Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023

 
CONTINUER À LIRE
Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023
Piscine et spa
Produits d’analyse de l’eau     2023

                              TesTabs
                                    ®
Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023
Leader en analyse d’eau depuis 1919 !

                                           Les NOUVEAUTÉS LaMotte
2023
20

Piscine et spa
Produits d’analyse
   l’eau
de l’e                                     Expansion de la société LaMotte
                                           En raison d’une demande record, nos activités de fabrication ont
                                           été multipliées par deux. Cette expansion se voit concrétisée par
   Laboratoires en magasin ett mo
                               mobiles :   la création d’un nouveau site de production à Newark dans l’État
                                           du Delaware. Le bâtiment sera doté d’équipements de production
   pages
     ges 3-6                               clés et de salles à atmosphère contrôlée permettant de combler
                                           les besoins urgents en cartouches de réactifs SpinDisks™ et en
   Bandelettes d’analyse Insta-TEST® :     bandelettes Insta-TEST®. LaMotte prévoit également de poursuivre
   pages 7-13                              les investissements en matière de capacité de production sur
                                           le site actuel de Chestertown dans l’État du Maryland afin de
   Kits ColorQ® 2x :                       répondre à la demande croissante pour nos produits.
                                                                                         roduits.
   pages 14                                Kits de photomètre ColorQ® 2x
   TesTabs® :                              Bénéficiez d’une analyse d’eau plus précise
                                           pour les piscines et les spas grâce au kit
   page 15                                 de photomètre ColorQ® 2x Bluetooth®
                                           résistant à l’eau. Reportez-vous aux
                                           pages 14 pour plus de détails.

                                                        Bandelettes Insta-TEST
                                                                            ST®
                                                        Nouveau design des étiquettes Insta-TEST® et
                                                        cartes blister avec informations multilingues. Voir
                                                        pages 7 à 13 pour plus de détails.
Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023
Laboratorio móvil y para tiendas
                                                            Precisión portátil para los profesionales

WaterLink Spin Touch      ®                             ®

Le photomètre novateur WaterLink® Spin Touch® effectue toutes les analyses de l’eau de votre piscine ou de votre spa.
Chaque disque de réactifs hermétique contient la quantité exacte de réactif nécessaire pour réaliser une série complète
de tests. Il suffit de remplir un disque de réactifs Spin de moins de 3 ml d’eau pour effectuer automatiquement toutes
les analyses importantes de l’eau de votre piscine ou spa.

Ce système sophistiqué permet une utilisation encore plus précise des méthodes d’analyse chimique par voie humide.
Désormais, il est possible d’effectuer des analyses d’eau précises, sans avoir à réaliser des tests et des procédures de
nettoyage coûteuses en temps. Ce système d’analyse révolutionnaire est si simple que n’importe qui peut l’utiliser ! Pas
de flacon à remplir, pas de temps de préparation et pas de tâtonnement !

   Résultats fiables
   Ultrarapide et simple
   Enregistrement automatique des données
   Le nouveau disque 3 utilisations réduit les coûts
   Robuste et portable
   Analyse en magasin

                                 Conçu pour
                            les techniciens,
                          les exploitants et
                              les détaillants
                             professionnels
                                                                         LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau   3
Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023
Laboratoire en magasin et mobile
      Prêt à emporter n’importe où !

    Résultats fiables
                                                               WaterLink® Spin
     Élimine virtuellement les erreurs de
      l’utilisateur                                            Touch®
     Réactifs pré-mesurés et échantillon                      Code 3580-EU
      pré-mesuré
     Temps de réaction précis et remise à zéro                Comprend :
      automatique du blanc
                                                                Photomètre
     Système de vérification de l’étalonnage
                                                                3 seringues
     Nouveau photomètre 6 longueurs d’onde
                                                                Disque de vérification de
                                                                 l’étalonnage
    Ultrarapide et simple
                                                                Cordon USB et adaptateur secteur
     30 secondes pour le disque 3 tests,                        USB
      60 secondes pour le disque 10 tests
     Remplir le disque et l’insérer > Taper
      « Start Test » > Lire les résultats

