Parisien écrin de coton !
http://barcella.fr www.phaneedepool.com
café de la marine café de la marine
Dans le cadre de cette soirée,
le Festival international de la mardi
chanson de Granby (Québec) 12 mars
et 25 diffuseurs européens www.pierreguitard.com
20h30
présentent chaque année des 14/19/22 e
artistes canadiens francophones :
le lauréat du festival et l’artiste
sélectionné par les diffuseurs
européens.
Pierre Guitard est une figure
montante du courant acadien.
Incisif dans le rire comme dans 60 ans de chanson ! 60 ans à
les larmes, l’auteur-compositeur- ne vivre que par, pour, avec
interprète, mixant chanson pop,
rock alternatif et soupçon de folk,
raconte le quotidien sur
PIERRE et à travers les chansons.
Si j’avais pu imaginer ça,
le jour où j’ai débarqué
des compos rafraîchissantes.
GUITARD avec ma guitare, mes trois
accords, quelques couplets
pas trop mal fichus et un
trac d’enfer, peut-être que
j’y aurais regardé à deux
8
vendredi
fois… mais j’ai plongé et
me voilà. Le plus inquiétant,
c’est que j’y ai pris de plus
ANNE 9
8 mars
SYLVESTRE
en plus de plaisir et que ce
20h30 n’est pas fini… Les chansons
6/11/14 e de ce spectacle (60 ans
de chanson ! Déjà ?) je les
ai choisies un peu pour
moi, beaucoup pour vous,
Toujours coiffé de son ou l’inverse : des anciennes,
chapeau de cowboy, des récentes, des connues
de ses lunettes de soleil et des méconnues… Vous
et de sa veste en jean, verrez bien ! De toutes
Menoncle Jason nous façons, on sera ensemble !
emmène dans son Je vous attends.
univers country déjanté. Anne Sylvestre
Car assister à un de ses
concerts, c’est un peu se
retrouver dans un film
MENONCLE
western qui aurait été
tourné au fin fond du
Nouveau-Brunswick.
JASON
Autant dire, une chose « Anne Sylvestre : 60 ans d’avant-garde ! »
improbable ! Libération
www.menonclejason.ca http://annesylvestre.com
café de la marine café de la marine
vendredi
15 mars
20h30
6/11/14 e ALICE ON THE ROOF LES FATALS PICARDS
Les Fatals Picards repartent sur les routes pour vendredi
Révélée par The Voice Belgique, défendre leur 9e galette et une certaine idée
Alice fait des chansons à son de la chanson et du rock à la française. Mais 22 mars
image, des hymnes pop et des comment définir cette idée ? Disons que l’ADN 20h30
ballades oniriques. Son album des Fatals Picards est composé d’une énergie 14/19/22 e
aussi fou que son imagination,
conçu avec de nombreux talents,
inépuisable, d’un humour en rouge et noir qui 3 e en +
frise avec l’absurde et d’une indéniable capacité pour place assise
dont Vianney, est furieusement à interroger notre société : Pourquoi mon père
rafraîchissant. On y retrouve était tellement de gauche avant de l’être moins ?
même Arno pour un duo Pourquoi les punks à chiens ?
totalement improbable ! Son Pourquoi le Liechtenstein ?
show pensé comme une comédie
musicale un peu barrée est
terrible. Nous, on est tombé sous
le charme… c’est à votre tour de
succomber !
www.aliceontheroof.com
10 11
LOYA
Depuis trois ans, Loya rend
un vibrant hommage à ses
racines réunionnaises. En
fusionnant musiques tamoul,
séga mauricien, maloya,
percussions, et ondulations
électro, le multi-instrumentiste
nous entraîne des iles sœurs de
l’Océan Indien à l’Afrique et de
l’Inde à l’Europe. Avec son EP, il
avait fait forte impression, avec
son album Corail, il confirme
avec brio !
www.loya.re « En l’espace de 17 ans, le groupe est devenu
l’ambassadeur d’un rock aussi déjanté qu’engagé. »
Elle
www.fatalspicards.com
café de la marine café de la marine / création
jeudi
L’ACANTAH
mardi
28 mars 2 avril
20h30 20h30
6/11/14 e 8/13/16 e
Le tambour donne chair à sa
DAVID BABIN
voix et les origines résonnent
des profondeurs de la
(BABX)
mémoire... A corps perdu
L’Acantah chante, happée par Les S ais o ns V o l atil e s
une émotion à fleur de voix.
