SOLUTIONS CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION - PISCINES, CENTRES DE LOISIRS, BÂTIMENTS, AGRICULTURE ET STOCKAGE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2022 SOLUTIONS CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION PISCINES, CENTRES DE LOISIRS, BÂTIMENTS, AGRICULTURE ET STOCKAGE
À propos de nous
Fondé en 1954, le groupe Dantherm figure parmi les
principaux fournisseurs européens de solutions de
climatisation portables à destination d’un large éventail
d’industries. Grâce au travail de plus de 500 experts
passionnés en climatisation et avec plus de trois milions
d'installations, nos centres de compétence en Europe
conçoivent et construisent des unités de chauffage,
de refroidissement, de déshumidification. Leur objectif
premier étant de créer un environnement climatique
sain et confortable de manière durable, efficace sur le
plan énergétique et rentable.
ENGI NE E NG I NE ENGI NEE G
H EN I NEE ENGI NE
SH E AN E AN IS SH E
M
RI
TI
I
N
RI
RI
I
RI
RI
DA N
I TAL
GER
S PA
BRI
NG
NG
NG
NG
NG
OR D PA
STRENGO VA
T
N
DERSTE LE N CIA MA
SKIVE LDON
Nous comptons cinq centres de compétence : au Danemark, en
Allemagne, en Italie, en Espagne et au Royaume-Uni.
2
Centre de compétences
pour les piscines privées et commerciales: Maldon, Royaume-Uni.
Calorex
Les produits Calorex sont fabriqués sur le site du groupe Dantherm à Maldon au
Royaume-Uni. Véritable pôle de compétences du groupe en matière de piscines
privées et commerciales, c’est là que sont conçus, depuis 1977, les pompes à
chaleur et les déshumidificateurs pour piscines. Réputées pour leur durabilité et
leur efficacité, ces solutions respectueuses de l’environnement sont installées
dans les piscines privées et publiques dans toute l’Europe.
3
INTRODUCTION
Grâce au savoir-faire de nos experts en solutions Nos solutions reposent sur ces quatre
piliers :
climatiques au sein du Groupe, nous avons développé
une large gramme de produits et de solutions de pointe, La fiabilité a toujours été au cœur de
toutes nos activités. Nous utilisons toujo-
tous caractérisés par la fiabilité, la durabilité, l’efficacité et urs des composants solides et durables
faisant l’objet de tests approfondis.
la facilité d’utilisation.
La durabilité fait partie intégrante de
notre façon de travailler. Notre objectif
Pouvoir compter sur seul fournisseur vous aidera à est de créer des solutions au moins aussi
rationaliser vos lignes d’approvisionnement et à réduire respectueuses de l’environnement.
vos coûts de traitement interne. Nous bénéficions d'un L’efficacité consiste à garantir une per-
vaste réseau de revendeurs professionnel dans toute formance optimale tout en réalisant des
économies sous la forme d’une réduction
l'Europe, ce qui vous garantis une assistance dans votre des coûts énergétiques.
fuseau horaire et votre langue, par des personnes qui
La facilité d’utilisation est essentielle
comprennent les exigences de votre marché. à toute solution. Nos experts procèdent
à de nombreux tests d’utilisation et
vérifient la simplicité d’installation et
Bonne lecture ! d’utilisation de nos produits.
4
POMPES À DÉSHUMIDIFI-
REFROIDIS-
CHALEUR POUR P6 P2 4 CATEUR POUR P34
SEURS PISCINE
PISCINES PISCINE
UNITÉS DE TRAITEMENT P3 9 P51
ACCESSORIES
DE L’AIR
5
POMPE À CHALEUR
Alors que toutes les pompes à chaleur garantissent un chauffage ou un
refroidissement durable et dynamique pour votre piscine, aucune ne
permet les mêmes économies d’énergie ni les mêmes coûts d’exploitation
que notre gamme Calorex.
Nos systèmes de pompes à chaleur assurent un contrôle total de la
température tout au long de l’année, fonctionnant à des températures
aussi basses que -15 °C pour les piscines intérieures et extérieures.
Cette polyvalence et cette fiabilité qui caractérisent toute notre gamme
permettent de garder votre eau à une température optimale, que vous
gériez un parc de loisirs à forte fréquentation, un spa relaxant ou que vous
entreteniez votre propre piscine à la maison.
Outre le chauffage et le refroidissement sans effort, les pompes à chaleur
Calorex peuvent vous faire économiser jusqu’à 75 % des coûts de
fonctionnement et des économies de carbone par rapport aux chauffages
électriques, offrant ainsi une solution aussi économique qu’efficace.
6
POURQUOI CHOISIR NOS PRODUITS POUR PISCINE ?
CHOISIR LA MEILLEURE TECHNOLOGIE DE POMPE À
SOLUTION CHALEUR POUR PISCINE
Nous proposons deux technologies Un moyen durable et efficace pour chauffer
éprouvées pour le respect de votre piscine, économisant à la fois de l’énergie
l’environnement: la déshumidification de et des coûts d’exploitation.
l’air frais avec récupération de chaleur et la
déshumidification de la pompe à chaleur avec
récupération de chaleur air-air et air-eau.
UN ENVIRONNEMENT DES SOLUTIONS DE
PROPICE À LA BAIGNADE CONSTRUCTION COMPLÈTES
Nos déshumidificateurs et CTA sont conçus Nous proposons des unités de contrôle
pour fournir le confort environnemental et respectueuses de l’environnement, de même
la protection structurelle liée à l’humidité que nous et nous assurons la ventilation de
nécessaires pour une piscine. toutes les zones de votre installation de loisirs,
y compris les salles de sport, les vestiaires et
les couloirs.
RÉDUIRE CRÉER UNE TEMPÉRATURE
LES COÛTS D’EXPLOITATION DE PISCINE IDÉALE
Nous nous concentrons sur le développement Nous proposons des produits qui chauffent
d’unités d’économie d’énergie. ou refroidissent la piscine en fonction de
la température extérieure pour garantir un
environnement de baignade parfait.
PROTÉGER ASSISTANCE TECHNIQUE
L’ENVIRONNEMENT ET SERVICE APRÈS-VENTE
Nos équipes de développement se Des agents de service et techniciens
concentrent sur la réduction de l’empreinte accrédités auprès du groupe Dantherm
carbone en rendant nos produits aussi sont à votre disposition au Danemark,
écologiques que possible. au Royaume-Uni et en Italie et auprès de
distributeurs locaux.
