Pompes ı Automatisation - Programme de produits 2023 - KSB

La page est créée Vanessa Carpentier
 
CONTINUER À LIRE
Pompes ı Automatisation - Programme de produits 2023 - KSB
Programme de produits 2023

Pompes ı Automatisation
Pompes ı Automatisation - Programme de produits 2023 - KSB
2      Index alphabétique
        Index alphabétique

    Index alphabétique
    Amacan K                           47   Hya-Duo D FL Compact            42   SPY                                 62
    Amacan P                           47   Hya-Duo D FL-R                  42   SRA                                 46
    Amacan S                           48   Hya-Solo D FL                   41   SRL                                 46
    Amaclean                           44   Hya-Solo D FL Compact           42   Station de relevage Ama-Porter CK   45
    AmaControl                         68                                        Station de relevage CK 1000         45
    AmaDrainer 3                       43   ILN                             31   Station de relevage CK 800          45
    AmaDrainer 4/5                     43   ILNC                            31   Surpress Feu SFE                    42
    AmaDrainer 80/100                  43   ILNR                            31
    AmaDrainer Box                     44   INVCP                           38   TBC                                 51
    AmaDrainer Box Mini                44   Ixo N                           39   TDW                                 53
    Amaline                            49   Ixo-Pro                         40
    Amamix                             49                                        UPA 200, UPA 250                    55
    Ama-Porter F / S                   43   KSB Guard                       27   UPA 300, UPA 350                    55
    AmaProp                            49   KSB Safety Boost                42   UPA 400 - UPA 1100                  56
    Amarex                             47   KSB SuPremE                     26   UPA C 100 EE                        55
    Amarex KRT                         47   KSB UMA-S                       26   UPA C 100 EN                        55
    Amarex N                           47   KWP                             50   UPA C 150                           55
    AU                                 54   KWP-Bloc                        50   UPA D                               56
    AU Monobloc                        54                                        UPA S 200, UPA S 250                56
                                            LCC-M                           51   UPA Control                         67
    Calio                              29   LCC-R                           51
    Calio Pro                          29   LCV                             52   Vitacast                            59
    Calio Pro Z                        29   LevelControl Basic 2            67   Vitacast Bloc                       59
    Calio S Pro                        28   LHD                             52   Vitachrom                           59
    Calio Z                            29   LSA                             51   Vitalobe                            60
    CalioTherm Pro                     28   LUVA                            61   Vitaprime                           59
    CalioTherm S                       28   LUVm                            64   Vitastage                           59
    CalioTherm S Pro                   28
    Capteur de fuite KSB               27   Magnochem                       36   WBC                                 51
    Cervomatic EDP.2                   67   Magnochem 685                   36   WKL                                 58
    CHTC / CHTD                        60   Magnochem-Bloc                  36   WKTB                                61
    CHTR                               37   MDX                             52   WKTR                                39
    CHTRa                              38   Megabloc                        33
    CINCP / CINCN                      38   MegaCPK                         35   YNK                                 61
    Comeo                              57   Megaline                        31
    Compacta                           45   Meganorm                        33   ZW                                  53
    Controlmatic E                     67   MHD                             52
    Controlmatic E.2                   67   MiniCompacta                    45
    CPKN                               35   MK / MKY                        44
    CPKNO                              35   Movitec                         57
                                            Movitec H(S)I                   57
    DeltaBasic                         40   Movitec VCI                     57
    DeltaCompact                       40   MultiEco                        39
    DeltaMacro                         40   MultiEco Pro                    39
    DeltaPrimo                         41   MultiEco Top                    39
    DeltaSolo                          41   Multitec                        57
    DeltaSolo D                        41   Multitec-RO                     65
    DWD                                53
                                            Omega                           58
    Estigia                            38
    Etabloc                            32   PNW                             62
    Etabloc SYT                        34   Pompe B                         56
    Etachrom B                         32   PSR                             63
    Etachrom L                         32   PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco   26
    Etaline                            30   PumpDrive R                     26
    EtaLine Pro                        30   PumpMeter                       27
    Etaline SYT                        34
    Etaline Z                          30   RC / RCV                        65
    Etaline-R                          30   RDLO                            58
    Etanorm                            32   RDLP                            58
    Etanorm SYT / RSY                  34   RER                             63
    Etanorm V                          33   RHD                             63
    Etaprime B                         54   RHM                             64
    Etaprime L                         54   RHR                             64
    Etaseco / Etaseco-I                36   Rotex                           43
    Etaseco RVP                        36   RPH                             37
    Evamatic-Box N                     44   RPHb / RPHd / RPHbd             37
    EZ-B/L                             54   RPH-HW                          34
                                            RPH-LF                          37
    FGD                                52   RPH-RO                          65
    Filtra N                           40   RPH-V                           37
    FP Diesel Unit / FP Electro Unit   66   RSR                             63
    FP Electro Diesel Set              66   RUV                             63
                                            RVM                             64
    HGB / HGC / HGD                    60   RVR                             64
    HGI                                60   RVT                             65
    HGM                                61   RWCP / RWCN                     38
    HGM-S                              61
    HPH                                34   Sewabloc                        50
    HPK                                33   Sewatec                         50
    HPK-L                              33   Sewatec SPN                     50
    HVF                                53   SEZ                             62
    Hya-Duo D FL                       41   SNW                             62
Pompes ı Automatisation - Programme de produits 2023 - KSB
Introduction                                                                                                                                3
      Introduction

Notre ambition :
Une qualité méticuleuse
L’assurance qualité de KSB accorde une priorité absolue à la satis-        KSB : une mobilisation quotidienne
faction des clients, à la sécurité et à la fiabilité. Outre leur confor-   au service de la qualité
mité aux normes de qualité internationales habituelles, les pompes         ■   La qualité repose sur la satisfaction de nos clients : tous nos
et la robinetterie de KSB répondent également aux exigences éle-               efforts convergent vers le client. Notre analyse globale de
vées que l’entreprise s’impose en interne.                                     satisfaction de la clientèle nous révèle notre positionnement.
                                                                           ■   La qualité repose sur la contribution de chaque collabora-
Notre management qualité intégré a recours à un processus com-                 teur : chaque personne employée chez KSB participe à la
plexe pour évaluer nos sites de production et nos fournisseurs                 réussite de l’expérience client. Pour des résultats optimaux,
dans le monde entier. En tant que client de KSB, vous avez donc                tous nos collaborateurs suivent régulièrement des formations.
l’assurance d’obtenir une qualité élevée constante, quels que soient       ■   La qualité repose sur l’interaction des processus : nous exami-
l’endroit et le moment où vous passez votre commande. Grâce à                  nons et améliorons constamment les processus de travail et
notre processus d’amélioration continue, nos pompes et notre                   l’environnement professionnel.
robinetterie offrent une longue durée de fonctionnement, une               ■   La qualité repose sur la participation de notre chaîne d’appro-
grande efficacité et une usure minimale. Une démarche que nous                 visionnement : nous fixons ensemble nos objectifs de qualité
garantissons par notre certification interne avec le label qualité             avec nos partenaires. Cette coopération permet à l’ensemble
« Made by KSB ».                                                               de la chaîne d’approvisionnement d’atteindre un niveau maxi-
                                                                               mal.
                                                                           ■   La qualité repose sur les enseignements que nous tirons de nos
                                                                               erreurs : si nous constatons des changements au niveau de la
                                                                               qualité, nous en déterminons les causes pour les éliminer
                                                                               ensuite définitivement.

                          En adhérant au Pacte mondial des Nations Unies, KSB proclame son
                          attachement aux dix principes fondamentaux de la communauté
                          internationale relatifs aux droits de l’homme, aux normes du travail, à la
                          protection de l’environnement et à la lutte contre la corruption.
4   Introduction
    Introduction

                   Des actions responsables –
                   une production durable
                   Produits énergétiquement efficaces, production
                   respectueuse des ressources – toute une
                   palette de mesures nous permet de protéger
                   l’environnement et de contribuer également
                   à la réduction des émissions de CO2 de notre
                   clientèle.
Introduction                                                                                                                         5
         Introduction

Lors de la fabrication de pompes et de robinets, nous essayons        En fonctionnement, nos produits à haute efficacité énergétique
de limiter autant que possible l’impact sur l’environnement et de     permettent d’économiser beaucoup d’électricité et évitent ainsi
réduire au minimum la consommation d’énergie et les émissions         l’émission de gaz à effet de serre. Ils sont donc attrayants pour
de dioxyde de carbone. En outre, les produits de KSB contri-          notre clientèle, aussi bien d’un point de vue écologique que
buent directement à la protection de l’environnement, notam-          financier – aujourd’hui encore, près de 30 % de la consomma-
ment grâce aux économies d’énergie qu’ils permettent de réaliser.     tion d’électricité de l’industrie est liée à l’utilisation de pompes.

