CULTURE 12au 8 - Argenteuil

La page est créée Emma Etienne
 
CONTINUER À LIRE
CULTURE 12au 8 - Argenteuil
PROGRAM M E
           CULTURE

cinéma
Astér ix , Le Sec ret de la p
                              otion mag
                                        ique     déc.
                                                                19

                                                12
                                               5•

                                                              20

                                                     au 8•01•

                                                      concert               t Noël
                                                                 rs chanten
                                                      Les Stento
théâtre
          otte                                                           Hôtel de ville
Don Quich
                                                                   12/14 bd Léon-Feix
                                                                       01 34 23 41 00

                                                                            argenteuil.fr
CULTURE 12au 8 - Argenteuil
Sommaire                                                                                        Édito

    cinéma	                             p. 4 à 17    médiathèques                       p. 20, 21
                                                                                                    Les fêtes de fin d’année approchent !
                                                                                                    Pour que la magie de Noël soit au
                                                                                                                                                 autour d’un petit village français,
                                                                                                                                                 miroir des enjeux de notre société.
Les rendez-vous du mois :                                                                           rendez-vous, nous avons préparé un
                                                     Le Japon à l’honneur                                                                        À la Cave, on naviguera entre le blues
 Les Chatouilles ı ciné-thé             p. 5               ı club manga, café comics & mangas       programme riche et varié dans tous
                                                                                                                                                 créole et rebelle du trio Delgrès et la
 Double Jeu ı dîner au ciné             p. 6                                                        nos équipements culturels.
 André Robillard, en compagnie
                                                     Le Petit Théâtre des contes d’hiver,                                                        pop psychédélique de Forever Pavot
                                                                Secrets d’hiver ı contes de Noël    Pour les plus jeunes, une avalanche          qui nous mettra la tête dans les étoiles.
                       ı ciné-rencontre p. 7
 L’Évangile selon saint Matthieu                     Ateliers numériques                            de films pour occuper les après-midis
                                                                                                                                                 C’est aussi dans les étoiles que le
                ı ciné-conférence UIA p. 16          Maquillage pour enfants                        d’hiver : la nouvelle aventure d’Asterix,
                                                                                                                                                 cinéma Jean-Gabin vous fera voyager,
Avant-premières & sorties nationales :               Après-midi Mario Kart ı jeux vidéos            le retour de Spider-Man ou de Mary
                                                                                                                                                 à l’occasion d’une semaine consacrée
 Aquaman                               p. 7                                                         Poppins, mais aussi Le Grinch, Rémi
                                                     Les rendez-vous réguliers                                                                   à la conquête spatiale. Vous pourrez
 Bumblebee                             p. 7                                                         sans famille… Et toujours les séances
                                                                                                                                                 y revoir 2001 : L’Odyssée de l’espace,
 Spider-Man, New Generation            p. 9                                                         pour les très petits spectateurs, une
                                                     Archives
 Qu’est-ce qu’on a encore fait                                                                                                                   Wall-E, First Man… et vivre l’aventure
                                                                                                    excellente occasion de les initier aux
                       au bon Dieu ? p. 15                                                                                                       spatiale comme si vous y étiez, avec
                                                                                                    plaisirs du cinéma !
                                                     & patrimoine
 À la conquête de l’espace                                                                                                                       la diffusion du documentaire Dans la
                     ı événement p. 12 à 14                                             p. 22, 23   Les petits argenteuillais pourront           peau de Thomas Pesquet en réalité
    Jeune public                         p. 8 à 10                                                  aussi applaudir, en famille, au Figuier      virtuelle.
                                                     Argenteuil et la Grande Guerre                 blanc le formidable conte acroba-
      Petits Contes sous la neige ı atelier
                                                                          ı exposition, ateliers                                                 Enfin, la basilique Saint-Denys accueil-
      L’Hiver féérique ı très petits spectateurs                                                    tique C’est quand qu’on va où ?! ou
      Mimi & Lisa… ı ciné-goûter                     Concert de Noël ı orgue                                                                     lera deux concerts exceptionnels,
                                                                                                    bien écouter La Boîte à joujoux, un
                                                     Les Stentors chantent Noël ı concert                                                        un avec le grand orgue, et l’autre
Horaires & tarifs                      p. 25 à 27                                                   ballet pour enfants composé par
                                                                                                                                                 interprété par Les Stentors.
                                                     Musée du quai Branly ı fête de Noël            Claude Debussy et interprété par
                                                                                                    les professeurs du conservatoire. Ils        Je vous souhaite un joyeux mois de
    SPECTACLE                            p. 18, 19
                                                     conservatoire	                         p. 24
                                                                                                    pourront aussi écouter les contes de
                                                                                                    Noël de Clémence Roy, proposés par
                                                                                                                                                 décembre et de belles fêtes de fin
                                                                                                                                                 d’année !
    Don Quichotte ı théâtre                                                                         les médiathèques de la ville.
    Saint-Félix ı théâtre                            Semaine des cordes pincées                                                                                   Georges Mothron,
                                                     Moment musical & auditions                     Les adultes seront aussi gâtés avec                           Maire d’Argenteuil,
    C’est quand qu’on va où ? ı cirque tout public
                                                     Concert des orchestres ı concert
                                                                                                    le fantasque Don Quichotte et son              Président de Boucle Nord de Seine
    Debussy et la Boîte à joujoux                                                                   épopée chevaleresque entre rêve
                          ı musique classique        Compositeurs pendant la guerre ı piano
                                                                                                    et réalité. De réalité, il en sera aussi
    Delgrès ı blues                                                                                 question dans la pièce Saint-Félix
    Forever Pavot + Halo Maud ı pop psychée
    Scène ouverte ı amateurs                         pratique                               p. 28
                                                                                                    – une création de la compagnie Babel

                                                                                                                                            q   u’au 31 déc. 20
        Chaque mois, recevez la newsletter culture et le programme                                                                      jus                     18
         en version numérique, en vous inscrivant sur Argenteuil.fr
2                                                                                                                                                                                        3
CULTURE 12au 8 - Argenteuil
cinéma
                                                          FB : Figuier blanc                                          sem. 1 : 5 au 11/12
                                                          JG : Jean-Gabin                                             sem. 2 : 12 au 18/12

