Portes ouvertes: Samedi le 11 juin 2022 visite libre et essais de préférence sur rendez-vous Inscription online: museksschoul.lu/moien - Squarespace
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bulletin d’information
2022-2023
portes ouvertes:
Samedi le 11 juin 2022
visite libre et essais
de préférence sur rendez-vous
Inscription online: museksschoul.lu/moien
Contact
École de Musique de la Commune de Pétange
Direction: M. Paul Origer
Tél.: 50 12 51 5600
paul.origer@petange.lu
Secrétariat: M. Ben Leyder
Tél.: 50 12 51 5600
(ma-ve: 09h30-11h30, 14h00-18h00
sa: 09h30-11h30)
ben.leyder@petange.lu
Adresse École de Musique:
1, rue des Écoles
L-4731 Pétange
peiteng@museksschoul.lu
www.museksschoul.lu
www.facebook.com/Museksschoul
Impressum
Rédaction: Ben Leyder
Photos: Laurent Blum, Paul Origer
Impression et Layout: Imprimerie Heintz
Préface
École de musique
Collège échevinal: M. Pierre Mellina Bourgmestre
M. Jean-Marie Halsdorf Échevin
Mme Raymonde Conter-Klein Échevin
M. Romain Mertzig Échevin
Direction: M. Paul Origer Chargé de la direction
Secrétariat: M. Ben Leyder Secrétariat
Personnel M. David Ascani Saxophone, jazz
enseignant: M. Mérylien Bajot Piano
M. Pol Belardi Jazz, combo
M. Nicolas Billaux Hautbois
M. Gilles Burgund Form. musicale, trompette
Mme Geneviève Conter Harpe
M. Jerry Dahm Piano
M. Philippe Dechêne Guitare classique
M. Marc Desorbay Formation musicale pour adultes
M. Gérard Frisch Clarinette
Mme Laura Frisch Eveil musical/form. musicale
M. Jeff Herr Drumset/Combo
Mme Anne-Marie Kalmus Form. musicale, violoncelle
Mme Cynthia Knoch Chant moderne
Mme Gesine Kolb Violon
Mme Judith Magyarics Violon
M. Bardo Michaelis Guitare classique
Mme Anaïs Nepper Piano
M. Paul Origer Saxophone
Mme Claudine Peters Chant, form. musicale
M. Luca Sales Keyboard
M. Sven Sauber Guitare électrique/combo
M. Jim Scheck Percussion/Drumset
M. Jos Scholtes Trompette
M. Daniel Serafini Gros cuivres
Mme Dora Szathmary Percussion
M. Philip Tack Flûte traversière
Mme Alla Tolkacheva Mandoline
Mme Svetlana Toukalevskaya Form. musicale, piano
Mme Mady Weiland Piano
Mme Elisabeth Zasman Violon
1
2
Inscriptions
Les inscriptions pour l’année scolaire 2022/2023 se font par la fiche d’inscription
(pages 23/24) à partir du 1er juin et au plus tard le 15 septembre 2022 ou par le site
internet „www.museksschoul.lu”. La fiche d’inscription est à envoyer au secrétariat
de l’école de musique.
Le montant des droits d’inscription doit être réglé dès la réception de la facture.
Aucun remboursement sera fait en cas de désistement après le 31 octobre.
Tous les élèves inscrits dans un cours instrumental doivent être en possession
de l’instrument en question.
Certains instruments sont proposés en location par l’école de musique. N’hésitez-pas à
vous renseigner auprès de notre secrétariat.
Les branches et niveaux
suivants seront gratuits
pour les élèves :
1 éveil musical
les trois années, à partir de 4 ans
LA GRATUITÉ DE 2
L’ENSEIGNEMENT
formation musicale
et formation musicale jazz
les quatre premières années
MUSICAL 3 branches instrumentales
les sept premières années,
À partir de la rentrée 2022-2023, une très branches instrumentales jazz
grande partie des cours de musique, des arts les quatre premières années
4
de la parole et de danse seront gratuits dans
les établissements d’enseignement musical du chant classique,
secteur communal – de l’éveil (dès l’âge de 4 chant moderne et chant jazz
ans) jusqu’au diplôme du premier cycle. Les les quatre premières années
communes recevront pour cela une dotation
financière supplémentaire de la part de l’État.