Nourrie des origines de Sto Ko
Wé, son précédent voyage en
« Pas d’langue », elle poursuit
son itinérance dans des « Une artiste à part qui nous embarque dans
contrées non cartographiées, son monde où les mots se vivent, se croisent, se
rencontrent pour nous faire toucher l’essentiel. »
celles qui lient les gens à 5 Planètes Les Saisons volatiles
leur insu. s’écoutent, se dansent
www.stokowe.com et se regardent…
12 Musicale, vidéo et 13
scénographique, cette
FLORENT VOLLANT création est née d’une
contemplation. Chaque jour,
Florent Vollant, icône du peuple Babx regardait au bas de son
innu, originaire de la réserve immeuble des danseuses
Maliotenam à l’est des Sept-Îles sur chinoises réunies dans la rue
la côte nord du Québec, a été l’un pour y effectuer une danse
des premiers artistes autochtones rituelle. Cela a percuté
à connaître avec son duo Kashtin son envie de composer
une reconnaissance internationale. des chansons. Ce spectacle
Il mène depuis une carrière solo, reflète cela : Babx et ses
avec comme moteur la défense nouvelles compos, seul
de sa culture et de sa langue qui au piano, ses danseuses
se meurent par manque d’espace. chinoises, des images, et la
Nous entendrons le folk de son 6e belle ambition de montrer
album, Mitsha Meshkenu, qui fait comment on se rencontre
écho à la fierté, à la liberté, aux quand on ne parle pas la
Production : Astérios Spectacles même langue. Un carnet
coutumes et aux légendes de son Coproductions : Train Théâtre
peuple de nomades, pour qui le - Portes-lès-Valence / Théâtre
de voyage intérieur où
rêve est à l’origine du chant. Molière - Sète, Scène nationale les 4 saisons répondraient
Archipel de Thau / L’Atelier À à un théâtre d’ombres…
https://florentvollant.com Spectacle - Vernouillet / Théâtre
du Crochetan - Monthey /
Spectacle produit par Instinct Musique, Les Bains Douches - Lignières /
soutenu par Sodec / Rideau et Musicaction Trianon Transatlantique http://babxofficiel.com/lessaisonsvolatiles
chanson néo-réaliste / création chanson vendredi
26 avril
mardi 20h30
23 avril
DAPHNE
8/13/16 e
20h30
6/11/14 e
AMELIE AFFAGARD
Ah le cirque ! Sa piste
étoilée, ses clowns,
14 ses acrobates, ses 15
fauves... Oubliez ce
cirque-là : quand la
caravane d’Amélie
débarque, c’est dans
votre tête qu’elle déploie
son chapiteau ! Vous
en serez les voltigeurs !
Portés par la voix
d’Amélie, incorruptible
Madame Loyale, et par Depuis ses débuts, Daphné
ses deux trapézistes affiche la couleur de ses
sonores, vous allez sentiments. Entre abysses
rêver sans filet un et sommets, déclarations et
monde rempli d’espoir portraits intimes. A travers
et de bras auxquels Iris Extatis, 6e joyau qu’elle a
vous accrocher. Dans imaginé comme un sésame
un savoureux mélange pour insuffler espoir et
de folie salvatrice et émerveillement, elle conte « On aime l’univers de Daphné.
de mélodies bonne qu’il n’y a pas de frontière à Son imaginaire théâtral.