                                                                                                                                                                       notre
                                                                                                                                                                      coup de
                                                                                                                                                                       cœur
     les actions régulières                                 toujours à l’affiche                                       Millenium,
 voir calendrier des rendez-vous p. 17
                                                            + d’infos dans le programme de novembre                    ce qui ne me tue pas                                Les chatouilles
    Ciné-rencontres ı p. 7,                                                                                           de Fede Alvarez, avec Claire Foy,                  de Andréa Bescond et Éric Métayer, avec Andréa
 Rencontrer et débattre avec un ou plusieurs
 membres de l’équipe artistique, ou avec une
                                                              Le grand bal                                            Sverrir Gudnason ı États-Unis ı 2018
                                                                                                                      ı thriller ı VF & VO ı sem. 1 ı FB
                                                                                                                                                                         Bescond, Karin Viard, Clovis Cornillac ı France ı
                                                                                                                                                                         2018 ı drame ı sem. 2 ı SME 17/12 ı FB
 association sur le thème porté par le film.                de Laetitia Carton ı France ı 2018 ı documentaire         Suite de la saga Millenium – version nord-         Odette a huit ans, elle aime danser et des-
                                                            ı sem. 1 ı JG                                                                                                siner. Pourquoi se méfierait-elle d’un ami
                                                                                                                      américaine. Lisbeth Salander doit récupérer
    Ciné-goûter ı 3,50 € ı JG ı p. 8                        Un festival réunissant des milliers de danseurs.          un logiciel permettant de prendre le contrôle      de ses parents qui lui propose de « jouer
 Un jeudi par mois à 14h. Vous apportez quelque             Un film lumineux sur le vivre-ensemble.                   d’armes nucéaires. Traquée par la NSA et           aux chatouilles » ? Adulte, Odette dans sa
 chose à grignoter et le cinéma offre les boissons.                                                                   un groupe de terroristes, elle va faire appel      colère, libère sa parole et embrasse la vie.
                                                                                                                      à son ami le journaliste Mikael Blomkvist.         Nous avions accueilli la saison dernière
    Ciné-thé ı 3,50 € ı FB ı p. 5
 Un jeudi par mois à 14h. Vous apportez quelque
                                                              un homme pressé                                                                                            Andréa Bescond sur les planches du Figuier
                                                            de Hervé Mimran, avec Fabrice Luchini,                                                                       blanc avec sa pièce Les Chatouilles ou la
 chose à grignoter et le cinéma offre les boissons.
                                                            Leïla Bekhti ı France ı 2018 ı comédie dramatique                                                            Danse de la colère. Que vous ayez vu la
                                                            ı sem. 1 ı SME 10/12 ı FB                                                                                    pièce ou non, son film est à ne pas manquer.
    Ciné-UIA (UIA) ı 3,50 € avec carte UIA ı p. 12, 16
                                                            Une comédie tendre avec Fabrice Luchini,                                                                     « Les Chatouilles est une œuvre lumineuse
 Certaines conférences de l’Université inter-âges
                                                            en homme d’affaire atteint de troubles du                                                                    qui aborde la renaissance de ceux qui, avec
 sont suivies de la projection d’un film en lien
 direct avec la thématique du jour.                         langage.                                                                                                     courage, apprennent à remonter la pente
 Tarif conférence : 5 € pour les non-abonnés UIA,                                                                                                                        de leur vie. » À voir à lire
 tarif cinéma : normal pour les non-abonnés UIA                                                                                                                           ciné-thé jeu. 13/12 à 14h
                                                              samouni road
    Courts métrages (+ CM) ı p. 17
                                                            de Stefano Savona ı France, Italie ı 2018
                                                                                                                       Cold war
 Découverte de nouveaux talents.                            ı documentaire, animation ı VO ı sem. 1 ı JG              de Pawel Pawlikowski, avec Joanna Kulig,
                                                            Le portrait d’une famille de Gaza.                        Tomasz Kot ı Pologne, Grande-Bretagne, France
    Dîner au ciné ı FB ı p. 6, 9                                                                                      ı 2018 ı drame ı VO ı sem. 1 ı JG
 Un soir par mois, projection suivie d’un dîner.                                                                      Pendant la Guerre froide, entre la Pologne
 Vous venez avec vos plats préférés et le cinéma                                                                      stalinienne et le Paris bohème des années
 offre les boissons.                                                                                                  1950, un musicien épris de liberté et une
                                                                                                                      jeune chanteuse passionnée vivent un amour
    Séances adaptées (SME)             ı   FB ı p. 4, 5
                                                                                                                      impossible dans une époque impossible.
 Sous-titrage adapté aux personnes sourdes
 et malentendantes. Séances ouvertes à tous.
                                                                                                                      Déjà remarqué avec son précédent film Ida,
                                                                                                                      Pawel Pawlikowski nous livre un nouveau
                                                                                                                                                                           Les bonnes intentions
                                                                                                                      chef d’œuvre.                                      de Gilles Legrand, avec Agnès Jaoui, Alban Ivanov
    Très petits spectateurs (TPS) ı 2,50 € ı JG ı p. 8                                                                                                                   ı France ı 2018 ı comédie dramatique
 Accueil personnalisé pour les enfants de 2 à 5                                                                                                                          ı sem. 1 + 2 ı FB
 ans et leur·s accompagnateur·trice·s. La lumière           Silvio et les autres                                                                                         Une quinquagénaire surinvestie dans
 s’éteint progressivement, le son et la durée du                                                                                                                         l’humanitaire est mise en concurrence dans
                                                          de Paolo Sorrentino, avec Toni Servillo, Elena Sofia
 programme sont adaptés, des rehausseurs de               Ricci ı Italie, France ı 2018 ı biopic ı VO ı sem. 1 ı JG                                                      le centre social où elle travaille, ce qui met
 fauteuil à disposition.
                                                          De son ascension fulgurante à ses déboires                                                                     très vite en péril son cercle familial. Porté
    Atelier du mois ı gratuit ı RI ı p. 8                 judiciaires, Silvio Berlusconi a incarné                                                                       par l’énergie d’Agnès Jaoui, Les Bonnes
 Une fois par mois, l’occasion d’approfondir les          pendant vingt ans le laboratoire de l’Europe                                                                   Intentions évoque avec justesse le combat
 thématiques abordées par un film lors d’un               et le triomphe absolu du modèle libéral.                                                                       idéologique d’une femme, pas dénué de
 moment participatif et ludique. Gratuit sur              « Une plongée esthétique et sulfureuse                                                                         contradictions, pour qui vie publique et vie
 réservation pour l’achat d’un ticket de cinéma           dans la vie de l’antipape de la vie politique                                                                  intime ne peuvent être dissociées. Pour le
 pour le film qui précède.                                italienne. » Le Figaro                                                                                         meilleur et pour le pire…
4                                                                                                                                                                                                                            5
CULTURE 12au 8 - Argenteuil
cinéma
                                                      FB : Figuier blanc                                     sem. 2 : 12 au 18/12         sem. 4 : 26/12 au 1er/01
                                                      JG : Jean-Gabin                                        sem. 3 : 19 au 25/12         sem. 5 : 2 au 8/01

               Double jeu ı Claire Simon ı Cycle éducation #14                                                     Aquaman
                                                                                                               de James Wan, avec Jason Momoa,
    Premières solitudes                                Récréations                                                Amber Heard, Willem Dafoe ı États-Unis
                                                                                                                    ı 2018 ı action ı VF [2D & 3D]                        Bumblebee
 de Claire Simon ı France ı 2018                      de Claire Simon ı France ı 1992                                 ı sortie nationale ı sem. 3 ı FB
 ı documentaire ı sem.  2  +  3 ı FB                  ı documentaire ı sem. 2 (séance unique) ı FB                  Pris en étau entre les Terriens qui                 de Travis Knight, avec Vanessa Ross, Hailee
                                                                                                                                                                        Steinfeld, John Cena ı Etats-Unis ı 2018 ı action
 Il s’agit d’un portrait d’un âge de la vie : 16/18   Il existe une sorte de pays, très petit, si petit             détruisent constamment la mer et                    ı VF [2D & 3D] ı avant-première lun. 24/12 à
 ans. Ici on est à Ivry, au lycée et on discute       qu’il ressemble à une scène de théâtre. Il est                les habitants d’Atlantis prêts à se                 16 h 15 [3D] ı sortie nationale ı sem. 3 + 4 + 5 ı FB
 entre les cours. À cet âge-là chacun voit le         habité deux ou trois fois par jour par son                  révolter, Aquaman, le roi des Sept                    Bumblebee, le célèbre autobot jaune revient
 moment où il faudra quitter la famille, quand        peuple. Les habitants sont petits de taille.                Mers doit protéger la planète tout                    sous la forme d’une coccinelle dans ce spin-
 elle existe… Et la fuir encore plus quand elle       S’ils vivent selon des lois, ils n’arrêtent                 entière… Le plus aquatique des héros                  off de la série Transformer, plus familial que
 est toute cassée. Être seul·e c’est bien et          pas de les remettre en cause, en se battant                 DC Comics arrive enfin sur les écrans !               les précédents.
 c’est mal. On cherche, on en discute.                violemment à ce propos. Ce pays s’appelle
                                                      la Cour, et son peuple les Enfants. Lorsque
                                                      les Enfants vont dans la Cour, ils décou-
                                                      vrent, éprouvent la force des sentiments
                                                                                                              pupille
                                                                                                             de Jeanne Herry, avec Sandrine Kiberlain,
                                                      ou la servitude humaine, on appelle cela la            Gilles Lellouche, Élodie Bouchez
                                                      Récréation. Ils ne sont pas si anodins, les            ı France ı 2018 ı drame ı sem. 4 + 5 ı FB
                                                      jeux d’enfants dans les cours de récréation.           Pupille est l’histoire de la rencontre entre
                                                      dîner au ciné mar. 18/12 à 21 h                        Alice, 41 ans, qui se bat depuis 10 ans pour
                                                      Soirée exceptionnelle pour le cycle éducation pour     avoir un enfant et Théo, trois mois, remis à
                                                      fêter dans un moment convivial l’approche des fêtes.
                                                                                                             l’adoption par sa mère biologique le jour                    Amanda
                                                                                                             de sa naissance.                                           de Mikhaël Hers, avec Vincent Lacoste, Isaure
                                                                                                                                                                        Multrier ı France ı 2018 ı drame ı sem. 3 + 4 ı FB
                                                                                                                                                                        La vie de David, 24 ans, va voler en éclats
                                                         Un amour impossible                                                                                            lorsque, à la mort de sa sœur, il se retrouve
                                                       de Catherine Corsini, avec Virginie Efira, Niels                                                                 en charge de sa nièce de 7 ans. « Tout ce
                                                       Schneider ı France ı 2018 ı drame ı sem. 2 + 3 ı JG                                                              que filme Hers est marqué du sceau de la
                                                       Dans les années cinquante, Rachel, modeste                                                                       grâce, de la retenue, de la délicatesse, de
                                                       employée de bureau, rencontre Philippe,                                                                          la force tranquille. » Les Inrocks
                                                       jeune homme issu d’une famille bourgeoise.
                                                       De cette liaison passionnelle mais brève
    Kursk                                              naîtra une petite fille que la mère élèvera
                                                                                                                                        André Robillard, en compagnie
 de Thomas Vintenberg, avec Matthias Schoenaerts,      seule. « Lumineuse adaptation du roman de
 Léa Seydoux, Colin Firth ı Belgique, Luxembourg       Christine Angot, où le statut des femmes                         de Henri-François Imbert ı France ı 2018 ı documentaire ı sem.  2 (séance unique) ı FB
 ı 2018 ı historique ı VF & VO ı sem. 2 ı FB           dans les années 1950-60 et la relation                En 1964, André Robillard s’est mis à fabri-               est devenu un artiste internationalement
 Kursk relate le naufrage du sous-marin                mère-fille nous bouleversent. » Télérama              quer des fusils avec des matériaux de                     reconnu du champ de l’art brut. L’histoire
 nucléaire russe, survenu en mer de Barents                                                                  récupération, ramassés au hasard de ses                   d’André Robillard croise en effet celle de la
 le 12 août 2000. Tandis qu’à bord du navire                                                                 promenades dans l’hôpital psychiatrique                   psychothérapie institutionnelle, véritable
 endommagé, 23 marins se battent pour                                                                        où il vivait. Aujourd’hui à 87 ans, André                 révolution du regard sur la folie, opérée au
 survivre, au sol, leurs familles luttent                                                                    demeure toujours dans cet hôpital, où il                  lendemain de la Seconde Guerre mondiale.
 désespérément contre les blocages bureau-                                                                   est entré à l’âge de 9 ans. Entre temps, il
 cratiques qui ne cessent de compromettre                                                                               ciné-rencontre avec le réalisateur Henri-François Imbert mer. 12/12 à 20h30
 l’espoir de les sauver. « Un film puissant,                                                                  En partenariat avec l’Adci, l’Unafam 95 et l’Acrif Grâce à l’Acrif, les premiers spectateurs se verront offrir
 d’une justesse remarquable. » Historia                                                                       le livre « Henri-François Imbert, libre cours » de Raphaëlle Pireyre et Quentin Mével (éd. Playlist Society)

