Pêches maritimes professionnelles - Dirm Namo
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Pêches maritimes professionnelles L’action de la DIRM NAMO Accompagnement quotidien des organisations professionnelles Réglementation des pêches Coordination du contrôle des pêches sur la façade NAMO Tutelle des organisations professionnelles et des organisations de producteurs Crédits photos : DIRM NAMO et Laurent Mignaux/Terra Le secteur économique des L’année 2020 a été particuliè- en vigueur le 1er janvier 2021. pêches maritimes génère plu- rement tendue avec la crise de Les déclinaisons de cet accord sieurs milliers d’emplois directs la Covid-19 (cf page 29) et les concernant les accès aux eaux et indirects à l’échelle de la aléas du Brexit. La crise qui a du Royaume-Uni, dont aux îles façade maritime Nord Atlan- démontré l’interdépendance anglo-normandes, ainsi que les tique-Manche Ouest (NAMO). entre les différents acteurs liés modalités de soutien financier Ses implantations, ainsi que les à la pêche, armements, criées, des entreprises de pêche et de activités à terre induites dans les transformateurs et distribution mareyage, restent à préciser au villes portuaires, contribuent à a imposé une certaine solidarité cours de l’année 2021. Toute la la création des richesses des ter- et confirmé tout l’intérêt de la filière pêche est impactée. Les ritoires concernés. structuration de la filière pêche enjeux portent sur l’accès aux et de l’échange d’information. eaux britanniques, mais aussi Les armements importants ar- sur la gestion des quotas et leur mant en grande pêche ou en Concernant le Brexit, les négo- éventuel report vers d’autres pêche au large y contribuent ciations pour organiser la mise zones de pêche dans les eaux très largement (La Compagnie en œuvre de l’accord négocié françaises, notamment dans le des pêches à Saint-Malo, Porcher avec l’Union européenne et golfe de Gascogne que sur les à Saint-Brieuc, La Houle et Ar- ratifié en janvier 2020 se sont conséquences en matière de co- mement bigouden au Guilvinec, poursuivies tout au long de l’an- habitation entre métiers et de Scapêche et APAK à Lorient, née. Elles ont abouti fin 2020 risques potentiels de troubles à ACAV aux Sables d’Olonne, etc.) à l’accord de commerce et de l’ordre public en mer, de concur- mais il ne faut pas pour autant coopération entre l’Union euro- rence des différences de régle- passer sous silence le poids des péenne et la communauté euro- mentation, de l’effet des varia- nombreux navires artisans ar- péenne de l’énergie atomique tions de la livre sterling sur la més en pêche au large, en pêche d’une part, et le Royaume-Uni compétitivité des entreprises côtière ou en petite pêche. de Grande-Bretagne et d’Irlande ou de la stabilité des marchés et du Nord, d’autre part, entrant des équilibre portuaires. 40 % des navires(1) de pêche de métropole 1 516 navires actifs immatriculés en 2020 : leur lopper de nouveaux nombre a diminué de 16 % en 10 ans. projets. Une hausse des projets de construction favorisée par un coût de carburant stable et une bonne valo- Parmi les enjeux des na- risation des produits de la mer a été constatée ces vires neufs : la sécurité à dernières an- bord, l’économie en car- nées. burant et la réduction de l’impact environne- Une situation mental, la valorisation économique des produits et des déchets issus de la pêche, saine est né- l’amélioration des conditions de travail et l’attracti- cessaire pour vité des métiers. voir se déve- (1) Navires actifs au moins un jour en 2020 ; cela ne préjuge pas de l’activité réelle des navires. Source : DGITM/DAM/SDSI 21
Synthèse socio-économique de la façade maritime NAMO 2020 Pêches maritimes professionnelles 18 mises en service(2) de navires de pêche Flottille Représentativité ont eu lieu en 2020. (%) Chalutiers (exclusifs) 18 Dragueurs 14 Répartition des navires par longueur Chalutiers (non exclusifs) 10 Fileyeurs 12 Tamiseurs 9 Fileyeurs caseyeurs 9 Métiers de l’hameçon 7 Caseyeurs 5 Caseyeurs métiers de l’hameçon 5 Fileyeurs métiers de l’hameçon 4 Divers métiers côtiers 4 Bolincheurs 1 Senneurs de fond 1 Senneurs tropicaux 1 Répartition des navires par genre de navigation Partition de la flotte active à la pêche prenant en compte les principales combinaisons de métiers exercés. La flotte est subdivisée en flottilles (groupes de navires adoptant des stratégies de pêche similaires : mêmes métiers ou combinaisons de métiers). Cela permet de structurer une flotte qui, à première vue, semble hétérogène par la diversité des métiers pratiqués et la polyvalence des unités côtières. Un navire peut pratiquer plusieurs métiers au cours de l'année, mais ne sera affecté qu'à une seule flottille. Source : DGITM/DAM/SDSI Ifremer. Système d’Informations Halieutiques (2020). Région Pays de la Loire. 2019. Activité des navires de pêche. https://archimer.ifremer.fr/ doc/00650/76235/ Somme de la puissance propulsive par longueur hors tout (kW) < 12 mètres 25 mètres TOTAL 119 096 18 018 74 642 94 137 305 893 Répartition des navires par âge La moyenne d’âge des navires reste élevée, or plus le navire vieillit, plus il coûte cher en en- tretien et en carburant. L’âge moyen des navires est de 29 ans. 27 % de navires de plus de 20 ans 38 % de navires de plus de 30 ans (2) Visites de mise en service de navires neufs par un centre de sécurité des navires Source : DGITM/DAM/SDSI 22 Direction interrégionale de la mer Nord Atlantique-Manche Ouest www.dirm.nord-atlantique-manche-ouest.developpement-durable.gouv.fr/
