Pistendienst Service de pistes Flexpo
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
i e n st
t e n d i s t es
Pis e de p
e r v ic
S
Pistendienst
Service de pistes
Produktion / Production
Sicherheits- und Informationsmaterial für Winter- und Sommersport
Wir bieten das Gesamtsortiment im Sicherheits- und Beschriftungsbereich für den Winter- und Sommersport an. Unsere
Hauptprodukte sind Schutzmatten, Absperrmaterial, Rettungsmaterial, Signalbänder, Gefahren-, Warn- und Hinweistafeln,
sowie Startnummern. Zu unseren Dienstleistungen gehören auch unser Mietservice und unser Reparaturservice für beschä-
digtes Material.
Zusätzlich drucken wir Werbebotschaften in Form von Bannern, Schriften, Klebern, Fahnen für Sesselbahnen, Seilbahnkabi-
nen, Stationen oder für spezielle Events und montieren diese vor Ort.
Matériel de sécurité et d‘information pour les sports d‘hiver et d‘été
Nous offrons l‘assortiment complet dans les domaines de la sécurité et du marquage pour les sports d‘hiver et d‘été. Nos
principaux produits sont les coussins de protection, le matériel de barrage, de sauvetage, les banderoles de signalisation, les
panneaux de danger, de mise en garde et d‘instructions, ainsi que les dossards. Nous proposons aussi un service de location
et un service de réparation pour le matériel endommagé .
De plus, nous imprimons vos messages publicitaires sous forme de banners, d‘autocollants, de drapeaux pour les remontées
mécaniques, les cabines de téléphériques, les stations ainsi que pour tout évènement spécial et offrons aussi le montage sur
place.
Lars Hofer ist im Aussendienst Pistendienst für die Kundenbetreuung vor Ort zuständig. Lars ist ein aus-
gewiesener Fachmann für Pistensicherheit und Bergführer. Er freut sich auf Ihren Anruf direkt auf seiner
Mobile Nummer +41 79 935 30 82.
Lars Hofer est notre collaborateur externe pour le service des pistes. Il est en charge de l‘accompagnement
de la clientèle directement sur place. C‘est un spécialiste chevronné de la sécurité des pistes, et est aussi
guide de montagne. Il se réjouit de votre appel au numéro 079 935 30 82.
Anita Josic leitet den Innendienst und kennt aus langjähriger Erfahrung das Pistendienst-Sortiment bes-
tens. Sie freut sich auf Ihren Kontakt.
Anita Josic est responsable du service interne et connait parfaitement l‘assortiment du service de piste
grâce à des années d‘expérience. N‘hésitez pas à la contacter pour toute question.
Benno Ott leitet die Produktion für den Pistendienst und die Druckerei. Er entwirft und gestaltet auch
Tafeln, Bänder und Flaggen nach Ihren Wünschen.
Benno Ott est responsable de la production pour le service des pistes ainsi que de l‘imprimerie. Il esquisse
et conçoit aussi des panneaux, banderoles et autres signaux selon vos besoins.
Stefan Bigler führt die Flexpo AG als Inhaber seit zwei Jahren. Mit dem neuen Flex 10 Polyether Schaum-
stoff mit minimaler Wasserabsorption für Schutzmatten und der Startnummernproduktion www.startand-
win.ch hat er das Pistendienst Sortiment weiter ausgebaut.
Stefan Bigler dirige Flexpo AG depuis deux ans. Il a élargi l‘assortiment du service des pistes avec la nou-
velle mousse Flex 10 polyéther pour une absorbtion d‘eau minimale dans les coussins de protection ainsi
qu‘avec la production de dossards www.startandwin.ch.
Inhaltsverzeichnis / Table des matières
Seile / Cordes........................................................................................................................................... 3
Pistenstangen-Hüllen / Housse de piquets............................................................................................. 4
Netze / Filets............................................................................................................................................ 5
Schneefangzäune / Barrières pare-neige............................................................................................... 6
Schutz für Anlage-Material / Protection de la signalétique................................................................. 6
Warnmaterial / Matériel de mise en garde........................................................................................... 6
Schutzkissen / Coussins de protection.................................................................................................... 7
Stangen / Piquets..................................................................................................................................... 8
Lawinen-Sets / Sets d‘avalanche............................................................................................................. 8
Rettung / Secours.................................................................................................................................... 8
Tafeln / Panneaux.................................................................................................................................... 9-13
SLOW SLOPE............................................................................................................................................ 13
Signal-Bänder / Banderoles de signalisation......................................................................................... 14+15
Miet-Service / Service de location........................................................................................................... 16+17
Reparatur-Service / Service de réparation............................................................................................. 16
Startnummern / Dossards........................................................................................................................ 18-19
Seile / Cordes
Best.-Nr.
No cde
111 Gefahr Danger
10 m Seil, gelb / schwarz 10 m cordage, jaune / noir
6 Seilwimpel 25 x 25 cm 6 fanions 25 x 25 cm
112 10 m Seil, gelb / schwarz 10 m cordage, jaune / noir
6 Seilwimpel 12,5 x 12,5 cm 6 fanions 12,5 x 12,5 cm
113 Piste gesperrt Piste fermée
10 m Seil, 6 Seilwimpel 25 x 25 cm: 10 m cordage, 6 fanions 25 x 25 cm:
2 Signal Skiverbot 2 signaux ski interdit
4 in den Sprachen d/f/i/e 4 en fr./all./it./angl.