5 formation chorale
les quatre premières années
L’enseignement musical contribue à
l’épanouissement et au développement
personnel. Au fil de son apprentissage, l’élève 6 diction
les quatre premières années
développe sa concentration, sa créativité, sa
7
curiosité, son estime de soi. C’est pourquoi
un maximum d’enfants et de jeunes doivent formation théâtrale
pouvoir en profiter, peu importe le revenu de les sept années
leurs parents.
8 formation musicale pour danseurs
les deux années
9 éveil à la danse
les trois années, à partir de 4 ans
10 danse classique
les six premières années,
danse contemporaine et danse jazz
les cinq premières années
www.musekschoulen.lu
3
Les Cours
Éveil musical 1, 2 et 3
à partir de 4 ans (révolus avant le 1er septembre)
Formation musicale (Solfège) FM1-FM6
à partir de 7 ans (révolus avant le 1er septembre)
Solfège pour adultes FMA1-FMA4
pour les élèves à partir de 18 ans, en cours du soir
Instruments à vent
flûte à bec • flûte traversière • hautbois • clarinette •
saxophone • trompette • bugle • trombone • euphonium • tuba
Instruments à cordes
guitare classique • guitare acoustique • guitare électrique • mandoline •
violon • violon alto • violoncelle • harpe celtique/harpe à pédales
Instruments à clavier
piano • keyboard
Instruments à percussion
percussion globale • drumset
Chant
chant individuel • chant moderne • pratique collective vocale
Musique de chambre & pratiques collectives
musique de chambre • ensemble homophone •
pratique collective instrumentale • combo
Jazz
instruments à vent • drumset/percussion • formation musicale jazz • combo
Musique moderne
chant moderne • guitare électrique • keyboard
4
Gesang
Perkussioun & Drumset
Säiteninstrumenter
5Tasteninstrumenter
Blosinstrumenter
6Découvrez notre site internet
Entdeckt all eis Instrumenter a Couren online!
Découvrez tous nos instruments et cours en ligne!
www.museksschoul.lu/lescours
7Horaires formation musicale
Classe Salle Jour Horaire
Éveil musical 1 1.2 mardi 16.30-17.30
1.2 jeudi 16.30-17.30
1.2 samedi 11.30-12.30
Éveil musical 2 1.2 mardi 15.30-16.30
1.2 jeudi 15.30-16.30
1.2 samedi 09.30-10.30
Éveil musical 3 1.2 mardi 13.30-14.30
1.2 jeudi 13.30-14.30
1.2 samedi 10.30-11.30
FM 1 1.2 mardi 14.30-15.30
1.2 jeudi 14.30-15.30
1.2 jeudi 17.30-18.30
0.4 vendredi 16.15-17.15
1.2 samedi 08.30-09.30
FM 2 1.1 lundi 16.30-18.00
1.1 mardi 15.30-17.00
0.4 mercredi 16.15-17.45
1.1 jeudi 15.30-17.00
FM 2 renforcée 0.4 jeudi 16.45-18.45
FM 3 1.1 mardi 13.30-15.30
1.1 jeudi 13.30-15.30
0.4 vendredi 17.15-19.15
FM 4 1.1 mardi 17.00-19.00
1.1 mercredi 16.15-18.15
1.1 jeudi 17.00-19.00
0.4 samedi 09.00-11.00
FM 5 Moyen 1.1 samedi 11.00-13.00
FM 6 Moyen 1.1 samedi 09.00-11.00
FMA 1 0.4 mercredi 18.30-19.30
0.4 mercredi 18.30-19.30
FMA 2 0.4 jeudi 18.45-19.45
FMA 3 0.4 lundi 18.00-19.00
FMA 4 0.4 jeudi 19.45-20.45
Sous réserve de modifications.
89
Harmonie Municipale Pétange
Méi wéi nëmmen eng Musek!
Bass du ee begeeschterten a motivéierte Musikant?
Bass du frou an engem sympatheschen a lëschtege Grupp
Musek ze maachen?
Op jonk oder al, op Ufänger oder Fortgeschratt, mir wären frou
dech bei eis ze begréissen. Du brauchs nëmmen gutt Laun a
Freed un der Musek matzebréngen!
Mir prouwe Freides an eisem Musekssall zu Péiteng:
Harmonie des Jeunes 18.30-19.30 Auer.
Harmonie Municipale de Pétange 19.30-21.00 Auer.
De Moment si mer zu ca. 40 aktiv Memberen.