Le renouvellement de la flotte ment d’entrée ou de variation Ces instances qui comptent de pêche se heurte à plusieurs des capacités de pêche. Délivré notamment des représentants contraintes : coût élevé des par la DIRM NAMO, il est auto- des comités régionaux des navires, difficultés de finance- risé seulement à capacités de pêches maritimes et des éle- ment malgré différentes options capture égales. vages marins, des organisations d’investissement (cf page 24), La réduction des capacités dites de producteurs et des conseils restrictions pesant sur l’activité « flottantes » (non utilisées) et la régionaux se réunissent environ de pêche professionnelle issues connaissance par les armateurs quatre fois par an pour classer notamment des règles visant à de la disponibilité des capacités les navires éligibles au contin- protéger la ressource, difficultés en puissance (kW) et en jauge gent régional. inhérentes au métier de marin- (UMS) en amont de leur projet pêcheur, faible visibilité sur l’ac- de modernisation permet, de- Le comité régional des pêches tivité et les résultats des entre- puis 2017 une gestion plus dyna- maritimes et des élevages ma- prises et incertitudes liées au mique des droits à produire. rins des Pays de la Loire, quant à Brexit, deux causes accentuées lui, est à l’initiative d’une étude en 2020. La DIRM NAMO organise les prospective concernant le re- commissions régio- nouvellement des navires de la Le PME, préalable indispensable nales de gestion de 63 PME région (« Proliren »). Parmi les contraintes réglemen- la flotte de pêche taires figure la nécessaire obten- (CRGF(1)), siège de 65 réservations tion d’un permis de mise en ex- la concertation sur de capacités ploitation d’un navire de pêche la mise en exploi- en 2020 (PME)* préalable à tout mouve- tation des navires. Baisse de 17 % du coût du carburant à la pêche Le carburant peut représenter de 20 à 30 % des charges d’un chalutier. (1) préalable à l’attribution des permis de mise en exploitation (PME) des navires de pêche Sa hausse peut donc perturber l’équilibre financier des entreprises, mais également le salaire des marins dont la majorité est rémunérée à la part. Coût moyen du carburant : 0,48 € en 2020 0,56 € en 2019 Prix stable toute l’année : 0,48 € en janvier 0,51 € en décembre Crédits photos : Pixabay-Openclipart-vectors/27400 et Dirm Namo 46 % des marins-pêcheurs français Source : DGITM/DAM/SDSI, DIRMNAMO Les marins travaillent à la : La rémunération à la part, par- ~~ Petite pêche* (41 %) ticularité de la pêche profes- ~~ Pêche au large* (29 %) sionnelle maritime, reste majo- ~~ Pêche côtière* (15 %) ritaire, hors pêche industrielle. ~~ Grande pêche* (14 %) Elle consiste en une part sur le produit des ventes, après dé- L’accès à la profession est condi- duction de dépenses et charges tionné par la détention d’un (consommables) du produit brut titre de formation. pour former le produit net. 23
Synthèse socio-économique de la façade maritime NAMO 2020 Pêches maritimes professionnelles Par âge et par genre La part de la grande pêche aug- -20 -30 -40 -50 -60 +60 mente de 25 % et celle de la TOTAL ans ans ans ans ans ans pêche au large diminue de 2 %. Grande pêche* 11 171 231 265 231 22 931 Pêche au large* 70 289 311 549 501 49 1 769 Le métier de marin-pêcheur, Pêche côtière* 56 218 222 202 206 14 918 perçu comme difficile et dange- Petite pêche* 131 494 564 577 583 194 2 543 reux, avec une forte contrainte Cultures d’éloignement est confronté à 0 0 3 0 3 0 6 marines-pêche* un manque d’attractivité réel. TOTAL 268 1 172 1 331 1 593 1 524 279 6 167 Les difficultés économiques aux- Soit en % 4% 19 % 22 % 26 % 25 % 4% quelles fait face la pêche profes- sionnelle peut également freiner De réelles perspectives de car- les vocations. rière, mais une baisse récurrente Évolution du nombre des marins-pêcheurs du nombre de marins De nombreux départs à la re- Ce secteur d’activité offre une traite d’ici 3 à 10 ans. réelle possibilité de promotion L’âge moyen des marins-pê- sociale. Les formations peuvent cheurs reste élevé : 41 ans. être rapides et qualifiantes. Les 55 % d’entre eux ont plus de 40 conditions de travail et de vie ans (53 % des effectifs en 2010) à bord se sont nettement amé- et 29 % ont plus de 50 ans. Le liorées, les fonctions peuvent renouvellement des marins-pê- être très diversifiées, le taux cheurs est un véritable enjeu d’insertion y est excellent et la pour la profession. rémunération peut s’avérer très La tranche d’âge « moins de 20 attractive. De plus, le réseau de ans à moins de 50 ans » a baissé formation offre une complé- de 7 % entre 2013 et 2020. Elle Les effectifs par âge mentarité réelle (cf page 15). représentait 74 % des effectifs en 2013 contre 71 % en 2020. Cependant, le secteur connaît des difficultés persistantes de Le recours aux marins étrangers recrutement et de fidélisation pallie en partie le manque de de la main-d’œuvre. main-d’œuvre Les marins étrangers repré- Le nombre de marins baisse sentent 11 % de l’effectif, contre régulièrement depuis plusieurs une moyenne nationale de 16 %. années (-6 % par rapport à 2010). Avec 1,3 % de baisse, l’érosion a Avec une augmentation de repris en 2020, après trois an- 273 % par rapport à 2010, leur nées un peu plus favorables. nombre poursuit une courbe nettement ascendante malgré La plus forte chute concerne un tassement ces dernières an- la pêche côtière* (-13 % depuis nées. 2010). Sur la même période, la petite pêche* baisse de 12 %. 81 % des marins étrangers sont Les marins étrangers dans l’interrégion issus de l’Union européenne, Source : DGITM/DAM/SDSI part qui augmente à nouveau (14 %) entre 2019 et 2020. Les 330 marins originaires d’Espagne représentent le plus gros contin- gent suivi par le Portugal (176) et la Pologne (31). Hors Union européenne, 95 marins sont ori- ginaires du Sénégal. 24 Direction interrégionale de la mer Nord Atlantique-Manche Ouest www.dirm.nord-atlantique-manche-ouest.developpement-durable.gouv.fr/