121 Lawinengefahr Danger d‘avalanches
10 m Seil, 6 Seilwimpel: 10 m cordage, 6 fanions:
2 Signale Verbot 25 x 25 cm 2 signaux interdit 25 x 25 cm
4 in den Sprachen d/f/i/e 25 x 13 cm 4 en fr./all./it./angl. 25 x 13 cm
114 Gletscherspalten Crevasses
10 m Seil, 6 Seilwimpel: 10 m cordage, 6 fanions:
2 Signal gelb/schwarz 12,5 x 12,5 cm 2 signaux damier jaune/noir 12,5 x 12,5 cm
4 in den Sprachen d/f/i/e 25 x 13 cm 4 en fr./all./it./angl. 25 x 13 cm
115 Markierung Balisage
10 m Seil, 6 Seilwimpel 25 x 25 cm: 10 m cordage, 6 fanions 25 x 25 cm:
3 rot, 3 gelb 3x rouge, 3x jaune
solange Vorrat jusqu‘à épuisement du stock
118 Nebel Brouillard
20 m Seil, 10 Seilwimpel 15 x 18 cm 20 m cordage, 10 fanions 15 x 18 cm
Leuchtorange orange fluo
119 Signal Signaux
20 m Seil, 10 Seilwimpel 6 x 8 cm 20 m cordage, 10 fanions 6 x 8 cm
Rot rouge
205 Wald- und Wildschutzzonen Protection forêt/gibier
Absperrseil, 10 m Seil Corde de barrage 10 m cordage
6 Seilwimpel 10 x 17,5 cm 6 fanions 10 x 17,5 cm
weiss / grün / rot / schwarz blanc / vert / rouge / noir
211 6 Seilwimpel 25 x 25 cm grün / weiss 6 fanions 25 x 25 cm vert / blanc
solange Vorrat jusqu‘à épuisement du stock
200 Band, 50 m x 5 cm grün / weiss Rubalise, 50 x 5 cm vert / blanch
PVC beschichtet reissfest PVC résistant antidéchirure
201 Absperrband Ruban de barrage
201-G 50 m x 5 cm 50 m x 5 cm
Leuchtorange, PVC beschichtet reissfest orange fluo, PVC résistant antidéchirure
Leuchtorange, Gittergewebe orange fluo, filet
andere Farbe ab 1000 lfm autre couleur dès 1000 mct
Flexpo AG, 8957 Spreitenbach, Tel. 056 402 00 72, Fax 056 402 00 88, info@flexpo.ch 3
Pistenstangen-Hülle / Housses de piquets
Pistenstangen-Hülle
Die Pistenstangenhülle wird über die ungestrichene Pistenstange gestreift und kann jederzeit problemlos bei einem Defekt
an der Stange ausgewechselt werden. Die Hülle ist aus starkem beidseitig PVC-beschichtetem Polyestergewebe HF-ver-
schweisst, und an der unteren Seite mit einer Oese zur Befestigung an der Stange ausgerüstet. Die Hüllen sind 1- oder 2-
farbig in Bunt- oder Leuchtfarben, 50, 100 oder 200 cm lang erhältlich. Sie werden in einer Einheitsgrösse für Stangendurch-
messer von max. 60 mm geliefert. Auf Wunsch können natürlich euch andere Masse oder Farben geliefert werden.
Housses de piquets
La housse des piquets est enfilée sur un piquet non peint, pouvant ainsi être remplacée sans problème à tout moment si
détériorée. La housse est fabriquée en polyester revêtu de PVC résistant soudé sur les deux faces et équipée d‘une oeil-
let de fixation sur la partie inférieure. Les housses sont réalisées en 1 ou 2 couleurs et sont disponibles dans les longueurs
suivantes: 50, 100 ou 200 cm. Elles sont livrées en taille unique pour un diamètre de piquet de 6 cm max. Sur demande, nous
pouvons confectionner et livrer d‘autres dimensions ou d‘autres couleurs.
450 451 452 453 454 455 456 457 458 459
460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 480 481 482 490 491 492
Best.-Nr.
No commande
Pistenstangen-Hüllen Housses pour piquets
SOS Nummer
50 cm / 100 cm 50 cm / 100 cm
PVC mit Gewebe, unten 1 Oese PVC, 1 oeillet en bas
450 / 460 orange orange
451 / 461 leuchtorange orange fluo
452 / 462 blau / orange bleu / orange
453 / 463 rot / orange rouge / orange
454 / 464 schwarz / orange noir / orange
455 / 465 blau / leuchtorange bleu / orange fluo
456 / 466 rot / leuchtorange rouge / orange fluo
457 / 467 schwarz / leuchtorange noir / orange fluo
458 / 468 pink, Winterwanderweg pink, chemin de randonnée
459 / 469 violett, Schlittelweg violet, piste de luge
Zusatzcode Code supplémentaire
40-L mit Richtungs-Pfeil nach links avec flèche de direction vers la gauche
40-R mit Richtungs-Pfeil nach rechts avec flèche de direction vers la droite
100 cm / 200 cm 100 cm / 200 cm
470 / 475 gelb / schwarz jaune / noir
40-L 40-R
100 cm, rechts 100 cm, à droite
480 25 cm blau / 75 cm leuchtorange 25 cm bleu / 75 cm orange fluo
481 25 cm rot / 75 cm leuchtorange 25 cm rouge / 75 cm orange fluo
482 25 cm schwarz / 75 cm leuchtorange 25 cm noir / 75 cm orange fluo 470 475
100 cm, links 100 cm, à gauche
490 75 cm blau / 25 cm leuchtorange 75 cm bleu / 25 cm orange fluo
491 75 cm rot / 25 cm leuchtorange 75 cm rouge / 25 cm orange fluo
492 75 cm schwarz / 25 cm leuchtorange 75 cm noir / 25 cm orange fluo
Nebelflex, Dreieckelement Nebelflex, élément triangulaire
PVC m. Gewebe leuchtorange PVC orange fluo
410 neutral neutre
Zusatzcode Code supplémentaire
45-L Richtungs-Pfeil nach links Flèche de direction vers la gauche
45-R Richtungs-Pfeil nach rechts Flèche de direction vers la droite 410 45-L
4
Netze / Filets
Absperrnetz mit Markierungsflaggen Filet de barrage avec fanions de marquage
10 m, Maschenweite 16 x 28 cm 10 m, largeur de maille 16 x 28 cm
90 90 cm hoch, Flaggen rot hauteur 90 cm, fanions rouges
120 120 cm hoch, Flaggen gelb hauteur 120 cm, fanions jaunes
150 150 cm hoch, Flaggen orange hauteur 150 cm, fanions oranges
90 120 150