    Enregistrement automatique
    des données
     Enregistre les dates, heures et résultats
                                                               Mobile WaterLink®
     Chargement sur le nuage, téléchargement                  Spin Touch®
      sur l’ordinateur, impression par imprimante
      Bluetooth® (code 3-0067)                                 Code 3581-EU

    Autonome ou dans le nuage !                                Comprend :
                                                                Tous les éléments ci-dessus
     Aucun ordinateur, smartphone ni tablette
      nécessaire                                                Mallette imperméable avec
                                                                 compartiments en mousse
     Écran tactile
                                                                 (maintien du photomètre, des
     Communication via Bluetooth® ou USB                        disques et des accessoires)
    Le nouveau disque 3
    utilisations réduit les coûts
     Nouveau disque 3 utilisations pour chlore
      libre, chlore total (brome), chlore combiné et
      pH : résultats en 30 secondes !
     Le photomètre détecte quelle section
      d’analyse est une nouvelle analyse                       Remarque : Les laboratoires répertoriés n’incluent pas les disques WaterLink® Spin, vendus séparément.
     Adapté également aux disques 10 tests pour
      une batterie de tests complète : résultats
      en 60 secondes ! (voir les différentes offres
      page 6)

    Robuste et portable
     Logement novateur résistant à l’eau
     Batteries internes rechargeables
     Mallette imperméable robuste, en option

    Bluetooth® est une marque enregistrée de Bluetooth® SIG,
    Inc.

4   LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau
Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023
®                           ®
                                                                                             WaterLink Spin Touch
                                                                                        Si simple ! Si rapide ! Si précis !

                                                     Écran :                  écran couleur tactile capacitif, 3,5”, résolution 320 X 240 pixels
                                                     Langues :                Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Italien, Portugais,
                                                                              Néerlandais, Suédois, Turc, Chinois
                                                     Alimentation :           batteries lithium-ion, rechargeables (charge complète en 10
                                                                              heures), 150 tests par charge
                                                     Communication :          Bluetooth, USB-C
                                                     Étalonnage :             configuré en usine, étalonnage sur site par connexion internet
                                                     Enregistrement des       résultats des 250 dernières analyses avec date et heure
                                                     données :
                                                     Résistance à l’eau :     base recouverte de caoutchouc, port USB en caoutchouc, écran et
                                                                              charnières étanches
                                                     Taille et poids :        22,6 L x 4,9 l x 11,4 H cm ; 0,79 kg
                                                     Fonctionnement :         bouton unique pour la mise en marche, l’arrêt et la remise à zéro
                                                                              avec indicateur lumineux, écran tactile
                                                     Firmware:                mise à jour via Internet (nouvelles analyses, nouveaux étalonnages
                                                                              d’analyse, etc.). Connexion USB à un PC Windows® requise.
                                                     Imprimante :             imprimante Bluetooth® (code 5-0067) en option ;
                                                                              384 points par ligne avec une résolution de 8 points/mm
                                                     Certification :           CE, conforme à la norme NSF/ANSI/CAN 50

                         CERTIFICATION NSF
                         La marque de certification NSF/ANSI/CAN 50 apposée sur un dispositif d’analyse de la qualité de l’eau (Acronyme anglais
                         WQTD) utilisé dans les eaux de baignade signifie que le produit a été vérifié et agréé par le NSF International comme étant
                         conforme aux normes nationales nord-américaines en vigueur relatives à la conception et au rendement du produit.
                         Le NSF s’emploie à tester et retester les produits afin de s’assurer qu’ils satisfont aux exigences de qualité requises en
                         matière de rendement, précision et plage de fonctionnement. Niveaux de certification L1, L2 et L3 disponibles, L1 étant le
      Certifié           niveau de notation le plus élevé. Se rendre sur www.nsf.org pour plus d’informations.
  NSF/ANSI/CAN 50
                         Pour obtenir la dernière mise à jour de WaterLink Connect 2 et du micrologiciel Spin Touch, les clients qui prévoient
                         d’utiliser un photomètre WaterLink Spin Touch à des fins de mise en conformité avec la norme NSF doivent :

1. Se rendre sur softwarecenter.lamotte.com et télécharger l’application WaterLink Connect 2 pour Windows.
2. Connecter le Spin Touch à l’ordinateur en utilisant le câble USB fourni.
3. Ouvrer l’application de bureau WaterLink Connect 2 et attendre que la mise à jour soit terminée.