6                                                                                                                                                                                                                               7
CULTURE 12au 8 - Argenteuil
cinéma jeune public
                                                                                  FB : Figuier blanc                       sem. 1 : 5 au 11/12          sem. 3 : 19 au 25/12        sem. 5 : 2 au 8/01
                                                                                  JG : Jean-Gabin                          sem. 2 : 12 au 18/12         sem. 4 : 26/12 au 1er/01
                                                                                                                           *RI : réservation indispensable (cinema@ville-argenteuil.fr ou 01 34 23 58 32)

                                     Petits contes sous la neige                                                  notre
                                                                                                                 coup de
                                                                                                                                                                                     Astérix, le secret
                          collectif ı République Tchèque, France, Suisse, Russie, États-Unis
                                  ı 2018 ı animation ı dès 2 ans ı VF ı sem. 2 + 3 + 4 ı JG
                                                                                                                  cœur                                                               de la potion magique
                                                                                                                                                                                   de Louis Clichy, Alexandre Astier ı France ı 2018
 D’une montagne enneigée à une mer étoilée,                    plus petits dans leurs aventures joyeuses et                                                                        ı animation ı dès 7 ans ı sem. 3 + 4 + 5 ı FB
 d’une ville tranquille à un océan agité, les héros            poétiques. L’entraide et la créativité sont au               Spider-Man,                                            Astérix et Obélix reviennent dans une aven-
 de ces sept courts métrages transportent les                  rendez-vous, empreintes d’une magie hivernale.
                            l’atelier du mois : Grelots, déco et compagnie !
                                                                                                                            new generation                                         ture inédite, réalisée par Alexandre Astier.
                                                                                                                                                                                   Cette fois, ils accompagnent Panoramix
               mer. 12/12 après la séance de 14 h de « Petits Contes sous la neige » ı dès 4 ans ı JG ı RI*                de Bob Persichetti, Peter Ramsey ı États-Unis           dans un tour de Gaule, à la recherche d’un
                                                                                                                           ı 2018 ı animation ı dès 7 ans ı VF ı avant-première
                 En prolongation de l’univers sonore du film, création d’un bruitage,                                      dim. 9/12 à 16 h ı sem. 1 + 2 + 3 ı JG & FB             jeune druide talentueux à qui transmettre
              et de décorations de Noël à mettre en couleurs et à ramener à la maison.                                     Le célèbre homme-araignée est de retour                 le secret de la potion magique.
                                                                                                                           sur grand écran en version animée ! Ce
                                                                                                                           nouvel opus, conçu pour petits et grands,
                                                                                                                           narre les aventures de Miles Morales, jeune                                                           notre
                                                                                                                           adolescent de Brooklyn, et de plusieurs                                                              coup de
                                                                  Mimi & Lisa,                                             Spider-Men, parfois loufoques, issus                                                                  cœur
                                                                  les lumières de Noël                                     d’autres dimensions.
                                                                                                                           dîner au ciné mardi 18/12 à 20 h 15
                                                                de Katarina Kerekesova ı Slovaquie ı 2018
                                                                ı animation ı dès 5 ans ı VF ı sem. 4 + 5 ı JG
                                                                Timide et non voyante, Mimi perçoit le monde
      L’hiver féérique                                          différemment, grâce à ses autres sens et                                                                             Les animaux fantastiques 2,
                                                                Lisa, sa voisine délurée, est toujours prête
     collectif ı États-Unis, Russie, Corée du Sud ı 2015        à provoquer des situations amusantes. Nos                                                                            les crimes de Grindelwald
     ı animation ı sem. 2 + 3 ı dès 2 ans ı JG
                                                                deux héroïnes reviennent dans quatre his-                                                                          de David Yates, avec Eddie Redmayne, Katherine
     « Sept courts métrages remplis de la dou-                  toires hivernales débordantes d’imagination !                                                                      Waterston ı États-Unis ı 2018 ı aventure
     ceur, de la poésie et de la magie hivernales                                                                                                                                  ı VF ı dès 10 ans sem.  2 +3 + 4 ı JG
                                                                ciné-goûter mer. 2/01 à 14h
     pour fêter joyeusement la venue de l’hiver                                                                                                                                    Le célèbre sorcier Gellert Grindelwald
     féérique ! » Benshi.fr                                                                                                                                                        s’évade de façon spectaculaire. Seul son
                                                                                                                                                                                   ancien ami Dumbledore semble capable
     animation très petits spectateurs
     dim. 16/12 & mer. 19/12 à 16 h 30                                                                                      Jean-Christophe & Winnie                               de l’arrêter. En compagnie de Norbert,
                                                                                                                           de Marc Forster ı États-Unis ı 2018 ı aventure,         Tina, Queenie et Jacob, ils devront faire face
                                                                                                                           animation ı dès 7 ans ı VF ı sem. 1 ı JG                aux nouveaux dangers qui se dressent sur
                                                                                                                           Jean-Christophe, le petit garçon des aven-              leur chemin, dans un monde magique plus
      Le Grinch                                                                                                            tures de Winnie l’ourson, est désormais
                                                                                                                           adulte. Avec l’âge, Jean-Christophe a perdu
                                                                                                                                                                                   dangereux que jamais.
 de Yarrow Cheney, Scott Mosier ı États-Unis ı 2018
 ı animation ı dès 6 ans ı VF ı sem. 1 + 3 + 4 + 5 ı JG & FB                                                               toute son imagination. Winnie et ses amis
                                                                                                                           Porcinet, Tigrou, Coco Lapin… reviennent
                              Le Grinch, célèbre
                                                                                                                           alors dans sa vie pour l’aider à retrouver
                              croque-mitaine aux
                                                                                                                           son âme d’enfant.
                              poils verts et au sourire
                              élastique, est de retour.
                              Et cette fois, il est bien        et aussi…
                              décidé à gâcher la fête           « Secrets d’hiver » spectacle de contes (voir              Et aussi…
                              de Noël !                         p. 21) ı sam. 15/12 à 16 h 30 ı dès 6 ans ı JG ı RI*       « Wall-E » dès 6 ans, voir p. 12
 8                                                                                                                                                                                                                                     9
CULTURE 12au 8 - Argenteuil
cinéma jeune public
                                                                               FB : Figuier blanc                      sem. 3 : 19 au 25/12           sem. 5 : 2 au 8/01
                                                                               JG : Jean-Gabin                         sem. 4 : 26/12 au 1er/01