70 % des femmes marins-pêcheurs Alors que les conditions de vie té n’est pas perçue comme une en petite pêche* à bord des navires de pêche se priorité, Source : DGITM/DAM/SDSI sont améliorées ces dernières ~~ Méthodologique : mé- Elles sont également : années et que le salaire à la part connaissance du sujet et ~~ 10 % à la pêche côtière* garantit un salaire équitable, les absence d’outils pour repé- ~~ 8 % à la pêche au large* femmes embarquées font en- rer et traiter les inégalités ». Source : FranceAgriMer, place des femmes ~~ 9 % à la grande pêche* core figure d’exception parmi les dans les secteurs pêche et aquaculture en ~~ 3 % en cultures marines-pêche* marins-pêcheurs. France-2017 « Les freins à la mixité et à l’éga- Elles représentent 1,2 % des pro- lité entre hommes et femmes, fessionnels de l’interrégion. sont d’ordre : Photo Laurent Mignaux/Terra ~~ Sociétal et culturel : remise Les 77 femmes marins-pêcheurs en cause des représentations sur de l’interrégion représentent 43 % les rôles sociaux attribués aux de ces professionnelles au niveau hommes et aux femmes, envi- national. ronnement très masculin, ~~ Économique : absence d’en- jeux clairs pour la filière, la mixi- Évolution du nombre de femmes marins-pêcheurs État, profession et associations partenaires pour la sécurité et la santé des marins Parmi les actions du service de Les téléconsultations avant em- armements à la pêche a été si- santé des gens de mer de la barquement ont été mises en gnée par les armements bretons DIRM NAMO qui concourent à place au début du confinement, (environ 250 marins concernés la santé des marins et à la pré- pour la pêche à l’international par cette charte). vention : (thoniers). ~~ Les visites à bord des navires L’Institut maritime de préven- professionnels à quai, Une proposition de règlement tion (IMP), constate une ten- ~~ Des embarquements ponc- intérieur type rédigé par les par- dance générale à la baisse du tuels, tenaires a été diffusée aux arme- nombre des accidents. Cette ~~ Des interventions de forma- ments. Cet outil, fréquemment baisse entamée depuis quelques tion médicale maritime dans les absent dans les entreprises de années est liée notamment à une différentes structures d’ensei- pêche artisanale, est un fonde- meilleure prise de conscience gnement maritime (formations ment essentiel de la politique des risques encourus et à une initiales et continues). de prévention des addictions. amélioration des conditions de Il est indispensable à la mise en travail. 14 743 œuvre de mesures de dépistage L’IMP, association créée en 1992, Source : DIRM NAMO visites d’imprégnation alcoolique par dont le siège est situé à Lorient a médicales l’entreprise. pour objectif de réduire les acci- d’aptitude de dents du travail maritime et les marins-pêcheurs La charte de prévention des maladies professionnelles des conduites addictives pour les gens de mer. 25
Synthèse socio-économique de la façade maritime NAMO 2020 Pêches maritimes professionnelles Une interprofession structurée Deux structures interprofes- Une quinzaine de groupements réguler et de gérer la pêche de sionnelles existent désormais de gestion assurent la gestion l’anguille (civelle*). dans l’interrégion : Breizhmer administrative des armements en Bretagne dont le siège social et les assistent dans la gestion Présentes sur le volet de la com- est à Rennes et Loire océan fi- des navires. mercialisation, les OP voient leurs lière pêche dans les Pays de la attributions s’étoffer en matière Loire (siège social est à Pornic). La DIRM NAMO assure la tutelle de gestion et de suivi des quotas Concertation et anticipation de six organisations de produc- de leurs adhérents. Elles jouent sont les maîtres mots de ces teurs. Leur chiffre d’affaires glo- un rôle essentiel dans la mise en structures qui visent à parler bal s’élevait en 2019 à 575 mil- œuvre de la politique commune d’une seule voix et à avoir une lions d’euros pour un tonnage de la pêche et de l’organisation plus grande représentativité. de 244 800 tonnes. commune des marchés. Elles ~~ OP Les pêcheurs de Bretagne conseillent les producteurs sur Deux comités régionaux et (Quimper) : 662 adhérents en les pratiques durables, notam- quatre comités départemen- Bretagne et Loire-Atlantique. ment en gérant collectivement taux (en Bretagne) des pêches ~~ OP Cobrenord (Saint-Quay- les activités de leurs membres, maritimes et des élevages ma- Portrieux) : 177 adhérents. les aident à faire correspondre rins* (CRPMEM) assurent la re- ~~ Orthongel (Concarneau) : l’offre et la demande et à créer présentation et la promotion quatre adhérents pratiquant la de la valeur ajoutée. Elles sécu- des intérêts des pêcheurs et des pêche thonière tropicale (Com- risent les ventes pour leurs adhé- éleveurs marins. Ils participent pagnie française de thon océa- rents, peuvent acheter en criée à l’élaboration de la réglemen- nique, Saupiquet, Sapmer SA, et disposent d’un mécanisme de tation des pêches maritimes. Industria armatoriale tonniera). stockage dont le prix de déclen- La DIRM NAMO assure la tutelle ~~ OPPAN (Organisation des chement par espèce est fixé par administrative des CRPMEM. producteurs pêcheurs artisans décret. Les produits sont alors noirmoutrins (Noirmoutier) : 85 redistribués sur le marché de la Le groupement d’intérêt public adhérents) consommation humaine (congé- (GIP) Pêche de Bretagne réunit ~~ OP Vendée (Les Sables lation, produits élaborés, aide l’ensemble des acteurs de la fi- d’Olonne) : 127 adhérents. alimentaire), animale ou comme lière bretonne. Instance de coor- ~~ OP Estuaires (Les Sables appât. Lors du confinement, ce dination, son objectif est d’as- d’Olonne) : 169 adhérents, pro- mécanisme a été très sollicité. surer une gestion partagée et ducteurs de cinq estuaires de la cohérente des ports de pêche, côte atlantique relevant de l’uni- avec une stratégie commune té de gestion de l’anguille (UGA*) d’investissement et de commer- Loire, côtiers vendéens et Sèvre cialisation. Cette nouvelle gou- niortaise. Son objectif est de vernance associe aux côtés du conseil régional de Bretagne et des conseils départementaux, Lorient agglomération, l’État, les EPCI (établissements publics de coopération intercommunale) et les acteurs privés volontaires. Les coopératives maritimes in- terviennent dans l’activité de gestion des navires et la fourni- ture de services. L’interrégion en compte une vingtaine. Vente à la criée de Lorient, 2016, Arnaud Bouissou / Terra 26 Direction interrégionale de la mer Nord Atlantique-Manche Ouest www.dirm.nord-atlantique-manche-ouest.developpement-durable.gouv.fr/