Markierungsnetz mit Fiberglasstöcken Filet de balisage, piquets en fibre de verre
25 x 0.3 m, Stöcke 150 cm 20 x 0.3 m, piquets 150 cm
140 S gelb / rot / gelb jaune / rouge / jaune
141 S gelb / schwarz / gelb jaune / noir / jaune
140 B 25 x 1 m, Stöcke 175 cm 25 x 1 m, piquets 175 cm
gelb / rot / gelb jaune / rouge / jaune
145 25 x 0.6 m, Stöcke 175 cm 25 x 0.6 m, piquets 175 cm
blau bleu
140 S 141 S 140 B 145
Stocknetz Filet de protection
mit Fiberglasstöcken 180 cm avec piquets en fibre de verre 180 cm
Maschenweite 13 x 13 cm maille 13 x 13 cm
132 10 x 1.30 m, 4 Stöcke 10 x 1.30 m, 4 piquets
135 20 x 1.30 m, 5 Stöcke 20 x 1.30 m, 5 piquets
137 20 x 1.30 m, 7 Stöcke 20 x 1.30 m, 7 piquets
137 GK 20 x 1.30 m, 7 Stöcke mit gedrehter 20 x 1.30 m, 7 piquets, avec corde torsadée,
Kordel, leichte Ausführung modèle léger
Sicherheitsnetz Filet de sécurité
Maschenweite 7 x 7 cm, ohne Randseil maille 7 x 7 cm, sans bordure de corde
1601 20 x 1.80 m 20 x 1.80 m
1600 25 x 1.80 m 25 x 1.80 m
1610 20 x 2 m 20 x 2 m
1611 25 x 2 m 25 x 2 m
Maschenweite 10 x 10 cm, ohne Randseil maille 10 x 10 cm, sans bordure de corde
1620 20 x 2 m 20 x 2 m
1621 25 x 2 m 25 x 2 m
Dreiecknetz Filet triangulaire
für Seilbahnmasten, mit Randseil pour pylones de téléphérique, avec bordure
komplett ausgerüstet de corde, équipement complet
170 2.50 x 6 m 2.50 x 6 m
171 6x6m 6x6m
172 10 x 6 m 10 x 6 m
Ersatzstöcke Piquets de rechange
Fiberglas gelb, mit schlagfester Kappe Fibre de verre jaune, avec tête à frapper
138 mit PVC-Mantel als Schutz gegen UV- avec revêtement en PVC pour protection
Belastung und Verletzungsgefahr, contre les UV et les risques de blessures,
unten mit Metallspitz avec pointe métallique
139 unten in Spitz geschliffen taillés en pointe
Flexpo AG, 8957 Spreitenbach, Tel. 056 402 00 72, Fax 056 402 00 88, info@flexpo.ch 5
Schutz für Anlage-Material / Protection de la signalétique
Auf Mass / Sur mesure
Warnmaterial / Matériel de mise en garde
620 F Warnblinkleuchte Feu clignotant
mit Blitz ( LED) avec flash ( LED)
Markierungsdreieck Triangle de marquage
610 Seitenlänge ca. 60 cm, Aufdruck in weissem Longueur de côté env. 60 cm, impression sur
Feld auf Wunsch le champ blanc selon besoin
Schutzkissen / Coussins de protection
NEU: Schaumstoff FX 10 ohne Wasserabsorption
Der neue Schaumstoff FX 10 aus PUR Polyether. FX 10 hat den Vorteil, Wasserdurchlässig-
dass er kein Wasser absorbiert. Zudem weist der neue Schaumstoff FX keitbeiFX 10
10 gemäss Labortests deutlich bessere Dämpfungseigenschaften auf als
Perméabilité de FX 10
der herkömmliche Polyurethan Schaumstoff. Damit kann die Schaum-
stoffstärke für Schutzmatten von 10 cm auf 8 cm reduziert werden.
Nouveau: Mousse FX 10 sans absorption d‘eau
La nouvelle mousse FX 10 en PUR polyéther est disponible comme
alternative à la mousse PU traditionnelle. FX 10 a l‘avantage de ne
pas absorber l‘eau. De plus, cette mousse FX 10 montre de meilleure
qualité d‘amortissement que la mousse traditionnelle en polyurétha- Eindruckverfahren nach
ne. Ainsi, l‘épaisseur de mousse des matelas de protection peut être Compression selon DIN EN ISO 2439
réduite de 10 à 8 cm.
ILD ( Identation Load Deflection ) Kraftaufwand / Force, Newton
600
Labortests für Eindruckverfahren 65% (Kraftaufwand bei Kompression
des Schaumstoffs von 65%) 500
Les tests en laboratoire (force pour une compression de la mousse de
65%) 400
Schaumstoff Dicke Kraftaufwand N Abweichung 300
Mousse Epaisseur Force N Différence
(Newton) 200
Üblicher PU Schaumstoff
Mousse PU traditionnelle 10 cm 282.01 0% 100
FX 10 8 cm 321.26 + 13.9%
FX 10 10 cm 394.33 + 39.8%
0
0 20 40 60
Stauchung / Déformation %
Material / matériau:
FX 10 10 cm (PUR Polyether Schaumstoff / Mousse Polyéther)
FX 10 8 cm (PUR Polyether Schaumstoff / Mousse Polyéther)
10 cm Polyurethan herkömmlicher Schaumstoff / Polyuréthane mousse traditionelle
6
Schutzkissen / Coussins de protection
Rechteckig / Rectangulaire Schutzmatten mit seitlichen
Format (B x H) Dimensions (L x H) Befestigungslaschen und
Fixierseilen.
NEU/NOUVEAU
Best.-Nr. Best.-Nr. Matelas de protection avec
No cde No cde rabat latéral de fixation et
PU 10 cm FX10 8 cm corde d‘attache.
100 x 200 cm 1060 1060FX
150 x 200 cm 1070 1070FX
200 x 200 cm 1086 1086FX
250 x 200 cm 1087 1087FX
300 x 200 cm 1088 1088FX
350 x 200 cm 1089 1089FX
400 x 200 cm 1090 1090FX
150 x 50 cm 1081 1081FX
200 x 50 cm 1082 1082FX
150 x 100 cm 1083 1083FX
250 x 100 cm 1084 1084FX
250 x 150 cm 1085 1085FX
Halbrund / Demi-cercle
Rund / Rond
Format ( Iø / Aø x Höhe )
Format (Iø / Aø x Höhe)
Dimensions (Iø / Eø x Hauteur)
Dimensions (Iø / Eø x Hauteur)
NEU/NOUVEAU NEU/NOUVEAU
FX10 8 cm FX10 8 cm
Best.-Nr. Best.-Nr.
No cde No cde
1053FX 10 / 26 x 150 cm
1201FX 10 / 26 x 200 cm
1050FX 20 / 36 x 150 cm 1202FX 20 / 36 x 200 cm
1051FX 10 / 26 x 200 cm 1203FX 10 / 26 x 150 cm
1052FX 20 / 36 x 200 cm 1204FX 20 / 36 x 150 cm
Segment / Segmenté NEU/NOUVEAU
Lanzenpolster mit dem FX10
Format (B x H x T) Dimensions (L x H x P) FX10 Schaumstoff ohne Wasserabsorption.