7
SOLUTIONS DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT
POUR :
PISCINES PRIVÉES ET DOMESTIQUES
C-PAC+ I-PAC I-PAC+ V-PAC
GUIDE RAPIDE HEAT PUMP HEAT PUMP HEAT PUMP HEAT PUMP
TYPE DE PISCINES
EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
HORS SOL
FONCTIONNEMENT
CHAUFFAGE
REFROIDISSEMENT
APPLICATIONS
PISCINES PRIVÉES
SPAS, THÉRAPIE
ET BIEN-ÊTRE
PISCINES DE PLONGÉE
HÔTELS, CLUBS DE
REMISE EN FORME ET
ACADÉMIES SPORTIVES
8
SOLUTIONS DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSE-
MENT POUR :
PISCINES PUBLIQUES ET COMMERCIALES
I-PAC BHC I-PAC BLY
GUIDE RAPIDE
TYPE DE PISCINES
EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
FONCTIONNEMENT
CHAUFFAGE
REFROIDISSEMENT
CHAUFFAGE TOUT AU
LONG DE L’ANNÉE
APPLICATIONS
HÔTELS, CLUBS DE
REMISE EN FORME ET
ACADÉMIES SPORTIVES
PARCS DE VACANCES
ET CAMPINGS
PARCS AQUATIQUES
PISCINES DE PLONGÉE
* Conçu spécialement pour le climat du Golfe
9
PETITES POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUES
C-PAC+ 6-8-12-15-20
Design silencieux et esthétique
Réfrigérant écologique R32 = 675 PRP (potentiel de
réchauffement planétaire)
Armoire en ABS
Compresseur rotatif
Les pompes à chaleur C-PAC+ vous permettent de chauffer votre Échangeur de chaleur en titane
piscine de manière écologique et efficace. La faible consommation Dégivrage par inversion de cycle - fonctionnement à
d’énergie associée à une production de chaleur élevée permet une température d’air de -10 °C
de réduire les coûts d’exploitation de la piscine. Contrairement à Peut chauffer l’eau de la piscine à 40 °C
d’autres méthodes de chauffage, le C-PAC+ ne nécessite aucun Les multiples fonctions peuvent être réglées sur
réservoir de stockage de carburant ni alimentation électrique haute chauffage, chauffage/refroidissement et refroidissement
capacité. Il ne dégage pas d’odeur, ni fumée ni gaz de CO2.
Contrôle « intelligent » de la pompe pour piscine
Contacteur de débit d’eau
Accessoires en option
Protection pour
l’hiver
Accessoires inclus
Pieds en Raccords union
caoutchouc Kit de vidange eau 2x11/2
(kit de 4) 2x50mm
10PETITES POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUES
C-PAC+ 6-8-12-15-20
Dimensions
C
Pressure gauge E
Air inlet
Water
Outlet
F Air inlet H
Water
Inlet
G
B A
J D
Condenser drain down
(for winterisation)
Modèle A B C D E F G H J
CPT 6ALY 381 620 363 405 968 370 96 654 741
CPT 8ALY 381 620 363 405 968 370 96 654 741
CPT 12ALY 466 750 443 490 1 130 395 87 709 933
CPT 15ALY 466 750 443 490 1 130 395 87 709 933
CPT 20ALY 496 870 470 520 1 299 475 65 809 1 077
Caractéristiques techniques Unités CPT 6ALY CPT 8ALY CPT 12ALY CPT 15ALY CPT 20BLY
Plage de température ambiante °C -10-43 -10-43 -10-43 -10-43 -10-43
Plage de température de l’eau °C 8-40 8-40 8-40 8-40 8-40
Performances – air 24°C 80 % HR, eau 26°C
Capacité de chauffage kW 7,5 8,9 13,5 16,9 23,1
Puissance d’entrée kW 1,2 1,4 2,0 2,7 4,6
COP - 6,3 6,4 6,6 6,3 5,0
Performances – air 15°C 70 % HR, eau 26°C
Capacité de chauffage kW 5,8 6,9 10,8 14,1 20,0
Puissance d’entrée kW 1,2 1,4 2,1 2,7 4,9
COP - 4,6 4,8 5,2 5,1 4,1
Performances – air 5°C 100 % HR, eau 26°C
Capacité de chauffage kW 4,7 5,1 8,2 10,6 14,1
Puissance d’entrée kW 1,1 1,3 1,9 2,7 3,9
COP - 4,2 3,9 4,3 3,9 3,6
Alimentation électrique V/Hz 230/monopha./50 230/monopha./50 230/monopha./50 230/monopha./50 400/tripha./50
Courant max. A 10,0 15,3 18,3 25,3 11,1
Réfrigérant R32* R32* R32 R32 R410a
Débit d’air m³/h 2100 2100 3 500 3 500 5 000
Niveau sonore à 3m dB(A) 37 38 39 39 41
Niveau sonore à 10 m dB(A) 28 29 30 30 32
Dimensions du produit (L × P × H) mm 933 x 401 x 657 933 x 401 x 657 1130 x 490 x 709 1133 x 490 x 709 1299 x 520 x 809
Poids kg 50 59 71 93 117
11PETITES POMPES À CHALEUR À ONDULEUR
I-PAC 8-12-16-22
Eco-friendly
refrigerant
COP moyen 9,7 = 2 x plus efficace que les pompes à
chaleur
marche/arrêt
Réfrigérant écologique R32 = 675 PRP (potentiel de
réchauffement planétaire)
Pompe à chaleur à onduleur
La technologie Inverter permet un contrôle efficace de la Performances nominales de 9,5 à 25 kW
température de la piscine et l’I-PAC utilise uniquement l’énergie
Diminution du bruit de 9 à 11 dB(A) par rapport à une
nécessaire quand requis. Haute efficacité avec compresseur Inverter pompe à chaleur marche/arrêt équivalente en mode
à modulation continue, pour un COP moyen de 9,7. « Whisper »
Fonctionne à des températures ambiantes comprises
entre -5 °C et +43 °C
Contrôleur intégré avec interface utilisateur à
Diagramme du contrôle de la température écran tactile. Réglages des fonctions de chauffage,
refroidissement ou chauffage/refroidissement
Démarrage progressif
Pompe à
Température souhaitée Alliage d’aluminium
Température
chaleur Inverter
de la piscine
Module Wifi intégré
Pompe à chaleur traditionnelle marche/arrêt
Mode Boost
pour un Mode silencieux
démarrage quotidien
rapide
L’application PoolTherm pour nos
pompes à chaleur à onduleur Calorex
I-PAC est disponible sur Android et iOS.
Recherchez simplement « PoolTherm »
dans l’App Store ou Google Play et
téléchargez-le dès aujourd’hui !