humeur, elle vous fera l’imaginaire et que notre iris Sa folie douce, parfois sauvage.
peut être ouvert sur le monde. Son espièglerie sensuelle ;
vivre tambour battant, sa fantaisie poétique, classique
une rare expérience Voix cristalline et sensuelle, mais résolument à part. »
d’équilibrisme collectif www.amelieaffagard.com joliesse pop, toujours Télérama
au-dessus d’un monde singulière, elle nous enchante
Coproduction Trianon de voyages sensoriels fabuleux. www.daphneofficiel.fr
qui gronde… Transatlantique
chanson rock / création chanson world pop
F é LOCHE
Sur scène, elle met toute 10 Ans, ça se fête !
sa fougue, sa fantaisie Voilà une décennie que
échevelée et un humour Lady Arlette promène sa
décapant. Imprévisible, poésie, son étonnement
engagée, attachante. » mélancolique et sa
Rouen Mag guitare blanche, entre
mélodies pop et rock
dentelle. Dix ans d’amour
de la chanson, des mots
et du contact avec le
public. Dix ans qu’elle
voyage en intercité ou
en transsibérien, les
rails toujours un peu
décalés et les aiguillages
détonants.
Pour l’occasion,
en compagnie de ses
complices, elle nous
16 offre des nouveaux titres, 17
des chansons revisitées En « Power trio » avec ses
par Ludwig Brosch, des talentueuses musiciennes-
invités remarquables, chanteuses-danseuses, Sabrina
et des surprises ! Bouddaoud et Iya, Féloche,
vendredi musicien migrateur, se pose
3 mai «www.lady-arlette.com sur scène avec allégresse pour
20h30 enluminer son album Chimie
Vivante de flamboyantes
6/11/14 e couleurs. Avec son énergie
débordante, sa fantaisie
jubilatoire, sa mandoline
insolente et sa générosité
communicative, il offre sa
musique en partage, un large
sourire aux lèvres. Une musique
bohème, ouverte aux autres et
au monde, plus que jamais ivre
de liberté et d’une folie douce
contagieuse.
mardi
LADY ARLETTE « Le Silbo lui donne des ailes. »
Le Figaro
www.feloche.com
14 mai
20h30
8/13/16 e
I N F O S
CAFE DE LA MARINE
1er mars au 2 avril
Le rendez-vous annuel
des francophones
Le Trianon Transatlantique
propose une croisière au long cours
de l’Europe aux Caraïbes jusqu’aux
terres québécoises. Concerts
festifs, saveurs gourmandes,
rhums arrangés, la salle revêt ses
habits de café-concert créés par
La Karavan Pass, et vous accueille
pour 7 soirées voyageuses.
ECOLE MUNICIPALE
AGREEE DE MUSIQUE ET
DE DANSE
& BANDE SONGE
Vendredi 24 mai à 20h
Entrée libre
Bande Songe est l’ensemble invité
de l’Ecole de musique. Il est dirigé
par Yann Auger, professeur de
guitare à l’école et comprend
1 guitare électrique, 1 violon,
1 violoncelle et 1 contrebasse.
RESIDENCES &
ACCOMPAGNEMENTS
Le Trianon Transatlantique
propose un accompagnement pour
les artistes régionaux du secteur
musiques actuelles.
Afin de bénéficier de ce soutien
pour le premier semestre
2019/2020, merci de retirer un
dossier de candidature auprès
de Christophe Frau.
Nous accueillons ce semestre en
START & GO
C’est le nouveau dispositif
d'accompagnement des artistes
et groupes musiques actuelles de
Normandie. Décliné en 2 parcours,
il a été co-construit avec les acteurs
des musiques actuelles pendant
les concertations territoriales
menées par RMAN. Huit Nuits
et La Gammine font partis des
bénéficiaires de la première
promotion.
Plus d'infos : www.start-and-go.net
A cet ensemble, la vidéo complète résidence La Gammine, Ben Herbert
le tableau musical et crée une Larue, L’Acantah, Amélie Affagard,
Lady Arlette.