PU 10 cm Coussins de lances avec FX10
Best.-Nr. FX10 a l‘avantage de ne pas absorber l‘eau
No cde
1040 100 x 200 x 10 cm, Best.-Nr.
No cde
7 Segmente/segments à 10 cm
1310FX 200 x 200 cm 1320FX 235 x 200 cm
1041 135 x 200 x 10 cm,
9 Segmente/segments à 10 cm
NEU/NOUVEAU
FX10 10 cm
Best.-Nr.
No cde
1040FX 100 x 200 x 10 cm
1041FX 135 x 200 x 10 cm
Individuelle Formate- und Ausführungen fertigen wir gerne für Sie an.
Bitte kontaktieren Sie uns.
Nous fabriquons volontiers d‘autres formats ou exécutionspersonnalisées.
N‘hésitez pas à nous contacter.
Flexpo AG, 8957 Spreitenbach, Tel. 056 402 00 72, Fax 056 402 00 88, info@flexpo.ch 7Stangen / Piquets
Bambusstangen Jalon en bambou
ø ca. 25 mm, Länge ca. 220 cm ø env. 25 mm, longueur env. 220 cm
408 blau, rot oder schwarz bleu, rouge ou noir
oben 30 cm oder 80 cm Leuchtorange haut 30 cm ou 80 cm orange fluo
409 gelb/schwarz jaune/noir
410 pink rose
Bügelstopper Amortisseur d‘archet
mit feuerverzinktem Fuss, socle métallique zingué à chaud,
Breite 100 cm largeur 100 cm
520 8 Kunststoffrohre inkl. 8 tubes synthétiques inclus
Lawinen-Sets / Sets d‘avalanche
Lawinendienstflaggen Drapeaux d‘avalanches
21 x 16 cm 21 x 16 cm
420 E gelb, „Lawinenrand“, Anwendung 4-sprachig jaune, „démarcation de l‘avalanche“, utilisation en 4 langues
mit Skizzen beidseitig bedruckt avec schéma, imprimé des deux côtés
rot, „abgesuchte Fläche“, Anwendung 4-sprachig rouge, „surface fouillée“, utilisation en 4 langues avec
mit Skizzen beidseitig bedruckt schéma, imprimée des deux côtés
blau, unbedruckt bleu, sans impression
420 Lawinendienstset gelb und rot Set d‘avalanche jaune et rouge
50 Flaggen gelb, 50 Flaggen rot 50 drapeaux jaunes, 50 drapeaux rouges
421 Lawinendienstset blau Set d‘avalanche bleu
50 Flaggen blau 50 drapeaux bleus
Rettung und Stabilisierung / Secours et stabilisation
59 0090 Pack ORTOVOX 3+ Pack ORTOVOX 3+ 59 0130 Pack ORTOVOX S1+ Pack ORTOVOX S1+
beinhaltet comprend beinhaltet comprend
59 0060 ORTOVOX 3+ ORTOVOX 3+ 59 0100 ORTOVOX S1+ ORTOVOX S1+
59 0080 Alu-Sonde Sonde en alu 59 0120 Stahl-Sonde Sonde en acier
59 0070 Schaufel Beast Pelle Beast 59 0110 Schaufel Kodiak Pelle Kodiak
59 0030 Bein-/Knie-Schiene verstellbar
Attelle Jambe/Genoux, réglable
59 0050 STIFNECK Halsstütze erhältlich für Erwachsene und Kinder
STIFNECK Minerve, disponibles pour adultes et enfants
59 0010 Vakuum Bein-Schiene / Attelle à vacuum pour jambe 59 0040 SAM-
59 0020 Hand-Pumpe / Pompe à main SPLINT
8Tafeln / Panneaux
Gut sichtbar in Leuchtgelb Avec bonne visibilité
NEU !! auch in Polycarbonat NOUVEAU !! aussi en polycarbonate
Für die Grössen 40 x 60 cm + 50 x 70 cm Pour les tailles 40 x 60 cm + 50 x 70 cm
Tafeln Panneaux
Aluminium / Polycarbonat Aluminium / Polycarbonate
Zusatzcode: Code supplémentaire:
A: Kleber auf Alutafel aufgezogen A: autocollant apposé sur le panneau en alu
P: Kleber auf Polycarbonattafel aufgezogen P: autocollant apposé sur le panneau en Polycarbonate
S: geschnittene Klebefolie S: feuille adhésive découpée
Gefahrentafeln / Panneaux de danger (40 x 60 cm / 60 x 40 cm)
Absturzgefahr
Danger de chute
Pericolo di caduta
Danger of falling
7001 7002 7003 7004 7005
7005 7006
7006
7009 7011
Zusätze für Tafeln 7001, 7002, 7003, 7004 Complément pour panneaux 7001, 7002, 7003, 7004
ca. 20 x 20 cm, 35 x 20 cm env. 20 x 20 cm, 35 x 20 cm
Sperrtafeln / Panneaux de barrage
Schlitteln auf Pisten
verboten!
Interdiction de pratiquer la luge
sur les pistes!
E proibito utilizzare la slitta
sulle piste!
No sledging on pistes!
7101 7103 7104
Warntafeln / Panneaux de mise en garde
50
m
7301 7302 7303 7304
50 m
7306
7305 7307 7308
Flexpo AG, 8957 Spreitenbach, Tel. 056 402 00 72, Fax 056 402 00 88, info@flexpo.ch 9Tafeln / Panneaux
NEU !! auch in Polycarbonat NOUVEAU !! aussi en polycarbonate
Für die Grössen 40 x 60 cm + 50 x 70 cm Pour les tailles 40 x 60 cm + 50 x 70 cm
Warntafeln Panneaux de mise en garde
Aluminium / Polycarbonat Aluminium / Polycarbonate
Zusatzcode: Code supplémentaire:
A: Kleber auf Alutafel aufgezogen A: autocollant apposé sur le panneau en alu
P: Kleber auf Polycarbonattafel aufgezogen P: autocollant apposé sur le panneau en Polycarbonate
S: geschnittene Klebefolie S: feuille adhésive découpée
Warntafeln / Panneaux de mise en garde (50 x 70 cm)
Hier keine markierte
und kontrollierte
Abfahrt !