Accessoires en option
Kit de
Protection pour
télécommande
l’hiver
LED
Accessoires inclus
Pieds en Raccords union
caoutchouc Kit de vidange eau 2x11/2
(kit de 4) 2x50mm
12PETITES POMPES À CHALEUR À ONDULEUR
I-PAC 8-12-16-22
ÉCHELLE DES DÉCIBELS (DB)
Diagramme de rendement de la méthode de chauffage Notre pompe à chaleur repose sur une échelle
décibels
1 200
Ondes de choc provoquées
190 par une eruption volcanique
1 100
1 000
170 Lancement d’une fusée à 91 m
Énergie gratuite
900
Énergie payée
800 Seuil de la douleur 140 Avion qui décolle
700
Extrêmement fort 110 Moto qui vrombit
600
500 Perceuse
100
400
300 90 Mixeur cuiseur
200
Très fort 80 Aspirateur
100
Fort 70 Lave-vaisselle
Chaudière Chaudière Pompe à Pompe à Électricité
au gaz au fioul chaleur chaleur
marche/arrêt Inverter Modérément fort à silencieux Conversation
60
Cette option de chauffage offre un très bon rapport qualité-prix tout
50 Réfrigérateur
en respectant l’environnement grâce à une consommation d’énergie
deux fois inférieures à celle d’une pompe à chaleur marche/arrêt
À peine perceptible 40 Ordinateur
traditionnelle et d’1/10 de celle d’un chauffage de piscine électrique
ou au gaz. POMPES À 30 Whisper
CHALEUR À
ONDULEUR
CALOREX Bruissement de feuilles
20
10 Respiration
0
Dimensions
C
Air inlet E
Water
Air inlet out
H
F
Water
in
G
J A B
D
Modèle A B C D E F G H J
IPT 8ALX 334 560 318 359 864 250 74 648 116
IPT 12ALX 334 560 318 359 864 290 74 648 116
IPT 16ALX 334 590 318 359 954 390 74 748 116
IPT 22ALX 404 720 388 429 1084 640 74 948 107
13PETITES POMPES À CHALEUR À ONDULEUR
I-PAC 8-12-16-22
Caractéristiques techniques Unités IPT 8ALX IPT 12ALX IPT 16ALX IPT 22ALX
Plage de température ambiante °C -5-43 -5-43 -5-43 -5-43
Plage de température de l’eau °C 12-40 12-40 12-40 12-40
Performances – air 27 °C 80 % HR, eau 27 °C
Capacité de chauffage kW 9,5 13 20 25
Plage COP 13,2-5,4 13,5-5,6 13,5-5,7 13,8-5,8
COP moyen à 50 % de la vitesse 8,9 9,7 9,3 9,6
Performances – air 15 °C 70 % HR, eau 26 °C
Capacité de chauffage kW 7 9,5 13,5 17,0
Performances – air 5 °C 70 % HR, eau 10 °C
Capacité de chauffage kW 4,1 5,6 7,9 9,9
Performances – air 35 °C 80 % HR, eau 28 °C
Puissance frigorifique kW 3,9 5,2 7,4 9,4
Alimentation électrique V/Hz 230/monopha./50 230/monopha./50 230/monopha./50 230/monopha./50
Puissance d’entrée max. kW 0,3-1,79 0,40-2,38 0,57-3,21 0,69-4,25
Courant maximal A 9,5 12,5 19,5 20,0
Débit d’eau m³/h 3,0-5,0 4,0-6,0 7,0-10,0 10,0-12,0
Raccord pour l’eau mm2 1½” ou 50 mm 1½” ou 50 mm 1½” ou 50 mm 1½” ou 50 mm
Compresseur Onduleur Onduleur Onduleur Onduleur
Condenseur Titane Titane Titane Titane
Poids du gaz R32 g 600 900 1 100 2000
Niveau sonore à 10 m dB(A) 19,6-31,5 21,9-32,0 24,3-36,1 24,9-36,7
Dimensions du produit (L × P × H) mm 864 x 359 x 648 864 x 359 x 648 954 x 359 x 748 1084 x 429 x 948
Poids kg 47 49 68 90
14PETITES POMPES À CHALEUR À ONDULEUR
I-PAC+ 12-16-22-28
Eco-friendly
refrigerant
COP moyen 10 = 2 x plus efficace que les pompes à
chaleur marche/arrêt
Réfrigérant écologique R32 = 675 PRP
(potentiel de réchauffement planétaire)
Pompe à chaleur à onduleur
Performances nominales de 15 à 36kW
Diminution du bruit de 9 à 11 dB(A) par rapport à une
Avantages pompe à chaleur marche/arrêt équivalente en mode
« Whisper »
Chauffage tout au long de l’année pour piscines extérieures et
intérieures Fonctionne à des températures ambiantes comprises
entre -10°C et +43 °C
Peut fonctionner jusqu’à une température ambiante de -10 °C
Contrôleur intégré avec interface utilisateur à
Hautes performances de chauffage à basse température – idéal écran tactile. Réglages des fonctions de chauffage,
pour un chauffage rapide de la piscine en début de saison refroidissement ou chauffage/refroidissement
Chauffage de piscine en altitude Démarrage progressif
Puissance de refroidissement supérieure Alliage d’aluminium
Modèles les plus efficaces – COP le plus élevé Module Wifi intégré
L’application PoolTherm pour nos
pompes à chaleur à onduleur Calorex
I-PAC est disponible sur Android et iOS.
Recherchez simplement « PoolTherm »
dans l’App Store ou Google Play et
téléchargez-le dès aujourd’hui !
Accessoires en option
Kit de
Protection pour
télécommande
l’hiver
LED
Accessoires inclus
Pieds en Raccords union
caoutchouc Kit de vidange eau 2x11/2
(kit de 4) 2x50mm
15PETITES POMPES À CHALEUR À ONDULEUR
I-PAC+ 12-16-22-28
ÉCHELLE DES DÉCIBELS (DB)
Diagramme du contrôle de la température Notre pompe à chaleur repose sur une échelle
décibels
Ondes de choc provoquées
190 par une eruption volcanique
Pompe à
Température souhaitée
Température
chaleur Inverter
de la piscine
170 Lancement d’une fusée à 91 m
Pompe à chaleur traditionnelle marche/arrêt
Seuil de la douleur 140 Avion qui décolle
Mode Boost
pour un Mode silencieux
démarrage quotidien
rapide
Extrêmement fort 110 Moto qui vrombit
Diagramme de rendement de la méthode de chauffage Perceuse
100
1 200
90 Mixeur cuiseur
1 100
1 000 Très fort 80 Aspirateur
Énergie gratuite
900
Énergie payée Lave-vaisselle
Fort 70
800
700 Modérément fort à silencieux Conversation
60
600
500 50 Réfrigérateur
400
À peine perceptible 40 Ordinateur
300
200 POMPES À 30 Whisper
CHALEUR À
100 ONDULEUR
CALOREX 20 Bruissement de feuilles
Chaudière Chaudière Pompe à Pompe à Électricité
au gaz au fioul chaleur chaleur
10 Respiration
marche/arrêt Inverter
Cette option de chauffage offre un très bon rapport qualité-prix tout en 0
respectant l’environnement grâce à une consommation d’énergie deux
fois inférieures à celle d’une pompe à chaleur marche/arrêt traditionnelle
et d’1/10 de celle d’un chauffage de piscine électrique ou au gaz.