EXPO PHOTO
alchimie poétique et figurative.
Les compositions originales de
COP 21
Sur la côte nord du Saint Laurent Yann Auger, influencé par Franck La Métropole Rouen Normandie
à Maliotenam au Québec, se Zappa, Bill Frisell ou Danny Elfman, STUDIOS DE a engagé une démarche de COP21
locale qui vise à mobiliser les
déroule chaque année le festival oscillent entre groove et lyrisme, REPETITIONS acteurs du territoire dans la
Innu Nikamu. Musiques actuelles permettant le mélange des timbres
et traditionnelles s’y côtoient d'instruments à cordes classiques. Toute l'année, 2 studios transition écologique. Dans ce
18 dans une ambiance chaleureuse de répétitions équipés sont cadre, le Trianon Transatlantique 19
En 1e partie, la chorale Ado de accessibles aux musiciens participe à la coalition des
et familiale. Pendant le Café de l’école interprètera des chants
la Marine, Marie-Hélène Labat de Sotteville-lès-Rouen et équipements culturels, qui s’est
autour de l’histoire du rock, sous de la métropole. engagée lors de la signature
nous donne à voir ce grand la direction d’Olivier Hautot et
rassemblement du peuple innu. Infos et inscription auprès de de l’accord de Rouen le 29
Vincent Le Cam. novembre dernier. L’objectif
Maître Tota au 02 35 73 65 99.
En fin de prestation, l’Orchestre pour nos structures culturelles
à cordes de l’école accompagnera est d’agir ensemble sur des axes
PRELUDE Bande Songe et un final réunira d’amélioration pour limiter nos
4 au 22 juin la chorale Ado, l’Orchestre à cordes
PAROLE, PAROLES consommations d’énergie.
Lors de cet événement, se et Bande songe sur la musique de LABO CHANSON
retrouvent sur la scène du Trianon Led Zeppelin. Ben Herbert Larue, auteur et
les artistes amateurs sottevillais. parolier de chanson, mène un
A travers des spectacles de danse, atelier d'écriture mensuel au
théâtre, musique et chant, vous CHEZ NOS VOISINS Trianon. Un dimanche par mois,
pouvez découvrir l’univers du Dans le cadre de notre il transforme le lieu en laboratoire
cirque, de la chanson, du conte… collaboration avec nos amis de de recherche autour de cet acte de
l’Expansion Artistique Dullin/ joie et constructeur qu'est l'écriture
Voltaire, nous vous invitons à de paroles… paroles de chansons,
découvrir… slams, poèmes ou textes déclamés.
L'atelier est ouvert aux débutants,
Rue Leprest - 17 avril à 15h musiciens ou non musiciens.
« spectacle en famille » Le 1er concert restituant la production
Joad - 7 mai à 20h des élèves sera présenté mardi 21
mai sur notre scène.I N F O S
ACTION CULTURELLE
DES LIENS
Initié par Dominique A, le réseau
national « Des Liens » se propose
d’agir pour que les salles de spectacle
s’ouvrent davantage aux personnes
en précarité, et que des rencontres
avec des artistes soient initiées.
Pour contribuer à rétablir un peu de
lien dans une société toujours plus
CONCERTS &
CONFERENCES
7 février
Chanter en français, chanter en
anglais - conférence d’Ignatus
30 avril
CULTURE SANTE
Dans le cadre de ce dispositif
interministériel -initié par l’ARS de
Normandie, DRAC de Normandie en
partenariat avec les Départements
de l’Eure et la Seine-Maritime et la
Région Normandie- 2 projets sont mis
en place cette saison.