                                                               Niveau NSF
 Paramètre                                Plage certifiée         Précision/
 d’analyse               Application           NSF                Général
 pH                        Piscine            6.4–8.6                 L1
                        Spa/Jacuzzi           6.4-8.6                 L1
 Chlore libre              Piscine          0–15 ppm                  L1
                        Spa/Jacuzzi          0–7 ppm                  L1
 Chlore, combiné           Piscine           0-1 ppm                  L2
                        Spa/Jacuzzi          0-1 ppm                  L2
 Acide cyanurique          Piscine          5–50 ppm                  L1

Mise à jour en vigueur en Avril 2022. Durée de validité de 12 mois. Autres critères d’analyse non pris en compte par le NSF.
Se rendre sur www.nsf.org pour accéder aux dernières informations concernant les niveaux de certification, gammes, durée
de validité, versions de micrologiciels supportées et la liste à jour des produits LaMotte certifiés selon la norme NSF 50.

                                                                                              LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau     5
Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023
Gamme de SpinDisk™ WaterLink®

    Disques 10 paramètres d’analyse                Gamme de SpinDisk™ WaterLink®
                                                   Le génie du Spin Touch® réside dans son disque de réactifs centrifuge pour fluides
     Idéal pour les analyses effectuées par les
     services techniques, dans les installations   breveté, conçu pour analyser 10 ou 3 paramètres à la fois !
     publiques et en magasin.
                                                                                          Order Code       4328             4329           4330      4331                  4334                              4335

                                    60
                                                                                          Utilisations    Unique          Unique           Unique    Unique                      3                            3
                                                                                          par disque
                                    SECONDES        Paramètre                               Plage
                                                    d’analyse
                                                    Chlore libre (DPD)                     0-15 ppm                                                                                                       
                                                    Chlore total (DPD)                     0-15 ppm                                                                          
                                                    Brome (DPD)                            0-33 ppm                                                                                                       
        Voir les paramètres d’analyse
           dans le tableau à droite                 pH                                      6.4-8.6                                                                                                      
     Analysez 3 paramètres, 3 fois !                Dureté calcique                       0-800 ppm                                                 
     Idéal pour les analyses de chlore et de pH     Alcalinité totale                     0-250 ppm                                                                                                       
     dans les piscines publiques tout au long de
     la journée.                                    Acide cyanurique                      5-150 ppm                                        
                                                    Cuivre                                0-3.0 ppm                                                 

                                    30
                                    SECONDES
                                                    Fer

                                                    Sel
                                                                                          0-3.0 ppm

                                                                                          0-5000 ppm
                                                                                                            
                                                                                                            
                                                                                                                               
                                                                                                                               
                                                                                                                                             
                                                                                                                                             
                                                                                                                                                       

                                                    Phosphate                             0-2000 ppb                           
                                                    Borate                                 0-80 ppm                                                   
                                                    Biguanide                              0-70 ppm                                                    
     Voir les paramètres d’analyse dans le
                 tableau à droite                   Biguanide choc                        0-250 ppm                                                    
          RECYCLEZ VOS DISQUES ! En-
                                                   Brevet de disque nº 8.734.734 | Brevet FCI nº 8.987.000 | Brevet TCI nº 8.993.337 | Brevet FCI EU n.º EP2784503 A1
          voyez-nous vos disques usagés,
          nous les broierons et les recycle-
          rons. Pour plus de détails, accédez à
          waterlinkspintouch.com/support

                                                      Si simple !                                        Si rapide !                                Si précis !

                                                                                                                                                              Résultats Temps de test 15:16:15 08-Sep-2017
                                                           Désinfectant                                     Désinfectant
                                                            Chlore      Taper pour                           Chlore      Taper pour                             FCL     1.2            HARD        2.5
                                                                     démarrer l'analyse                               démarrer l'analyse                        TCL     2.0            CYA         1.0
                                                                                                                                                                CCL      3.0           COPPER 1.5
                                                           Disque                                            Disque
                                                            302                                               302                                               pH      7.1            IRON       126
                                                                                                                                                                ALK      60            BORATE 400
                                                          1-15-2019                                         1-15-2019
                                                          15:15                                             15:15

      Remplir le disque.                           Insérer le disque.                                 Taper «Start Test».                               Résultats en
                                                                                                                                                     30 ou 60 secondes !