Le développement durable a deux aspects : d’une part la protec-       La combinaison de pompes et de robinetterie à des composantes
tion de l’environnement dès la fabrication de nos produits,           numériques recèle également des potentiels d’économie impor-
d’autre part l’empreinte écologique que nos produits et presta-       tants. Par exemple : les pompes à eau à vitesse variable sont par-
tions vont laisser tout au long de leur cycle de vie. KSB accorde     ticulièrement efficaces d’un point de vue énergétique et réduisent
une grande importance à ces deux aspects.                             les émissions annuelles de CO2 de 850 000 tonnes rien qu’en
                                                                      Europe.
Pour protéger l’environnement lors de la production, nous rédui-
sons au minimum la consommation d’énergie et de matières dès          En tant qu’entreprise globale agissant de manière durable, nous
le processus de fabrication. Lors de chaque nouveau développe-        mettons en œuvre tout notre savoir-faire en matière d’ingénierie
ment, nous intégrons les considérations écologiques dès le départ     pour créer des produits énergétiquement efficaces et fiables. Des
et respectons les normes internationales afin de mesurer nos per-     temps d’arrêt réduits et une faible consommation d’énergie sont
formances environnementales et de les améliorer constamment.          les principaux facteurs d’une exploitation rentable et les meil-
Nos principes en matière de développement durable sont contrai-       leurs arguments en faveur des pompes et de la robinetterie de
gnants pour tous les sites et filiales du Groupe. Toutes les usines   KSB. Chez KSB, la compatibilité des objectifs économiques et
de KSB sont certifiées selon la norme environnementale ISO            écologiques est une réalité vécue.
14001.

Nos produits sont aujourd’hui de plus en plus souvent fabriqués
en matériaux recyclables. Le recyclage respectueux de l’environ-
nement de nos pompes et robinets est donc parfaitement pos-
sible.
6    Généralités
     Généralités

    Généralités

    Produits régionaux             Les produits illustrés ne sont pas tous disponibles dans tous les pays. Les
                                   produits régionaux sont marqués. Veuillez vous mettre en contact avec votre
                                   agence de vente KSB.

    Droits de marque               Les marques et logos d'entreprise figurant dans ce document font l'objet de
                                   droits de marque de KSB SE & Co. KGaA et/ou d'une société du Groupe KSB.
                                   Toutefois, l'absence du symbole « ® » ne signifie aucunement que le terme
                                   n'est pas une marque déposée.

    Illustration des produits      Les exemples de produit illustrés comportent des options et accessoires soumis
                                   en partie à un supplément de prix. Sous réserve de modifications techniques
                                   dues à des améliorations techniques.

    Informations produit

                                   Informations selon le règlement européen sur les substances chimiques (CE)
                                   nº 1907/2006 (REACH) voir https://www.ksb.com/en-global/company/corporate-
                                   responsibility/reach.

    Catalogue produits numérique

                                   https://www.ksb.com/fr-fr/global-search

    Portail CAO

                                   http://ksb.partcommunity.com

    BIM

                                   https://www.ksb.com/fr-fr/outils-et-savoir-faire/outils-de-selection
Tableau synoptique du programme                                                                                                                                                            7
   Tableau synoptique du programme

Pompes

                                                                                                          traitement de l'eau

                                                                                                                                            Transformation de

                                                                                                                                                                           matières solides
                                                                          Automatisé en

                                                                                          Automatisable

                                                                                                                                                                           Transport de
                                                                                                          Transport et

                                                                                                                                                                Bâtiment
                                                                                                                                Industrie

                                                                                                                                            l'énergie
                                                                          usine
Construction/Application                     Gamme                 Page

Pompes à eau potable non régulées            CalioTherm S           28
                                             CalioTherm Pro         28
Pompes à eau potable régulées
                                             CalioTherm S Pro       28
                                             Calio S Pro            28
                                             Calio                  29
Circulateurs de chauffage régulés            Calio Z                29
                                             Calio Pro              29
                                             Calio Pro Z            29
                                             EtaLine Pro            30
                                             Etaline                30
                                             Etaline Z              30
                                             Etaline-R              30
Pompes en ligne
                                             ILN                    31
                                             ILNC                   31
                                             ILNR                   31
                                             Megaline               31
                                             Etanorm                32
                                             Etabloc                32
                                             Etachrom B             32
Pompes normalisées/monobloc                  Etachrom L             32
                                             Etanorm V              33
                                             Meganorm               33
                                             Megabloc               33
                                             HPK-L                  33
                                             HPH                    34
Pompes à eau surchauffée
                                             HPK                    33
                                             RPH-HW                 34
                                             Etanorm SYT / RSY      34
Pompes à eau surchauffée/à huile thermique   Etabloc SYT            34
                                             Etaline SYT            34
                                             MegaCPK                35
Pompes chimie normalisées                    CPKN                   35
                                             CPKNO                  35
                                             Magnochem              36
                                             Magnochem 685          36
Pompes sans garniture d'étanchéité d'arbre   Magnochem-Bloc         36
                                             Etaseco / Etaseco-I    36
                                             Etaseco RVP            36
                                             RPH                    37
                                             RPH-LF                 37
                                             RPHb / RPHd / RPHbd    37
                                             RPH-V                  37
                                             CHTR                   37
Pompes process                               CHTRa                  38
                                             CINCP / CINCN          38
                                             INVCP                  38
                                             Estigia                38
                                             RWCP / RWCN            38
                                             WKTR                   39
8      Tableau synoptique du programme
       Tableau synoptique du programme

                                                                                                                           traitement de l'eau

                                                                                                                                                             Transformation de

                                                                                                                                                                                            matières solides
                                                                                           Automatisé en

                                                                                                           Automatisable

                                                                                                                                                                                            Transport de
                                                                                                                           Transport et

                                                                                                                                                                                 Bâtiment
                                                                                                                                                 Industrie

                                                                                                                                                             l'énergie
                                                                                           usine
    Construction/Application                    Gamme                               Page

                                                MultiEco                             39
                                                MultiEco Pro                         39
    Alimentation en eau domestique avec appareil MultiEco Top                        39
    automatique de commande/Piscines             Ixo N                               39
                                                Ixo-Pro                              40
                                                Filtra N                             40
                                                DeltaMacro                           40
                                                DeltaCompact                         40
                                                DeltaBasic                           40
                                                DeltaPrimo                           41
                                                DeltaSolo                            41
                                                DeltaSolo D                          41
    Surpresseurs                                Hya-Solo D FL                        41
                                                Hya-Duo D FL                         41
                                                Hya-Solo D FL Compact                42
                                                Hya-Duo D FL Compact                 42
                                                Hya-Duo D FL-R                       42
                                                Surpress Feu SFE                     42
                                                KSB Safety Boost                     42
                                                AmaDrainer 3                         43
                                                AmaDrainer 4/5                       43
    Pompes de relevage/Pompes pour eaux         AmaDrainer 80/100                    43
    chargées                                    Ama-Porter F / S                     43
                                                Rotex                                43
                                                MK / MKY                             44
                                                Amaclean                             44
                                                AmaDrainer Box Mini                  44
                                                AmaDrainer Box                       44
                                                Evamatic-Box N                       44
                                                MiniCompacta                         45
    Stations de relevage automatiques           Compacta                             45
                                                Station de relevage CK 800           45
                                                Station de relevage CK 1000          45
                                                Station de relevage Ama-Porter CK    45
                                                SRL                                  46
                                                SRA                                  46
                                                Amarex                               47
    Groupes motopompes submersibles             Amarex N                             47
                                                Amarex KRT                           47
                                                Amacan K                             47
    Pompes submersibles en tube                 Amacan P                             47
                                                Amacan S                             48
                                                Amamix                               49
    Mélangeurs/Propulseurs/Systèmes de
                                                AmaProp                              49
    nettoyage
                                                Amaline                              49
                                                Sewatec                              50
                                                Sewatec SPN                          50
    Pompes pour fluides chargés de matières
                                                Sewabloc                             50
    solides
                                                KWP                                  50
                                                KWP-Bloc                             50
Tableau synoptique du programme                                                                                                                                                         9
   Tableau synoptique du programme

                                                                                                       traitement de l'eau

                                                                                                                                         Transformation de

                                                                                                                                                                        matières solides
                                                                       Automatisé en

                                                                                       Automatisable

                                                                                                                                                                        Transport de
                                                                                                       Transport et

                                                                                                                                                             Bâtiment
                                                                                                                             Industrie

                                                                                                                                         l'énergie
                                                                       usine
Construction/Application                 Gamme                  Page

                                         WBC                     51
                                         LSA                     51
                                         LCC-M                   51
                                         LCC-R                   51
                                         TBC                     51
                                         LCV                     52
                                         FGD                     52
Pompes à solides/Pompes slurry
                                         MHD                     52
                                         LHD                     52
                                         MDX                     52
                                         ZW                      53
                                         HVF                     53
                                         DWD                     53
                                         TDW                     53
                                         Etaprime L              54
                                         Etaprime B              54
Pompes auto-amorçantes                   EZ-B/L                  54
                                         AU                      54
                                         AU Monobloc             54
                                         UPA C 100 EE            55
                                         UPA C 100 EN            55
                                         UPA C 150               55
                                         UPA 200, UPA 250        55
Groupes motopompes immergés
                                         UPA 300, UPA 350        55
                                         UPA 400 - UPA 1100      56
                                         UPA D                   56
                                         UPA S 200, UPA S 250    56
Pompes de forage à ligne droite          Pompe B                 56
                                         Comeo                   57
                                         Movitec H(S)I           57
                                         Movitec                 57
Pompes haute pression
                                         Movitec VCI             57
                                         Multitec                57
                                         WKL                     58
                                         Omega                   58
Pompes à plan de joint horizontal        RDLO                    58
                                         RDLP                    58
                                         Vitachrom               59
                                         Vitacast                59
Pompes hygiéniques pour les industries   Vitacast Bloc           59
agroalimentaire, des boissons et
pharmaceutique                           Vitaprime               59
                                         Vitastage               59
                                         Vitalobe                60
                                         CHTC / CHTD             60
                                         HGB / HGC / HGD         60
                                         HGI                     60
                                         HGM                     61
                                         HGM-S                   61
Pompes pour circuits conventionnels de   YNK                     61
centrales électriques                    LUVA                    61
                                         WKTB                    61
                                         SEZ                     62
                                         SNW                     62
                                         PNW                     62
                                         SPY                     62
10      Tableau synoptique du programme
        Tableau synoptique du programme