                                                                                                                        Yomeddine                                                                                             notre
                                                                                                                                                                                                                             coup de
                                                                                                                       de A.B. Shawky, avec Rady Gamal ı Égypte,
                                                                                                                       Autriche, États-Unis ı 2018 ı comédie dramatique
                                                                                                                                                                                                                              cœur
                                                                                                                       ı VO ı sem. 3 + 4 ı JG
                                                                 Rémi sans famille                                     Beshay, lépreux aujourd’hui guéri, n’avait
                                                               de Antoine Blossier, avec Daniel Auteuil,               jamais quitté sa léproserie dans le désert
                                                               Maleaume Paquin, Virginie Ledoyen ı France ı 2018
                                                               ı comédie dramatique ı dès 9 ans ı sem. 4 + 5 ı FB
                                                                                                                       égyptien. Il décide pourtant de partir à la
                                                                                                                       recherche de ses racines, grâce à sa charrette
                                                                                                                                                                             Une affaire de famille
                                                               Dans les grandes villes et les petits villages,         tirée par son âne. Rejoint par un orphelin           de Hirokazu Kore-Eda, avec Lily Franky, Sakura
                                                               Rémi, jeune orphelin recueilli par le musicien                                                               Andô ı Japon ı 2018 ı drame ı VO ı sem. 4 + 5 ı FB
                                                                                                                       nubien qu’il a pris sous son aile, il va traverser
       Casse noisette                                          Vitalis, apprend la vie de saltimbanque et
                                                               part à la recherche de ses origines…
                                                                                                                       l’Égypte et affronter le monde en quête d’une        Au retour d’une nouvelle expédition de vol
                                                                                                                                                                            à l’étalage, Osamu et son fils recueillent
       et les quatre royaumes                                                                                          famille, d’un foyer, d’un peu d’humanité.
                                                                                                                       Compétition officielle – Festival de Cannes 2018     dans la rue une petite fille qui semble livrée
     de Lasse Hallström, Joe Johnston,                                                                                                                                      à elle-même. La femme d’Osamu accepte
     avec Mackenzie Foy, Keira Knightley ı États-Unis                                                                                                                       de s’occuper d’elle lorsqu’elle comprend
     ı 2018 ı fantastique ı dès 9 ans ı VF ı sem. 3 + 4 ı FB                                                                                                                que ses parents la maltraitent. En dépit
     Pour retrouver une précieuse clé et restau-                                                                                                                            de leur pauvreté, les membres de cette
     rer l’harmonie du monde, Clara va devoir                                                                                                                               famille semblent vivre heureux – jusqu’à
     parcourir quatre royaumes fantastiques et                                                                                                                              ce qu’un incident révèle brutalement leurs
     affronter la tyrannique Mère Ginger qui vit                                                                                                                            plus terribles secrets. « À mesure que Kore-
     dans le sinistre quatrième Royaume… Une                                                                                                                                Eda détricote les apparences qu’il nous a
     adaptation féérique du célèbre conte, idéale                                                                                                                           d’abord fait admettre et aimer, c’est l’aspect
     pour les fêtes de fin d’année !
                                                                                                                        Heureux comme Lazzaro                               le plus poignant de son cinéma qui gagne
                                                                                                                                                                            la surface, achevant de faire de cette œuvre
                                                                                                                       de Alice Rohrwacher, avec Adriano Tardiolo,          bouleversante l’un de ses meilleurs films. »
                                                                                                                       Alba Rohrwacher ı Italie, France, Suisse,
                                       Le retour de Mary Poppins                                                       Allemagne ı 2018 ı drame ı VO ı sem. 4 + 5 ı JG      Télérama ı Palme d’Or – Festival de Cannes 2018
               de Rob Marshall, avec Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda ı États-Unis ı 2018 ı fantastique
                                                                                                                       Lazzaro, un jeune paysan, vit dans un hameau
                                         ı dès 8 ans ı VF & VO ı sem.5 ı FB                                            resté à l’écart du monde sur lequel règne
     Mais qui revoilà, volant dans le ciel londo-              apporter de la joie dans la vie de la famille           la marquise Anfonsina de Luna. La vie des
     nien avec son légendaire parapluie ? Mary                 Banks, accompagnée de nouveaux amis,                    paysans y est inchangé depuis toujours.
     Poppins ! La fantastique nounou revient                   toujours plus farfelus !                                Un été, il se lie d’amitié avec Tancredi, le
                                                                                                                       fils de la marquise. Une amitié si précieuse
                                                                                                                       qu’elle lui fera traverser le temps et mènera
                                                                                                                       Lazzaro au monde moderne. « Entre fable
                                                                                                                       moderne et film poétique, le troisième film           Pig
                                                                                                                       d’Alice Rohrwacher confirme le talent d’une          de Mani Haghighi, avec Hasan Ma’juni, Leila
                                                                                                                       cinéaste hors normes. » Bande à part                 Hatami ı Iran ı 2018 ı comédie ı VO ı sem. 4 + 5 ı JG
                                                                                                                       Prix du scénario – Festival de Cannes 2018           Iran, de nos jours. Un mystérieux serial killer
                                                                                                                                                                            s’attaque aux cinéastes les plus adulés
                                                                                                                                                                            de Téhéran. Hasan Kasmai, un réalisateur
                                                                                                                     notre                                                  iranien, est étrangement épargné. Vexé,
                                                                                                                    coup de                                                 il veut comprendre pourquoi le tueur ne
                                                                                                                     cœur                                                   s’en prend pas à lui. Cette comédie noire et
                                                                                                                                                                            irrévérencieuse nous rappelle que le rire et
                                                                                                                                                                            la transgression sont les meilleur remèdes
                                                                                                                                                                            à tous les obscurantismes.
10                                                                                                                                                                                                                                  11
CULTURE 12au 8 - Argenteuil
cinéma
                                                      FB : Figuier blanc                                     sem. 1 : 5 au 11/12         sem. 3 : 19 au 25/12          sem. 5 : 2 au 8/01
                                                      JG : Jean-Gabin                                        sem. 2 : 12 au 18/12        sem. 4 : 26/12 au 1er/01

                                    À la conquête de l’espace
            Une semaine au Jean-Gabin sous le signe de la conquête spatiale :
                                                                                                                                spécial THOMAS PESQUET – samedi 15/12
             conférence, projections et réalité virtuelle pour petits et grands.
                                                                                                                                                   16 levers de soleil
      60 ans d’aventure                                       2001, l’Odyssée de l’espace                                                de Pierre-Emmanuel Le Goff, avec Thomas Pesquet
                                                                                                                               ı France ı 2018 ı documentaire ı sem. 2 (deux séances le même jour) ı JG
      spatiale habitée                                      de Stanley Kubrick, avec Keir Dullea,
                                                            Gary Lockwood ı États-Unis, Grande-Bretagne
                                                                                                             S’envoler pour l’espace. C’est ce rêve que
     mar. 12/12 à 14 h ı HDV ı tarif 5 €                    ı 1968 ı science-fiction ı VO ı sem. 1 ı JG      Thomas Pesquet a réalisé en décollant depuis
     Conférence animée par Jean-François Pellerin,                                                           la base de Baïkonour. À 450 kilomètres de la
                                                            Des astronautes font route vers Jupiter
     journaliste et écrivain scientifique                                                                    Terre, durant six mois, un dialogue se tisse
                                                            à bord du Discovery. Les deux hommes
                                                                                                             entre l’astronaute et l’œuvre visionnaire
                                                            vaquent à leurs tâches sous le contrôle de
                                                                                                             de Saint-Exupéry qu’il a emporté dans la
                                                            HAL 9000, un ordinateur doué d’intelligence
                                                                                                             station spatiale.
                                                            et de parole. Cependant HAL commence à
                                                                                                             « Au-delà de l’aspect documentaire (pre-
                                                            donner des signes d’inquiétude : à quoi
                                                                                                             mier long métrage réalisé dans l’espace à
                                                            rime cette mission ?
                                                                                                             partir de prises de vues en résolution 6K),
                                                            Il y a 50 ans, ce film a changé le cinéma
                                                                                                             le réalisateur livre une œuvre onirique sur
                                                            pour toujours. Un objet spectaculaire à
                                                                                                             l’espace. » Culturebox
                                                            (re)découvrir absolument sur grand écran.
                                                            ciné-UIA mar. 11/12 à 16h30

                                                                                                                                     animation réalité virtuelle (VR)
                                                     Wall-E                                                                          dans la peau de thomas pesquet
                                de Andrew Stanton ı États-Unis ı 2008 ı animation
                                    ı VF ı dès 6 ans ı sem. 2 (séance unique) ı JG                               animation ı gratuit ı réservé aux spectateurs ayant assisté à un film au FB ou au JG sam. 15/12 ou
                                                                                                              à un film du cycle À la conquête de l’espace, les jours précédents (sur présentation du ticket de cinéma)
     Wall.E est un petit robot, le dernier être            un seul instant : il se lance à sa poursuite.                    ı réservation sur place le jour même (30 personnes par heure) ı dès 7 ans ı JG
     sur Terre, dont la vie va être bouleversé par         « Techniquement, visuellement, esthétique-        En complément du film 16 Levers de soleil,
     l’arrivée d’une petite robote Eve. Et lorsque         ment, Wall-E est un joyau. Certainement le        venez tenter l’expérience Dans la peau de
     celle-ci est rappelée dans l’espace pour y            film le plus ambitieux, subversif et libérateur   Thomas Pesquet en réalité virtuelle.
     terminer sa mission, Wall.E n’hésite pas              de la fameuse maison Toy Story. » Libération      Installez-vous confortablement dans un
                                                                                                             fauteuil, enfilez le casque de réalité virtuelle
                                                                                                             Occulus Go (aidé par un spécialiste de la
                                                                                                             VR) et glissez-vous dans la peau de Thomas
                                                                                                             Pesquet. Revivez les moments les plus mar-
                                                                                                             quants de sa mission spatiale et découvrez
                                                                                                             la sensation du vide intersidéral. Le premier
                                                                                                             film à 360° réalisé dans l’espace à partir de
                                                                                                             prises de vues réelles.

                                                                                                             sam. 15/12 de 14 h à 18 h dans le hall
                                                                                                             du cinéma Jean-Gabin, le même jour
                                                                                                             que la projection de « 16 Levers de soleil »

12                                                                                                                                                                                                                        13
cinéma
                              * avertissement : des scènes, propos ou images       –12 : interdit aux – 12 ans    FB : Figuier blanc                   sem. 1 : 5 au 11/12        sem. 3 : 19 au 25/12        sem. 5 : 2 au 8/01
                              peuvent heurter la sensibilité des spectateurs.      –16 : interdit aux – 16 ans    JG : Jean-Gabin                      sem. 2 : 12 au 18/12       sem. 4 : 26/12 au 1er/01