Ici pas de descente
balisée et
contrôlée!
Qui nessuna discesa
demarcata ne
controllata!
Here no marked
and controlled run!
7401 7402 7403 7404
Nur für geübte Benützer!
Pour usagers expérimentés !
Per esperti!
For experienced users only!
7405 7406 7408 7416
7416
linke Seite rechte Seite
côté gauche côté droite
lato sinistro lato destro
left side right side
Piste beidseits
markiert
Piste balisée
de chaque côté
Pista demarcata
da entrambi di lati
Piste marked on
both sides
7417
7417
7410 (70 x 70 cm) 7419
Geben Sie uns Ihre gülti-
gen Zusätze (max. 4) an.
Veuillez nous indiquer
les compléments voulus
(max. 4). 7426
13 14 16 18 19 20 22 28 29
13 14 16
7418 18 19 20 22 28 29 7425
Schlittler Verhaltens- Sonderanfertigungen auf
7519 (120 x 90 cm) regeln Anfrage.
Règles de comportement Fabrication spéciale sur
pour lugeurs demande.
VERHALTENSREGELN
RÈGLES DE COMPORTEMENT
REGOLE DI CONDOTTA
RULES OF CONDUCT
1 2 3 4
Auf andere Rücksicht nehmen Geschwindigkeit dem Fahrkönnen Fahrspur der Vorderen respektieren Mit Abstand überholen
Respect des autres lugeurs anpassen Maîtrise de la direction Dépasser à distance
Rispetto degli altri Maîtrise de la vitesse et du Scelta del percorso Tenere la giusta distanza in
Be considerate to others comportement Respect for the route taken by the fase di sorpasso
Padronanza della velocità e stile person ahead Leave sufficient room when
di guida overtaking
Adapt speed and sledging style to
own ability
5 6 7 8
Vor dem Ein- und Anfahren nach Am Wegrand anhalten Am Wegrand auf- und absteigen Signale beachten
oben blicken Stationnement au bord de la piste Montée et descente au bord Respect du balisage et
Regarder vers le haut avant de Sostare a bordo pista de la piste de la signalisation
s’engager Stopping at the side Salire e scendere ai margini Rispetto della demarcazione e
Guardare verso monte prima di della pista della segnaletica
immettersi sulla pista Climbing or descending at the side Respect for signs and markings
Look upwards before entering and
starting
9 10
Hilfe leisten Personalien angeben
Assistance Identification
Assistenza Identificazione
Provide assistance Identification
7411 7412 7413 7415 7530 (60 x 82 cm)
10Tafeln / Panneaux
NEU !! auch in Polycarbonat NOUVEAU !! aussi en polycarbonate
Für die Grössen 40 x 60 cm + 50 x 70 cm Pour les tailles 40 x 60 cm + 50 x 70 cm
Warntafeln Panneaux de mise en garde
Aluminium / Polycarbonat Aluminium / Polycarbonate
Zusatzcode: Code supplémentaire:
A: Kleber auf Alutafel aufgezogen A: autocollant apposé sur le panneau en alu
P: Kleber auf Polycarbonattafel aufgezogen P: autocollant apposé sur le panneau en Polycarbonate
S: geschnittene Klebefolie S: feuille adhésive découpée
Hinweistafeln / Panneaux d‘indication, (40 x 60 cm / 60 x 40 cm)
7204
7201 7202 7203 7204 7205 7215
7206 7207
Anlagetafeln / Panneaux d‘exploitation (50 x 70 cm / 70 x 50 cm )
Bitte sofort wegtreten Bitte sofort wegtreten Bitte sofort wegtreten
Prière de s`éloigner Prière de s`éloigner Prière de s`éloigner
immédiatement immédiatement immédiatement
Allontanarsi subito p.f. Allontanarsi subito p.f. Allontanarsi subito p.f.
Please clear area immediately Please clear area immediately Please clear area immediately
7501 7502 7503 7504 7505 7506
schliessen fermer öffnen ouvrir
chiudere close aprire open
Bitte sofort wegtreten Bitte sofort wegtreten
Prière de s`éloigner Prière de s`éloigner
immédiatement immédiatement Schaukeln verboten
Allontanarsi subito p.f.
Interdit de balancer
Allontanarsi subito p.f.
Proibito dondolarsi
Please clear area immediately Please clear area immediately
Do not swing
7507 7508 7512 7513 7514 7516
Bügel nicht zwischen
die Beine nehmen!
Pas prendre entre
les jambes!
Non per prendere
tra le gambe!
Not to take between
the legs!
7518 7520 7525 (60 x 40 cm)
7517 7521
Flexpo AG, 8957 Spreitenbach, Tel. 056 402 00 72, Fax 056 402 00 88, info@flexpo.ch 11Tafeln / Panneaux
NEU !! auch in Polycarbonat NOUVEAU !! aussi en polycarbonate
Für die Grössen 40 x 60 cm + 50 x 70 cm Pour les tailles 40 x 60 cm + 50 x 70 cm
Warntafeln Panneaux de mise en garde
Aluminium / Polycarbonat Aluminium / Polycarbonate
Zusatzcode: Code supplémentaire:
A: Kleber auf Alutafel aufgezogen A: autocollant apposé sur le panneau en alu
P: Kleber auf Polycarbonattafel aufgezogen P: autocollant apposé sur le panneau en Polycarbonate
S: geschnittene Klebefolie S: feuille adhésive découpée
Anlagetafeln / Panneaux d‘exploitation (60 x 40 cm)
7601 7602 7603 7604
Zeiten angeben.
7607 (40 x 7 cm) Indiquer les horaires
7605 7606
Richtungsfeil /Flèche de direction (50 x 15 cm)
Farbe, Pfeilrichtung und Text (für 7702) angeben.
Indiquer la couleur, la direction de la flèche et le texte (pour 7702).
Anlagetafeln / Panneaux d‘exploitation (40 x 20 cm)
7608 7609 7610
7701 7702
Tafeln für Pistenmarkierung ø 30 cm
Panneaux de balisage des pistes ø 30 cm
Farbe und Nummer angeben / Indiquer la couleur et le numéro
7611 7612 7613
Auskunft
Information Pfeilrichtung angeben.