                                                                                                                       traitement de l'eau

                                                                                                                                                         Transformation de

                                                                                                                                                                                        matières solides
                                                                                       Automatisé en

                                                                                                       Automatisable

                                                                                                                                                                                        Transport de
                                                                                                                       Transport et

                                                                                                                                                                             Bâtiment
                                                                                                                                             Industrie

                                                                                                                                                         l'énergie
                                                                                       usine
     Construction/Application                Gamme                              Page

                                             RER                                 63
                                             RSR                                 63
                                             RUV                                 63
                                             PSR                                 63
                                             RHD                                 63
     Pompes pour centrales nucléaires        LUVm                                64
                                             RHM                                 64
                                             RVM                                 64
                                             RHR                                 64
                                             RVR                                 64
                                             RVT                                 65
     Pompes pour le dessalement par osmose   RPH-RO                              65
     inverse                                 Multitec-RO                         65
     Pompes volumétriques                    RC / RCV                            65
                                             FP Electro Diesel Set               66
     Surpresseurs incendie
                                             FP Diesel Unit / FP Electro Unit    66
Tableau synoptique du programme                                                                                                                                          11
   Tableau synoptique du programme

Automatisation et entraînements

                                                                                        traitement de l'eau

                                                                                                                          Transformation de

                                                                                                                                                         matières solides
                                                                                                                                                         Transport de
                                                                                        Transport et

                                                                                                                                              Bâtiment
                                                                                                              Industrie

                                                                                                                          l'énergie
Construction/Application                         Gamme                           Page

                                                 KSB SuPremE                      26
Automatisation et entraînements
                                                 KSB UMA-S                        26
                                                 Controlmatic E                   67
                                                 Controlmatic E.2                 67
Coffrets et appareils automatiques de commande   Cervomatic EDP.2                 67
                                                 LevelControl Basic 2             67
                                                 UPA Control                      67
                                                 PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco    26
Variation de la vitesse de rotation
                                                 PumpDrive R                      26
                                                 PumpMeter                        27
                                                 KSB Guard                        27
Surveillance et diagnostic
                                                 Capteur de fuite KSB             27
                                                 AmaControl                       68
12    Fluides et applications
      Fluides et applications

     Fluides pompés

                                                                                                                                                                      CalioTherm S Pro
                                                                                                                                                     CalioTherm Pro
                                                                                                      CalioTherm S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Etachrom B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         EtaLine Pro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Etachrom L

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meganorm
                                                                                                                                                                                                                             Calio S Pro

                                                                                                                                                                                                                                                                         Calio Pro Z

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Etanorm V

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Megabloc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Megaline
                                                                                                                                                                                                                                                             Calio Pro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Etaline-R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Etaline Z

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Etanorm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Etabloc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Etaline
                                                                                                                                                                                                                                                   Calio Z
                                                                                                                                                                                                                                           Calio

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ILNC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ILNR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ILN
                                               Eaux vannes
                                                                  Pompes à eau potable non régulées

                                                                                                                     Pompes à eau potable régulées

                                                                                                                                                                                         Circulateurs de chauffage régulés

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Pompes en ligne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Pompes normalisées/monobloc
                        Eaux usées sans matières fécales
                                         Liquides agressifs
                                    Liquides inorganiques
                                             Boues activées
                                              Eau saumâtre
                                             Eau de service
                                                      Distillat
                                             Liquides épais
                                         Liquides explosifs
                                            Boues digérées
      Matières solides (minerais, sable, gravier, cendres)
                                   Liquides inflammables
                   Eau de rivière, lacustre et souterraine
                                      Gaz naturel liquéfié
                        Produits alimentaires et boissons
                                 Liquides chargés de gaz
                         Carburants pour turbines à gaz
                                                  Eau filtrée
                                        Eau géothermique
                             Liquides nuisibles à la santé
                                         Liquides toxiques
                                           Eau surchauffée
                                         Eau de chauffage
                                    Liquides très agressifs
                                           Eau industrielle
                                                  Condensat
                                         Liquides corrosifs
                                          Liquides coûteux
                                                 Carburants
                                         Agent réfrigérant
                                            Huile de coupe
                                  Eau de refroidissement
                                           Liquides volatils
                                               Eau incendie
                                                     Solvants
                                                 Eau de mer
                                                       Huiles
                                      Liquides organiques
                                Fluides pharmaceutiques
                                   Liquides polymérisants
                                               Eau de pluie
                                                 Détergents
                                               Boues brutes
                                                  Lubrifiants
                                             Eaux chargées
                                             Eau de piscine
                                                    Saumure
                                           Eau alimentaire
                                 Peinture par immersion
                                                Eau potable
                                          Huile thermique
                                                Eau chaude
                                             Eau de lavage
Fluides et applications                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 13
 Fluides et applications

Fluides pompés

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RPHb / RPHd / RPHbd
                                                                                                                                                                  Etanorm SYT / RSY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Etaseco / Etaseco-I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Magnochem-Bloc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Magnochem 685

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CINCP / CINCN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RWCP / RWCN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Magnochem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Etaseco RVP
                                                                                                                                                                                      Etabloc SYT
                                                                                                                                                                                                    Etaline SYT

                                                                                                                                                                                                                                              MegaCPK
                                                                                                            RPH-HW

                                                                                                                                                                                                                                                               CPKNO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RPH-LF

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Estigia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CHTRa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RPH-V

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  INVCP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  WKTR
                                                                                        HPK-L

                                                                                                                                                                                                                                                        CPKN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHTR
                                                                                                HPH
                                                                                                      HPK

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RPH
                                          Eaux vannes

                                                             Pompes à eau surchauffée

                                                                                                                     Pompes à eau surchauffée/à huile thermique

                                                                                                                                                                                                                  Pompes chimie normalisées

                                                                                                                                                                                                                                                                       Pompes sans garniture d'étanchéité d'arbre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Pompes process
                   Eaux usées sans matières fécales
                                    Liquides agressifs
                               Liquides inorganiques
                                        Boues activées
                                         Eau saumâtre
                                        Eau de service
                                                 Distillat
                                        Liquides épais
                                    Liquides explosifs
                                       Boues digérées
 Matières solides (minerais, sable, gravier, cendres)
                              Liquides inflammables
              Eau de rivière, lacustre et souterraine
                                 Gaz naturel liquéfié
                   Produits alimentaires et boissons
                            Liquides chargés de gaz
                    Carburants pour turbines à gaz
                                             Eau filtrée
                                   Eau géothermique
                        Liquides nuisibles à la santé
                                    Liquides toxiques
                                      Eau surchauffée
                                    Eau de chauffage
                               Liquides très agressifs
                                      Eau industrielle
                                             Condensat
                                    Liquides corrosifs
                                     Liquides coûteux
                                            Carburants
                                    Agent réfrigérant
                                       Huile de coupe
                             Eau de refroidissement
                                      Liquides volatils
                                          Eau incendie
                                                Solvants
                                            Eau de mer
                                                  Huiles
                                 Liquides organiques
                           Fluides pharmaceutiques
                              Liquides polymérisants
                                          Eau de pluie
                                            Détergents
                                          Boues brutes
                                             Lubrifiants
                                        Eaux chargées
                                        Eau de piscine
                                               Saumure
                                      Eau alimentaire
                            Peinture par immersion
                                           Eau potable
                                     Huile thermique
                                           Eau chaude
                                        Eau de lavage
14    Fluides et applications
      Fluides et applications

     Fluides pompés

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hya-Solo D FL Compact
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hya-Duo D FL Compact

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         KSB Safety Boost
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Surpress Feu SFE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Hya-Duo D FL-R
                                                                                                                                                                                                                                                    DeltaCompact

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Hya-Solo D FL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Hya-Duo D FL
                                                                                                                                                                            MultiEco Top
                                                                                                                                                             MultiEco Pro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         DeltaSolo D
                                                                                                                                                                                                                                       DeltaMacro

                                                                                                                                                                                                                                                                                DeltaPrimo
                                                                                                                                                                                                                                                                   DeltaBasic

                                                                                                                                                                                                                                                                                             DeltaSolo
                                                                                                                                                  MultiEco

                                                                                                                                                                                                             Filtra N
                                                                                                                                                                                                   Ixo Pro
                                                                                                                                                                                           Ixo N
                                               Eaux vannes
                                                                  Alimentation en eau domestique avec appareil automatique de commande/Piscines