                                                                                                         notre
                                                                                                        coup de
     À la conquête de l’espace                                                                           cœur           Qu’est ce qu’on a
                                                                                                                        encore fait au bon Dieu ?
     First Man, le premier                                                                                             de Philippe de Chauveron, avec Christian Clavier,
                                                                                                                       Chantal Lauby ı France ı 2019 ı comédie ı avant-
     homme sur la lune                                     Diamantino                                                  première mar. 1/01 à 18 h (séance unique) ı FB

 de Damien Chazelle, avec Ryan Gosling,                  de Gabriel Abrantes & Daniel Schmidt, avec                    Quatre ans après le carton du premier volet,
 Claire Foy ı États-Unis ı 2018 ı biopic ı VO            Carlotta Cotta, Cleo Tavares ı Portugal, France,              les familles Verneuil et Koffi vont devoir
 ı sem. 2 (séance unique) ı JG                           Brésil ı 2018 ı comédie ı VO ı sem. 5 ı JG                    faire face à une nouvelle crise familiale.
 La vie de Neil Amstrong, le premier homme à             La star du football Diamantino s’apprête                      Les quatre gendres, Rachid, David, Chao
 marcher sur la Lune, joué par un impeccable             à jouer le match le plus important de sa                      et Charles sont décidés à quitter la France              Suspiria
 Ryan Gosling. Un magnifique biopic spatial              carrière. Mais une erreur fatale lors de la                   avec femmes et enfants pour tenter leur                de Luca Guadagnino, avec Dakota Johnson,
 réalisé par Damien Chazelle (La La Land).               Coupe du Monde va le confronter à une crise                   chance à l’étranger. De leur côté, les Koffi           Tilda Swinton ı États-Unis, Italie ı 2018
                                                         existentielle, tandis que des personnes                       débarquent en France pour le mariage de                ı épouvante ı VF & VO ı sem. 4 ı FB ı – 16
                                                         mal intentionnées tentent de l’utiliser à                     leur fille. Eux non plus ne sont pas au bout           Le réalisateur de Call Me By Your Name
                                                         des fins politiques. Commence alors pour                      de leurs surprises…                                    revient avec le remake magistral du film culte
                                                         Diamantino une folle odyssée : crise des                                                                             de Dario Argento et met en vedette Tilda
                                                         migrants, organisations néo-fascistes,                                                                               Swinton dans le rôle de la directrice d’une
                                                         expérimentations génétiques, blanchiment                                                                             compagnie de danse berlinoise. Le cinéaste
                                                         d’argent, le film embrasse les maux du                                                                               reprend le pitch original « une jeune femme
                                                         monde contemporain en mêlant satire,                                                                                 arrive dans une école de danse tenue par des
                                                         thriller, science-fiction et conte de fée. Que                                                                       sorcières », tout en y infusant une nouvelle
                                                         vous aimiez le foot ou encore mieux que                                                                              mécanique scénaristique et magnifié par
                                                                                                                                                                              une mise en scène époustouflante. Bercé
     High Life                                           vous le détestiez, Diamantino est fait pour
                                                         vous : assurément le film le plus délirant et                                                                        par la terrifiante bande originale signée par
 de Claire Denis, avec Robert Pattinson, Juliette        ambitieux de ces dernières années.                                                                                   Thom Yorke, ce nouveau Suspiria, malgré
 Binoche ı France, Allemagne, Grande-Bretagne,                                                                                                                                toutes les craintes que nous pouvions avoir
 Pologne ı 2018 ı science-fiction ı VO ı – 12 +
 avertissement* ı sem. 2 + 3 ı JG                                                                                                                                             d’un tel projet, est une franche réussite.
 Un groupe de criminels condamnés à mort
 accepte de devenir les cobayes d’une mission
 spatiale en dehors du système solaire. « Trip                                                                                                                             Maya
 visuel et sonore dont on peine à s’extraire,
                                                                                                                           de Mia Hansen-Love, avec Aarshi Banerjee, Roman Kolinka ı France ı 2018 ı drame ı VO ı sem.5 ı FB
 le planant High Life est d’une densité qui
                                                                                                                       Mia Hansen-Love (L’Avenir, Un amour de
 amalgame sans cesse le sublime et le
                                                                                                                       jeunesse, Le Père de mes enfants) poursuit
 repoussant, le lyrique et l’amorti se doublant
 sans mal d’une réflexion sur les origines et              Ága                                                         son exploration nuancée des tourments                                                                notre
                                                                                                                       intérieurs. La réalisatrice pose sa caméra en                                                       coup de
 le devenir des hommes. » Libération                     de Milko Lazarov, avec Mikhail Aprosimov,
                                                         Feodosia Ivanova ı Bulgarie, Allemagne, France                Inde pour suivre la reconstruction psychique                                                         cœur
                                                         ı 2018 ı drame ı sem. 5 ı JG                                  de Gabriel, un reporter de guerre français
                                                         La cinquantaine, Nanouk et Sedna vivent                       libéré après quatre mois de captivité en
                                                         harmonieusement le quotidien traditionnel                     Syrie. Meurtri par ce qu’il y a vu, il décide de
                                                         d’un couple du Grand Nord. Jour après jour,                   partir en Inde, où il a grandi. Il y rencontre
                                                         le rythme séculaire qui ordonnait leur vie et                 Maya, une jeune indienne, qui va tenter de
                                                         celle de leurs ancêtres vacille. « Un conte                   le réconcilier avec son environnement. Un
                                                         touché par la grâce. » Télérama                               film délicat et lumineux.
14                                                                                                                                                                                                                             15
cinéma
                                                               FB : Figuier blanc                                      sem. 1 : 5 au 11/12              sem. 3 : 19 au 25/12         sem. 5 : 2 au 8/01
                                                               JG : Jean-Gabin                                         sem. 2 : 12 au 18/12             sem. 4 : 26/12 au 1er/01

              ciné-conférence université inter-âges (uia)                                                                courts métrages du mois                                    *RI : réservation indispensable

      Le christianisme             scènes de l’histoire de la vie du Christ, de
                                   l’annonciation à la Passion. La parole, la
                                                                                                                         en partenariat avec l’Agence du court métrage
                                                                                                                                                                                    les rendez-vous décembre …
      à ses origines               lumière et surtout la musique servent à
                                   convier le sacré, avec un répertoire qui fait
                                                                                                                        Tourette et Péroné            de Justine Pluvinage
                                                                                                                       ı France ı 2012 ı 4 min. ı avant Un homme pressé
                                                                                                                                                                                    Dim 9 16 h
                                                                                                                                                                                                    Spider-Man, New Generation
                                                                                                                                                                                                    ı avant-première ı dès 7 ans
                                                                                                                                                                                                                                      FB

                                                                                                                                                                                    Mar 11 16 h 30 2001,   l’Odyssée de l’espace
 mar. 8/01 à 14 h ı FB ı tarif 5 €                                                                                     ı sem. 1 ı FB                                                                                                  JG
 Conférence animée par Marie-Agnès Bennett,                   le tour du monde : Prokofiev et Mozart, du                                                                                           ı ciné-UIA
 professeure de lettres classiques                            negro spiritual, des chants congolais et par-            Suite à un choc post-opératoire, un homme                    Mer 12 14 h     Petits Contes sous la neige
                                                                                                                                                                                                                                      JG
                                                                                                                       n’a plus qu’une seule expression : le rire.                                  ı atelier ı dès 3 ans ı RI*
                                                              dessus tout La Passion chavirante de Bach.                                                                                           André Robillard,
                                                                                                                                                                                    Mer 12 20 h 30 en compagnie ı ciné-rencontre FB
      L’évangile selon                                         ciné-UIA mar. 8/01 à 16h30                               Love, He Said      de Charles Bukowski et
                                                                                                                       Inés Sedan ı Grande-Bretagne ı 2018 ı 6 min.                 Jeu 13 14 h Les Chatouilles ı ciné-thé        FB
      Saint Matthieu                                                                                                   ı avant Cold War ı sem. 1 ı JG
                                                                                                                       Entre le poème visuel et le documentaire                     Sam 15 14 hà   Dans   la  peau  de  Thomas
                                                                                                                                                                                                                                  JG
 de Pier Paolo Pasolini, avec Enrique Irazoqui,
                                                                                                                                                                                           18 h Pesquet ı anim. réalité virtuelle
                                                                                                                       peint, un cri d’amour de Charles Bukowski.                                  secret d’hiver
 Margherita Caruso ı France, Italie ı 1964 ı historique                                                                                                                             Sam 15 16 h 30 ı spectacle de conte           JG
 ı VO ı sem. 5 (séance unique) ı FB ı en copie 35 mm
                                                                                                                        Vilaine Fille        de Ayce Kartal ı France ı 2017         Dim 16 16 h 30 L’Hiver féérique ı TPS ı dès 2 ans JG
 L’Évangile selon saint Matthieu du grand                                                                              ı 8 min. ı avant Les Chatouilles ı sem. 2 ı FB
                                                                                                                                                                                    Mar 18 20 h 15 Spider-Man,
 cinéaste italien Pasolini est une méditation                                                                          Une petite fille turque de 8 ans se remé-                                                    New Generation
                                                                                                                                                                                                                                   FB
 tant poétique que politique sur les croyances                                                                                                                                                     ı dîner au ciné ı dès 7 ans
                                                                                                                       more les jours passés dans un village. Des                                   Récréations
 et l’espérance, qui reprend de nombreuses                                                                             souvenirs terrifiants surgissent et prennent                 Mar 18 21 h                                       FB
                                                                                                                                                                                                   ı dîner au ciné cycle éducation
                                                                                                                       peu à peu sens.
                                                                                                                                                                                    Mer 19 16 h 30 L’Hiver féérique ı TPS ı dès 2 ans JG
                                                                                                                        Duku Spacemarines             de Nicolas Liautaud,          Lun 24 16 h     Bumblebee 3D ı avant-première FB
                                                          Leto                                                         Alice Suret-Canale, Nicolas Dubois, Hugo Paquin ı
                                                                                                                       France ı 2012 ı 4 min. ı avant High Life ı sem. 2 + 3 ı JG   …début janvier
                                                                                                                       C’est l’histoire d’un Chinois qui pirate le système                        Qu’est ce qu’on a encore
     de Kirill Serebrennikov, avec Teo Yoo, Roman Bilyk ı Russie, France ı 2018 ı drame musical ı VO ı sem. 5 ı FB                                                                  Mar 1 18 h    fait au bon Dieu ? ı avant-1re
                                                                                                                                                                                                                                      FB
 Leningrad. Un été au début des années 80.                   Serebrennikov (Le Disciple) capte l’esprit                capitaliste américain, d’un combat de tchèques,
                                                                                                                                                                                                  Mimi & Lisa, Les Lumières
                                                                                                                       de poules, d’apocalypse.                                     Mer 2 16 h de Noël ı ciné-goûter ı dès 5 ans      JG
 En amont de la Perestroïka, les disques de                  d’une époque marginale dans une Russie à
 Lou Reed et de David Bowie s’échangent                      bout de souffle. Superbe film sur la jeunesse                                                                                        Le christianisme
                                                                                                                                                                                    Mar 8 14 h à ses origines ı conférence UIA        FB
 en contrebande et une scène rock émerge.                    et l’insouciance, Leto bénéficie d’une mise                                                                                          L’Évangile selon
 Mike et sa femme Natacha rencontrent le                     en scène pleine d’inventivité et d’énergie.                                                                            Mar 8 16 h 30 saint Matthieu ı ciné-UIA           FB