Niewent der grousser Musek hu mir och nach e puer aner Ensembelen wéi z.B eis
Strëpp, de Brass-Quintett an eisen Jazz Ensembel.
Fir déi kleng an déi grouss Ufänger hu mir d’Harmonie des Jeunes (HdJ).
De Moment huet eis HDJ iwwert 20
aktiv Memberen.
www.hmp.lu
hmp@pt.lu
Facebook: Harmonie Municipale de
Pétange
Instagram: peitengermusek
Komm a maach mat!
Bei eis bass du richteg!
10Plus qu’une simple société
de musique!
Est-ce que tu es un musicien passionné
et motivé?
Est-ce que tu as envie de jouer de la
musique dans un groupe sympathique et
convivial?
Peu importe que tu sois jeune ou
moins jeune ou que tu sois débutant
ou expérimenté, nous sommes toujours à la recherche de nouveaux musiciens et
nous serions ravis de te compter parmi nos membres. La seule chose que tu dois
apporter c’est ta bonne humeur ainsi que l’envie inconditionnelle de faire de la
musique.
Nos répétitions ont lieu le vendredi à la Salle de Musique à Pétange:
Harmonie des Jeunes (HDJ) 18.30-19.30 heures.
Harmonie Municipale (HMP) 19.30-21.00 heures.
Actuellement l’HMP compte parmi ses rangs une bonne quarantaine de musiciens.
A côté de l’Harmonie nous avons quelques autres sous-ensembles comme
l’orchestre d’animation, le quintette de Cuivres ainsi que l’ensemble de Jazz. Les
jeunes musiciens débutants ainsi que les musiciens débutants plus âgés font partie
de l’HDJ. L’HDJ compte parmi ses rangs plus de vingt musiciens.
www.hmp.lu
hmp@pt.lu
Facebook: Harmonie Municipale de Pétange
Instagram: peitengermusek
N’hésite plus, viens nous rejoindre!
11Harmonie Municipale
Harmonie
des Jeunes
Rodange & Lamadelaine
WËLLS DU EIS HARMONIE ROCKEN?
Da komm eis wärend eise Prouwen am
Centre de Loisirs zu Lamadelaine besichen:
Méindes 19.30-21.30 Harmonie Municipale Rodange & Lamadelaine
Dënschdes 18.00-19.00 Harmonie des Jeunes Rodange & Lamadelaine
Samschdes 10.00-11.00 Clique - Perkussioun fir Kanner ab 5 Joer
Falls du nach zécks, invitéiere mir dech op eis nächst Eventer:
3. bis 4. Juni 09.00-19.00 Grillen am Cactus zu BASCHARAGE
25. September 09.00-17.00 Kids Secondhand am Centre de Loisirs zu Lamadelaine
11. Dezember 15.00-17.00 Wanterconcert am Centre de Loisirs zu Lamadelaine
Hues du nach Froen? Kontaktéier eis:
Mail Adress: hmrl@pt.lu
Telefon: +352 691 113 113
Internetsäit: www.hmrl.lu
Facebook: Harmonie Municipale Rodange & Lamadelaine
Instagram: @hmrl1880
Musekssäll: Lamadelaine 36, rue de la Providence · L-4885 LAMADELAINE
Rodange 81, Avenue Dr Gaasch · L-4818 RODANGE
DU BASS WËLLKOMM
12Rodange & Lamadelaine
Harmonie
des Jeunes
Rodange & Lamadelaine
VEUX-TU ROCKER NOTRE HARMONIE?
Rejoins-nous et viens nous voir pendant nos répétitions
au Centre de Loisirs à Lamadelaine:
Lundis 19.30-21.30 Harmonie Municipale Rodange & Lamadelaine
Mardis 18.00-19.00 Harmonie des Jeunes Rodange & Lamadelaine
Samedis 10.00-11.00 Clique - Percussion à partir de 5 ans
Si tu hésites, nous te proposons de venir nous voir à nos prochains évènements :
3 et 4 juin 09.00-19.00 Grillade Cactus à BASCHARAGE
25 septembre 09.00-17.00 Kids Secondhand au Centre de Loisirs à Lamadelaine
11 décembre 15.00-17.00 Wanterconcert au Centre de Loisirs à Lamadelaine
As-tu des questions? Contacte-nous:
Adresse mail: hmrl@pt.lu
Téléphone: +352 691 113 113
Site Internet: www.hmrl.lu
Facebook: Harmonie Municipale Rodange & Lamadelaine
Instagram: @hmrl1880
Répétitions: Lamadelaine 36, rue de la Providence · L-4885 LAMADELAINE
Rodange 81, Avenue Dr Gaasch · L-4818 RODANGE
TU ES LE BIENVENUE
13D’Chorale Municipale
D’Chorale Municipale „ONS HEMECHT” Pétange asbl gouf den
20. November 1921 als Männerchouer gegrënnt.
Nom Krich sinn dunn déi éischt Dammen opgeholl ginn, an
d’Chorale huet als gemëschte Chouer weiderbestanen. Sou
konnte méi grouss Wierker opgefouert ginn.