Les ressources et la biodiversité, une responsabilité partagée Au-delà des contraintes pour les cences attribuées par la profes- Pour mémoire, la politique com- navires déjà évoquées et des exi- sion. mune de la pêche (PCP) définit gences imposées aux marins en des règles qui visent la flotte de matière de formation initiale ou Au niveau national, le comité na- pêche européenne et la préser- continue (cf page 13), l’activité tional des pêches maritimes et vation des stocks des espèces. de pêche professionnelle est des élevages marins fonctionne Réformée plusieurs fois depuis très encadrée. de la même façon. Depuis 2019, les années 1970, elle permet de il a ainsi décidé de limiter les gérer une ressource commune L’encadrement de l’effort de captures de bar du golfe de Gas- et donne à la flotte une égalité pêche est assuré au niveau ré- cogne afin de sécuriser l’appro- d’accès aux eaux et aux fonds gional par la DIRM NAMO et les visionnement en fin d’année et structurels dédiés. Face à des comités régionaux des pêches et d’éviter tout dépassement de stocks limités, parfois surexploi- des élevages marins (CRPMEM). quota. tés, les mesures garantissent la Les mesures s’inscrivent dans la durabilité de l’activité et évitent continuité de la réglementation Une grande partie des stocks qu’elle ne menace les stocks et européenne et de la réglementa- exploités dans l’interrégion est la productivité à long terme. tion nationale visant à gérer les par ailleurs soumise à totaux stocks des principales espèces. admissibles de capture (TAC)* et Des professionnels très investis quotas. Allant au-delà de mesures régle- mentaires, l’intervention des 1 046 Parmi les stocks emblématiques professionnels peut concerner autorisations de exploités par de nombreux des recherches sur la sélectivité pêche en mer navires de l’interrégion, on a des engins de pêche ou des ac- en 2020 noté en 2020 le maintien ou une tions de repeuplement de juvé- hausse du TAC* pour l’églefin, la niles. Comme tous les ans, des La DIRM NAMO, par délégation baudroie, le maquereau et une opérations de repeuplement de des préfets des régions Bretagne baisse pour le merlan, le merlu et civelle* et des semis de naissains et Pays de la Loire, délivre des la cabillaud de la mer Celtique, de coquilles Saint-Jacques ont autorisations de pêche sur des ainsi que la sole du golfe de été réalisés en 2020 dans l’inter- espèces d’intérêt européen ou Gascogne. La situation du bar région. Créée à l’initiative des national (autorisations euro- est tendue depuis quelques pêcheurs de la rade de Brest en péennes et nationales) et sur années. 1983, l’écloserie du Tinduff four- des stocks locaux (seiche, lan- Au nord d’Audierne (48ème nit tous les ans des juvéniles de çon, algues de rive, etc.) ou sur parallèle), l’amélioration du coquilles Saint-Jacques pour le des engins de pêche dans les stock a permis des évolutions réensemencement en mer. eaux côtières. positives (sur les captures accessoires), alors qu’au sud, Les professionnels établissent Elle rend également obligatoires, la nécessité de préserver des partenariats avec les scien- par arrêtés du préfet de région, la ressource a nécessité un tifiques, participant à des cam- les nombreuses délibérations réajustement des captures. pagnes scientifiques d’évalua- des CRPMEM relatives à la régle- tion des stocks. Ils financent mentation des pêches pour une Les TAC* font partie des me- aussi des campagnes sur des meilleure gestion de la ressource. sures de gestion en place de- stocks locaux. Ainsi, de nombreuses espèces puis des années pour garantir mais aussi les engins de pêche l’approvisionnement des stocks En 2020, les CRPMEM des deux font désormais l’objet de li- et la protection de la ressource, régions ont signé la « charte tout comme les tailles minimales d’engagements des pêcheurs de commercialisation ou les au- français pour mieux comprendre 62 arrêtés torisations réglementaires de le phénomène d’échouage des préfectoraux de pêche. Ces mesures restreignent mammifères marins dans le réglementation les possibilités de captures et golfe de Gascogne et réduire les des pêches donc de commercialisation. captures accidentelles ». Cette décision montre le volontarisme 27
Synthèse socio-économique de la façade maritime NAMO 2020 Pêches maritimes professionnelles des acteurs de la filière qui s’en- ainsi que les scientifiques sont l’étude des phases larvaires et gagent à déclarer l’ensemble des en effet mobilisés depuis plu- juvéniles des crustacés auquel captures accidentelles, à s’équi- sieurs années pour mener à bien sont également intégrés les ly- per de répulsifs acoustiques, à une stratégie de lutte contre les cées professionnels maritimes poursuivre le développement captures accidentelles de mam- de Paimpol et du Guilvinec (cf de solutions techniques, à s’im- mifères marins. page 15). Ce projet doit per- pliquer dans des programmes mettre, à terme, de bien évaluer de recherche et à embarquer Autre exemple de la mobilisa- les recrutements pour avoir une des caméras à bord de navires tion de la profession pour la vue des futures pêches sur ces volontaires. L’administration, ressource, le partenariat avec espèces. les pêcheurs maritimes profes- Ifremer pour le programme REC- sionnels, et leurs représentants, CRU (recrutement crustacé) sur 64 pêcheurs de civelle* contrôlés simultanément dans 5 départements La DIRM NAMO campagne de pêche de la ci- INN (pêche illicite, non déclarée coordonne l’ac- 2 810 velle*, la DIRM NAMO a organisé et non réglementée). Elle intègre tion des diffé- contrôles en 2020 une vaste opération de des agents de la DIRM et des rents services coordonnés contrôle des activités de pêche DDTM/DML de l’interrégion. de l’État(1) inter- professionnelle et de transport venant pour le des civelles* simultanément La DIRM NAMO dispose d’un contrôle des pêches maritimes. dans cinq départements (Ille-et- navire patrouilleur hauturier Vilaine, Morbihan, Loire-Atlan- basé à Lorient. L’IRIS est un des 439 contrôles en mer, 106 mis- tique, Vendée et Charente-Mari- moyens nautiques du « disposi- sions de surveillance aérienne, time). Le dispositif a mobilisé 70 tif de contrôle et de surveillance 982 inspections au débarque- agents en charge de la police des » (DCS)* du ministère de la Mer. ment des navires et 1 283 inspec- pêches maritimes issus de neuf Il a effectué 120 inspections en tions de la filière pêche (criées, administrations différentes. 