                                                                                                                                                                                                                        Surpresseurs
                        Eaux usées sans matières fécales
                                         Liquides agressifs
                                    Liquides inorganiques
                                             Boues activées
                                              Eau saumâtre
                                             Eau de service
                                                      Distillat
                                             Liquides épais
                                         Liquides explosifs
                                            Boues digérées
      Matières solides (minerais, sable, gravier, cendres)
                                   Liquides inflammables
                   Eau de rivière, lacustre et souterraine
                                      Gaz naturel liquéfié
                        Produits alimentaires et boissons
                                 Liquides chargés de gaz
                         Carburants pour turbines à gaz
                                                  Eau filtrée
                                        Eau géothermique
                             Liquides nuisibles à la santé
                                         Liquides toxiques
                                           Eau surchauffée
                                         Eau de chauffage
                                    Liquides très agressifs
                                           Eau industrielle
                                                  Condensat
                                         Liquides corrosifs
                                          Liquides coûteux
                                                 Carburants
                                         Agent réfrigérant
                                            Huile de coupe
                                  Eau de refroidissement
                                           Liquides volatils
                                               Eau incendie
                                                     Solvants
                                                 Eau de mer
                                                       Huiles
                                      Liquides organiques
                                Fluides pharmaceutiques
                                   Liquides polymérisants
                                               Eau de pluie
                                                 Détergents
                                               Boues brutes
                                                  Lubrifiants
                                             Eaux chargées
                                             Eau de piscine
                                                    Saumure
                                           Eau alimentaire
                                 Peinture par immersion
                                                Eau potable
                                          Huile thermique
                                                Eau chaude
                                             Eau de lavage
Fluides et applications                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         15
 Fluides et applications

Fluides pompés

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Station de relevage Ama-Porter CK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Station de relevage CK 1000
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Station de relevage CK 800
                                                                                                                                                                                                                                                     AmaDrainer Box Mini
                                                                                                                                            AmaDrainer 80/100

                                                                                                                                                                                                                                                                           AmaDrainer Box
                                                                                                                                                                Ama-Porter F / S
                                                                                                                           AmaDrainer 4/5

                                                                                                                                                                                                                                                                                            Evamatic-Box N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             MiniCompacta
                                                                                                            AmaDrainer 3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Amarex KRT
                                                                                                                                                                                           MK / MKY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Compacta

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Amarex N
                                                                                                                                                                                                                                          Amaclean

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Pompe B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Amarex
                                                                                                                                                                                   Rotex

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SRA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SRL
                                          Eaux vannes
                                                             Pompes de relevage/Pompes pour eaux chargées

                                                                                                                                                                                                      Stations de relevage automatiques

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Groupes motopompes submersibles

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Pompes de forage à ligne droite
                   Eaux usées sans matières fécales
                                    Liquides agressifs
                               Liquides inorganiques
                                        Boues activées
                                         Eau saumâtre
                                        Eau de service
                                                 Distillat
                                        Liquides épais
                                    Liquides explosifs
                                       Boues digérées
 Matières solides (minerais, sable, gravier, cendres)
                              Liquides inflammables
              Eau de rivière, lacustre et souterraine
                                 Gaz naturel liquéfié
                   Produits alimentaires et boissons
                            Liquides chargés de gaz
                    Carburants pour turbines à gaz
                                             Eau filtrée
                                   Eau géothermique
                        Liquides nuisibles à la santé
                                    Liquides toxiques
                                      Eau surchauffée
                                    Eau de chauffage
                               Liquides très agressifs
                                      Eau industrielle
                                             Condensat
                                    Liquides corrosifs
                                     Liquides coûteux
                                            Carburants
                                    Agent réfrigérant
                                       Huile de coupe
                             Eau de refroidissement
                                      Liquides volatils
                                          Eau incendie
                                                Solvants
                                            Eau de mer
                                                  Huiles
                                 Liquides organiques
                           Fluides pharmaceutiques
                              Liquides polymérisants
                                          Eau de pluie
                                            Détergents
                                          Boues brutes
                                             Lubrifiants
                                        Eaux chargées
                                        Eau de piscine
                                               Saumure
                                      Eau alimentaire
                            Peinture par immersion
                                           Eau potable
                                     Huile thermique
                                           Eau chaude
                                        Eau de lavage
16    Fluides et applications
      Fluides et applications

     Fluides pompés

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AU Monobloc
                                                                                                                                                                                                                                                                         Sewatec SPN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Etaprime B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Etaprime L
                                                                                                Amacan K
                                                                                                           Amacan P
                                                                                                                      Amacan S

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Sewabloc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        KWP-Bloc
                                                                                                                                                                                         AmaProp

                                                                                                                                                                                                                                                               Sewatec
                                                                                                                                                                                Amamix

                                                                                                                                                                                                   Amaline

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                LCC-M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EZ-B/L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        LCC-R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               DWD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MHD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              MDX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     TDW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  KWP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    WBC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            FGD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        LHD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         HVF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          LSA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                TBC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      LCV

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ZW

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       AU
                                               Eaux vannes
                                                                  Pompes submersibles en tube

                                                                                                                                 Mélangeurs/Propulseurs/Systèmes de nettoyage

                                                                                                                                                                                                             Pompes pour fluides chargés de matières solides

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pompes à solides/Pompes slurry

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Pompes auto-amorçantes
                        Eaux usées sans matières fécales
                                         Liquides agressifs
                                    Liquides inorganiques
                                             Boues activées
                                              Eau saumâtre
                                             Eau de service
                                                      Distillat
                                             Liquides épais
                                         Liquides explosifs
                                            Boues digérées
      Matières solides (minerais, sable, gravier, cendres)
                                   Liquides inflammables
                   Eau de rivière, lacustre et souterraine
                                      Gaz naturel liquéfié
                        Produits alimentaires et boissons
                                 Liquides chargés de gaz
                         Carburants pour turbines à gaz
                                                  Eau filtrée
                                        Eau géothermique
                             Liquides nuisibles à la santé
                                         Liquides toxiques
                                           Eau surchauffée
                                         Eau de chauffage
                                    Liquides très agressifs
                                           Eau industrielle
                                                  Condensat
                                         Liquides corrosifs
                                          Liquides coûteux
                                                 Carburants
                                         Agent réfrigérant
                                            Huile de coupe
                                  Eau de refroidissement
                                           Liquides volatils
                                               Eau incendie
                                                     Solvants
                                                 Eau de mer
                                                       Huiles
                                      Liquides organiques
                                Fluides pharmaceutiques
                                   Liquides polymérisants
                                               Eau de pluie
                                                 Détergents
                                               Boues brutes
                                                  Lubrifiants
                                             Eaux chargées
                                             Eau de piscine
                                                    Saumure
                                           Eau alimentaire
                                 Peinture par immersion
                                                Eau potable
                                          Huile thermique
                                                Eau chaude
                                             Eau de lavage
Fluides et applications                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  17
 Fluides et applications

Fluides pompés

                                                                                                                                                                                                        UPA S 200, UPA S 250

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Vitacast/Vitacast Bloc
                                                                                                                                                                           UPA 400 - UPA 1100
                                                                                                                                     UPA 200, UPA 250
                                                                                                                                                        UPA 300, UPA 350

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                HGB / HGC / HGD
                                                                                                          UPA C 100 EN

                                                                                                                                                                                                                                                               Movitec H(S)I
                                                                                           UPA C 100 EE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CHTC / CHTD
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Movitec VCI
                                                                                                                         UPA C 150

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Vitachrom

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Vitaprime
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Vitastage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Vitalobe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Multitec
                                                                                                                                                                                                                                                                               Movitec

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Omega
                                                                                                                                                                                                                                                       Comeo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              HGM-S
                                                                                                                                                                                                UPA D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   WKTB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RDLO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LUVA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RDLP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        HGM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  WKL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      YNK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  HGI
                                          Eaux vannes

                                                             Groupes motopompes immergés

                                                                                                                                                                                                                               Pompes haute pression

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Pompes à plan de joint horizontal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pompes hygiéniques pour les industries agroalimentaire, des boissons et pharmaceutique

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pompes pour circuits conventionnels de centrales électriques
                   Eaux usées sans matières fécales
                                    Liquides agressifs
                               Liquides inorganiques
                                        Boues activées
                                         Eau saumâtre
                                        Eau de service
                                                 Distillat
                                        Liquides épais
                                    Liquides explosifs
                                       Boues digérées
 Matières solides (minerais, sable, gravier, cendres)
                              Liquides inflammables
              Eau de rivière, lacustre et souterraine
                                 Gaz naturel liquéfié
                   Produits alimentaires et boissons
                            Liquides chargés de gaz
                    Carburants pour turbines à gaz
                                             Eau filtrée
                                   Eau géothermique
                        Liquides nuisibles à la santé
                                    Liquides toxiques
                                      Eau surchauffée
                                    Eau de chauffage
                               Liquides très agressifs
                                      Eau industrielle
                                             Condensat
                                    Liquides corrosifs
                                     Liquides coûteux
                                            Carburants
                                    Agent réfrigérant
                                       Huile de coupe
                             Eau de refroidissement
                                      Liquides volatils
                                          Eau incendie
                                                Solvants
                                            Eau de mer
                                                  Huiles
                                 Liquides organiques
                           Fluides pharmaceutiques
                              Liquides polymérisants
                                          Eau de pluie
                                            Détergents
                                          Boues brutes
                                             Lubrifiants
                                        Eaux chargées
                                        Eau de piscine
                                               Saumure
                                      Eau alimentaire
                            Peinture par immersion
                                           Eau potable
                                     Huile thermique
                                           Eau chaude
                                        Eau de lavage
18    Fluides et applications
      Fluides et applications