1952 krute mir vun de Gemengenautoritéiten den Éierentitel
„Chorale Municipale”.
Bekannt Dirigenten aus där Zäit waren 20 Joer laang de Pianist a Komponist Jean-
Pierre Kemmer an duerno wärend 10 Joer d’Madamm Astrid Barthel-Pierron,
Sängerin a Chargée de Cours an der Péitenger Museksschoul.
Aus Mangel u Männerstëmmen besti mir säit 2009 als Dammechouer. No dem
grousse Stëllstand duerch d’Covid-19-Pandemie, ass, gesondheets- an altersbedéngt,
eise Chouer op eng knapp Dose Sängerinne geschrumpft.
Ënner der dynamescher Leedung vun der Madamm Claudine Peters, Chargée
de Cours an der Péitenger Museksschoul, wëlle mir nei starten, fir eisen 100.
Gebuertsdag den 12. Mäerz 2023 an der Traditioun vun eiser Chorale feieren ze
kënnen.
Mir wiere frou, wa mir nei Membere bei eis begréisse kéinten, fir esou déi
traditiounsräich Geschicht vun eisem Chouer och iwwer déi 100 Joer eraus kënne
weiderzeféieren.
Wann dir interesséiert sidd, da mellt Iech bei eis:
Gaby Bohler
GSM: 691 557 704
Gabrielle Cordier
E-Mail: gab3cor@gmail.com
14„Ons Hemecht” Pétange
La Chorale Municipale „Ons Hemecht” Pétange a.s.b.l. a été
fondée le 20 novembre 1921 en tant que chorale d’hommes
sous le nom de „Société Chorale Pétange”.
Après la deuxième guerre mondiale une chorale mixte a vu le
jour sous le nom de „Société Chorale Ons Hemecht” Pétange, ce
qui permettait d’étudier des œuvres de plus grande envergure.
Pendant 20 ans, le célèbre pianiste et compositeur Jean-Pierre
Kemmer était le directeur de la chorale mixte. Madame Astrid
Barthel-Pierron, chargée de cours à l’Ecole de Musique de Pétange, lui a succédé
avec dynamisme et engagement; ceci pendant une décennie.
Cependant, vers 2009, les voix d’hommes manquant cruellement, la chorale a dû se
reconstituer en tant que chœur de femmes. Madame Marguerite Thome-Schmit a
su doter la Hemecht d’un nouvel élan plein de joie.
En ces temps de post-covid-19, la reprise dévoile malheureusement au grand jour
les faiblesses de notre chorale: une pyramide des âges défavorable liée au risque
sanitaire.
Avec le soutien courageux et optimiste de Madame Claudine Peters (chargée de
cours à l’Ecole de Musique de Pétange), la Hemecht se promet un nouvel élan,
avec pour objectif quelques célébrations festives à l’occasion de de son 100ième
anniversaire. Entre autres un concert de gala est prévu pour mars 2023.
Si vous avez envie de chanter, rejoignez-nous! Chantons dans la bonne humeur!
Gaby Bohler
GSM: 691 557 704
Gabrielle Cordier
E-Mail: gab3cor@gmail.com
15D’Société Chorale Lamadelaine
D’Société Chorale Lamadelaine ass zanter hirer Grënnung am
Joer 1889 e renge Männerchouer.
Sie zielt momentan 13 Sänger an déi gängeg 4 Männerstemmen
si vertrueden.
Hiere Repertoire geet vun der Klassik bis an Moderne.
Bekannte Lëtzebuerger Museker hu se an der Vergaangenheet
dirigéiert wéi z.B. de Pierre NIMAX an den Eugène BLEY, an
haut steet se ënner der Direktioun vum Claudine PETERS,
Gesangsprofessorin vun der Péitenger Museksschoul.