Dimensions C
Air inlet E
Water
Air inlet out
H
F
Water
in
G
J A B
D
Modèle A B C D E F G H J
IPT 12ALY 334 590 318 359 954 340 74 648 107
IPT 16ALY 404 590 388 429 954 460 74 755 107
IPT 16BLY 404 590 388 429 954 460 74 755 107
IPT 22ALY 404 720 388 429 1084 620 74 948 107
IPT 22BLY 404 720 388 429 1084 620 74 948 107
IPT 28BLY 514 790 498 539 1 154 650 74 948 128
16PETITES POMPES À CHALEUR À ONDULEUR
I-PAC+ 12-16-22-28
Caractéristiques techniques Unités IPT 12ALY IPT 16ALY IPT 16BLY IPT 22ALY IPT 22BLY IPT 28BLY
Plage de température ambiante °C -10-43 -10-43 -10-43 -10-43 -10-43 -10-43
Plage de température de l’eau °C 12-40 12-40 12-40 12-40 12-40 12-40
Performances – air 27 °C 80 % HR, eau 27 °C
Capacité de chauffage kW 15 21,0 21,0 27,5 27,5 36
Plage COP 15,0-6,6 14,8-6,4 14,8-6,4 15,0-6,8 15,0-6,5 14,8-6,0
COP moyen à 50 % de la vitesse 10,6 10,3 10,3 10,3 10,3 10,2
Performances – air 15 °C 70 % HR, eau 26 °C
Capacité de chauffage kW 10,5 14,5 14,5 18,0 18,0 23,9
Performances – air 5 °C 70 % HR, eau 10 °C
Capacité de chauffage kW 7,5 9,6 9,6 11,9 11,9 16,0
Performances – air -10 °C 70 % HR, eau 23 °C
Capacité de chauffage kW 4,6 5,9 5,9 7,3 7,3 8,8
Performances – air 35 °C 80 % HR, eau 28 °C
Puissance frigorifique kW 6,7 9,5 9,5 11,9 11,9 16,0
230/ 230/ 400/ 230/ 400/ 400/
Alimentation électrique V/Hz
monopha./50 monopha./50 tripha./50 monopha./50 tripha./50 tripha./50
Puissance d’entrée max. kW 0,27-2,28 0,41-3,15 0,41-3,15 0,48-3,91 0,48-3,91 0,64-5,20
Courant maximal A 13,5 17,0 5,8 20 7,0 9,5
Débit d’eau m³/h 5,0-7,0 8,0-10,0 8,0-10,0 10,0-12,0 10,0-12,0 12,0-18,0
1½” ou 1½” ou 1½” ou 1½” ou 1½” ou 1½” ou
Raccord pour l’eau mm2
50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm
Compresseur Onduleur Onduleur Onduleur Onduleur Onduleur Onduleur
Condenseur Titane Titane Titane Titane Titane Titane
Poids du gaz R32 g 900 1 200 1 200 2000 2000 2 700
Niveau sonore à 10 m dB(A) 20,8-24,5 20,4-33,7 20,4-33,7 23,0-34,4 23,0-34,4 22,1-34,2
954 x 359 x 954 x 429 x 954 x 429 x 1084 x 429 x 1084 x 429 x 1154 x 539 x
Dimensions du produit (L × P × H) mm
648 755 755 948 948 948
Poids kg 52 68 68 90 93 120
17PETITES POMPES À CHALEUR À ONDULEUR
V-PAC 12-16-22
Eco-friendly
refrigerant
COP moyen 10,7 = 2 x plus efficace que les pompes à
chaleur marche/arrêt
Réfrigérant écologique R32 = 675 PRP (potentiel de
réchauffement planétaire)
Pompe à chaleur à onduleur
Performances nominales de 14 à 24kW
Diminution du bruit de 9 à 11 dB(A) par rapport à une
pompe à chaleur marche/arrêt équivalente
en mode « Whisper »
La technologie Inverter permet un contrôle efficace de la Idéal pour les espaces confinés
température de la piscine et le V-PAC utilise uniquement l’énergie Fonctionne à des températures ambiantes comprises
nécessaire quand requis. Haute efficacité avec compresseur Inverter entre -5°C et +43 °C
à modulation continue, pour un COP moyen de 10,7. Contrôleur intégré avec interface utilisateur à écran tactile.
Réglages des fonctions de chauffage, refroidissement ou
chauffage/refroidissement
Démarrage progressif
Alliage ABS
Accessoires en option
Protection pour
l’hiver
Accessoires inclus
Pieds en Raccords union
caoutchouc Kit de vidange eau 2x11/2
(kit de 4) 2x50mm
18PETITES POMPES À CHALEUR À ONDULEUR
V-PAC 12-16-22
Dimensions A
Modèle A B C D E F G
B C
VPT 6ALX 650 98 362 650 626 220 835
VPT 8ALX 650 98 362 650 626 220 835
VPT 12ALX 752 138 387 745 721 240 967
D
E
J
Modèle H I J K L M N
VPT 6ALX 600 92 490 190 430 588 130
H VPT 8ALX 600 92 490 190 430 588 130
L
VPT 12ALX 695 92 530 228 505 705 157
Display
M
G
Water out Water in
N
Drain
I
K F
Caractéristiques techniques Unités VPT 12ALX VPT 16ALX VPT 22ALX
Plage de température ambiante °C -5-43 -5-43 -5-43
Plage de température de l’eau °C 8-40 8-40 8-40
Performances – air 27 °C 80 % HR, eau 27 °C
Capacité de chauffage kW 14,11 18,5 24,4
Plage COP 18,5-6,28 18,5-6,03 13,5-5,14
COP moyen à 50 % de la vitesse 10,7 10,8 8,8
Performances – air 15 °C 70 % HR, eau 26 °C
Capacité de chauffage kW 10,64 13,61 17,8
Plage COP 8,5-5,11 8,4-5,02 6,2-4,14
COP moyen à 50 % de la vitesse 6,5 6,4 4,7
Performances – air 5 °C 70 % HR, eau 10 °C
Capacité de chauffage kW 6,2 9,0 11,5
Performances – air 35 °C 80 % HR, eau 28 °C
Puissance frigorifique kW 6,23 6,7 10,3
Alimentation électrique V/Hz 230/monopha./50 230/monopha./50 230/monopha./50
Puissance d’entrée max. kW 0,20-2,24 0,23-3,06 0,75-4,75
Courant maximal A 12,5 15,5 24,5
Débit d’eau m³/h 4,97 6,5 8,98
Raccord pour l’eau mm 2
1½” ou 50 mm 1½” ou 50 mm 1½” ou 50 mm
Compresseur Onduleur Onduleur Onduleur
Condenseur Titane Titane Titane
Poids du gaz R32 g 800 800 1 700
Niveau sonore à 10 m dB(A) < 29 < 30INVERTER HEAT PUMPS
I-PAC 50-100BLY
Average COP 10 = +2 x more efficient than on/off heat
pumps
Inverter heat pump
Titanium heat exchanger
Fully automatic operation
Comprehensive circuit protection
Inverter technology allows for efficient control of the pool Quiet efficient axial fans
temperature, and the I-PAC BLY only uses what energy is needed Weather proof construction
when it is required. High efficiency with modulating step-less Multifunction operation functions can be set to
inverter compressor giving an average COP of 10.5 (I-PAC 50BLY) and heating,
10 (I-PAC 100BLY). heat/cool and cooling
10-12 dB(A) sound reduction than on/off heat pump
Temperature control chart with ‘Whisper Mode’
Soft start-up
Aluminium alloy
50/60Hz compatible
Pompe à
Température souhaitée
BMS Connectivity
Température
chaleur Inverter
de la piscine
Built-in Wi-Fi module
Pompe à chaleur traditionnelle marche/arrêt
Mode Boost
pour un Mode silencieux
démarrage quotidien
rapide
Applications
The PoolTherm App for our Calorex
Outdoor and indoor pools
I-PAC inverter heat pumps is available
Hotel and spa pools on Android and iOS. Simply search for
Health clubs 'PoolTherm' in App Store or Google Play
Wellness centres and download it today!