     Fluides pompés

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           PumpDrive 2/PumpDrive 2 Eco
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        FP Diesel Unit / FP Electro Unit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Capteur de fuite KSB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                FP Electro Diesel Set

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           KSB SuPremE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         PumpDrive R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Multitec-RO
                                                                                                                                       SNW / PNW

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PumpMeter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         KSB UMA-S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                KSB Guard
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RC / RCV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RPH-RO
                                                                                                                                                                                                                          LUVm
                                                                                                                                                                                                                                 RHM
                                                                                                                                                                                                                                       RVM
                                                                                                                                                                                                                    RHD
                                                                                                                                                                                                        RUV

                                                                                                                                                                                                                                             RHR
                                                                                                                                                                                                                                                   RVR
                                                                                                                                                                                                                                                         RVT
                                                                                                                                                   SPY

                                                                                                                                                                                            RER
                                                                                                                                                                                                  RSR

                                                                                                                                                                                                              PSR
                                                                                                                                 SEZ
                                               Eaux vannes
                                                                  Pompes pour circuits conventionnels de centrales électriques

                                                                                                                                                         Pompes pour centrales nucléaires

                                                                                                                                                                                                                                                               Pompes pour le dessalement par osmose inverse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pompes volumétriques

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Surpresseurs incendie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Entraînements

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Variation de la vitesse de rotation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Surveillance et diagnostic
                        Eaux usées sans matières fécales
                                         Liquides agressifs
                                    Liquides inorganiques
                                             Boues activées
                                              Eau saumâtre
                                             Eau de service
                                                      Distillat
                                             Liquides épais
                                         Liquides explosifs
                                            Boues digérées
      Matières solides (minerais, sable, gravier, cendres)
                                   Liquides inflammables
                   Eau de rivière, lacustre et souterraine
                                      Gaz naturel liquéfié
                        Produits alimentaires et boissons
                                 Liquides chargés de gaz
                         Carburants pour turbines à gaz
                                                  Eau filtrée
                                        Eau géothermique
                             Liquides nuisibles à la santé
                                         Liquides toxiques
                                           Eau surchauffée
                                         Eau de chauffage
                                    Liquides très agressifs
                                           Eau industrielle
                                                  Condensat
                                         Liquides corrosifs
                                          Liquides coûteux
                                                 Carburants
                                         Agent réfrigérant
                                            Huile de coupe
                                  Eau de refroidissement
                                           Liquides volatils
                                               Eau incendie
                                                     Solvants
                                                 Eau de mer
                                                       Huiles
                                      Liquides organiques
                                Fluides pharmaceutiques
                                   Liquides polymérisants
                                               Eau de pluie
                                                 Détergents
                                               Boues brutes
                                                  Lubrifiants
                                             Eaux chargées
                                             Eau de piscine
                                                    Saumure
                                           Eau alimentaire
                                 Peinture par immersion
                                                Eau potable
                                          Huile thermique
                                                Eau chaude
                                             Eau de lavage
Fluides et applications                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       19
 Fluides et applications

Applications

                                                                                                                                                               CalioTherm S Pro
                                                                                                                                              CalioTherm Pro
                                                                                               CalioTherm S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Etachrom B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  EtaLine Pro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Etachrom L

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Meganorm
                                                                                                                                                                                                                      Calio S Pro

                                                                                                                                                                                                                                                                  Calio Pro Z

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Etanorm V

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Megabloc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Megaline
                                                                                                                                                                                                                                                      Calio Pro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Etaline-R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Etaline Z

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Etanorm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Etabloc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Etaline
                                                                                                                                                                                                                                            Calio Z
                                                                                                                                                                                                                                    Calio

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ILNC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ILNR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ILN
                                          Aquaculture

                                                           Pompes à eau potable non régulées

                                                                                                              Pompes à eau potable régulées

                                                                                                                                                                                  Circulateurs de chauffage régulés

                                                                                                                                                                                                                                                                                Pompes en ligne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pompes normalisées/monobloc
                                              Arrosage
                                                  Mines
                                             Irrigation
                                   Industrie chimique
                                                  Docks
                                              Drainage
                                           Surpression
                                        Épaississement
                                           Élimination
                                 Évacuation des eaux
                                        Décalaminage
                                    Chauffage urbain
                      Transport de matières solides
                                Surpresseurs incendie
                                           Géothermie
             Rabattement de la nappe phréatique
                 Maintien de la nappe phréatique
                 Alimentation en eau domestique
    Protection contre les crues/Défense du littoral
                                    Homogénéisation
                Systèmes de circulation industriels
                                  Centrales nucléaires
                         Alimentation de chaudière
                            Circulation de chaudière
                                 Stations d'épuration
                       Installations de climatisation
                              Relevage de condensat
                         Circuits de refroidissement
                            Installations de peinture
        Industrie agroalimentaire et des boissons
       Dessalement d'eau de mer/Osmose inverse
                                          Mélangeage
                              Plates-formes offshore
              Industrie du papier et de la cellulose
                            Industrie pétrochimique
                          Industrie pharmaceutique
                Pipelines et réservoirs de stockage
                                            Raffineries
                  Désulfuration des gaz de fumée
                     Valorisation des eaux de pluie
    Nettoyage de bassins d'orage/d'émissaires de
                                              stockage
                                          Recirculation
                                  Dragues aspiratrices
                                  Technologie navale
                                 Évacuation de boues
                                 Traitement de boues
             Installations d'enneigement artificiel
      Valorisation de l'huile lourde et du charbon
                                                Piscines
                          Énergie solaire thermique
                                           Fontainerie
                                   Mise en suspension
                           Circuit d'huile thermique
                                              Drainage
                                  Procédés industriels
       Installations de récupération de la chaleur
                            Chauffage à eau chaude
                               Installations de lavage
                                  traitement de l'eau
                                        Captage d'eau
                                 Alimentation en eau
                                     Industrie sucrière
20    Fluides et applications
      Fluides et applications

     Applications

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RPHb / RPHd / RPHbd
                                                                                                                                                                     Etanorm SYT / RSY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Etaseco / Etaseco-I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Magnochem-Bloc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Magnochem 685

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CINCP / CINCN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RWCP / RWCN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Magnochem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Etaseco RVP
                                                                                                                                                                                         Etabloc SYT
                                                                                                                                                                                                       Etaline SYT

                                                                                                                                                                                                                                                 MegaCPK
                                                                                                               RPH-HW

                                                                                                                                                                                                                                                                  CPKNO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RPH-LF

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Estigia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             CHTRa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RPH-V

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     INVCP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     WKTR
                                                                                           HPK-L

                                                                                                                                                                                                                                                           CPKN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CHTR
                                                                                                   HPH
                                                                                                         HPK

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RPH
                                               Aquaculture
                                                                Pompes à eau surchauffée

                                                                                                                        Pompes à eau surchauffée/à huile thermique

                                                                                                                                                                                                                     Pompes chimie normalisées

                                                                                                                                                                                                                                                                          Pompes sans garniture d'étanchéité d'arbre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Pompes process
                                                   Arrosage
                                                       Mines
                                                  Irrigation
                                        Industrie chimique
                                                       Docks
                                                   Drainage
                                                Surpression
                                             Épaississement
                                                Élimination
                                      Évacuation des eaux
                                             Décalaminage
                                         Chauffage urbain
                           Transport de matières solides
                                     Surpresseurs incendie
                                                Géothermie
                  Rabattement de la nappe phréatique
                      Maintien de la nappe phréatique
                      Alimentation en eau domestique
         Protection contre les crues/Défense du littoral
                                         Homogénéisation
                     Systèmes de circulation industriels
                                       Centrales nucléaires
                              Alimentation de chaudière
                                 Circulation de chaudière
                                      Stations d'épuration
                            Installations de climatisation
                                   Relevage de condensat
                              Circuits de refroidissement
                                 Installations de peinture
             Industrie agroalimentaire et des boissons
            Dessalement d'eau de mer/Osmose inverse
                                               Mélangeage
                                   Plates-formes offshore
                   Industrie du papier et de la cellulose
                                 Industrie pétrochimique
                               Industrie pharmaceutique
                     Pipelines et réservoirs de stockage
                                                 Raffineries
                       Désulfuration des gaz de fumée
                          Valorisation des eaux de pluie
         Nettoyage de bassins d'orage/d'émissaires de
                                                   stockage
                                               Recirculation
                                       Dragues aspiratrices
                                       Technologie navale
                                      Évacuation de boues
                                      Traitement de boues
                  Installations d'enneigement artificiel
           Valorisation de l'huile lourde et du charbon
                                                     Piscines
                               Énergie solaire thermique
                                                Fontainerie
                                        Mise en suspension
                                Circuit d'huile thermique
                                                   Drainage
                                       Procédés industriels
            Installations de récupération de la chaleur
                                 Chauffage à eau chaude
                                    Installations de lavage
                                       traitement de l'eau
                                             Captage d'eau
                                      Alimentation en eau
                                          Industrie sucrière
Fluides et applications                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  21
 Fluides et applications