 jeune Viktor Tsoï. Ils vont bientôt changer
 le cours du rock ’n roll en Union soviétique.                                                                                                                                      prochainement
                                                                                                                                                                                    Les Cinglés du cinéma ı foire, animations, projections
                                                                                                                                                                                    « À l’origine des effets spéciaux »
                                                                                                                                                                                    Mia et le Lion blanc ı Gilles de Maistre
                                                                                                                        Voyagers         de Gauthier Ammeux, Valentine
                                                                                                                       Baillon, Banjamin Chaumeny ı France ı 2017                   Miraï ma petite sœur ı Mamoru Hosoda
                                                                                                                       ı 8 min. ı avant Astérix ı sem. 3 + 4 + 5 ı FB
                                                                                                                                                                                    Pachamama ı Juan Antin
                                                                                                                       Un tigre se retrouve dans une station spatiale
                                                                                                              notre    occupée par un astronaute et son poisson.
                                                                                                             coup de                                                                Utoya 22 juillet ı Erik Poppe
                                                                                                              cœur                                                                  Wildlife, Une saison ardente ı Paul Dano

                                                                                                                                                                                    L’Homme fidèle ı Louis Garrel

                                                                                                                                                                                    Asako 1 & 2 ı Ryusuke Hamaguchi

                                                                                                                                                                                    Qui a tué Lady Winsley ? ı Hiner Saleem

16                                                                                                                                                                                                                                           17
spectacle
                                                                                                SAINT-FÉLIX
                                                                                               théâtre ı Cie Babel ı écriture et mise en scène
                                                                                               Élise Chatauret ı dans le cadre du Festival
                                                                                               théâtral du Val-d’Oise
                                                                                                                                                                                                                                                           scène ouverte
                                                                                               ı mar. 11/12 à 20 h 30 (7 à 14 €) ı bar ouvert à 19 h                                                                                                      amateurs ı ven. 21/12 à 20h30 (gratuit)
                                                                                                                                                                                                                                                          ı inscriptions le jour même sur place à 19 h 30
                                                                                               Saint-Félix naît d’une enquête menée dans                                                                                                                  ı bar ouvert à 19 h 30

                                                                                                                                                                                                                                        © P. Danae
                                                                                               un hameau du même nom, quelque part en                                                                                                                     Moment d’expression libre, sur des temps
                                                                                               France. La compagnie Babel a rencontré et                                              DELGRES + Cory Seznec                                               de passage courts (5 à 10 min.), où chacun,
                                                                                               interrogé ses vingt habitants, portant son

                                                             © J.-F. Chastria
                                                                                                                                                                                     blues rock ı sam. 8/12 à 20 h 30 (7 à 14 €)                          qu’il soit musicien, chanteur ou slameur,
                                                                                               attention sur les transformations du monde                                            ı concert debout ı bar ouvert à 20 h
       DON QUICHOTTE                                                                           moderne à travers le prisme d’une petite                                              Voilà Delgrès, un power trio qui réinvente le
                                                                                                                                                                                                                                                          trouve l’occasion d’exprimer son talent,
                                                                                                                                                                                                                                                          seul ou en groupe, sur le plateau totalement
     théâtre ı Théâtre de la Mezzanine                                                         localité. Entre documentaire et fiction,                                              blues en y injectant une transe rock abrasive                        équipé de la Cave.
     ı d’après Miguel de Cervantes ı adaptation,                                               conte et enquête, Saint-Félix interroge un                                            évoquant autant la soul des Touaregs que
     écriture & mise en scène Denis Chabroullet
     ı dans le cadre du Festival théâtral du Val-d’Oise
                                                                                               monde qui disparaît, la réalité de l’homme                                            celle de John Lee Hooker et des Black Keys,
     ı ven. 7/12 à 20 h 30 (11 à 19 €) ı bar ouvert à 19 h                                     au milieu de son environnement et le sens                                             tout en portant un message séculaire, celui
     Dans ses yeux, les moulins à vents sont                                                   de son existence.                                                                     de Louis Delgrès, héros de la lutte contre
     des géants à combattre, les auberges des                                                  Apéro-rencontre antigaspi à 19h avec                                                  l’esclavage en Guadeloupe. Voilà aussi
                                                                                               Élise C
                                                                                                     ­ hatauret (auteure-metteuse en scène),
     châteaux, les paysannes des princesses.                                                                                                                                         pourquoi cette musique rebelle et brûlante,
                                                                                               en partenariat avec La Pastèque.
     Don Quichotte, personnage intemporel de                                                                                                                                         à travers les frissons qu’elle dégage, nous
     Cervantès, s’invente un monde chevaleresque                                                                                                                                     parle autant aujourd’hui, en faisant vibrer
     pour échapper à sa réalité, résolu à com-                                                                                                                                       aussi bien nos corps que nos esprits.

                                                                                                                                                                                                                                                     Dr
     battre toutes les injustices, et notamment
     celles que subissent les femmes.                                                                                                            notre
     À l’issue de la représentation, échanges en bord
     de scène avec l’équipe artistique.
                                                                                                                                                coup de
                                                                                                                                                 cœur                                                               FOREVER PAVOT + HALO MAUD
                                                                                                                                                                                                   pop psychée ı ven. 14/12 à 20 h 30 (7 à 14 €) ı concert debout ı bar ouvert à 20 h
                                                                                © C. Chauvet

                                                                                                                                                                                     Forever Pavot offre une expérience dans                          Entre pop songs bilingues et les ballades
                                                                                                                                                                                     les affres du psychédélisme, entre pop et                        oniriques, Halo Maud, outsideuse gentiment
                                                                                                                                                                                     BO de films imaginaires. Ce brocanteur aux                       perchée, joue de sa voix magnétique pour
                                                                                                                                                                                     instruments d’un autre temps a réalisé un                        happer l’auditeur.

                                                                                                CONCERT DE NOËL                                                                      travail d’orfèvre pour composer des mélodies
                                                                                                                                                                                     que l’on n’imaginait plus exister en 2018.
                                                                                                DEBUSSY ET LA BOÎTE À JOUJOUX
                                                             © P. Cibille

                                                                                               musique classique dès 7 ans ı avec les
                                                                                               professeur·e·s du conservatoire à rayonnement
       C’EST QUAND QU’ON VA Où !?                                                              départemental ı jeu. 20/12 à 20 h 30 (7 à 14 €)
                                                                                               Ouvrons La Boîte à joujoux… un ballet insolite,
     cirque dès 6 ans ı Galapiat cirque ı écriture et                                          un conte musical dansé, au pays des jouets,
     mise en scène Émilie Bonnafous ı dans le cadre
                                                                                                                                                       © Éd. E. Durand & Fils

     de Cirqu’Évolution ı dim. 16/12 à 16 h 30 (7 à 14 €)                                      où poupées, soldats et polichinelles prennent
     C’est l’histoire de quatre gamins nés de parents                                          vie. Inspiré du texte d’André Hellé, et sur
     circassiens, qui grandissent ensemble. Ils                                                la musique expressive de Claude Debussy,
     nous racontent leur quotidien, vu depuis                                                  laissez-vous transporter dans cet univers
     leur caravane, puis de leur chapiteau. Le                                                 poétique. Suite bergamasque
     temps du spectacle, c’est toute leur vie                                                  et Petite Suite complètent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            © G. Dezecot
     qui défile. Sur scène, les instruments de                                                 ce voyage imaginaire.
     musique côtoient ceux du cirque.
                                                                                                                                                                                                                                        notre
                                                                                                                                                                                                                                       coup de
                                                                                                                                                                                Dr

18                                                                                                                                                                                                                                      cœur                                                                19
MÉDIATHÈQUES
                                                       META : médiathèque Elsa-Triolet & Aragon         MQC : maison de quartier Coteaux (point lecture)
                                                       MRD : médiathèque Robert-Desnos                  JG : cinéma Jean-Gabin
                                                       MVND : médiathèque Val-Notre-Dame

                                                        AUDITION MUSICALE
                                                       mer. 5/12 dès 15 h ı META
      Les rendez-vous réguliers                        Les élèves des petites classes des cordes                    contes de nOël
                                                       pincées du conservatoire proposent leur                           par Clémence Roy
                                                       audition annuelle dans la médiathèque.
     Atelier français parlé ı META
 Tous les mardis (hors vacances scolaires) pour                                                                                                                              APRÈS-MIDI JEUX VIDÉO
 les personnes dont le français n’est pas la                                                                                                                                sam. 29/12 à 14 h ı META ı RI*
 langue maternelle.                                           Le Japon à l’honneur                                                                                          Un temps de jeux pour piloter grâce à
                                                       Tout au long de l’année, la culture nip-                                                                             Mario Kart !
     Causerie musicale ı META ı MRD                    ponne s’invite dans les médiathèques.