Informazione Indiquer la direction des
flèches 7703
7614 7615
Pfeil für beidseitige Markierung /
Winterwanderwege / Chemins randonnées hivernales Flèche de balisage des pistes (15,5 x 15,5 cm)
(50 x 15 cm) Farbe angeben / Indiquer la couleur
Pfeilrichtung und Text (für 7709) angeben.
Indiquer la direction de la flèche et le texte (pour 7709).
7708 7709 7715
7704
Schlittelweg / Piste de luge (50 x 15 cm)
Pfeilrichtung und Text für 7707 angeben. Nebelmarkierung / Signalisation pour le brouillard
Indiquer la direction de la flèche et le texte pour 7707. Leuchtorange / Orange fluo
7706 7707
7711 7712 7713
(ø 20 cm) (ø 20 cm) (50 x 15 cm)
7705(ø 30 cm) 7710 (ø 30 cm)
12Tafeln / Panneaux
NEU !! auch in Polycarbonat NOUVEAU !! aussi en polycarbonate
Für die Grössen 40 x 60 cm + 50 x 70 cm Pour les tailles 40 x 60 cm + 50 x 70 cm
Warntafeln Panneaux de mise en garde
Aluminium / Polycarbonat Aluminium / Polycarbonate
Zusatzcode: Code supplémentaire:
A: Kleber auf Alutafel aufgezogen A: autocollant apposé sur le panneau en alu
P: Kleber auf Polycarbonattafel aufgezogen P: autocollant apposé sur le panneau en Polycarbonate
S: geschnittene Klebefolie S: feuille adhésive découpée
(50 x 70 cm) (40 x 20 cm)
Von hier aus begeben
Sie sich in ein Gebiet GEGENVERKEHR GEGENVERKEHR
mit alpinen Gefahren !
CIRCULATION EN SENS INVERSE
8660 8661
CIRCULATION EN SENS INVERSE
You are now entering an
area with alpine hazards !
TRAFFICO IN SENSO INVERSO TRAFFICO IN SENSO INVERSO
A partir d‘ici vous vous trouvez
dans une région présentant des
dangers inhérents à la montagne!
ONCOMING TRAFFIC ONCOMING TRAFFIC
Da questo punto vi trovate
in una regione di pericoli
tipici della montagna !
8401 8450 8451
SLOW SLOPE
Bänder Slow Slope Banderoles Slow Slope
mit Flexpo Schriftbandhalter avec support pour banderole
(S. 8, Nr. 516) Flexpo (p. 8, no 516)
Bandgrösse 150 x 50 cm Banderole 150 x 50 cm
9001 Anfang Début
9002 Ende Fin
Bandgrösse 70 x 100 cm Banderole 70 x 100 cm
9010 Sprachen: dt/fr/eng. Langues: all./fr./angl.
Richtungsband Banderole de direction
800 x 30 cm 800 x 30 cm
mit 5 Fiberglasstöcken avec 5 piquets en fibre de verre
9300-L nach links à gauche 9002
9300-R nach rechts à droite
9300-L
9001
9300-R
Wimpelseile Cordage avec fanions
9100 10 m., 6 Flaggen 15 x 12,5 cm 10 m, 6 fanions 15 x 12,5 cm
Pistentafel Panneau de piste
9200 Alu 1,5 mm, ø 30 cm Alu 1,5 mm, ø 30 cm 9010
2 Löcher 6 mm 2 trous 6 mm
SL OW SL OW SL OW SL OW
SLOPE SLOPE SLOPE SLOPE
9100
9200
Banner für Wandmontage Bannière à monter sur paroi
Blache, mit 4 Oesen, unten mit Bâche, avec 4 oeillets, poche
einer transparenten Tasche transparente à ouverture
seitlich offen, für z.B. Pistenplan latérale pour insertion d‘un
einschieben plan de piste p.ex.
9020 50 x 150 cm 50 x 150 cm 9020
Flexpo AG, 8957 Spreitenbach, Tel. 056 402 00 72, Fax 056 402 00 88, info@flexpo.ch 13Signal-Bänder / Banderoles de signalisation
Signalbänder Banderoles de signalisation
150 x 50 cm 150 x 50 cm
PVC beschichtes Gewebe / gelb Tissu recouvert de PVC / jaune
304 Kreuzung Croisement
305 Skilift Téleski
306 Pistenfahrzeug Engin de damage
307 Achtung Gefahr Attention danger
308 Engpass Passage étroit
mit Zusatzcode: avec code supplémentaire:
G Gittergewerbe gelb Grille ajourée jaune
LG Gittergewebe Leuchtorange Grille ajourée orange fluo
304 LG
305 LG
306 LG
307 LG
308 LG
Signalbänder Banderoles de signalisation
150 x 50 cm 150 x 50 cm
PVC beschichtes Gewebe Polyester recouvert de PVC
315 Tempo 30 Tempo 30 315
316 Langsamfahrzone d/e Slow zone all./angl.
320 Stop, gelb Stop, jaune 315 G
322 Stop, Leuchtorange Stop, orange fluo
325 Pfeil, gelb Flèche, jaune
326 Pfeil, Leuchtorange Flèche, orange fluo
mit Zusatzcode: avec code supplémentaire: 316
G Gittergewebe Grille ajourée 336-G
338-G-R
338-G-L
315 G
Richtungsband Banderole flèche de direction 315
Gittergewerbe Leuchtorange Grille ajourée orange
315 G fluo
nur Band banderole seule 315
337-G-R
3372-G 200 x 30 cm 200 x 30 cm
3374-G 400 x 30 cm 400 x 30 cm 336-G
3370-G 600 x 30 cm 600
315 G x 30 cm
315
mit Stöcken, Pfeile rechts avec piquets, flèches à droite
3382GR
315 G 200 x 30 cm, 2 Stöcke 200 x 30 cm, 2 piquets
315 338-G-R
3384GR 400 x 30 cm, 3 Stöcke 400 x 30 cm, 3 piquets
3386GR 600 x 30 cm, 4 Stöcke 600 x 30 cm, 4 piquets
3380GR 1000 x 30 cm, 6 Stöcke 1000 x 30 cm, 6 piquets
mit Stöcken, Pfeile links avec piquets, flèches à gauche.