Therapy pools
20INVERTER HEAT PUMPS
I-PAC 50-100BLY
ÉCHELLE DES DÉCIBELS (DB)
Heating method efficiency chart Where our heat pump sits on the decibel scale
1 200 Ondes de choc provoquées
190 par une eruption volcanique
1 100
170 Lancement d’une fusée à 91 m
1 000
Énergie gratuite
900 140 Avion qui décolle
Énergie payée Seuil de la douleur
800
Extrêmement fort 110 Moto qui vrombit
700
600 100 Perceuse
500
90 Mixeur cuiseur
400
80 Aspirateur
300 Très fort
200 Lave-vaisselle
Fort 70
100
Modérément fort à silencieux 60 Conversation
Chaudière Chaudière Pompe à Pompe à Électricité
au gaz au fioul chaleur chaleur 50 Réfrigérateur
marche/arrêt Inverter
À peine perceptible 40 Ordinateur
Great value, and environmentally conscious heating option, with
energy consumption half that of a traditional on/off heat pump, and POMPES À
30 Whisper
CHALEUR À
1/10 of that for gas or electric pool heating. ONDULEUR
CALOREX
20 Bruissement de feuilles
Two modes, Whisper and Boost. Boost mode for quick start up
10 Respiration
heating. Whisper mode for super quiet and energy efficient day to
day running. 0
Specifications Units I-PAC 50BLY I-PAC 100BLY
Performance – air 27°C 80% RH, water 27°C
Heating capacity kW 60.2 115.0
Average COP @50% speed 10.5 10.0
Performance – air 15°C 70% RH, water 26°C
Heating capacity kW 40.1 80.8
Average COP @50% speed 7.0 6.7
Performance – air 5°C 70% RH, water 26°C
Heating capacity kW 27 55
Average COP @50% speed 4.8 4.8
Performance – air 35°C 80% RH, water 28°C
Cooling capacity kW 26.8 53.5
Air temperature range °C -7 to 43 -7 to 43
Power supply V/Hz 400/3p/50-60 400/3p/50-60
Rated input power kW 2.10-8.18 4.25-17.0
Rated current input A 3.05-11.90 6.16-24.7
Max. input current A 19 38
Water flow m3/h 20-25 40-50
Water connection mm 75 110
Compressor Inverter Inverter
Heat exchanger Titanium Titanium
R410A gas weight and CO2 equivalent kg/tons 8.0/16.70 16/33.41
Sound level @ 1m dB(A) 53-61 55-64
Sound level @ 10m dB(A) 33-41 35-44
Product size (l x w x h) mm 1000 x 1110 x 1260 2100 x 1090 x 1280
Weight kg 230 448
21INVERTER HEAT PUMPS
I-PAC 50-100BHC
Average COP 10 = +2 x more efficient than
on/off heat pumps
Inverter heat pump
Titanium heat exchanger
Fully automatic operation
Comprehensive circuit protection
Inverter technology allows for efficient control of the pool Quiet efficient axial fans
temperature, and the I-PAC BHC only uses what energy is needed Weather proof construction
when it is required. High efficiency with modulating step-less Multifunction operation functions can be set to
inverter compressor giving an average COP of 10.5 (I-PAC 50BHC) heating,
and 10.0 (I-PAC 100BHC). heat/cool and cooling
10-12 dB(A) sound reduction than on/off heat pump
Temperature control chart with ‘Whisper Mode’
’Enhanced Vapour Injection’ technology for efficient
operation, even on the hottest summer days
Soft start-up
Pompe à
Température souhaitée
Aluminium alloy
Température
chaleur Inverter
de la piscine
50/60Hz compatible
Pompe à chaleur traditionnelle marche/arrêt Optimised for Gulf climate
Mode Boost
pour un Mode silencieux BMS Connectivity
démarrage quotidien
rapide
Built-in Wi-Fi module
Applications
Outdoor and indoor pools (Gulf and SE Asia)
Hotel and spa pools The PoolTherm App for our Calorex
Health clubs I-PAC inverter heat pumps is available
on Android and iOS. Simply search for
Wellness centres
‘PoolTherm’ in App Store or Google Play
Therapy pools and download it today!
22INVERTER HEAT PUMPS
I-PAC 50-100BHC
ÉCHELLE DES DÉCIBELS (DB)
Heating method efficiency chart Where our heat pump sits on the decibel scale
1 200 Ondes de choc provoquées
190 par une eruption volcanique
1 100
1 000 170 Lancement d’une fusée à 91 m
Énergie gratuite
900
Énergie payée
Seuil de la douleur 140 Avion qui décolle
800
700 Extrêmement fort 110 Moto qui vrombit
600
100 Perceuse
500
400 Mixeur cuiseur
90
300
Très fort 80 Aspirateur
200
100
Fort 70 Lave-vaisselle
Chaudière Chaudière Pompe à Pompe à Électricité Modérément fort à silencieux Conversation
60
au gaz au fioul chaleur chaleur
marche/arrêt Inverter
50 Réfrigérateur
Great value, and environmentally conscious heating option, with
energy consumption half that of a traditional on/off heat pump, and À peine perceptible 40 Ordinateur
1/10 of that for gas or electric pool heating.
POMPES À
CHALEUR À 30 Whisper
ONDULEUR
CALOREX
20 Bruissement de feuilles
10 Respiration
0
Specifications Units I-PAC 50BHC I-PAC 100BHC
Performance – air 27°C 80% RH, water 27°C
Heating capacity kW 60.2 115.0
Average COP @50% speed 10.5 10.0
Performance – air 15°C 70% RH, water 26°C
Heating capacity kW 40.1 80.8
Average COP @50% speed 7.0 7.0
Performance – air 45°C 50% RH, water 32°C
Cooling capacity kW 25.1 50.3
Air temperature range °C 0-55 0-55
Power supply V/Hz 400/3ph/50 400/3ph/50
Rated input power kW 2.26-8.90 4.68-17.5
Rated current input A 3.27-12.9 6.78-25.3
Max. input current A 19 38
Water flow m3/h 20-25 40-50
Water connection mm 75 110
Compressor Inverter Inverter
Heat exchanger Titanium Titanium
R410A gas weight and CO2 equivalent kg/tons 8.0/16.70 16/33.41
Sound level @ 1m dB(A) 53-61 55-64
Sound level @ 10m dB(A) 33-41 35-44
Product size (l x w x h) mm 1000 x 1110 x 1260 2100 x 1090 x 1280
Weight kg 247 453
23DÉSHUMIDIFICATEURS
Une humidité non combattue peut poser un problème majeur pour une
piscine intérieure.
L’atmosphère devient inconfortable pour les nageurs et les baigneurs,
l’apparition de moisissures est également favorisée et des dommages
structurels peuvent rendre votre piscine moins attractive. Nos
déshumidificateurs de piscine éliminent physiquement l’humidité de l’air
pour garantir un environnement sous contrôle et des projets de piscine
protégés.
24SOLUTIONS DE DÉSHUMIDIFICATION POUR :
PISCINES PRIVÉES ET COMMERCIALES
DH 33-55 DH 75-110AX AA 300-500 SYSTÈMES VARIHEAT
GUIDE RAPIDE
TYPE DE PISCINES
INTÉRIEUR
INSTALLATION
MONTAGE MURAL
TRAVERSANT
SUPPORT AU SOL
GAINÉ
APPLICATIONS
PISCINES PRIVÉES
SPA ET
BALNÉOTHÉRAPIE
PARCS DE VACANCES
ET CAMPINGS
HÔTELS, ÉCOLES ET
CLUBS DE SANTÉ
25DÉSHUMIDIFICATEURS DE PISCINE AVEC MONTAGE MURAL
DH 33-55
Extraction d’humidité élevée pour une faible
consommation d’énergie
Réfrigérant non nuisible à la couche d’ozone
Pressions de service internes basses = longue durée
D H 33 - 55 de vie
Cycle de ventilation ou mode continu
Sortie d’air réglable en position horizontale ou verticale
La gamme DH 33-55 propose des déshumidificateurs muraux Dégivrage au gaz chaud (permet de fonctionner jusqu’à
une température d’air ambiant de 5°C)
haute performance et à faible coût, avec option de chauffage de
l’air intégré. Spécialement conçu pour les petites piscines ou les Nombreuses options pour une installation flexible
spas, il permet de garantir une humidité confortable, de réduire au Hygrostat à distance et fonction marche/arrêt
minimum la condensation et de limiter les frais de chauffage.