6    LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau
Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023
Insta-TEST®
                                          Bandelette d’analyse d’eau instantanée

TREMPEZ et
LISEZ, tout
simplement !                             IMPERMÉABLE/ÉTANCHE
                                         La fermeture hermétique
                                                                                                       PROTECTION EN
                                                                                               POLYPROPILÈNE HAUTE
Il suffit de tremper la bandelette         protège les bandelettes                                              DENSITÉ
                                         plus longtemps                                     Le plastique polypropylène
dans l’eau pour obtenir des résultats                                                      à haute densité assure une
précis et instantanés. Cette                                                           protection plus efficace contre
formule est conçue pour assurer un                                                     l’infiltration d’humidité que les
                                                                                        flacons en polyéthylène haute
développement stable des couleurs,       GARANTIE CHARNIÈRE                                             densité (PEHD)
ce qui donne à l’utilisateur le temps    Conçu pour 1000+
                                         ouvertures                                       REVÊTEMENT DESSICCATIF
d’établir une correspondance entre
                                                                                               Moulé dans le flacon -
des couleurs faciles à discerner,                                                           pas de déchets et pas de
évitant ainsi la contamination croisée                                                      risque de tomber sur des
                                         PRÉCIS ET FIABLE                                            mains mouillées
entre les zones réactives.               Durée de vie de 30 mois
                                         pour la plupart des
Nous vous garantissons que vos           bandelettes Insta-TEST®                                     DOUBLE EMPLOI
clients apprécieront la facilité                                                                La coque extérieure à
                                                                                             haute densité, combinée
d’utilisation et la fiabilité des                                                                  avec un revêtement
bandelettes en flacons PopTop                                                                     intérieur dessiccatif,
Insta-TEST®. Le flacon breveté                                                                   garantit une meilleure
                                                                                                    protection contre
PopTop est doté d’un revêtement                                                               l’humidité et la lumière
intérieur dessiccatif qui protège
les bandelettes contre l’humidité
et élimine les sachets absorbeurs
d’humidité. Offrant une meilleure
protection contre l’humidité et des
résultats rapides et fiables, les
bandelettes Insta-TEST® sont un
système d’analyse imbattable !
                                                               LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau       7
Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023
Insta-TEST®
     Bandelette d’analyse d’eau instantanée

    Insta-TEST® 3 Plus                                                                                                   Nombre de
                                                                                                                         bandelettes
    La bandelette Insta-TEST® 3 est idéale      Quantité             Formules d'emballage                                 par flacon         Code
    pour analyser les principaux paramètres     paquet de 12         flacons sous blister multilingues                          50           2976-12
    de l’eau.
                                                paquet de 12         flacons multilingues                                       50           2976-ML-12
                                                paquet de 24         flacons multilingues avec présentoir                       50           2976-24-PT
    paramètres | plages
                                                paquet de 100        flacons multilingues en vrac                               50           2976-100-PT
       Chlore libre | 0-10 ppm
                                               Les flacons multilingues comportent des instructions en français, espagnol et anglais sur leur étiquette.
       Brome | 0-20 ppm
       Alcalinité totale | 0-240 ppm
       pH | 6,2-9,0

                                       Les
                                    produits
                                    les plus
                                     vendus

                Code 2976

                                                                            Idéal
                                                                               pour les
    Insta-TEST® 4 Plus                                                          spas !

    La bandelette Insta-TEST® 4 est idéale
    pour les propriétaires de spa qui ont
    besoin de réaliser les principales
    analyses afin d’assurer un équilibre
    parfait de l’eau.

    factores | rangos
       Cloro libre | 0-10 ppm
       Bromo | 0-20 ppm                            Code 3029
       Alcalinidad total | 0-240 ppm
       pH | 6,2-9,0                                                                                                        Tiras por
       Dureza total | 0-800 ppm               Unidades           Opciones de embalaje                                         bote         Code
                                               12 unidades        botes plurilingües de tarjetas de blísteres                   50          3029-12
                                               12 unidades        botes plurilingües                                            50          3029-ML-12
                                               100 unidades paquete a granel de botes plurilingües                              50          3029-100
                                               Los botes plurilingües incluyen instrucciones en francés, español e inglés en la etiqueta.