Applications

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hya-Solo D FL Compact
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hya-Duo D FL Compact

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       KSB Safety Boost
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Surpress Feu SFE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hya-Duo D FL-R
                                                                                                                                                                                                                                                  DeltaCompact

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Hya-Solo D FL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Hya-Duo D FL
                                                                                                                                                                          MultiEco Top
                                                                                                                                                           MultiEco Pro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DeltaSolo D
                                                                                                                                                                                                                                     DeltaMacro

                                                                                                                                                                                                                                                                              DeltaPrimo
                                                                                                                                                                                                                                                                 DeltaBasic

                                                                                                                                                                                                                                                                                           DeltaSolo
                                                                                                                                                MultiEco

                                                                                                                                                                                                           Filtra N
                                                                                                                                                                                                 Ixo-Pro
                                                                                                                                                                                         Ixo N
                                               Aquaculture

                                                                Alimentation en eau domestique avec appareil automatique de commande/Piscines

                                                                                                                                                                                                                      Surpresseurs
                                                   Arrosage
                                                       Mines
                                                  Irrigation
                                        Industrie chimique
                                                       Docks
                                                   Drainage
                                                Surpression
                                             Épaississement
                                                Élimination
                                      Évacuation des eaux
                                             Décalaminage
                                         Chauffage urbain
                           Transport de matières solides
                                     Surpresseurs incendie
                                                Géothermie
                  Rabattement de la nappe phréatique
                      Maintien de la nappe phréatique
                      Alimentation en eau domestique
         Protection contre les crues/Défense du littoral
                                         Homogénéisation
                     Systèmes de circulation industriels
                                       Centrales nucléaires
                              Alimentation de chaudière
                                 Circulation de chaudière
                                      Stations d'épuration
                            Installations de climatisation
                                   Relevage de condensat
                              Circuits de refroidissement
                                 Installations de peinture
             Industrie agroalimentaire et des boissons
            Dessalement d'eau de mer/Osmose inverse
                                               Mélangeage
                                   Plates-formes offshore
                   Industrie du papier et de la cellulose
                                 Industrie pétrochimique
                               Industrie pharmaceutique
                     Pipelines et réservoirs de stockage
                                                 Raffineries
                       Désulfuration des gaz de fumée
                          Valorisation des eaux de pluie
 Nettoyage de bassins d'orage/d'émissaires de stockage
                                               Recirculation
                                       Dragues aspiratrices
                                       Technologie navale
                                      Évacuation de boues
                                      Traitement de boues
                  Installations d'enneigement artificiel
           Valorisation de l'huile lourde et du charbon
                                                     Piscines
                               Énergie solaire thermique
                                                Fontainerie
                                        Mise en suspension
                                Circuit d'huile thermique
                                                   Drainage
                                       Procédés industriels
            Installations de récupération de la chaleur
                                 Chauffage à eau chaude
                                    Installations de lavage
                                       traitement de l'eau
                                             Captage d'eau
                                      Alimentation en eau
                                          Industrie sucrière
22    Fluides et applications
      Fluides et applications

     Applications

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Station de relevage Ama-Porter CK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Station de relevage CK 1000
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Station de relevage CK 800
                                                                                                                                                                                                                                                             AmaDrainer Box Mini
                                                                                                                                                    AmaDrainer 80/100

                                                                                                                                                                                                                                                                                   AmaDrainer Box
                                                                                                                                                                        Ama-Porter F / S
                                                                                                                                   AmaDrainer 4/5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Evamatic-Box N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     MiniCompacta
                                                                                                                    AmaDrainer 3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Amarex KRT
                                                                                                                                                                                                   MK / MKY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Compacta

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Amarex N
                                                                                                                                                                                                                                                  Amaclean

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Pompe B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Amarex
                                                                                                                                                                                           Rotex

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SRA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SRL
                                                    Aquaculture
                                                                     Pompes de relevage/Pompes pour eaux chargées

                                                                                                                                                                                                              Stations de relevage automatiques

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Groupes motopompes submersibles

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Pompes de forage à ligne droite
                                                        Arrosage
                                                            Mines
                                                       Irrigation
                                             Industrie chimique
                                                            Docks
                                                        Drainage
                                                     Surpression
                                                  Épaississement
                                                     Élimination
                                           Évacuation des eaux
                                                  Décalaminage
                                              Chauffage urbain
                                Transport de matières solides
                                          Surpresseurs incendie
                                                     Géothermie
                       Rabattement de la nappe phréatique
                           Maintien de la nappe phréatique
                           Alimentation en eau domestique
              Protection contre les crues/Défense du littoral
                                              Homogénéisation
                          Systèmes de circulation industriels
                                            Centrales nucléaires
                                   Alimentation de chaudière
                                      Circulation de chaudière
                                           Stations d'épuration
                                 Installations de climatisation
                                        Relevage de condensat
                                   Circuits de refroidissement
                                      Installations de peinture
                  Industrie agroalimentaire et des boissons
                 Dessalement d'eau de mer/Osmose inverse
                                                    Mélangeage
                                        Plates-formes offshore
                        Industrie du papier et de la cellulose
                                      Industrie pétrochimique
                                    Industrie pharmaceutique
                          Pipelines et réservoirs de stockage
                                                      Raffineries
                            Désulfuration des gaz de fumée
                               Valorisation des eaux de pluie
      Nettoyage de bassins d'orage/d'émissaires de stockage
                                                    Recirculation
                                            Dragues aspiratrices
                                            Technologie navale
                                           Évacuation de boues
                                           Traitement de boues
                       Installations d'enneigement artificiel
                Valorisation de l'huile lourde et du charbon
                                                          Piscines
                                    Énergie solaire thermique
                                                     Fontainerie
                                             Mise en suspension
                                     Circuit d'huile thermique
                                                        Drainage
                                            Procédés industriels
                 Installations de récupération de la chaleur
                                      Chauffage à eau chaude
                                         Installations de lavage
                                            traitement de l'eau
                                                  Captage d'eau
                                           Alimentation en eau
                                               Industrie sucrière
Fluides et applications                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           23
 Fluides et applications

Applications

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AU Monobloc
                                                                                                                                                                                                                                                                  Sewatec SPN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Etaprime B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Etaprime L
                                                                                         Amacan K
                                                                                                    Amacan P
                                                                                                               Amacan S

                                                                                                                                                                                                                                                                                Sewabloc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 KWP-Bloc
                                                                                                                                                                                  AmaProp

                                                                                                                                                                                                                                                        Sewatec
                                                                                                                                                                         Amamix

                                                                                                                                                                                            Amaline

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         LCC-M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       EZ-B/L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 LCC-R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        DWD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           MHD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       MDX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              TDW
                                                                                                                                                                                                                                                                                           KWP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             WBC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     FGD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 LHD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  HVF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LSA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TBC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LCV

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ZW

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AU
                                          Aquaculture

                                                           Pompes submersibles en tube

                                                                                                                          Mélangeurs/Propulseurs/Systèmes de nettoyage

                                                                                                                                                                                                      Pompes pour fluides chargés de matières solides

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Pompes à solides/Pompes slurry

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Pompes auto-amorçantes
                                              Arrosage
                                                  Mines
                                             Irrigation
                                   Industrie chimique
                                                  Docks
                                              Drainage
                                           Surpression
                                        Épaississement
                                           Élimination
                                 Évacuation des eaux
                                        Décalaminage
                                    Chauffage urbain
                      Transport de matières solides
                                           Géothermie
                                Surpresseurs incendie
             Rabattement de la nappe phréatique
                 Maintien de la nappe phréatique
                 Alimentation en eau domestique
    Protection contre les crues/Défense du littoral
                                    Homogénéisation
                Systèmes de circulation industriels
                                  Centrales nucléaires
                         Alimentation de chaudière
                            Circulation de chaudière
                                 Stations d'épuration
                       Installations de climatisation
                              Relevage de condensat
                         Circuits de refroidissement
                            Installations de peinture
        Industrie agroalimentaire et des boissons
       Dessalement d'eau de mer/Osmose inverse
                                          Mélangeage
                              Plates-formes offshore
              Industrie du papier et de la cellulose
                            Industrie pétrochimique
                          Industrie pharmaceutique
                Pipelines et réservoirs de stockage
                                            Raffineries
                  Désulfuration des gaz de fumée
                     Valorisation des eaux de pluie
    Nettoyage de bassins d'orage/d'émissaires de
                                              stockage
                                          Recirculation
                                  Dragues aspiratrices
                                  Technologie navale
                                 Évacuation de boues
                                 Traitement de boues
             Installations d'enneigement artificiel
      Valorisation de l'huile lourde et du charbon
                                                Piscines
                          Énergie solaire thermique
                                           Fontainerie
                                   Mise en suspension
                           Circuit d'huile thermique
                                              Drainage
                                  Procédés industriels
       Installations de récupération de la chaleur
                            Chauffage à eau chaude
                               Installations de lavage
                                  traitement de l'eau
                                        Captage d'eau
                                 Alimentation en eau
                                     Industrie sucrière
24    Fluides et applications
      Fluides et applications

     Applications

                                                                                                                                                                                                           UPA S 200, UPA S 250

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Vitacast/Vitacast Bloc
                                                                                                                                                                              UPA 400 - UPA 1100
                                                                                                                                        UPA 200, UPA 250
                                                                                                                                                           UPA 300, UPA 350