Caractéristiques de performance
Options
DH 33 Version murale
2.0 Réchauffeur d’air LPHW
1.8 2.0
1.6 1.8 Filtre à air
1.4 1.6
Kit de fixation au sol
Litres/hr
Defrost Zone
1.2 1.4
Litres/hr
Defrost Zone
1.0 1.2
0.8 1.0
0.6 0.8
0.4 0.6
0.2 0.4 Les déshumidificateurs Calorex maintiennent une humidité
0.0 0.2
0.0 5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C confortable, minimisent la condensation et garantissent des
5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C coûts de chauffage le plus bas possible.
40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH
40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH
DH 55
4.0
3.6 4.0
3.2 3.6
Defrost Zone
2.8 3.2
Litres/hr
Defrost Zone
2.2 2.8
Litres/hr
1.6 2.2
1.2 1.6
0.8 1.2
0.4 0.8
0.0 0.4
0.0 5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C
5˚C
40%RH 10˚C 50%RH15˚C 20˚C
60%RH 25˚C 30˚C
70%RH 35˚C
80%RH
40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH
26DÉSHUMIDIFICATEURS DE PISCINE AVEC MONTAGE MURAL
DH 33-55
Air chaud et sec
Airsec
Air chaud et chaud et sec
Température de l'air du hall environ 28˚C
Airsec
Air chaud et chaud et sec
Air chaud et humide
Température
Température de l'air du de
halll'air du hall
environ environ 28˚C
28˚C Déshumidificateur
Température
Température de l'air du de
halll'air du hall
environ environ 28˚C
28˚C Air c
OPTIONS D’INSTALLATION
Condensate
Water to Waste
Airhumide
Air chaud et chaud et humide
Déshumidificateur
Déshumidificateur
Condensate Condensate Airhumide
Air chaud et chaud et humide
Niveau du sol
Water to Waste Water to Waste Eau de la piscine E
à environ 26˚C
Débit d’air mural Montage mural avec chauffage air
Déshumidificateur
Déshumidificateur
Condensate Condensate
Niveau duNiveau
sol du sol Eau de la piscine
Eau de la piscine Eau de la piscine Niveau duNiveau
Eau de la piscine sol du sol Water to Waste Water to Waste
à environ 26˚C
à environ 26˚C à environ 26˚C
à environ 26˚C
Air chaud et sec
Air chaud et sec Air chaud et sec
Température de l'air du hall environ 28˚C Airsec
Air chaud et chaud et sec
Température de l'air du hall environ 28˚C
Airsec
Air chaud et chaud et sec
Air chaud et humide
Déshumidificateur Air chaud et humide
Condensate Air chaudCondensate
et humide Déshumidificateur
Water to Waste
Water to Waste
Air
Airhumide
Air chaud et chaud et humide Déshumidificateur
Déshumidificateur
Déshumidificateur Chauffage Condensate
CondensateNiveau du sol
Condensate
Water to Waste Water to Waste
Eau de la piscine Air
Eau deet
Air chaud chaud NiveauNiveau
piscineet humide
lahumide du soldu sol Eau
Water to Waste
de Condensate
la piscine
Condensate
Water to Waste E
à environ 26˚C à environ 26˚C Water to Waste
à environ 26˚C
Déshumidificateur
Déshumidificateur
Chauffage Chauffage Chauffage Chauffage
Niveau duNiveau
sol du sol Eau de la piscine
Eau de la piscine Eau de la piscine Niveau duNiveau
Eau de la piscine sol du sol
à environ 26˚C
à environ 26˚C à environ 26˚C
à environ 26˚C
Passage mural Passage mural avec chauffage air
Air chaud et sec Air chaud et sec A
Air chaud et sec
Airsec
Air chaud et chaud et sec Airsec
Air chaud et chaud et sec
Air chaud et humide Air chaud et humide Air
Déshumidificateur Déshumidificateur
Condensate
Water to Waste
Air chaud et humide Condensate
Water to Waste
Airhumide
Air chaud et chaud et humide Airhumide
Air chaud et chaud et humideDéshumidificateur
Déshumidificateur
Déshumidificateur Déshumidificateur
Déshumidificateur
Chauffage Niveau du sol Chauffage
Niveau du sol Niveau du sol Eau de la piscine E
Eau de la piscine Eau de la piscine
à environ 26˚C à environ 26˚C
à environ 26˚C
Chauffage Chauffage
Niveau duNiveau
sol du sol Eau de la piscine
Eau de la piscine Eau de la piscine Niveau duNiveau
Eau de la piscine sol du sol
à environ 26˚C
à environ 26˚C à environ 26˚C
à environ 26˚C
Air chaud et sec Air chaud et sec
Caractéristiques techniques Unités DH 33 DH 55
Plage de températures de fonctionnement °C 5-35 5-35
Déshumidification à 30 °C/60 % HR l/h 1,25 2,5
Chaleur récupérée dans l’air à 30 °C/60% HR kW 1,9 3,5
Air chaud et humide Air chaud et humide
Débit d’air Déshumidificateur m³/h 440 Déshumidificateur 740
Pression statique externe Pa 0 0
Niveau de pression sonore à 3m dB(A) 48 48
Chauffage
Réfrigérant Niveau du sol Eau de la piscine Eau de la piscine R407c Niveau du sol R407c
Alimentation électrique à environ 26˚C V/Hz 230/monopha./50
à environ 26˚C 230/monopha./50
Consommation électrique nominale kW 0,75 1,2
FLA A 4,4 7,5
Fusible d’alimentation maximum A 10 13
LRA (démarrage du compresseur) A 15 30
Type de chauffage LPHW en option LPHW en option
Sortie de chaleur à un débit de 80 °C kW 3 5
Débit l/min. 5 5
Dimensions du produit (L × P × H) mm 780 x 255 x 653 1245 x 255 x 653
Poids kg 37 58
Taille de l’évacuation des condensats (flexible en plastique) mm 16 16
27DÉSHUMIDIFICATEURS DE PISCINE EN POSE LIBRE
DH 75-110AX
Extraction d’humidité élevée pour une faible
D H 110 consommation d’énergie
Grille à air en aluminium anticorrosion et facile à nettoyer
avec filtre à air facile à nettoyer
Réfrigérant non nuisible à la couche d’ozone
Les DH 75 et DH 110 sont des déshumidificateurs haute
Pressions de service internes basses = longue durée de
performance et haute capacité à pose libre. Il est le vie
déshumidificateur idéal pour votre local piscine grâce a sa puissance
Sortie d’air réglable
d'extraction d'humidité maximale pour une faible consommation
d'énergie, son absence de corrosion et sa facilité de nettoyage. Il Ventilateurs centrifuges silencieux, deux vitesses
existe également des options de chauffage d’air supplémentaire et Dégivrage au gaz chaud (permet de fonctionner jusqu’à
d’installation murale à proximité du local piscine. une température d’air ambiant de 5°C)
Hygrostat à distance et fonction marche/arrêt
Caractéristiques de performance
DH 75
Options
7
Version murale
6
Réchauffeur d’air LPHW complet avec vanne à 3 voies et
57
verrouillage thermostatique 12 V
46
Litres/hr
Defrost Zone Option 400 V- triphasé pour DH 110
35
24
Litres/hr
Defrost Zone
13
02 Chaque unité Calorex comprend un hygrostat réglable
5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C 40˚C
1 régulant l’humidité relative (HR) dans une plage idéale
0 40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH de 55 % à 65 %. Avec l’humidité relative sous contrôle,
5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C 40˚C
la condensation peut être minimisée en sélectionnant
40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH l’installation la plus appropriée dans les schémas présentés
à la page suivante. Remarque : les zones vulnérables telles
7 DH 110
que les fenêtres, les éclairages de toit ou autres ponts
6
thermiques peuvent former de la condensation à basse
57
température ambiante extérieur, sauf si de l’air sec y est
46
Litres/hr Litres/hr
Defrost Zone soufflé directement.