64 2020. mareyeurs, grossistes, conserve- pêcheurs professionnels ont ries, poissonneries, restauration, été contrôlés, pour un total de 52 sanctions administratives marchés) ont été réalisés en 184 kg de civelles* capturées du- (amende, retrait de licence de 2020, en lien avec le CNSP à Étel. rant la nuit de cette opération. pêche, attribution de points de Quatre pêcheurs ont fait l’objet pénalité, etc.) ont été pronon- Le rythme des inspections au d’un procès verbal et sept kilo- cées par la DIRM NAMO en 2020 débarquement a été fortement grammes de civelles* non décla- à l’encontre des armateurs ou perturbé entre mars et juin 2020 rés ont été saisis et remis à l’eau des capitaines. Elles constituent en raison de la crise sanitaire. en amont de barrages. La civelle* la réponse privilégiée pour répri- Certaines unités ont cependant est une espèce à forte valeur mer les infractions commises maintenu des missions de sur- marchande (de 300 à 400 € le par les pêcheurs professionnels veillance des ports de pêche, et kilo, plusieurs milliers d’euros le et de loisir. dans certains cas, réalisé des ins- kilo sur la marché noir en Asie). pections ciblées sur des navires en activité de pêche. L’activité La DIRM NAMO élabore des inspections a sensiblement tous les ans deux plans ré- augmenté dès mai/juin et est gionaux de contrôle fixant restée soutenue jusqu’à la fin de les priorités des services en l’année. la matière. Sa cellule d’enquête inter- Contrôle des pêches en plongée : la DDTM/DML du Finistère saisit un casier parloir interdit. À titre d’exemple, parmi les 150 vient dans la lutte contre contrôles qui ont concerné la les activités de pêche dites (1) OFB, DDTM/DML, DDPP, DREETS, DIRM NAMO, douanes, gendarmeries 28 Direction interrégionale de la mer Nord Atlantique-Manche Ouest www.dirm.nord-atlantique-manche-ouest.developpement-durable.gouv.fr/
56 % des produits de la mer français vendus en criée Estimation La crise sanitaire couplée aux in- Globalement au niveau natio- de la commercialisation certitudes sur les conséquences nal, FranceAgriMer constate que globale du Brexit a fortement perturbé la situation a été meilleure sur Variation le marché des produits de la mer. la façade Atlantique que sur les Résultat 2020 2020/2019 Comme tout secteur écono- autres façades métropolitaines. mique, la pêche professionnelle 89 806 tonnes -12 % a été impactée par le premier Parmi les espèces embléma- confinement, à cause notam- tiques de l’interrégion : 319 millions -14 % ment de la fermeture des res- ~~ Coquille Saint-Jacques : la d’euros taurants et des cantines et de la saison 2020-2021 a été hono- 3,55 €/kg -2,47 % chute des exportations. Au qua- rable malgré le contexte : alors trième trimestre, le marché s’est que la campagne 2019-2020 a globalement mieux tenu, malgré été écourtée de trois semaines à Évolution du tonnage les difficultés des espèces haut cause de la crise. de gamme touchées par la fer- ~~ Thon germon : malgré un meture de la restauration. En quota en baisse, la campagne a dépit du regain d’activité à l’été, été positive. les chiffres annuels sont par ~~ La commercialisation de la conséquent en net repli par rap- langoustine et celle de la sardine port aux années précédentes. La sont orientées à la hausse. période de crise sanitaire a été ~~ Sont notamment en baisse marquée par une augmentation les ventes de baudroie, de sole, sensible des importations des de bar et de merlu. produits de la mer. Évolution de la valeur commercialisée Les criées de la façade Nord La criée de Douarnenez a une Atlantique-Manche Ouest com- place à part avec une hausse mercialisent la majorité des de son chiffre d’affaires de 24 % ventes des établissements fran- grâce à une forte concentration çais pour ces espèces : araignée de sardines. Les résultats des de mer, bar, barbue, baudroie, criées du Croisic, de Saint-Malo cardine, congre, bouquet, égle- et de Cancale sont aussi orien- fin, thon germon, homard, lan- tés à la hausse. goustine, lieu jaune, limande- La commercialisation en criée par sole, lingue bleue, lingue franche, façade maritime (tonnage) La filière s’est organisée : par- merlan, cabillaud, raie douce, tage d’information, discussion raie fleurie, sabre noir, Saint- avec la grande distribution pour Pierre, sardine, tacaud, tourteau absorber les apports. Les navires et turbot. armés en pêche au large* ont été particulièrement touchés 15 ports équipés d’une criée par la crise. La vente directe a Cela représente plus de la moitié été une alternative utilisée par des 36 halles à marée françaises. les petites navires pour vendre Six d’entre elles se classent dans La commercialisation en criée par leurs captures. Valorisante pour les 15 premières halles à marée façade maritime (valeur) le professionnel, elle ne répond au plan national (cf page 30). Source : FranceAgriMer/VISIOMer pas aux mêmes règles que la vente en criée (traçabilité, sui- La commercialisation en criée vi sanitaire) et freine les ren- permet de faire jouer la concur- trée d’argent permettant par rence. Le circuit est un outil de exemple de financer les infras- traçabilité (produit contrôlé, tructures portuaires. pesée, etc.) et de garantie sani- taire. 29