3382GL 200 x 30 cm, 2 Stöcke 200 x 30 cm, 2 piquets
3384GL 400 x 30 cm, 3 Stöcke 400 x 30 cm, 3 piquets 338-G-L
3386GL 600 x 30 cm, 4 Stöcke 600 x 30 cm, 4 piquets
3380GL 1000 x 30 cm, 6 Stöcke 1000 x 30 cm, 6 piquets
14
337-G-RSignal-Bänder / Banderoles de signalisation
Signalbänder Banderoles de signalisation
70 x 100 cm 70 x 100 cm
PVC beschichtetes Gewebe / gelb Tissu recouvert de PVC / jaune
304-H Kreuzung Croisement
305-H Skilift Téléski
306-H Pistenfahrzeug Engin de damage
307-H Achtung Gefahr Attention Danger
308-H Engpass Passage étroit
309-H STOP STOP
310-H STOP, Leuchtorange STOP, orange fluo
mit Zusatzcode: avec code supplémentaire:
G Gittergewebe Grille ajourée
LG Gittergewebe, Leuchtorange Grille ajourée, orange fluo
304-H-LG
305-H-LG
306-H-LG
307-H-LG
308-H-LG
Signalbänder Banderoles de signalisation
200 x 50 cm 200 x 50 cm
330 Natur, grün Nature, vert
331 gesperrt, gelb barré, jaune
335 Ende der Piste, gelb Fin de la piste, jaune
mit Zusatzcode: avec code supplémentaire:
G Gittergewebe Grille ajourée
LG Gittergewebe, Leuchtorange Grille ajourée, orange fluo 331-LG
Signalbänder Banderoles de signalisation
150 x 50 cm 150 x 50 cm
332 gesperrt, gelb barré, jaune 335-LG
333 Pistenfahrzeug, gelb Engin de damage, jaune
334 Absturzgefahr, gelb Danger de chute, jaune
mit Zusatzcode: avec code supplémentaire:
G Gittergewebe Grille ajourée
332-LG
LG Gittergewebe, Leuchorange Grille ajourée, orange fluo
Signalbänder Banderoles de signalisation
40 x 60 cm 40 x 60 cm
Gittergewebe gelb Grille ajourée jaune 333-LG
340 H-G Unfall Accident
334-LG
340 H-G
Flexpo Schriftbandhalter Support Flexpo pour banderole
Starke Ausführung mit grünen fabrication robuste, tubes verts
Faserverbund Rohren ø 32 mm. en composite renforcé ø 32 mm.
Verbindung mittels Ringschrauben Liaison par vis à anneaux de levage
inkl. 4 Spanngummis 4 élastiques de serrage compris
516 für Bänder 150 x 50 cm pour banderole 150 x 50 cm
517 für Bänder 70 x 100 cm pour banderole 70 x 100 cm
518 für Bänder 200 x 50 cm pour banderole 200 x 50 cm
Flexpo AG, 8957 Spreitenbach, Tel. 056 402 00 72, Fax 056 402 00 88, info@flexpo.ch 15Miet-Service / Service de location
1. Vor Beginn der Saison wird sämtliches Mietmaterial kostenlos von einem Flexpo-Mitarbeiter vor Ort vollständig
kontrolliert und inventarisiert.
2. Gratis Ersatz des defekten und ausgebleichten Materials.
3. Gratis Ersatz von verlorengegangenem Material z.B nach einem Sturm oder Lawinenniedergang.
4. Der Mietmaterialbestand kann jährlich den Bedürfnissen der Bergbahn angepasst werden.
5. Keine Transportkosten für vor Ort ausgewechseltes Material.
6. Keine Kosten bei Ersatzinvestitionen etc.
7. Anfang Saison ist immer neuwertiges Material vorhanden, das Inventar ist nachgeführt.
8. Keine Kompromisse mit altem, ausgebleichtem und minderwertigem Material.
9. Budgetsicherheit dank einer einzigen, jährlichen Rechnung.
10. Auch bei Änderungen der Verkehrssicherungspflicht stets aktuelle und angepasste Symbole und Sujets ohne
Zusatzkosten.
Sie sparen Kosten für defektes und fehlendes Material, für Transport, Kontrolle, Inventarisierung und Administration.
Sie haben stets die Übersicht über den Materialbestand und ausreichend verfügbares Material.
Mit dem Flexpo-Mietservice erhöhen Sie die Pistensicherheit durch den Einsatz von stets geprüftem und einwandfreiem
Material.
1. Avant le début de la saison, la totalité du matériel de location est contrôlé et inventarisé sur place gratuitement par un
collaborateur de Flexpo.
2. Remplacement gratuit du matériel défectueux et décoloré.
3. Remplacement gratuit du matériel perdu, par exemple après une tempête ou une avalanche.
4. Le stock de matériel peut être adapté chaque année aux besoins de la station.
5. Pas de frais de transport pour le matériel échangé sur place.
6. Pas de frais pour les investitions de remplacement.
7. Du matériel à l‘état neuf est à toujours à disposition en début de saison.
8. Pas de compromis avec du vieux matériel, décoloré ou de qualité inférieure.
9. Sécurité budgétaire grâce à une unique facture annuelle.
10. Symboles et sujets toujours actuels sans coûts supplémentaires, même en cas de changement des obligations d‘assurer la
sécurité de la circulation.
Vous économisez des coûts pour le matériel défectueux ou manquant, pour le transport, les contrôles, l‘inventaire et l‘ad-
ministration.
Vous avez constamment un aperçu du stock de matériel et suffisamment de matériel à disposition.
Avec le service de location Flexpo, vous augmentez la sécurité des pistes avec l‘emploi de matériel testé et sans défaut.
Reparatur-Service / Service de réparation
16Miet-Service / Service de location
Best.-Nr.
No cde
111 Gefahr Danger
10 m Seil, gelb / schwarz 10 m cordage, jaune / noir
6 Seilwimpel 25 x 25 cm 6 fanions 25 x 25 cm
112 10 m Seil, gelb / schwarz 10 m cordage, jaune / noir
6 Seilwimpel 12,5 x 12,5 cm 6 fanions 12,5 x 12,5 cm
113 Piste gesperrt Piste fermée
10 m Seil, 6 Seilwimpel 25 x 25 cm: 10 m cordage, 6 fanions 25 x 25 cm:
2 Signal Skiverbot 2 signaux ski interdit
4 in den Sprachen d/f/i/e 4 en fr./all./it./angl.