8   LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau
Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023
Insta-TEST®
                                                                    Bandelette d’analyse d’eau instantanée

Insta-TEST®                                                                                 Nombre de
                                                                                            bandelettes
POOL 4 Plus                              Quantité            Formules d'emballage            par flacon Code

La bandelette Insta-TEST® POOL           paquet de 12        flacons sous blister                  50         3032-BC-12
                                                             multilingues
4 Plus analyse les paramètres
principaux de l’eau, ainsi que l’acide   paquet de 12        flacons multilingues                  50         3032-ML-12
cyanurique.                              paquet de 100       flacons multilingues en               50         3032-100
                                                             vrac
paramètres | plages                      Les flacons multilingues comportent des instructions en français, espagnol et anglais
                                         sur leur étiquette.
   Chlore libre | 0-10 ppm
   Alcalinité totale | 0-240 ppm


    pH | 6,2-9,0
    Acide cyanurique | 0-250 ppm
                                                                                                                Idéal
                                                                                                                  pour les
                                                                                                                  piscines !
                                                                                                                                    Code 3032

Insta-TEST® 5 Plus                                                                          Nombre de
                                                                                            bandelettes
Insta-TEST® 5 Plus, idéal pour les       Quantité            Formules d'emballage            par flacon Code
principaux paramètres d’analyse          paquet de 12        flacons sous blister                  50         2977-BC-12
de l’eau.                                                    multilingues
                                         paquet de 12        flacons multilingues                  50         2977-12-PT
paramètres | plages                      paquet de 100       flacons multilingues en               50         2977-100
   Chlore libre | 0-10 ppm                                  vrac
   Brome | 0-20 ppm                     Les flacons multilingues comportent des instructions en français, espagnol et anglais
                                         sur leur étiquette.
   Chlore total | 0-10 ppm
   Alcalinité totale | 0-240 ppm
   pH | 6,2-9,0
   Dureté totale | 0-800 ppm

                                                                                                                                   Code 2977

                                                                                               LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau   9
Piscine et spa Produits d'analyse de l'eau 2023
Insta-TEST®
      Bandelette d’analyse d’eau instantanée

     Insta-TEST® 6 Plus                                                                                     Nombre de
                                                                                                            bandelettes
     La bandelette Insta-TEST® 6 Plus est               Quantité             Formules d'emballage            par flacon Code
     ce qui se fait de mieux en matière de              paquet de 12         flacons sous blister                 50              -BC-12
                                                                                                                             3028-BC-12
     bandelettes pour piscine puisqu’elle                                    multilingues
     permet à l’utilisateur d’effectuer 6                paquet de 12         flacons multilingues                 50               ML-12
                                                                                                                             3028-ML-12
     analyses, contribuant ainsi au maintien
                                                        paquet de 100        flacons multilingues                 50               100
                                                                                                                             3028-100
     d’un équilibre parfait de l’eau.                                        en vrac
                                                       Les flacons multilingues comportent des instructions en français, espagnoll et anglais
     paramètres | plages                               sur leur étiquette.
        Chlore libre | 0-10 ppm
     
     
         Brome | 0-20 ppm
         Chlore total | 0-10 ppm
                                                                                                                                 Idéal
                                                                                                                                   éal
                                                                                                                                 pour
                                                                                                                                    ur les
                                                                                                                                 piscines
                                                                                                                                    cines !
        Alcalinité totale | 0-240 ppm
        pH | 6,2-9,0
        Dureté totale | 0-800 ppm
        Acide cyanurique (stabilisant) |
         0-250 ppm

                                    Sel (chlorure de sodium)                                                                                           Code 3028

                                    La bandelette d’analyse de sel Insta-TEST® est idéale pour effectuer une
                                    analyse rapide deux fois par mois, afin de s’assurer que la quantité de chlorure
                                    de sodium présente dans l’eau de la piscine est la bonne. Les résultats sont
                                    obtenus en 20 secondes, il suffit de tremper la bandelette et de lire les
                                    résultats.