                                                                                                                                                       DR
 Pour découvrir les dernières acquisitions de                                                                                                                               rendez-vous gratuits, sauf mention contraire
 disques et les coups de cœur des discothécaires,                                                                                                                           *RI : réservation indispensable
 avec écoutes surprises.                                club manga
                                                       mer. 5/12 à 14 h 30 ı 10 à 14 ans ı MVND                                                                             DÉCEMBRE
     Impromptu musical ou danse                        D’octobre à juin, le club manga vous ouvre        Le Petit théâtre                                                   Mer 5 14h30 Club manga ı dès 10 ans            MVND
     ı META, MRD, MVND
 Moment musical ou chorégraphique par des
                                                       les portes du Japon avec un jury, des ateliers
                                                       (cuisine, koinobori), des jeux et d’autres
                                                                                                         des contes d’hiver                                                 Mer 5 15h     Audition CRD                     META
                                                                                                        ven. 14/12 à 18 h 30 ı dès 3 ans ı MRD ı RI*                        Ven 7 10h     At. numérique ı dès 14 ans ı RI* META
 élèves du conservatoire ou de l’Estudiantina.         surprises.
                                                                                                        Il fait froid au cœur de l’hiver… Au fil des                        Sam 8 10h30 Café-philo ı dès 16 ans            MRD
     Café-philo ı dès 16 ans ı MRD                      CAFÉ COMICS & MANGAS                            histoires, vous découvrirez Souris, mais
                                                                                                        aussi Grenouille, Monsieur Henri et d’autres
                                                                                                                                                                            Sam 8 16h     Causerie musicale                META
 Une invitation à penser le monde, autour de                                                                                                                                Mar 11 9h15 At. français parlé                 META
                                                       sam. 15/12 à 14 h ı dès 14 ans ı MRD             animaux ou personnages qui peuplent ce
 thématiques choisies ensemble. Avec le philo-                                                                                                                              Mer 12 10h    Heure des histoires ı dès 4 ans MQC
                                                       Séance spéciale autour des                       spectacle couvert de neige…
 sophe Bruno Magret.
                                                       différents genres du manga                                                                                           Mer 12 10h    Bébés lecteurs ı 0 à 3 ans       MQC
     Atelier numérique ı dès 14 ans ı RI* ı META
                                                       et de la présentation du
                                                       magazine Jump à l’occasion
                                                                                                         Secrets d’hiver                                                    Mer 12 14h    At. numérique ı dès 14 ans ı RI* MRD
 Premier contact avec l’ordinateur, initiation.        du 50e anniversaire de sa                        sam. 15/12 à 16 h 30 ı dès 6 ans ı JG ı RI*                         Ven 14 18h30 Contes de Noël ı dès 3 ans ı RI* MRD
                                                       publication. Les participants                    L’hiver, le soir, on ne voit pas grand monde                        Sam 15 14h    Café comics & mangas ı dès 14 ans MRD
     Café comics & mangas ı dès 14 ans ı MRD           sont ensuite invités à un tournoi                dehors. Dans la forêt, un vieux bûcheron                            Sam 15 14h    Maquillages de Noël              META
 Un rendez-vous tout au long de l’année pour           My Hero Academia, One’s Jus-                     ramasse des pommes de pin pour réchauffer
 suivre l’actualité des comics et des mangas           tice sous réserve des places                     ses dix enfants malades. La rencontre avec                          Sam 15 15h    Club polar ı 10 à 14 ans ı RI*   META
 mais aussi un moment de débat où s’échangent          disponibles.                                     un lutin magicien va tout changer...                                Sam 15 16h30 Contes de Noël ı dès 6 ans ı RI* JG
 idées et réflexions sur ces deux univers de la BD.                                                                                                                         Mar 18 9h15 At. français parlé                 META
                                                                                                                                                                            Mer 19 10h    Bébés lecteurs ı 0 à 3 ans       META
     Club polar ı 10 à 14 ans ı RI* ı META
 Sélection et découvertes de documents, ren-            Ateliers numériques                              Maquillage pour enfants                                            Ven 21 10h    At. numérique ı dès 14 ans ı RI* META
 contres et ateliers sont au programme de cette        • ven. 7/12 à 10 h ı dès 14 ans ı META ı RI*                                                                         Sam 22 10h    Bébés lecteurs ı 0 à 3 ans       META
                                                                                                        sam. 15/12 dès 14 h ı META
 troisième saison.                                     L’environnement Windows et les fonction-                                                                             Sam 22 11h    Heure des histoires ı dès 4 ans MRD
                                                       nalités de base de l’ordinateur.                                                                                     Sam 22 16h    Impromptu musical                META
     L’Heure des histoires ı dès 4 ans
                                                       • mer. 12/12 à 14 h ı dès 14 ans ı MRD ı RI*                                                                                       Jeux vidéo spécial Mario Kart
     Bébés lecteurs ı 0 à 3 ans                                                                                                                                             Sam 29 14h                                     META
                                                       Mettre ses vidéos en ligne.                                                                                                        ı dès 6 ans ı RI*

                                                                                                                                                           © Shutterstock
     ı META, MRD, MQC, MVND, centre social Conjugue
                                                                                                                                                                            début JANVIER
 Les histoires rassemblent enfants et parents,         • ven. 21/12 à 10 h ı dès 14 ans ı META ı RI*
 avec le collectif de l’Ogre ou les bibliothécaires.   Utiliser un logiciel de traitement de texte.                                                                         Mar 8 9h15 At. français parlé                  META

20                                                                                                                                                                                                                                21
archives & patrimoine
                                                                                                                                             *RI : réservation indispensable :
                                                                                                                                             reservations.patrimoine@ville-argenteuil.fr ou 01 34 23 45 34

                                  L’Atelier s’associe aux commémorations du centenaire de l’armistice
                                  à travers une programmation riche en événements accessibles à tous.                                          les stentors                                                                          concert de noël
                                                                         Argenteuil
                                                                                                                                               chantent noël                                                                         du grand orgue
                                                                                                                                             concert ı mar. 18/12 à 20 h 30 (7 à 14 €)                                              musique classique ı mar. 21/12 à 20 h ı gratuit
                                                                         et la                                                               ı basilique Saint-Denys                                                                ı basilique Saint-Denys
                                                                                                                                             Mathieu Sempéré, Vianney Guyonnet et                                                   Une belle occasion de venir écouter le
                                                                         Grande                                                              Mowgli Laps chantent Noël à la basilique                                               grand orgue de tribune de la basilique,
                                                                                                                                             d’Argenteuil ! Lyrisme, harmonie, symbiose                                             un instrument exceptionnel datant de la
                                                                         Guerre                                                              des voix, tendresse au service de la magie                                             deuxième moitié du XIXe siècle.
                                                                                                                                             de Noël. De Douce Nuit à White Chrismas en                                             Thierry Guffroy, organiste titulaire, inter-
                                                                                                                                             passant par Mon beau sapin ou Ave Maria,                                               prètera une sélection d’œuvres de Jean-
                                                                                                                                             les Stentors réinterprètent le répertoire de                                           Sébastien Bach, Jean-François Dandrieu,
                             Argenteuil                                                  correspondance de guerre                            Noël pour le plaisir des grands et des petits !                                        Camille Saint-Saëns et Guy Ropartz.

                             et la Grande Guerre                                       dim. 2/12 à 15h ı atelier famille ı dès 8 ans
                                                                                       ı gratuit ı RI*
                            jusqu’au 27/01, mer, ven, dim de 15 h à 18 h               La visite guidée de l’exposition, adaptée aux
                            ı exposition ı gratuit
                                                                                       enfants, est suivie d’un atelier d’écriture de
                            Une présentation de la Première Guerre                     lettres à partir de la correspondance d’une
                            mondiale vue à travers l’exemple argen-                    famille argenteuillaise rédigée pendant le
                            teuillais : objets et documents témoignent                 conflit. Initiez-vous à la plume et à l’encre
                            de l’histoire des soldats partis au front, de              en appréhendant la vie quotidienne de

                                                                                                                                                                                                             © Ville d’Argenteuil
                            l’organisation de la ville à l’arrière et du               1914 à 1918, entre le champ de bataille et
                            devoir de mémoire entretenu depuis 100 ans.                l’arrière à Argenteuil.