121 Lawinengefahr Dange d‘avalanches
10 m Seil, 6 Seilwimpel: 10 m cordage, 6 fanions:
2 Signal Verbot 25 x 25 cm 2 signaux interdite 25 x 25 cm
4 in den Sprachen d/f/i/e 25 x 13 cm 4 en fr./all./it./angl. 25 x 13 cm
114 Gletscherspalten Crevasses
10 m Seil, 6 Seilwimpel: 10 m cordage, 6 fanions:
2 Signal gelb/schwarz 12,5 x 12,5 cm 2 signaux damier jaune/noir 12,5 x 12,5 cm
4 in den Sprachen d/f/i/e 25 x 13 cm 4 en fr./all./it./angl. 25 x 13 cm
115 Markierung Balisage
10 m Seil, 6 Seilwimpel 25 x 25 cm: 10 m cordage, 6 fanions 25 x 25 cm:
3 rot, 3 gelb 3 rouge, 3 jaune
solange Vorrat jusqu‘à épuisement du stock
118 Nebel Brouillard
20 m Seil, 10 Seilwimpel 15 x 18 cm 20 m cordage, 10 fanions 15 x 18 cm
Leuchtorange orange fluo
205 Wald- und Wildschutzzonen Protection forêt/gibier
Absperrseil, 10 m Seil Corde de barrage 10 m cordage
6 Seilwimpel 10 x 17,5 cm 6 fanions 10 x 17,5 cm
weiss / grün / rot / schwarz blanc / vert / rouge / noir
211 6 Seilwimpel 25 x 25 cm grün / weiss 6 fanions 25 x 25 cm vert / blanc
solange Vorrat jusqu‘à épuisement du stock
Absperrnetz mit Markierungsflaggen Filets de barrage avec fanions de marquage
10 m, Maschenweite 16 x 28 cm 10 m, largeur de maille 16 x 28 cm
90 90 cm hoch, Flaggen rot hauteur 90 cm, fanions rouges
120 120 cm hoch, Flaggen gelb hauteur 120 cm, fanions jaunes
150 150 cm hoch, Flaggen orange hauteur 150 cm, fanions oranges
90 120 150
Stocknetz Filets de protection
mit Fiberglasstöcken 180 cm avec piquets en fibre de verre 180 cm
Maschenweite 13 x 13 cm largeur de maille 13 x 13 cm
132 10 x 1.30 m, 4 Stöcke 10 x 1.30 m, 4 piquets
135 20 x 1.30 m, 5 Stöcke 20 x 1.30 m, 5 piquets
137 20 x 1.30 m, 7 Stöcke 20 x 1.30 m, 7 piquets
Flexpo AG, 8957 Spreitenbach, Tel. 056 402 00 72, Fax 056 402 00 88, info@flexpo.ch 17Startnummern / Dossards
Abfahrt Départ
Riesenslalom / Super G / Slalom géant / Super G /
Spezial-Slalom slalom spécial
mit Bundelastic avec élastique
1.1 Alpin Herren / Junioren Alpin Hommes / Juniors
1.2 Alpin Damen Alpin Dames / Enfants
1.3 Alpin Kids Alpin Kids
Biathlon Biathlon
ohne Bundelastic sans élastique
Einzelbewerb Epreuves individuelles
14.1 Herren Hommes
14.2 Damen Dames
Staffel Epreuves par équipes
15.1 Herren Hommes
15.2 Damen Dames
Langlauf Ski de fond
Nordische Kombination Combiné nordique
mit Bundelastic avec élastique
Einzelbewerb Epreuve individuelle
5.1 Herren Hommes
5.2 Damen Dames
Staffel Epreuves par équipes
7.1 Herren Hommes
7.2 Damen Dames
Skispringen Saut à ski
Nordische Kombination Combiné nordique
ohne Bundelastic sans élastique
Einzelbewerb Epreuve individuelle
8.1 Unisex Unisexe
Staffel Epreuves par équipes
10.1 Unisex Unisexe
Freestyle /Snowboard Freestyle / Snowboard
Spezialgrösse Grandeur spéciale
16.0 mit Bundelastic avec élastique
16.1 ohne Bundelastic sans élastique
Staffel Epreuve par équipe
Zahlen in farbiger Rasterfläche Chiffres sur surface tramée
1. Läufer rot, 2. grün, 3. gelb Coureur 1: rouge, 2: vert,
4. blau 3: jaune, 4: bleu
18Startnummern / Dossards
Staff, Presse, Security Staff, Presse, Service d‘ordre
Grösse XXL Grandeur XXL
kann über Jacke getragen werden à porter par-dessus une veste
24.5 Big Bib Big Bib
Umbinde-Startnummer Dossard chasuble
mit seitlichen Bändeln avec cordons d‘attache
19.0 Einheitsgrösse Taille unique
Startnummer Dossard
mit Sicherheitsnadeln avec épingle de sûreté
Format 24 x 20 cm Format 24 x 20 cm
20.0 Vlies Textile non tissé
21.0 Stoff Tissu
Torflaggen Banderole de piquet
rot und blau, einseitig bedruckt rouge et bleu, impression sur un côté
3.11 Riesenslalom 75 x 50 cm Slalom géant 75 x 50 cm
4.11 Abfahrt 75 x100 cm Descente 75 x 100 cm
Bänder Banderoles
Gestaltung und Grösse nach Wunsch Conception et dimensions sur mesure
26.0 Werbebänder Banderole publicitaire
27.0 Startbänder Banderole de départ
28.0 Zielbänder Banderole d‘arrivée
Flexpo AG, 8957 Spreitenbach, Tel. 056 402 00 72, Fax 056 402 00 88, info@flexpo.ch 19XXL Aussenwerbung:
Riesenposter, Werbeplanen, Schriftbänder,
Bannerdruck, Baugrafik, Baureklamen
Display/POS:
Displays, Figuren, Schaufenster- und Ladensteller,
Bodenkleber, Hänger, Sonderanfertigungen
Fahrzeugbeschriftungen:
Klebefoliendruck, Autovollverklebung,
Heckscheibenwerbung
Gebäudebeschriftung/Signaletik:
Fensterfolien mit Konturschnitt, Beschriftungen,
Hinweistafeln, Firmenschilder
Textildruck:
Sieb-, Transfer- und Digitaldruck auf Textilien
wie Shirts, Jacken, Taschen, Fahnen
Flexpo AG Zweifelstrasse 2 8957 Spreitenbach
Phone +41 56 402 00 72 Fax +41 56 402 00 88 info@flexpo.ch www.flexpo.chVous pouvez aussi lire