Synthèse socio-économique de la façade maritime NAMO 2020 Pêches maritimes professionnelles Les acheteurs en criée sont es- (plusieurs centaines de poisson- dans l’interrégion) et des entre- sentiellement des poissonniers neries de détail sont installées prises de mareyage*. Quelques espèces emblématiques de l’interrégion Espèce Quantité (T) Valeur (M€) Prix moyen (€/kg) Baudroie (entière, queue, joue 8 151 41,52 5,09 ou filet) Sole commune 1 884 28,81 15,29 Langoustine 2 221 28,35 12,76 Bar commun 1 480 19,42 13,12 Merlu commun 5 779 17,47 3,02 Coquille Saint-Jacques 6 178 15,29 2,47 Sardine commune 16 744 13,54 0,81 Lieu jaune 1 525 10,59 6,94 Saint-Pierre 865 10,46 12,09 Seiche commune 2 747 9,96 3,62 Calmar 1 242 8,66 6,97 Églefin 3 110 6,78 2,18 Lingue franche 2 185 5,50 2,52 Sabre noir 706 3,10 4,39 Thon germon 2 187 6,33 2,89 Anchois commun 70 0,03 0,42 Source : FranceAgriMer/VISIOMer 6 des 15 premières criées françaises dans l’interrégion Rang national Évolution Quantité Prix moyen Criée classement Valeur (K€) 2020/2019 vendues (T) (€/kg) en valeur en valeur Lorient 1 15 137 56 272 3,72 ↘ Le Guilvinec 2 12 138 49 726 4,09 ↘ Les Sables d’Olonne 3 6 145 36 966 6,01 ↘ Erquy 4 9 418 24 087 2,56 ↘ Saint-Quay-Portrieux 5 7 622 21 672 2,84 ↘ La Turballe 6 7 006 17 866 2,55 ↘ Concarneau 7 2 399 15 782 6,58 ↘ Roscoff 8 4 040 15 643 3,87 ↘ Le Croisic 9 1 826 13 492 7,39 ↗ Noirmoutier 10 1 522 12 582 8,27 ↘ Loctudy 11 2 007 8 719 4,34 ↘ Saint-Guénolé 12 4 268 8 542 2,00 ↘ Brest 13 1 656 7 957 4,80 ↘ Douarnenez 14 9 573 7 630 0,80 ↗ Saint-Gilles-Croix-de-Vie 15 1 524 6 814 4,47 ↘ Quiberon 16 1 315 5 626 4,28 ↘ Audierne 17 645 4 048 6,28 ↘ Saint-Malo 18 1 278 2 846 2,23 ↗ Cancale 19 36 89 2,47 ↗ 30 Direction interrégionale de la mer Nord Atlantique-Manche Ouest www.dirm.nord-atlantique-manche-ouest.developpement-durable.gouv.fr/
L’achat à distance, modèle do- De nouvelles formes de valorisa- Des prévisions d’apports en minant tion temps réel En place à certains endroits Parmi les mesures de valori- L’Association des directeurs et depuis plus de 10 ans, il a gran- sation des captures mises en responsables des halles à marée dement fait évoluer le mode œuvre dans l’interrégion : la de France, basée à Quimper, a de commercialisation en criée. commercialisation de poissons en charge le service national de Il permet une meilleure valori- vivants et l’utilisation de la mé- prévision des apports. Son site sation des produits. Les ache- thode japonaise ikéjime* pour internet offre en temps réel aux teurs multisites ont augmenté et tuer les captures. Ces méthodes acheteurs une vision globale des certaines entreprises viennent permettent d’offrir un produit débarquements de produits de d’autres régions. Certaines d’une grande garantie de fraî- la mer dans les criées qui sai- halles à marées ont ainsi pu voir cheur et très haut de gamme sissent leurs données. Il permet le nombre de mareyeurs les fré- pour la restauration. aussi aux criées de mieux s’orga- quentant augmenter, et d’autres niser en vue des débarquements ont développé l’export. prévus. Des quantités vendues hors repeuplement de l’espèce et Les Pays de la Loire comptent criée en augmentation 40 % pour la consommation) trois centres de stockage de Plus de 120 points sont agréés s’élevaient pour la campagne civelles gérés par l’organisation pour le débarquement des pro- 2019/2020 à 36 tonnes (32 de producteurs Estuaires (cf duits de la pêche maritime en tonnes pour 2020/2021). page 26) afin de mieux valoriser vue de leur première mise sur 54 % du quota national de civelles la production de civelles* et de le marché. La production hors sont affectés à l’unité de gestion répondre aux commandes (Cor- criée (gré à gré ou au détail) (UGA) Loire, côtiers vendéens et demais, Beauvoir-sur-mer, Saint- est majoritaire pour certaines Sèvre niortaise (UGA LCV) l’une Gilles-Croix-de-Vie). espèces. Moins de la moitié des des deux UGA de l’interrégion volumes pêchés est vendue dans avec l’UGA Bretagne. L’activité 91 657 tonnes de thon congelé l’une des criées réparties sur le professionnelle de pêche en ont été produites en 2020 par littoral, le reste étant vendu hors estuaire en région Pays de la la flotte océanique au thon tro- criée. Le hors criée est estimé à Loire concerne près de 200 pical dont les armements se au moins 128 124 tonnes pour entreprises de pêche (90 % de trouvent à Concarneau (CFTO, une valeur d’au moins 153 mil- pêcheurs maritimes et 10 % Saupiquet). Les zones de pêche lions d’euros. de pêcheurs fluviaux), dont se situent dans l’océan Atlan- Source : FranceAgriMer une majorité est dépendante tique et en océan Indien. Les de cette pêche civelière. Les armements ont souffert des me- Certaines espèces sont vendues navires détenteurs d’une licence sures de restrictions sanitaires de gré à gré pour les usines de ont une longueur inférieure à 12 qui ont pénalisé les relèves de transformation avec des prix né- mètres. marins. Ils sont également tou- gociés à l’année. Source : Comité régional des pêches maritimes chés par des limites d’accès à et des élevages marins des Pays de la Loire Ainsi, à Saint-Gilles-Croix-de-Vie, certaines zones de pêche. près de 2 430 tonnes de sardines Source : DDTM/DML 29 (61 % du tonnage total du port) Enfin, 31 navires goé- y ont été vendues en 2020 pour moniers commercia- une valeur de 0,8 million d’euros. lisent hors criée des laminaires dans le Finis- La civelle* est l’espèce tère (60 200 tonnes en emblématique des produits 2020). de la mer vendus hors criée. Les quotas (60 % pour le 31