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   HGB / HGC / HGD
                                                                                                             UPA C 100 EN

                                                                                                                                                                                                                                                                  Movitec H(S)I
                                                                                              UPA C 100 EE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CHTC / CHTD
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Movitec VCI
                                                                                                                            UPA C 150

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vitachrom

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Vitaprime
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Vitastage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Vitalobe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Multitec
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Movitec

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Omega
                                                                                                                                                                                                                                                          Comeo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 HGM-S
                                                                                                                                                                                                   UPA D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      WKTB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RDLO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LUVA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RDLP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           HGM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     WKL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         YNK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     HGI
                                               Aquaculture
                                                                Groupes motopompes immergés

                                                                                                                                                                                                                                  Pompes haute pression

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Pompes à plan de joint horizontal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Pompes hygiéniques pour les industries agroalimentaire, des boissons et pharmaceutique

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pompes pour circuits conventionnels de centrales électriques
                                                   Arrosage
                                                       Mines
                                                  Irrigation
                                        Industrie chimique
                                                       Docks
                                                   Drainage
                                                Surpression
                                             Épaississement
                                                Élimination
                                      Évacuation des eaux
                                             Décalaminage
                                         Chauffage urbain
                           Transport de matières solides
                                     Surpresseurs incendie
                                                Géothermie
                  Rabattement de la nappe phréatique
                      Maintien de la nappe phréatique
                      Alimentation en eau domestique
         Protection contre les crues/Défense du littoral
                                         Homogénéisation
                     Systèmes de circulation industriels
                                       Centrales nucléaires
                              Alimentation de chaudière
                                 Circulation de chaudière
                                      Stations d'épuration
                            Installations de climatisation
                                   Relevage de condensat
                              Circuits de refroidissement
                                 Installations de peinture
             Industrie agroalimentaire et des boissons
            Dessalement d'eau de mer/Osmose inverse
                                               Mélangeage
                                   Plates-formes offshore
                   Industrie du papier et de la cellulose
                                 Industrie pétrochimique
                               Industrie pharmaceutique
                     Pipelines et réservoirs de stockage
                                                 Raffineries
                       Désulfuration des gaz de fumée
                          Valorisation des eaux de pluie
         Nettoyage de bassins d'orage/d'émissaires de
                                                   stockage
                                               Recirculation
                                       Dragues aspiratrices
                                       Technologie navale
                                      Évacuation de boues
                                      Traitement de boues
                  Installations d'enneigement artificiel
           Valorisation de l'huile lourde et du charbon
                                                     Piscines
                               Énergie solaire thermique
                                                Fontainerie
                                        Mise en suspension
                                Circuit d'huile thermique
                                                   Drainage
                                       Procédés industriels
            Installations de récupération de la chaleur
                                 Chauffage à eau chaude
                                    Installations de lavage
                                       traitement de l'eau
                                             Captage d'eau
                                      Alimentation en eau
                                          Industrie sucrière
Fluides et applications                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    25
 Fluides et applications

Applications

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PumpDrive 2/PumpDrive 2 Eco
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 FP Diesel Unit / FP Electro Unit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Capteur de fuite KSB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         FP Electro Diesel Set

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    KSB SuPremE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  PumpDrive R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Multitec-RO
                                                                                                                                SNW / PNW

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             PumpMeter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  KSB UMA-S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         KSB Guard
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RC / RCV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RPH-RO
                                                                                                                                                                                                                   LUVm
                                                                                                                                                                                                                          RHM
                                                                                                                                                                                                                                RVM
                                                                                                                                                                                                             RHD
                                                                                                                                                                                                 RUV

                                                                                                                                                                                                                                      RHR
                                                                                                                                                                                                                                            RVR
                                                                                                                                                                                                                                                  RVT
                                                                                                                                            SPY

                                                                                                                                                                                     RER
                                                                                                                                                                                           RSR

                                                                                                                                                                                                       PSR
                                                                                                                          SEZ
                                          Aquaculture

                                                           Pompes pour circuits conventionnels de centrales électriques

                                                                                                                                                  Pompes pour centrales nucléaires

                                                                                                                                                                                                                                                        Pompes pour le dessalement par osmose inverse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Pompes volumétriques

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Surpresseurs incendie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Entraînements

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Variation de la vitesse de rotation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Surveillance et diagnostic
                                              Arrosage
                                                  Mines
                                             Irrigation
                                   Industrie chimique
                                                  Docks
                                              Drainage
                                           Surpression
                                        Épaississement
                                           Élimination
                                 Évacuation des eaux
                                        Décalaminage
                                    Chauffage urbain
                      Transport de matières solides
                                Surpresseurs incendie
                                           Géothermie
             Rabattement de la nappe phréatique
                 Maintien de la nappe phréatique
                 Alimentation en eau domestique
    Protection contre les crues/Défense du littoral
                                    Homogénéisation
                Systèmes de circulation industriels
                                  Centrales nucléaires
                         Alimentation de chaudière
                            Circulation de chaudière
                                 Stations d'épuration
                       Installations de climatisation
                              Relevage de condensat
                         Circuits de refroidissement
                            Installations de peinture
        Industrie agroalimentaire et des boissons
       Dessalement d'eau de mer/Osmose inverse
                                          Mélangeage
                              Plates-formes offshore
              Industrie du papier et de la cellulose
                            Industrie pétrochimique
                          Industrie pharmaceutique
                Pipelines et réservoirs de stockage
                                            Raffineries
                  Désulfuration des gaz de fumée
                     Valorisation des eaux de pluie
    Nettoyage de bassins d'orage/d'émissaires de
                                              stockage
                                          Recirculation
                                  Dragues aspiratrices
                                  Technologie navale
                                 Évacuation de boues
                                 Traitement de boues
             Installations d'enneigement artificiel
      Valorisation de l'huile lourde et du charbon
                                                Piscines
                          Énergie solaire thermique
                                           Fontainerie
                                   Mise en suspension
                           Circuit d'huile thermique
                                              Drainage
                                  Procédés industriels
       Installations de récupération de la chaleur
                            Chauffage à eau chaude
                               Installations de lavage
                                  traitement de l'eau
                                        Captage d'eau
                                 Alimentation en eau
                                     Industrie sucrière
26     Automatisation
       Automatisation

     Entraînement de pompes, variation de la vitesse de rotation et
     surveillance

     KSB SuPremE
                            Nbre ppes                              ≤1   Description
                            U [V]                       Alimentation    Moteur synchrone à réluctance sans aimant (sauf tailles de moteur 0,55 kW / 0,75 kW avec 1500 t/
                                                           électrique   min qui sont équipées d'aimants permanents), sans capteur, compatible CEI, classe de rendement
                                                     uniquement par     IE4 / IE5 (Super/Ultra Premium Efficiency) selon CEI TS 60034-30-2:2016, pour le fonctionnement
                                                  l'intermédiaire de    avec variateur de vitesse du type KSB PumpDrive 2, PumpDrive 2 Eco ou PumpDrive R. Pour le
                                                         PumpDrive /    raccordement à un réseau triphasé 380-480 V (via PumpDrive). Les points de fixation du moteur
                                                        PumpDrive R     sont conformes à la norme EN 50347 ce qui assure une utilisation compatible avec les moteurs
                                                                        normalisés CEI et l'interchangeabilité totale avec les moteurs asynchrones normalisés IE2 ou IE3.
                                                                        Les dimensions extérieures sont dans les limites proposées par la norme DIN V 42673 (07-2011)
                                                                        pour les moteurs IE2 / IE3. La régulation du moteur est assurée sans capteur de position rotorique.
                                                                        À 25 % de la puissance nominale, le rendement du moteur est supérieur à 95 % du rendement
                                                                        nominal dans le cas de courbes couple-vitesse quadratiques. Le moteur est sans aimant. Les
                                                                        « terres rares » n'entrent pas dans la fabrication du moteur qui respecte ainsi les principes de
                                                                        durabilité et de protection de l'environnement.
                                                                        Application
                                                                        Entraînement de pompes à installation sèche et à vitesse variable qui peuvent être entraînées par
                                                                        des moteurs normalisés avec pied et/ou bride.
                                                                        https://www.ksb.com/fr-fr/lc/SD8C

     KSB UMA-S
                            Nbre ppes                                 ≤ 1 Description
                            U [V]                                   3~400 Moteur immergé synchrone à aimants permanents pour le fonctionnement avec variateur de
                                                                          vitesse KSB PumpDrive R. Interchangeabilité totale avec les moteurs asynchrones 6 pouces, 8
                                Autres tensions de réseau sur demande
                                                                          pouces ou 10 pouces comparables grâce aux raccordements NEMA et aux mêmes diamètres
                                                                          extérieurs. La régulation du moteur est assurée sans capteur de position rotorique. Le rendement
                                                                          du moteur dépasse de 5 à 12 % le rendement des moteurs asynchrones. La construction et le
                                                                          mode de fonctionnement exigent le recours à des aimants permanents.
                                                                          Application
                                                                          Exclusivement pour l'utilisation avec des groupes motopompes immergés dans la plage de
                                                                          puissance de 4 à 250 kW.

     PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco
                            Nbre ppes                            ≤6     Description
                            P [kW]                                55    Variateur de fréquence modulaire auto-refroidi permettant la variation continue de la vitesse de
                            U [V]                        3~380 - 480    rotation de moteurs asynchrones et de moteurs synchrones à réluctance par le biais de signaux
                                                                        analogiques normalisés, du bus de terrain ou du clavier afficheur. L'auto-refroidissement de
                            Variateur de               1 par moteur
                                                                        PumpDrive permet le montage direct sur le moteur, le montage mural et le montage dans une
                            fréquence
                                                                        armoire de commande. Régulation de six pompes au maximum sans régulateur supplémentaire.
                                                                        Application
                                                                        Systèmes de climatisation, production de chaleur, distribution de chaleur, installation d'adduction
                                                                        d'eau, captage d'eau, extraction d'eau, traitement de l'eau, distribution d'eau, transport d'eau,
                                                                        production de froid, distribution de froid, production de chaleur, distribution de chaleur,
                                                                        transport de fluides, distribution d'huile de coupe, alimentation en eau industrielle, vidange de
                                                                        réservoirs, relevage des eaux usées
                                                                        https://www.ksb.com/fr-fr/lc/P10A

     PumpDrive R
                            Nbre ppes                            ≤6     Description
                            P [kW]                                55    Variateur de fréquence modulaire auto-refroidi permettant la variation continue de la vitesse de
                            U [V]                        3~380 - 480    rotation de moteurs asynchrones et de moteurs synchrones à réluctance par le biais de signaux
                                                                        analogiques normalisés, d'un bus de terrain ou du clavier afficheur. L'auto-refroidissement du
                            Variateur de               1 par moteur
                                                                        PumpDrive R permet le montage mural et le montage dans une armoire de commande. Jusqu’à 6
                            fréquence
                                                                        pompes peuvent être réglées sans régulateur supplémentaire. PumpDrive R élargit la grille de
                                                                        sélection PumpDrive 2 jusqu'à la puissance assignée de 400 kW (en standard) / 1400 kW (sur
                                                                        demande).
                                                                        Application
                                                                        Systèmes de climatisation, production de chaleur, distribution de chaleur, installation d'adduction
                                                                        d'eau, captage d'eau, extraction d'eau, traitement de l'eau, distribution d'eau, transport d'eau,
                                                                        production de froid, distribution de froid, production de chaleur, distribution de chaleur,
                                                                        transport de fluides, distribution d'huile de coupe, alimentation en eau industrielle, vidange de
                                                                        réservoirs, relevage des eaux usées
                                                                        https://www.ksb.com/fr-fr/lc/K01A

      Non disponible dans le monde entier
Automatisation                                                                                                                                                    27
  Automatisation

PumpMeter
                        Nbre ppes                       ≤ 1 Description
                        U [V DC]                         24 Appareil de surveillance du fonctionnement d'une pompe. Il s'agit d'une unité intelligente de
                                                            détection de la pression de pompes avec affichage des valeurs mesurées et des caractéristiques de
                                                            fonctionnement. Elle enregistre le profil de charge de la pompe pour signaler les potentiels
                                                            d'optimisation éventuels en termes d'efficacité énergétique et de disponibilité. L'appareil est
                                                            équipé de deux capteurs de pression et d'un module d'affichage. PumpMeter est entièrement
                                                            monté en usine et paramétré en fonction de la pompe. Après son raccordement au moyen d'un
                                                            connecteur M12, PumpMeter est immédiatement opérationnel.
                                                            Application
                                                            Systèmes de climatisation, circuits de refroidissement, distribution d'huile de coupe, installations
                                                            de chauffage, installations de traitement de l'eau, installations d'adduction d'eau, installations de
                                                            distribution, de transport et de captage d'eau
                                                               https://www.ksb.com/fr-fr/lc/P28A

KSB Guard
                        Blocs de capteurs         ≤ 40 (par    Description
                                                 passerelle)   Service de surveillance intelligent et complet pour les pompes et d'autres machines tournantes.
                        U [V AC]                  110 - 240    Disponible 24H/24 et 7j/7, tous constructeurs. Grâce à KSB, découvrez la maintenance
                                                (passerelle)   prévisionnelle et profitez d'une transparence totale, d'une disponibilité améliorée, d'une plus
                                                               grande sécurité d'utilisation et d'un fonctionnement efficace (des pompes non régulées).
                                                               KSB Guard vous permet de consulter à toute heure et en tout lieu des données de
                                                               fonctionnement importantes telles que les vibrations, la température, les heures de
                                                               fonctionnement et l'état de charge (des pompes non régulées). En outre, pour tout écart par
                                                               rapport au fonctionnement normal, une notification sera immédiatement envoyée via le
                                                               portail Web KSB Guard / l'application. Les experts du centre de surveillance KSB apporteront
                                                               également leur assistance lors de l'analyse des causes.
                                                               Application
                                                               Surveillance de pompes de surface, de pompes immergées et de mélangeurs, optimisation de la
                                                               maintenance et amélioration de la continuité de service de l'installation
                                                               https://www.ksb.com/fr-fr/lc/G01A

Capteur de fuite KSB
                        Mode d'installation    Stationnaire Description
                        T [°C]                ≥ -30 - ≤ +350 Le capteur de fuite KSB est un système de surveillance intelligent détectant et affichant toute
                                                             fuite des garnitures mécaniques. Il comprend un instrument de mesure du taux de fuite et un
                                                             module d'affichage.
                                                             Application
                                                             Industrie (marché fluide caloporteur)

 Capteur de fuite KSB                                          https://www.ksb.com/fr-fr/lc/L05A
28     Pompes
       Pompes

     Pompes à eau potable non régulées

     CalioTherm S
                            Rp                                           1/2   Description
                            Q [m3/h]                                   ≤ 0,7   Circulateur d'eau potable à haute efficacité énergétique, sans entretien, à rotor noyé, à orifices
                            H [m]                                      ≤ 1,4   filetés, moteur synchrone à aimants permanents avec réglage de plusieurs vitesses de rotation
                                                                               pour utilisation dans les installations d'alimentation en eau potable.
                            p [bar]                                    ≤ 10
                                                                               Application
                            T [°C]                             ≥ +5 - ≤ +65
                                                                               Installations de circulation d'eau potable
                                  Caractéristiques valables pour 50 Hz

                                                                               https://www.ksb.com/fr-fr/lc/C14B

     Pompes à eau potable régulées

     CalioTherm Pro
                            Rp                                     1 1/2 - 2   Description
                            DN                                           40    Pompe de circulation d'eau potable régulée, à haute efficacité énergétique, sans entretien, à
                            Q [m3/h]                                   ≤ 24    rotor noyé, à orifices filetés ou à brides, moteur électrique et régulation continue de la pression
                                                                               différentielle pour emploi dans les systèmes d'alimentation en eau potable et les systèmes de
                            H [m]                                      ≤ 12
                                                                               distribution d'eau chaude.
                            p [bar]                                    ≤ 10
                                                                               Application
                            T [°C]                             ≥ +2 - ≤ +70    Systèmes d'alimentation en eau potable, systèmes de distribution d'eau chaude et systèmes
                            n [t/min]                               ≤ 4500     connexes dans l'industrie et le bâtiment (par ex. circulation d'eau de refroidissement)
                                  Caractéristiques valables pour 50 Hz
                                        Disponible en version 60 Hz

                                                                               https://www.ksb.com/fr-fr/lc/C23A

     CalioTherm S Pro
                            Rp                                             1   Description
                            Q [m3/h]                                   ≤ 3,5   Pompe de circulation d'eau potable régulée, à haute efficacité énergétique, sans entretien, à
                            H [m]                                        ≤6    rotor noyé, à orifices filetés, moteur électrique et régulation continue de la pression
                                                                               différentielle, pour emploi dans les systèmes d'alimentation en eau potable et les systèmes de
                            p [bar]                                    ≤ 10
                                                                               distribution d'eau chaude.
                            T [°C]                             ≥ +2 - ≤ +65
                                                                               Application
                            n [t/min]                               ≤ 3000     Distribution d'eau chaude, systèmes de circulation d'eau potable et systèmes connexes dans
                                  Caractéristiques valables pour 50 Hz         l'industrie et le bâtiment (p. ex. circulation d'eau de refroidissement)
                                        Disponible en version 60 Hz

                                                                               https://www.ksb.com/fr-fr/lc/C91C

     Circulateurs de chauffage régulés

     Calio S Pro
                            Rp                                         1-2     Description
                            Q [m3/h]                                   ≤ 3,5   Circulateur à rotor noyé à haute efficacité énergétique, sans entretien, à orifices filetés, avec
                            H [m]                                        ≤8    moteur électrique à haut rendement et régulation continue de la pression différentielle.
                            p [bar]                                    ≤ 10    Application
                                                                               Installations de chauffage, de ventilation, de climatisation et de récupération de la chaleur,
                            T [°C]                             ≥ +2 - ≤ +95
                                                                               circuits de refroidissement, systèmes de circulation industriels
                            n [t/min]                               ≤ 3000
                                  Caractéristiques valables pour 50 Hz
                                        Disponible en version 60 Hz

                                                                               https://www.ksb.com/fr-fr/lc/C90C

      Non disponible dans le monde entier         Automatisé en usine           Automatisable
Vous pouvez aussi lire