                                    paramètre | plage                                    Analyse rapide du sel,
                                                                                           en 20 secondes !
                                     Chlorure de sodium | 1500-5000

                                                                                         Nombre de
                                                                                         bandelettes
                                     Quantité            Formules d'emballage             par flacon Code
                                     paquet de 12        flacons sous blister                   10         2998-12
                                                         multilingues
                                     paquet de 12        flacons multilingues                   10         2998-CML-12
                                     paquet de 100       flacons multilingues en                10         2998-CML-100
                                                         vrac
                                                                                                                                                Code 2998
                                    Los botes plurilingües incluyen instrucciones en francés, español e inglés en la etiqueta.

                                    Phosphate plage basse
                                    Code 3021-G (l’unité) ou 3021-G-6 (paquet de 6)
                                    Les bandelettes de phosphate plage basse utilisent un tube à vision longue
                                    pour mesurer les réactions colorées à des niveaux de ppb faibles, en
                                    seulement 15 secondes. L’emballage comporte des instructions multilingues
                                    en anglais, espagnol et français. Les flacons contiennent 25 bandelettes et
                                    peuvent être achetés à l’unité ou par boîte de 6 unités.

                                    paramètre | plage                                                           Nouveau
                                     Phosphate | 0, 100, 200, 300, 500, 1000 et 2500 ppb                       look !
                                                                                                                 Code 3021-G

10   LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau
Insta-TEST®
                                                               Bandelette d’analyse d’eau instantanée

                Code 2982                                     Code 3007                                      Code 3017-G

Monopersulfate (MPS),                       Acide cyanurique                                Borate
alcalinité, pH                              Code 3007-12 (paquet de 12)                     Code 3017-G (l’unité)
Code 2982-12 (paquet de 12)                 La bandelette d’analyse d’acide cyanurique
                                                                                            ou 3017-G-12 (paquet de 12)
                                            mesure les taux de stabilisant à partir de      Cette bandelette mesure les niveaux de
La bandelette d’analyse de monopersulfate
                                            0-500 ppm. L’étiquette du flacon comporte        borate en 15 secondes. L’étiquette du flacon
(MPS) mesure le MPS, l’alcalinité et le
                                            des instructions multilingues en anglais,       comporte des instructions multilingues en
pH avec des résultats instantanés. Les
                                            espagnol et français. Chaque flacon contient     anglais, espagnol et français. Chaque flacon
flacons sous blister sont fournis avec des
                                            25 bandelettes.                                 contient 25 bandelettes.
instructions en anglais uniquement ou en
anglais, espagnol et français.
                                            paramètre | plage                               paramètre | plage
paramètres | plages                          Acide cyanurique (stabilisant) | 0-500         Borate | 0-80 ppm
                                              ppm
 Monopersulfato (MPS) | niveles bajo,
  idóneo o alto
 Alcalinidad | 0-240 ppm
 pH | 6,2-9,0

                                                                                LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau      11
Insta-TEST®
      Bandelettes d’analyses spécialisées

     Kit de bandelettes d’analyse de cuivre et de fer
     Code 2994 (l’unité) 2994-6 (paquet de 6)
     La bandelette d’analyse de cuivre a été améliorée par une formule
     permettant de la tremper une seule fois et présentant des couleurs
     faciles à discerner. Grâce à la formule de la bandelette d’analyse de
     fer Insta-TEST®, il suffit à présent de tremper la bandelette une seule    le
     fois dans l’eau et il n’est plus nécessaire de prétraiter l’échantillon
     pour mesurer le taux de fer. Les bandelettes sont conditionnées en
     flacon de 25. L’étiquette de chaque flacon comporte des instructions      ns
     multilingues en anglais, espagnol et français.

     paramètres | plages
      Cuivre | 0-3,0 ppm                                                                                      Code 2994
      Fer | 0-5,0 ppm

                   Code 2991
                        2991-G
                             G                                             Code 2935
                                                                                2935-G
                                                                                     G                                      Code 3012-G