Synthèse socio-économique de la façade maritime NAMO 2020 Pêches maritimes professionnelles Le mareyeur*, premier acheteur des produits de la pêche L’année 2020 a été difficile éga- Ainsi, « 11 % des entreprises font Le groupe Vives-eaux dont le lement pour les entreprises de partie d’un des huit groupes siège est aussi en Loire-Atlan- mareyage*, les marchés ont été principaux. Ces groupes repré- tique est composé de 11 entités destabilisés, même après le dé- sentent 24 % du nombre d’em- indépendantes et compte 300 confinement, et ne sont jamais plois, 22 % du chiffre d’affaires collaborateurs. Il achète dans vraiment revenus à une situation total et 12 % du nombre d’entre- vingt halles à marée différentes. normale (restauration, export). prises » en France. Le groupe Le Graët (Guingamp) est présent dans plusieurs sec- En 2015, la plupart des 120 en- Si quelques mareyeurs* peuvent teurs agro-alimentaires avec 800 treprises étaient des petites s’approvisionner auprès de plus salariés en 2017. et moyennes entreprises. Elles de 20 criées, grâce notamment représentaient 43 % des en- à l’achat à distance, la moyenne L’Association bretonne des treprises françaises. Cinq des s’établit à un peu plus de quatre acheteurs des produits de la huit groupes principaux de criées. L’achat multisites permet pêche (ABAPP) située à Quimper mareyage* français avaient leur aux entreprises d’offrir à leurs regroupe l’ensemble des ache- Source : FranceAgriMer siège social dans l’interrégion. clients une plus large gamme teurs des produits de la pêche Les entreprises avaient majori- de produits. Les entreprises de qui exercent leur activité sous tairement un chiffre d’affaires mareyage* peuvent compléter les criées de Cancale à Quibe- compris entre 1 M€ et 5 M€. Cer- leurs achats en criée par des ron. Elle assure la gestion des taines figuraient pourtant dans opérations d’importation ou transactions financières ache- la tranche des chiffres d’affaires des achats directs aux pêcheurs, teurs/criées pour plus de 300 de 5 M€ à 15 M€. à des grossistes ou à d’autres adhérents (acheteurs mareyeurs mareyeurs. et poissonniers). Les acheteurs En 2013, six ports (Concarneau, Source : FranceAgriMer de la Loire-Atlantique et de la Loctudy, Penmarc’h, Le Guilvi- Vendée peuvent quant à eux nec, Douarnenez et Lorient ) adhérer à l’Association centre comptaient deux tiers des entre- Atlantique des acheteurs des prises de mareyage. Elles repré- produits de la pêche (ACAAPP) sentaient un tiers des volumes dont le siège est à La Rochelle débarqués et vendus en France. et qui regroupe l’ensemble des Source : Agrocampus acheteurs des produits de la pêche qui exercent leur activité Comme pour la pêche, le sec- sous les halles à marée allant de teur a des difficultés à recruter La Turballe et Royan. et les départs en retraite seront nombreux dans les années à ve- nir. Une double évolution concer- nant le métier de mareyeur* a été constatée. ~~ Les professionnels ont ten- dance à diversifier leur activité Laurent Mignaux Bouissou / Terra (vers une activité de transforma- tion ou de poissonnerie, l’inves- Parmi les grands groupes fran- tissement dans des navires ou çais, l’interrégion accueille l’aquaculture). près de Nantes le siège social ~~ « Le mareyage* est dans d’Océalliance (600 collabora- une dynamique de concen- teurs). Le groupe est présent de tration d’entreprises avec Boulogne-sur-mer à Saint-Jean- de nombreux rachats ». de-Luz et implanté en Écosse. 32 Direction interrégionale de la mer Nord Atlantique-Manche Ouest www.dirm.nord-atlantique-manche-ouest.developpement-durable.gouv.fr/
Transformation et conserverie, deux activité phares dans l’interrégion 30 % des entreprises françaises voire une baisse de la produc- bretonne du poisson, Pointe de de transformation des produits tion utilisable en conserverie. Penmarc’h, Océane alimentaire, de la mer sont situées dans Hénaff, Courtin, les Délices de la l’interrégion qui accueille éga- Les poissons en conserve repré- mer (groupe Le Graët), Groix & lement plusieurs entreprises de sentent 843 millions d’euros de nature, APAK, etc. en Bretagne. fumage de poisson. chiffre d’affaires en France pour ~~ La Maison Gendreau (marque 212 129 tonnes. les Dieux) de Saint-Gilles-Croix- Source: ADEPALE &Douanes françaises La conserverie de produits de la de-Vie et La Sablaise à Olonne- mer (thon, sardine, maquereau, sur-mer dans les Pays de la Loire. De nombreuses entreprises fran- etc.), inventée à Nantes il y a 200 çaises incontournables sont si- ans, est toujours fortement im- Trois des quatre fabricants fran- tuées dans l’interrégion : plantée dans l’interrégion. L’acti- çais de surimi sont aussi installés ~~ Les usines des sociétés Sau- vité a évolué vers des produits à dans l’interrégion. piquet, Chancerelle Conné- forte valeur ajoutée. Les indus- table, Paul Paulet/ Petit navire, triels soulignent l’augmentation Capitaine Cook, Gonidec/Les du prix du frais, induite par la Mouettes d’Arvor, Kerbriant, hausse de la demande mondiale la Belle-îloise, les Jeannettes, la de poisson et l’absence d’aug- mentation de la production, Quiberonnaise, la Compagnie IGP, label rouge, Pêche durable, MSC, EPV, de nombreux engagements valorisés La coquille Saint-Jacques des Penmarc’h). de la filière pêche, en 2007, de Côtes-d’Amor bénéficie d’une ~~ Noix de Saint-Jacques surge- créer un écolabel facilement IGP* (indication géographique- lées / Pecten maximus (Breizh fi- reconnaissable par les consom- ment protégée). lière mer, Saint-Quay-Portrieux). mateurs. Il répond aux engage- ~~ Conserves de thon (Poissons ments du Grenelle de l’environ- Bénéficient d’un label rouge les bleus de Bretagne, Penmarc’h). nement et du Grenelle de la mer. ~~ Conserves de sardines pê- ~~ Conserves de thon albacore chées à la bolinche* (Poissons (Poissons bleus de Bretagne, La pêcherie de lieu noir de la mer bleus de Bretagne, Penmarc’h). Penmarc’h). du Nord exploitée par la Com- ~~ Sardines et filets de sardines pagnie des pêches de Saint-Malo pêchés à la bolinche* (Poissons La pêcherie de thon rouge de et Scapêche bénéficie d’un label bleus de Bretagne, Penmarc’h). l’Atlantique (palangriers de l’île de pêche durable MSC (Marine ~~ Sardines à l’huile d’olive d’Yeu) de l’organisation de pro- stewardship council). vierge extra préparées à l’an- ducteurs OP Vendée bénéficie cienne (Association Vendée depuis 2019 de l’écolabel public Cinq entreprises de transfor- qualité, La Roche-surYon). Pêche durable. Ce signe de qua- mation et de conservation de ~~ Filets de maquereaux mari- lité certifie aux consommateurs produits de la mer bénéficient nés au muscadet AOC et aux que les produits de la pêche du label Entreprise du patri- aromates (Association Vendée répondent à des exigences envi- moine vivant (EPV) décerné par qualité, La Roche-sur-Yon). ronnementales, économiques le ministère de l’Économie, des ~~ Conserves de maquereaux et sociales. Cet écolabel public Finances et de la Relance. (Poissons bleus de Bretagne, français fait suite à la volonté 33