- Le cabaret Saint Joseph : atelier
RECTORAT
Une formation pour les enseignants
est proposée chaque année au
Trianon dans le cadre du Plan
Académique de Formation par la
Délégation académique à l’action
culturelle.
inégalitaire et excluante. Dans notre Ben Herbert Larue - concert scolaire d’écriture de chanson et pratique CRED 76
métropole, « Des Liens » est né sur vocale, à l’Ehpad Saint Joseph de
l’impulsion de Pierre Lemarchand, Dans le cadre du Contrat de Réussite
10 mai Sotteville avec le chanteur Gul. Éducative Départementale, le Trianon
Réseau Culture Solidaire, le 106 et
le Trianon. L’Expansion artistique - Un bain sonore et lumineux : Transatlantique propose un parcours
La prévention des risques auditifs - musical, au travers de 4 conférences
Dullin/Voltaire et le Rive Gauche ont concert pédagogique en partenariat accès à une résidence artistique,
depuis rejoints l’aventure. Dans ce découverte du son et des lumières sur l’histoire des musiques actuelles
avec le Kalif & Agi-Son. de la scène, pour l’Etablissement amplifiées données par Bastien
cadre, La Maison Tellier, Foray, Lucien
& Les Arpettes, Ben Herbert Larue, ont pour Enfants et Adolescents Cantillon, musicien et journaliste,
joué bénévolement pour les résidents 7 Mai Polyhandicapés Tony Larue à destination des élèves des
20 de Grand-Quevilly. collèges du département. 21
des foyers d’hébergement d’urgence Pierre Feuille Loup - spectacle
de l’association Emergence(s), pour les des Vibrants Défricheurs
Demandeurs d’Asile de l’association
Coallia, pour les résidents du Comité CROUS
d’Action et de Promotion Sociale, avec Un atelier chanson, des visites
le soutien technique des structures techniques, des rencontres et
culturelles. De ces échanges et de ces concerts sont proposés à des
concerts sont nés des projets avec la étudiants des services du CROUS
complicité des artistes et des lieux : de Normandie, dans notre salle
- Un atelier d’écriture de chanson et à La Soucoupe sur le campus
et musique, animé par Yannick universitaire de Mont-Saint-Aignan.
Marais de La Maison Tellier, pour Concert à La Soucoupe :
des résidents de l’association 17 janvier - Adélys
Emergence(s).
- Un atelier conte et chanson, animé
par Alain Bertin de Lucien & Les
Arpettes, pour les enfants du Cada
de Oissel.
Pour 2019, un nouveau projet est
en cours d’élaboration avec nos
partenaires.I N F O S
ACTION CULTURELLE
JUMELAGES - RESIDENCES
D’ARTISTES
Dans le cadre de ce
dispositif annuel
partenarial en éducation
artistique, culturelle et
numérique -à l’initiative
CARTE CULTURE
ETUDIANTE
Nous acceptons la Carte culture :
gratuite, nominative et réservée aux
étudiants de l’Université et de l’INSA
de Rouen. La carte culture, c’est 15 e
de réduction toute l’année valable
ACCUEIL
ACCUEIL DU PUBLIC
Ouverture des portes une demi-heure
avant les spectacles.
Les places ne sont pas numérotées,
le placement est libre.
Attention : la jauge est modulable,
ACCESSIBILITÉ
Afin de faciliter votre venue, merci
de nous prévenir au 02 35 73 95 15.
de la Direction régionale des sur le tarif étudiant dans 25 salles selon les spectacles le placement est :
affaires culturelles de Normandie partenaires dont le Trianon.
et de la Délégation Académique à • en gradins assis
Pour en bénéficier il faut activer votre • en formule café-concert assis Notre salle est équipée d'une boucle
l’Action Culturelle du Rectorat de carte culture sur votre léocarte dans
Rouen- des ateliers, des conférences, • en fosse avec des places magnétique. Seuls certains fauteuils
les permanences de l’Université et de debout devant la scène sont concernés : si vous souhaitez
des rencontres thématiques, des l’INSA. Il suffit par la suite de présenter
concerts, sont suivis par des élèves et assises au balcon. bénéficier de ce service, merci
votre léocarte à notre billetterie et nous d'appeler notre accueil-billetterie.