35
24 Defrost Zone
13
02
5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C 40˚C
1
0 40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH
5˚C 10˚C 15˚C 20˚C 25˚C 30˚C 35˚C 40˚C
40%RH 50%RH 60%RH 70%RH 80%RH
28DÉSHUMIDIFICATEURS DE PISCINE EN POSE LIBRE
DH 75-110AX Air chaud et sec
Air chaud et sec
Airsec
Air chaud et chaud et sec
Température de l'air du hall environ 28˚C
Température de l'air du hall environ 28˚C
Airsec
Air chaud et chaud et sec
Air chaud et humide
Hall AirDéshumidificateur
Hall Air Temperature
Temperature Approx 28˚CApprox 28˚C
Hall AiretTemperature Approx 28˚C
Condensate Hall AirAir chaud
Temperature humide
Approx 28˚C
OPTIONS D’INSTALLATION
Water to Waste
Airhumide
Air chaud et chaud et humide Déshumidificateur
Déshumidificateur
Déshumidificateur
Condensate Airhumide
Air chaud et chaud et humide Condensate
Condensate Water to Waste
Water to Waste
Niveau du sol Eau de la piscine Eau de la piscine Niveau du sol Water to Waste
à environ 26˚C à environ 26˚C
Déshumidificateur
Débit d’air Pose au sol Pose au sol avecDéshumidificateur
chauffage air Condensate
Niveau duNiveau du sol Condensate
sol Eau de la piscine
Eau de la piscine Eau de la piscine
Eau de la piscine Niveau duNiveau
sol du sol Water to Waste
Water to Waste
à environ 26˚C
à environ 26˚C à environ 26˚C
à environ 26˚C
Air chaud et sec Air chaud et sec
Air chaud et sec
Airsec
Air chaud et chaud et sec
Température de l'air du hall environ 28˚C
Airsec
Air chaud et chaud et sec
Air chaud et humide
Déshumidificateur
Air Water
chaud et humide
Condensate
to Waste
Air chaud et humide Condensate
Water to Waste
Déshumidificateur Airhumide
Air chaud et chaud et humide Déshumidificateur
Déshumidificateur
Déshumidificateur
Chauffage
Condensate
Condensate Water to Waste Condensate Airhumide
Air chaud et chaud et humide Chauffage
Condensate
Water to Waste Eau de la piscine Niveau duNiveau
sol du sol Eau deWater
la piscine
to Waste Eau de la piscine Niveau du sol Condensate
Water to Waste
Water to Waste
à environ 26˚C à environ 26˚C à environ 26˚C Déshumidificateur
Chauffage
Déshumidificateur
Chauffage Chauffage Chauffage
Niveau duNiveau
sol du sol Eau de la piscine
Eau de la piscine Eau de la piscine
Eau de la piscine Niveau duNiveau
sol du sol
à environ 26˚C
à environ 26˚C à environ 26˚C
à environ 26˚C
Passage mural Passage mural avec chauffage air
Air chaud et sec Air chaud et sec Air chaud et sec
Airsec
chaud
chaudet
etsec
humide Air chaudetethumide
sec
Déshumidificateur Air chaud et Air chaudAir
et chaud
sec
Déshumidificateur
Air chaud et humide Condensate
Water to Waste
Déshumidificateur
Déshumidificateur Déshumidificateur Airhumide
chaud et humide Airhumide
Air chaud et Déshumidificateur
chaud et humide Déshumidificateur Chauffage
Air chaud et Niveau du sol
Niveau du sol Eau de laChauffage
piscine Eau de la piscine
Eau de la piscine Niveau du sol à environ 26˚C à environ 26˚C
à environ 26˚C
Niveau duNiveau
sol du sol Eau de la piscine
Eau de la piscine Eau de la piscine
Eau de la piscine Niveau duNiveau
sol du sol
à environ 26˚C
à environ 26˚C à environ 26˚C
à environ 26˚C
Chauffage Chauffage
Air chaud et sec
Caractéristiques techniques Unités DH 75AX DH 110AX
Plage de températures de fonctionnement °C 5-35 5-35
Déshumidification à 30 °C/60 % HR l/h 3,6 4,5
Chaleur récupérée dans l’air à 30 °C/60% HR kW 4,0 5,2
DébitAird’air
chaud et humide
Déshumidificateur m³/h 1 180 1 180
Pression statique externe Pa 0 0
Niveau de pression sonore à 3m dB(A) 53 53
Chauffage
Réfrigérant
Eau de la piscine Niveau du sol R407c R407c
Alimentation
à environélectrique
26˚C V/Hz 230/monopha./50 230/monopha./50
Consommation électrique nominale kW 1,5 2,1
FLA A 9,5 12
Fusible d’alimentation maximum A 13 20
LRA (démarrage du compresseur) A 55 66
Type de chauffage LPHW en option LPHW en option
Sortie de chaleur à un débit de 80 °C kW 8,9 8,9
Débit l/min. 9,6 9,6
Dimensions du produit (L × P × H) mm 1520 x 385 x 796 1520 x 385 x 796
Poids kg 143 144
Taille de la conduite d’évacuation des condensats (compression en laiton) mm 15 15
29DÉSHUMIDIFICATEURS DE PISCINE GAINÉS
AA 300-500
Tous les modèles :
Déshumidification de la piscine
A A 300 - 500 Récupération dynamique de la chaleur de la pompe à
chaleur
Ventilateur à débit constant avec deux réglages de vitesse
Les AA 300 et AA 500 sont des unités de traitement d’air haut de Panneau de commande à distance (12 V) avec câble de
gamme intégrant une technologie de déshumidification par pompe 1,8 m (câble de 10 m en option)
à chaleur. Avec une récupération de chaleur efficace, ces systèmes Modèles LPHW Air :
ont été spécialement conçus pour les piscines domestiques où un
Échangeur de chaleur LPHW intégré pour le chauff air
système de déshumidification gainé est préférable. Le chauffage
supplémentaire de l’air et de l’eau via les échangeurs de chaleur Modèles LPHW Air+Eau :
LPHW vous donne un contrôle total sur l’environnement de votre Échangeur de chaleur LPHW intégré pour le chauffage air
piscine et les dimensions compactes garantissent une flexibilité et piscine
d’installation maximale.