Synthèse socio-économique de la façade maritime NAMO 2020 Pêches maritimes professionnelles 2 000 tonnes de produits de la mer pêchées à pied 2% 2% 1% La production La pêche professionnelle, comme la pêche récréa- 7% de la pêche à tive, peut être impactée par des interdictions de pied profession- pêche suite à des pollutions bactériologioques/mi- 30% nelle est de 2 163 crobiologiques ou des contaminations phytoplanc- 58% tonnes en 2020, toniques. hors algues de rive. Pour les algues de rive (cf page 40), l’exploitation est directement encadrée par la DIRM NAMO dans les 625 permis natio- Pays de la Loire et par le Comité régional des pêches naux de pêche à maritimes et des élevages marins en Bretagne. Palourde Coque Huître Moule Telline Patelle, bigorneau pied avaient été Plus de 5 000 tonnes d’algues de rive sont récoltées délivrés par l’administration. Des licences sont attri- chaque année. Une vingtaine d’algues est récoltée buées pour les gisements de l’interrégion par les co- à destination principalement de trois secteurs éco- mités départementaux des pêches et des élevages nomiques marins* en Bretagne et par le comité régional des ~~ Extraction de phycocolloïdes (gélifiants). pêches et des élevages marins* des Pays de la Loire. ~~ Agro-industrie, agro-fourniture et alimentaire. Un timbre est attribué pour chaque espèce et/ou ~~ Produits de la santé. gisement de coquillages par chaque comité. L’accompagnement financier de la filière En 2020 face à la crise, les en- par la DIRM NAMO et FranceA- Les professionnels peuvent treprises ont pu bénéficier du griMer) apportent la contrepar- également avoir recours à plu- soutien financier exceptionnel tie financière nécessaire. sieurs fonds d’investissement. mis en place par l’État, que ce Dédiés aux divers secteurs de soit des aides transversales (chô- Les mesures du FEAMP (pro- l’économie maritime ou spéci- mage partiel, fonds de solida- grammation 2014-2020) sont : fiquement au développement rité, report de charges) ou spé- ~~ Aide à la création d’entre- halieutique, et notamment au cifiques (la DIRM NAMO a ainsi prises pour les jeunes pêcheurs. renouvellement de la flotte de instruits 620 dossiers d’aides ~~ Santé et sécurité. pêche, ces fonds peuvent réu- en faveur des armements pour ~~ Efficacité énergétique et nir des souscripteurs publics et arrêts temporaires d’activité lors atténuation du changement cli- privés. Leur zone d’applicabilité du premier confinement). matique. couvre l’ensemble de l’interré- ~~ Ports de pêche, sites de dé- gion, voire plus, ou est limitée à Les conseils régionaux de Bre- barquement, halles à marée et une région administrative. tagne et des Pays de la Loire abris. ont également mis en place un ~~ Commercialisation, transfor- France Filière Pêche soutient accompagnement d’exception. mation des produits de la pêche financièrement les armements et de l’aquaculture. à la pêche, dans le cadre de la L’accompagnement est notam- ~~ Partenariat entre scienti- recherche en technologie des ment assuré par le Fonds euro- fiques et pêcheurs. pêches et en halieutique, en péen pour les affaires maritimes ~~ Arrêt définitif ou temporaire partenariat avec plusieurs uni- et la pêche (FEAMP)*, l’instru- d’activités de pêche. versités et instituts scientifiques ment financier de la politique ~~ Protection et restauration autour de thématiques essen- commune de la pêche et de la de la biodiversité et des écosys- tielles pour la durabilité de la politique maritime intégrée. Il tèmes marins. pêche (économies d’énergie, bénéficie aux projets profession- diminution des rejets, etc.). nels individuels et aux projets Les conseils régionaux apportent collectifs portés par les struc- leur soutien au secteur grâce à La copropriété avec un arme- tures professionnelles. Les col- des prêts avec ou sans garantie ment coopératif peut aussi faci- lectivités territoriales, mais éga- et des fonds de garantie. liter les installations. lement l’État (dossiers instruits 34 Direction interrégionale de la mer Nord Atlantique-Manche Ouest www.dirm.nord-atlantique-manche-ouest.developpement-durable.gouv.fr/
Côte des Havres Côte de Granit rose MANCHE MANCHE LES SEPT 53 La pêche maritime sur la façade Ceinture Dorée ÎLES Côte de la Déroute Côte des Légendes ÎLE DE BATZ ÎLES DE BRÉHAT Côte de Goëlo ÎLES Nord Atlantique-Manche Ouest Roscoff Baie de CHAUSEY CALVADOS Lannion Côte d’Émeraude 14 Côte de Penthièvre Baie de Morlaix Côte des Abers Saint-Quay- Portrieux Cancale ÎLE D’OUESSANT Baie du Erquy Saint-Malo Mont-Saint-Michel Baie de Saint-Brieuc Brest Côte d ’Iroise CÔTES-D'ARMOR Baie de FINISTÈRE 22 Douarnenez 29 Douarnenez Audierne ÎLE DE SEIN Baie ILLE-ET-VILAINE d’Audierne 35 MAYENNE Penmarc’h 53 Loctudy MORBIHAN 56 Concarneau Nombre de marins identifiés dans le département Anse du Pouldu Guilvinec ARCHIPEL DES ÎLES GLÉNAN Lorient 2 370 ÎLE DE GROIX Côte de Cornouaille 1 500 Baie de Côte des Mégalithes Quiberon Quiberon 500 ÎLE D’HOUAT ÎLE DUMET La Turballe BELLE-ÎLE- MAINE-ET-LOIRE Côte d ’Amour EN-MER 49 ÎLE D’HŒDIC LOIRE-ATLANTIQUE 44 Nombre de navires Le Croisic immatriculés dans le département OCÉAN 546 Grande pêche Côte de Jade Baie de Bourgneuf 270 ATLANTIQUE Pêche au large Noirmoutier ÎLE DE 66 Pêche côtière NOIRMOUTIER Petite pêche Île-d’Yeu VENDÉE DEUX-SÈVRE 85 79 ÎLE D’YEU Saint-Gilles- Croix-de-Vie Valeur et quantité débarquées par criée Côte de lumière 18 000 Quantité en 8 000 tonnes 3 000 Prix moyen en € Les Sables d'Olonne 1 000 par kilogramme débarqué 0 Sources: DGITM/DAM/SDSI (marins et navires), 10 Inférieur à 2 ≥8 et
Vous pouvez aussi lire