du collège Jean Zay, des lycées débiterons un coupon par spectacle. Ce petit logo vous précise cette
Les Bruyères et Marcel Sembat de Ces coupons peuvent être cumulés, dernière configuration
22 Sotteville-lès-Rouen, et du lycée Val mais uniquement pour l’achat d’une sur les pages des concerts 23
de Seine de Grand-Quevilly. carte permettant de devenir adhérent concernés. GROUPES, COLLECTIVITÉS,
du Trianon Transatlantique pour la
saison. Si vous souhaitez une place ASSOCIATIONS, COMITÉS
AUTRES ACTIONS assise dans cette configuration, D'ENTREPRISES
Pour tout savoir
Le Trianon propose également des www.univ-rouen.fr/carteculture un supplément de 3 e vous Pour réserver vos billets et organiser
actions à d’autres établissements, sera demandé. Attention, cette votre accueil, merci de nous contacter.
dont le collège Emile Zola et l’EREA www.insa-rouen.fr/vieetudiante/ option n’est possible qu’auprès
Françoise Dolto de Sotteville, et le vieculturelle
de notre billetterie, dans la limite
lycée Pierre Corneille de Rouen. des places disponibles.
Attention, par respect pour
le public et les artistes, l’accès
à la salle sera refusé une fois
le spectacle commencé.I N F O S
BILLETTERIE / RÉSERVATIONS
TRIANON
TRANSATLANTIQUE
• Sur place, par téléphone
au 02 35 73 95 15,
les lundi, mardi, jeudi, vendredi
de 13h30 à 18h.
• Par courriel : reservation@
trianontransatlantique.com
RÉSEAU FRANCE BILLET
• Fnac, Carrefour, Géant,
Magasins U, Intermarché.
www.fnac.com
www.carrefour.fr
www.francebillet.com
Les adhérents Fnac bénéficient
TARIF RÉDUIT
IL S’APPLIQUE :
• aux moins de 25 ans
• aux demandeurs d’emploi
• aux bénéficiaires de minima sociaux
• aux groupes d’au moins 10 personnes
• à tout titulaire de carte étudiant,
ADHÉSION
VENEZ VOIR
NOS SPECTACLES
À PRIX REDUIT !
En achetant la
CARTE TRANS’CHART
du tarif réduit sur les spectacles
• Par correspondance, dans la de notre saison, en achetant famille nombreuse, mobilité carte nominative
limite des places disponibles, en leurs billets sur le réseau Fnac inclusion, invalidité, Rouen vallée avec photo d’identité
joignant un chèque de règlement à uniquement. de Seine en liberté 2018/2019,
l'ordre du Trianon Transatlantique adhérents Vivats, adhérents Club 16/8 € moins de 25 ans
en indiquant au dos le nombre de inter-entreprises
places réservées. Vos billets seront RÉSEAU TICKETMASTER • aux membres de l’association • 8 € de réduction sur le tarif
à retirer sur place. du personnel de la Métropole plein pour tous les spectacles
• L’Armitière, Leclerc, de la saison (sauf spectacles
• Attention, tout billet réservé Auchan, Cora. Rouen Normandie
24 par téléphone, courriel ou hors programmation / nombre 25
www.ticketnet.fr • aux abonnés de l’Expansion de places limitées sur les
correspondance, non réglé 15 artistique Dullin/Voltaire, du Rive
jours avant le concert, pourra être co-accueils).
Gauche, de l’Espace Culturel François
annulé et remis en vente. LE TRIANON Mitterrand, de l’Opéra de Rouen, • Tarif réduit pour la personne
• Les billets ne sont ni repris SUR INTERNET du Kalif, du Cirque-Théâtre d’Elbeuf, qui vous accompagne.
ni échangés. de l’Espace Aragon, de La Traverse • Des invitations pour des
Pour consulter l’agenda, de Dieppe Scène Nationale, du Tétris.