Options
Kit de brides flexibles pour réduire les vibrations
Ces systèmes ont été spécialement conçus pour les piscines
domestiques où un système de déshumidification gainé est
préférable. Le chauffage supplémentaire de l’air et de l’eau
via les échangeurs de chaleur LPHW vous donne un contrôle
total sur l’environnement de votre piscine et les dimensions
compactes garantissent une flexibilité d’installation maximale.
Kit de brides
Caractéristiques techniques Unités AA 300 AA 500
Débit d’air m³/h 1300 ± 10% 1800 ± 10%
Pression statique externe disponible Pa 250 250
Déshumidification à 30 °C/HR 60% l/h 3,6 4,5
Chaleur vers eau
Via la pompe à chaleur kW 4,4 6,1
Via LPHW (modèles LPHW Air) kW 7,3 7,5
Total (pompe à chaleur + LPHW) kW 9,8 11,7
Chaleur vers eau
Via LPHW (modèles LPHW Air + Eau) kW 9,5 9,5
Dimensions (H x L x P) mm 850 x 1027 x 730 850 x 1027 x 730
Poids kg 111 111
30DÉSHUMIDIFICATEURS DE PISCINE GAINÉS
VARIHEAT AA/AW 600-900-1200-1500
Déshumidification de la piscine
Récupération dynamique de la chaleur de la pompe à
chaleur vers la piscine et l’air
Ventilateur EC à débit constant (modèles 600, 900, 1200)
Ventilateur EC à vitesse variable (modèle 1500)
Commande par API avec interface utilisateur à écran
tactile 3,5"
Surveillance/contrôle à distance
Les modèles AA+LPHW ajoutent:
Échangeur de chaleur LPHW intégré pour le chauffage
de l’air
Les modèles AW ajoutent:
AW 1200
Récupération dynamique de la chaleur de la pompe à
chaleur vers la piscine et l’air
Échangeurs de chaleur LPHW intégrés pour piscine et air
La gamme Variheat comprend des unités de traitement d’air
sophistiquées intégrant une technologie de déshumidification par
pompe à chaleur. Avec une récupération dynamique de la chaleur Options
à l’aide d’une pompe à chaleur, Variheat est le choix essentiel pour
Admission d’air frais
une piscine intérieure de surface limitée. Plus de 3000 configuration
permettent à la gamme Variheat se s'adapter dans les locaux Échangeur de chaleur LPHW amélioré pour l’air
techniques les plus restreints. Cette gamme est spécialement Réchauffeurs d’air à résistance électrique (6/12/18 kW)
conçue pour le contrôle de l’environnement des piscines, offrant le Refroidissement par air avec condenseur à distance
confort nécessaire, le contrôle de l’humidité et un fonctionnement
Condenseur de piscine en titane (modèles AW uniquement)
économique.
Remarques relatives à l’option de chauffage électrique
À la place des échangeurs de chaleur LPHW
6 kW ou 12 kW disponible pour les modèles 600 et 900
12kW ou 18kW disponible pour les modèles 1200 et 1500
La gamme Variheat comprend des unités de traitement d’air
sophistiquées intégrant une technologie de déshumidification
par pompe à chaleur. Avec une récupération dynamique
Commandes tactiles Variheat
de la chaleur à l’aide d’une pompe à chaleur, Variheat est le
choix essentiel pour une piscine intérieure résidentielle ou
commerciale légère.
31DÉSHUMIDIFICATEURS DE PISCINE GAINÉS
VARIHEAT AA/AW 600-900-1200-1500
OPTIONS D’INSTALLATION
Sortie supérieure Sortie inférieure
Sortie de sous-sol Option groupe de
condensation à
distance
Sortie horizontale Sortie supérieure Sortie inférieure
32DÉSHUMIDIFICATEURS DE PISCINE GAINÉS
VARIHEAT AA/AW 600-900-1200-1500
CONFIGURATION
Variheat 600/900 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4
H 1 574 1 574 977 1 028
L 842 1 180 1 574 1929
D 839 839 700 700
fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4
H H H H
L L L L
Variheat 1200/1500 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4
H 1 778 1 778 1 110 1 130
L 942 1 295 1 778 2 133
D 955 955 800 800
fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4
H H H H
L L L L
Des exemples de configurations sont présentés, mais plus de 3 000 configurations sont disponibles,
offrant ainsi la flexibilité ultime pour les espaces restreints dans les salles de production. Cette
gamme est spécialement conçue pour le contrôle de l’environnement des piscines, offrant le
confort nécessaire, la protection structurelle liée à l’humidité et un fonctionnement économique.
Caractéristiques techniques Unités AW 600 AA 600 AW 900 AA 900 AW 1200 AA 1200 AW 1500 AA 1500
Débit d’air m³/h 2000 2000 2 500 2 500 3 500 3 500 4 300 4 300
Pression statique externe disponible Pa 330 330 220 220 290 290 350 350
Débit d’air frais (option) m³/h 0-900 0-900 0-900 0-900 0-900 0-900 0-900 0-900
Pression statique externe disponible Pa 100 100 100 100 100 100 100 100
Déshumidification à 30oC/60 % HR l/h 4,6 4,6 6,5 6,5 8,5 8,5 10,5 10,1
Déshumidification à 30oC/70% HR l/h 5,5 5,5 7,8 7,8 10,8 10,8 13,2 13,2
Chaleur vers eau
Net via pompe à chaleur (Mode B) kW 5,1 5,1 7,1 7,1 10,0 10,0 14,0 14,0
Via LPHW standard à 80oC kW 11,0 11,0 13,5 13,5 24,0 24,0 28,0 28,0
Max. disponible (Mode B + LPHW standard) kW 14,0 14,0 18,6 18,6 30,0 30,0 36,0 36,0
Via LPHW mis à niveau à 55oC kW 9,4 9,4 11,5 11,5 20,4 20,4 23,8 23,8
Max. disponible (Mode B + LPHW standard) kW 12,7 12,7 16,9 16,9 27,0 27,0 36,8 36,8
Chaleur vers eau
Net via pompe à chaleur (Mode A) kW 5,5 0 7,4 0 10,0 0 12,5 0
Via LPHW à 80oC kW 18,0 0 30,0 0 30,0 0 40,0 0
Max. disponible (Mode A + LPHW) kW 23,5 0 37,4 0 40,0 0 52,5 0
Consommation électrique nominale kW 2,1 2,1 2,8 2,8 3,6 3,6 4,7 4,7
AW désigne la récupération de chaleur vers les réchauffeurs air/eau et LPHW pour l’air/eau.
AA désigne la récupération de chaleur vers l’air et LPHW en option pour l’air uniquement.
33UNITÉS DE TRAITEMENT DE L’AIR
Des niveaux élevés d’humidité relative peuvent être extrêmement
dommageables mais, avec une solution de ventilation soigneusement
conçue, l’humidité est maintenue à un niveau confortable.
L'unité de traitement de l'air d'une piscine doit assurer la déshumidification
de l'air ambiant, être conçue et construite pour résister spécifiquement à
l'environnement de la piscine et fournir en continu une quantité modulée
d'air chauffé ou refroidi pour le confort de l'ensemble des utilisateurs. Nous
pouvons vous conseiller sur les produits de ventilation de piscines privées
ou publiques les plus efficaces grâce à notre sélection de pompes à chaleur
et de technologies d’air neuf.
34Vous pouvez aussi lire