                                                                                                                                                                                                      Dr
                                                                                                                                                                     fêtez noël au musée du quai branly
                                                                                                                                                                                       mer. 26/12 de 14 h à 18 h ı gratuit
     © Ville d’Argenteuil

                                                                                                                                             À l’occasion des fêtes de fin d’année,                                      Dans le cadre du partenariat entre la ville d’Argenteuil
                                                                                                                                             découvrez le musée du quai Branly et vivez                                  et le musée du quai Branly, avec le HCR, l’agence
                                                                                                                                             un après-midi solidaire en célébrant les                                    des Nations Unies pour les réfugiés et Aviation sans
                                                                                                                                        Dr

                                                                                                                                                                                                                            frontières.
                                                                                                                                             cultures du monde ! Le musée parisien
                                                                                                                                                                                                                             Transport en car organisé par la Ville,
                                                                                                                                             organise une grande collecte annuelle
                                                                                                                                                                                                                                    points de départ à 13 h à la gare du
                                                               un objet, des histoires                                                       de jouets et vous invite, tout
                                                                                                                                             l’après-midi, à participer à des
                                                                                                                                                                                                                                     Val-Argenteui et à l’espace Jean-Vilar.
                                                                                                                                                                                                                                     Retour prévu sur Argenteuil à 18 h
                                                  dim. 16/12 à 15 h ı atelier jeune public ı dès 8 ans ı gratuit ı RI*                       activités gratuites sur le thème de

                                                                                                                                                                                                                                                                                      © musée du quai Branly
                                                                                                                                                                                                                                    (lieux de dépose identiques).
                            Le conservateur du musée a égaré des objets               reproduire. Une fois votre mission remplie,            l’Amérique latine (visites guidées,                                                    Réservation obligatoire avant le
                            dans l’exposition ! Partez à leur recherche,              un jeu de l’oie géant et un goûter de Noël             contes, ateliers, etc.). Cette année,                                                  21 décembre au 01 34 23 49 68
                            puis découvrez leur histoire à travers un                 vous attendent !                                       les dons recueillis seront envoyés
                            atelier où vous pourrez les manipuler et les                                                                     aux enfants colombiens.
22                                                                                                                                                                                                                                                                                    23
CONSERVATOIRE                                                           à rayonnement départemental
                                                                        musique, danse, art dramatique
                                                                        rendez-vous gratuits, sauf mention contraire
                                                                                                                           cinéma                          Les horaires indiquent le début du film. Nous ouvrons les portes des salles 10 minutes avant.
                                                                                                                                                           Merci de vous présenter suffisamment tôt pour ne pas risquer de manquer le début.

                                 semaine des cordes pincées                                                                FIGUIER BLANC                               décembre : semaine 1        Mer 5   Jeu 6   Ven 7    Sam 8   Dim 9 Lun 10 Mar 11
                                                                                                                                                                                                   14:15                    14:15   14:00
                                                                                                                                                                                                                   16:30
                                                                                                                                                                                                   16:15   16:45            16:15   16:30   16:30    18:45
                                                                                                                           Le grinch ı 1h30 ı VF ı dès 6 ans ı p. 8
     Audition cordes pincées                                                                                                                                                                       18:15
                                                                                                                                                                                                   20:30
                                                                                                                                                                                                           18:30   18:30
                                                                                                                                                                                                                   20:40    18:15
                                                                                                                                                                                                                            20:15
                                                                                                                                                                                                                                    18:15
                                                                                                                                                                                                                                    20:15
                                                                                                                                                                                                                                            18:30    20:40

 mer. 5/12 à 15 h ı META                                                                                                                                                                                   16:00    14:15   16:20          14:15     16:20
                                                                                                                           Les bonnes intentions ı 1h44 ı p. 5                                     14:00   20:30    18:20   20:45   18:30  20:30     20:30
 Avec les jeunes élèves du département
 cordes pincées.                                                                                                                                                                                   16:00            16:00   14:00          16:00     16:30
                                                                                                                           Millenium, Ce qui ne me tue pas ı 1h57 ı VF & VO ı p. 5                         20:15 VO 20:30   18:30   14:10            18:20
                                                                                                                                                                                                  20:15 VO                                20:15 VO
                                                                                                                                                                                                   18:30 14:00                             14:00
                                                                                                                           Un homme pressé ı 1h40 ı + CM ı p. 4                                             18:10 14:00      –      20:30 18:20       –
     Récital Jeunes Talents                                                                                                Spider-man, New Generation
                                                                                                                                                                                                     –       –       –       –      16:00    –        –
 mer. 5/12 à 20 h ı CRD                                                                                                    ı 1h45 ı VF ı avant-première ı dès 7 ans ı p. 9
 Récital par les étudiant·e·s du cycle spécialisé                                                                          JEAN-GABIN                                      décembre : semaine 1    Mer 5   Jeu 6   Ven 7    Sam 8   Dim 9 Lun 10 Mar 11
 (harpe, mandoline et guitare).
                                                                        Dr
                                                                                                                           Silvio et les autres ı 2h38 ı VO ı p. 4                                 18:30     –     20:30    13:50   18:20   17:30     –

                                                                              Chansons de France                           Cold war ı 1h27 ı VO ı + CM ı p. 5
                                                                                                                           Jean-Christophe & Winnie ı 1h43 ı dès 8 ans ı p. 9
                                                                                                                                                                                                     –
                                                                                                                                                                                                   16:40
                                                                                                                                                                                                             –
                                                                                                                                                                                                             –
                                                                                                                                                                                                                   16:30
                                                                                                                                                                                                                     –
                                                                                                                                                                                                                            18:40
                                                                                                                                                                                                                            16:40
                                                                                                                                                                                                                                     –
                                                                                                                                                                                                                                    14:00
                                                                                                                                                                                                                                             –
                                                                                                                                                                                                                                             –
                                                                                                                                                                                                                                                     19:15
                                                                                                                                                                                                                                                      –
                                                                              d’hier et d’aujourd’hui                      2001, l'Odyssée de l'espace ı 2h21 ı VO ı ciné-UIA* ı p. 12               –       –       –       –       –      20:30 16:30*
                                                                             sam. 8/12 à 18 h ı hôtel de ville             Le grand bal ı 1h39 ı p. 4                                                –       –       –      20:30    –       –       14:15
                                                                             Avec les ensembles de guitares et harpes,     Samouni road ı 2h08 ı VO ı p. 4                                           –       –     18:15     –      16:00    –        –
                                                       © Shutterstock

                                                                             l’atelier vocal de la Maîtrise et un groupe
                                                                             de rock. Programme : La Seine, Sous le ciel
                                                                             de Paris, Barbès, Bruxelles, etc.
                                                                                                                           FIGUIER BLANC                                décembre : semaine 2       Mer 12 Jeu 13 Ven 14 Sam 15 Dim 16 Lun 17 Mar 18
                                                                                                                                                                                                   14:00                     14:00 14:00
                                                                                                                           Spider-man, New Generation ı 1h45 ı VF [2D & 3D]                        16:15 16:15 16:15 16:15 16:15 16:15 18:15 3D
                                                                                                                                                                                                                    18:30
                                                                                                                           ı dès 7 ans ı sortie nationale ı dîner au ciné* ı p. 9                 18:30 3D 18:20 20:40 18:30 3D 18:30 3D 18:20 20:15*
     moment musical & AUDITIONS                                                 concert des orchestres                                                                                             20:40                     20:40 20:30
                                                                                                                                                                                                   18:20 20:40 18:20 13:50 14:00
                                                                                                                                                                                                           14:00*   14:00                     16:00
                                                                              ven. 14/12 à 20 h 30 ı espace Jean-Vilar
                                                                                                                           Les chatouilles ı 1h43 ı + CM ı ciné-thé* TD ı p. 5                                                        18:10 20:15 17:00
 • mer. 12/12 à 19 h ı CRD
                                                                              Avec les orchestres à cordes, à vents et                                                                                     16:10 14:00 16:00                   14:00
 Moment musical avec les élèves de musique.                                                                                Kursk ı 1h57 ı VF & VO ı p. 6                                           16:00                             20:15 VO          –
                                                                                                                                                                                                          20:30 VO 16:00 VO 20:30 VO          20:30 VO
                                                                              symphonique.
 • jeu. 13/12 à 19 h ı CRD                                                                                                 Les bonnes intentions ı 1h44 ı p. 5                                     13:50 18:30 20:20 18:20 16:00 14:00                 –
                                                                                                                                                                                                                                               18:10
 Audition piano, classe de Anne Renault.
                                                                                                                           André Robillard, en compagnie                                           20:30     –       –       –       –       –        –
 • sam. 15/12 à 16 h 30 ı CRD                                                                                              ı 1h32 ı TD ı ciné-rencontre p. 7
 Audition piano, classe de Dana Giovaninetti.                                   Compositeurs                               Premières solitudes ı 1h40 ı TD ı p. 6                                    –       –       –       –       –       –       19:00

 • lun. 17/12 à 19 h 30 ı CRD                                                   pendant la guerre                          Récréations ı ı 54 min. ı dîner au ciné TD ı p. 6                         –       –       –       –       –       –       21:00
 Audition chant lyrique, classe de Valérie                                    jeu. 20/12 à 19 h ı CRD
 Wuillème.
                                                                              Pièces de Claude Debussy, Francis Poulenc,
 • mer. 19/12 à 18 h ı CRD                                                    Jean Sibelius, Maurice Ravel… interprétées   ı VF : Version française ı VO : Version originale sous-titrée français ı : Sous-titrages pour sourds et malentendants
 Audition alto, classe de Marine Gandon.                                      par les élèves de piano.                     ı + CM : court métrage avant le film ı TPS : très petits spectateurs 2,50 € ı TD : tarif découverte 3,50 €
                                                                                                                           ı 3D : séance en 3 dimensions (location de lunettes + 1,50 €) ı UIA : Université inter-âges ı –16 : Interdit aux moins de
                                                                                                                           16 ans ı (1) Avertissement : des scènes, propos ou images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
                                                                                                                           ı tarifs : • plein 7 € • réduit 6 € (+ 65 ans, chômeur, bénéficiaire du RSA, personne en situation de handicap
               CONCERT DE NOËL, DEBUSSY ET LA BOÎTE À JOUJOUX                                                              + 1 accompagnateur, détenteur carte famille nombreuse) • carnet de 10 places 50 € (non nominatif et valable un an
 musique classique dès 7 ans ı avec les artistes enseignant·e·s ı jeu. 20/12 à 20 h 30 (7 à 14 €) ı FB (voir p. 18)        à compter de la date d’achat) • moins de 14 ans 4 € • 14 -25 ans 5 €
                                                                                                                                                                                                                                                      25
24
Vous pouvez aussi lire