• Le règlement est possible par la programmation, écouter conférences sur la chanson, des
CB, espèces, chèque, coupons les artistes : Des tarifs préférentiels sont également concerts pédagogiques, des visites
Dispositif Atouts Normandie, Carte accordés aux élèves des collèges Jean pour découvrir le Trianon côté
Culture de l’Université de Rouen, www.trianontransatlantique.com Zay, Emile Zola, de l’EREA Françoise coulisses (sur réservation).
Chèque Culture , Chèque vacances. Dolto, des lycées Les Bruyères, Marcel • Tarif réduit sur des spectacles
Sembat et Val de Seine, dans le cadre de l’Expansion Artistique Dullin/
des conventions et partenariats. Voltaire, du Rive Gauche,
Dans tous les cas, un justificatif de l’Espace Culturel François
Pour recevoir notre newsletter, Mitterrand, de l’Opéra de Rouen,
envoyez-nous votre adresse est demandé.
du Cirque-Théâtre d’Elbeuf, de
mail à : l'Espace Aragon, de La Traverse,
reservation.trianontransatlantique.com de Dieppe Scène Nationale, et
du Tétris.I N F O S
RÉSEAUX
Le Trianon est membre
des réseaux :
- Scènes publiques pour
la chanson
- Association Nationale
des Scènes Conventionnées
- RMAN, Réseau des musiques
PARTENAIRES
Le Trianon Transatlantique est
Scène conventionnée chanson
francophone et résidences
d’artistes.
La convention est signée
par la Ville de Sotteville-lès-
Rouen, le Ministère de la Culture
LE CONSEIL
D’ADMINISTRATION
Vincent PERROT
Pierre PANE
Edwige PANNIER
Pascale PETIT
Thierry ROUZIES
Anne-Marie GALINDO
L’ÉQUIPE
Direction
Eric BOQUELET
Communication -
relations publiques et presse -
assistanat programmation
Stéphanie L’HUISSIER
Administration
actuelles en Normandie et de la Communication / Bernard MILES Stéphanie SAPPEY
- Le Chaînon, Fédération Direction régionale des affaires Jean-Claude BLANVILLAIN
des nouveaux territoires culturelles de Normandie, Comptabilité
des arts vivants. la Région Normandie et le Isabelle AUDOUX
Le Trianon est partenaire Département de Seine-Maritime. Action culturelle -
du Festival international Le Trianon reçoit également locaux de répétition
de la Chanson de Granby Christophe FRAU
26 et est adhérent du SNSP, le soutien du Centre National 27
de la Chanson des Variétés
Syndicat national des
scènes publiques.
ACCÈS Accueil public, billetterie
et du Jazz, et de la Sacem. Valentine ROUZIES
Métrobus :
Laure CHARLES
direction Technopôle,
station 14 Juillet Accueil artistes -
Bar - Prélude
Xavier NORMAND
Régie générale
Christophe BAUDIN
Entretien
Romain BOURGEOIS
Avec la précieuse collaboration
des techniciens intermittents
du spectacle.
CRÉDITS PHOTOS
Stéphane Lavoué, Rémi Gilles, Ojoz, Michaël Boudot, David Desreumaux, Me Mongrain, Jim Dupuis,
Hellen Van Meene, Manas, Marc Verrier, Jean-Charles Labarre, Michaël Capron, Arnaud Berterau, Julia
Gragnon, Bruno Maurey, Lisa Roze, DR, Stéphane Rioland - point de vues.trianon
TRANSATLANTI Q U E
114 avenue du 14 Juillet
76300 Sotteville-lès-Rouen
Réservations : 02 35 73 95 15
Administration : 02 35 73 65 99
www.trianontransatlantique.com
conception graphique - point de vues - Impression Iropa
coordination rédaction - S. L’Huissier
Licences d'entrepreneur de spectacle
1ère, 2e et 3e catégories n° 26779 - 26775 - 26655Vous pouvez aussi lire