     Cuivre                                                 Fer                                               Nitrate
     Code 2991-G (l’unité) ou                               Code 2935-G (l’unité) ou                          Code 3012-G (l’unité) ou
     2991-G-12 (paquet de 12)                               2935-G-12 (paquet de 12)                          3012-G-12 (paquet de 12)
     Cette formule pour le cuivre, conçue pour              Grâce à la formule de la bandelette               Les résultats sont obtenus en 60
     assurer un développement stable des                    d’analyse de fer Insta-TEST®, il suffit             secondes. L’étiquette du flacon comporte
     couleurs, donne à l’utilisateur le temps               de tremper la bandelette une seule fois           des instructions multilingues en anglais,
     d’établir une correspondance entre des                 dans l’eau et il n’est plus nécessaire de         espagnol et français. Chaque flacon contient
     couleurs faciles à discerner. L’étiquette              prétraiter l’échantillon avec une pastille pour   25 bandelettes.
     du flacon comporte des instructions                     mesurer le taux de fer. Cette bandelette
     multilingues en anglais, espagnol et                   d’analyse, unique en son genre, offre des          paramètre | plage
     français. Chaque flacon contient 25                     résultats stables avec des couleurs faciles
                                                                                                               Nitrate | 10, 30, 60, 120 et 200 ppm
     bandelettes.                                           à discerner. L’étiquette du flacon comporte
                                                            des instructions multilingues en anglais,
     paramètre | plage                                      espagnol et français. Chaque flacon contient
      Cuivre | 0-3,0 ppm                                   25 bandelettes.

                                                            paramètre | plage
                                                             Fer | 0-5,0 ppm

12   LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau
Insta-TEST®
                                                                                     Bandelettes d’analyse PRO
                                                                                     Bande

 Insta-TEST® PRO400 Plus
 Code 2978-12-PT (paquet de 12)
 Conçu spécialement pour une utilisation      paramètres | plages
 sur site par les professionnels, avec
                                                 Chlore libre | 0-10 ppm
 des résultats instantanés. L’étiquette
 du flacon comporte des instructions              Brome | 0-20 ppm
 multilingues en anglais, espagnol et            Chlore total | 0-10 ppm
 français. Conditionné en paquets de 12.         Alcalinité | 0-240 ppm
 Chaque flacon contient 100 bandelettes.          pH | 6,2-9,0

 Insta-TEST® PRO600 Plus
 Code 3028-J-6 (boîte de 6)
 Conçu pour les professionnels, avec          paramètres | plages
 des résultats instantanés. L’étiquette
                                                 Chlore libre | 0-10 ppm
 du flacon comporte des instructions
 multilingues en anglais, espagnol et            Chlore total | 0-10 ppm
 français. Chaque flacon contient 100             Brome | 0-20 ppm
 bandelettes d’analyse.                          Alcalinité | 0-240 ppm
                                                 pH | 6,2-9,0
                                                 Dureté totale | 0-800 ppm
                                                 Acide cyanurique | 0-500 ppm

 Insta-TEST® PRO Chlorure de sodium (sel)
 Code 2998-H-12 (paquet de 12)
 Destiné aux professionnels, cette            paramètre | plage
 bandelette d’analyse permet de mesurer
                                               Sel | 1500, 2000, 2500, 3000,
 le sel en 20 secondes. L’étiquette du
                                                3500, 4000 et 5000 ppb
 flacon comporte des instructions
 multilingues en anglais, espagnol et
 français. Chaque flacon contient 50
 bandelettes.

                                  Insta-TEST® PRO
                                  Phosphate plage basse
                                  Code 3021-H-6 (paquet de 6)
                                  Destiné aux professionnels, cette bandelette
                                  d’analyse permet de mesurer les phosphates
                                  en 15 secondes seulement. Les bandelettes
                                  utilisent un tube à vision longue pour mesurer
                                  la réaction colorée à des niveaux de ppb.
                                  L’emballage comporte des instructions
                                  multilingues en anglais, espagnol et français.
                                  Les bandelettes sont conditionnées en flacon
                                  de 50 dans des boîtes de 6 unités.
Nouveau
look !                            paramètre | plage
                                   Phosphate | 0, 100, 200, 300, 500,
                                    1000 et 2500 ppb

                                                                                   LaM
                                                                                   La
                                                                                   LaMotte
                                                                                    aM
                                                                                     Mo
                                                                                      otttte Piscine
                                                                                             Pissccin
                                                                                             Pi    ine et
                                                                                                       et spa
                                                                                                          sp
                                                                                                           pa
                                                                                                            a - Produits
                                                                                                                Prod
                                                                                                                 rro
                                                                                                                   odu
                                                                                                                    duit
                                                                                                                      itss d’
                                                                                                                           d
                                                                                                                           d’analyse
                                                                                                                             anal
                                                                                                                             ana ysse de
                                                                                                                               al     de ll’eau
                                                                                                                                           ’eau
                                                                                                                                             au   13
                                                                                                                                                  13
Gamme de kits ColorQ®
     Kits de photomètre multitests sur site

        Photomètre portable                                             ColorQ® 2x TesTabs® PRO 7
                                                                        Code 2087-EU
        ColorQ® 2x                                                      Le photomètre ColorQ® 2x TesTabs® PRO 7 mesure directement sept
                                                                        paramètres de l’eau de piscine et de spa à l’aide de réactifs en pastilles
        Bénéficiez d’une analyse d’eau plus                              stables. Les pastilles d’analyse sont conditionnées sous blister et sont
        précise en bord de piscine.                                     à extraire en poussant la pastille à travers la feuille d’aluminium. Voir
                                                                        graphique ci-dessous.
        Le photomètre ColorQ® 2x Bluetooth®                                                                                            Un emballage
        résistant à l’eau affiche les résultats d’analyse                 paramètres | plages                                          facile à perforer !

        directement sur l’écran numérique. Grâce à                         Chlore libre | 0-10 ppm
        son design innovant à double optique avec                          Chlore total | 0-10 ppm
                                                                           Brome* | 0-22 ppm
        une longueur de trajet accrue, le ColorQ® 2x
                                                                           pH | 6,5-8,5
        permet d’effectuer des tests sur site fiables,
                                                                           Alcalinité | 0-300 ppm
        éliminant ainsi la nécessité de déterminer                         Dureté calcique | 0-600 ppm
        visuellement des variations de couleurs                            Acide cyanurique | 0-150 ppm
        difficiles à discerner.
                                                                        * Utilise le kit de réactifs de chlore (DPD)

        Caractéristiques
                                                                                                                                    Nouveau !
         Pas de correspondance de couleurs
         Logement résistant à l’eau
         La fonction d’arrêt automatique au bout de 5 minutes
          protège la durée de vie de la batterie
         Transmission des résultats via Bluetooth®
         Les kits comprennent : un photomètre ColorQ®
          2x, des instructions schématiques illustrées et
          des réactifs, le tout dans une mallette pratique à
          transporter.
        Bluetooth® est une marque enregistrée de Bluetooth® SIG, Inc.

                                                                                                                Code 2087-EU

14   LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau
Pastille DPD
     TesTabs           ®                                        Un emballage qui garantit une
                                                              plus grande facilité d’utilisation !

DPD TesTabs
        abs®
L’unique fabricantt de pastilles DPD d’Amérique du Nord
! Le conditionnement
                 ment sous blister de LaMotte permet
aux utilisateurs dee mettre une pastille dans une petite
éprouvette en poussant
                  ussant la pastille à travers la feuille
d’aluminium. L’emballage
                 mballage contient 10 pastilles par
bandelette dans une taille compacte 3,35” x 1,35”. Les
formules DPD à dissolution rapide de LaMotte pour
mesurer les taux de chlore libre et de chlore total ont été
améliorées afin dee garantir une dissolution encore plus
rapide. Les pastilles
                  les de test visuel ne sont pas utilisées
avec les photomètres.
                 ètres.

  Un emballage
facile à perforer !

                            Formule DPD
                            ultrarapide !

                                                                   LaMotte Piscine et spa - Produits d’analyse de l’eau   15
WaterLink           Sp nTouch

Leader en analyse d’eau depuis 1919 !

LaMotte Company • 802 Washington Avenue • Chestertown • Maryland • 21620 • USA
t: 1-800-344-3100 • 1-410-778-3100 • f: 1-410-778-6394 • www.lamotte.com/pool

                                                                 ©2022 LaMotte Company • Printed in USA • 2023 Pool Catalog French A4.indd • Code 1634-FR-A4
Vous pouvez aussi lire