Als ee vun de wéinegen lëtzebuerger Männerchéier huet Société Chorale Lamadelaine
d’UGDA an eist Land bei verschiddene Concerten am Ausland vertrueden.
Duerch d’Pandemie sinn d’Optrëtter an de leschte zwee Joer erofgehaangen, mee
an der Hoffnung op besser Zäiten hunn d’Sänger weider fläisseg geprouft. Prouwen
si méindes an donneschdes vun 20.00 bis 21.30 Auer am Gesangsall vum Centre de
Loisirs zu Lamadelaine.
Nei Sänger sinn jidderzäit wëllkomm. Zeckt net a kommt emol an d’Prouw
„schnupperen”.
Niewent dem Gesang gëtt och grousse Wäert op Gesellegkeet geluet!
Falls der Iech fir d’Veräinsgeschicht interesséiert kënnt der hier Websäit consultéieren:
www.rollenger-maennerchouer.lu
Kontaktpersounen sinn:
Dirigentin: PETERS Claudine · Tel.: 621 281 329
Sekretär: FOURNÉ Robert · Tel.: 691 381 797
16Depuis sa création en 1889 la Société Chorale Lamadelaine est
exclusivement un chœur d’hommes.
Elle compte actuellement 13 chanteurs et les 4 voix masculines
habituelles sont représentées.
Leur répertoire va du classique au moderne.
Des musiciens luxembourgeois bien connus l’ont dirigés dans
le passé comme par ex. M. Pierre NIMAX ou M. Eugène BLEY;
aujourd’hui elle est sous la direction de Mme Claudine PETERS,
Chargée de cours de chant à l’Ecole de Musique de Pétange.
En tant que l’un des seuls chœurs d’hommes luxembourgeois, la Société Chorale
Lamadelaine a représentée l’UGDA et notre pays lors de divers concerts à l’étranger.
En raison de la pandémie, les performances ont diminuées au cours des deux
dernières années, mais dans l’espoir de temps meilleurs, les chanteurs ont continué
à répéter assidûment. Les répétitions ont lieu le lundi et le jeudi de 20.00 à 21.30 heures
en la salle de la Chorale du Centre de Loisirs à Lamadelaine.
Les nouveaux chanteurs sont toujours les bienvenus. N’hésitez pas à venir essayer
et participer à une répétition.
En plus du chant, l’accent est mis sur la convivialité!
Si l’histoire du club vous intéresse, vous pouvez consulter leur site internet:
www.rollenger-maennerchouer.lu
Les contacts sont :
Dirigeante: Mme PETERS Claudine · Tél.: 621 281 329
Secrétariat: M. FOURNÉ Robert · Tél.: 691 381 797
17Vacances / Congés scolaires
Pour l’enseignement musical, l’année scolaire 2022/2023
commence le jeudi 15 septembre 2022 et finit le samedi 15 juillet 2023.
Congé de la Toussaint dimanche 30 octobre 2022 - dimanche 6 novembre 2022
Vacances de Noël samedi 24 décembre 2022 - dimanche 8 janvier 2023
Congé de Carnaval dimanche 12 février 2023 - dimanche 19 février 2023
Vacances de Pâques dimanche 2 avril 2023 - dimanche 16 avril 2023
Fête du Travail lundi 1er mai 2023
Journée de l’Europe mardi 9er mai 2023
Ascension jeudi 18 mai 2023
Congé de Pentecôte dimanche 28 mai 2023 - dimanche 4 juin 2023
Fête Nationale vendredi 23 juin 2023
Vacances d’été dimanche 16 juillet 2023 - jeudi 14 septembre 2023
18
Fiche d’inscription
FICHE D’INSCRIPTION POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2022/2023
Nom(s) de l’élève: ____________________________________________________________________________________________
Prénom(s) de l’élève: ________________________________________________________________________________________
Code postal: ___________________ Localité/Commune: _______________________________________________________
Rue: ____________________________________________________________________________________________ No: _______________
Date de naissance / Matricule: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Tél. privé: ____________________________________________ Gsm: _____________________________________________________
Adresse E-Mail: __________________________________________________________________________________________________
Nom et prénom du responsable / chef de ménage: _____________________________________________________
Numéro matricule du responsable / chef de ménage: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Votre enfant est-il inscrit dans une maison relais:
Oui Lamadelaine Pétange Rodange Autre Non
Formation musicale / Formation musicale jazz
Formation musicale Formation musicale
Eveil musical Formation musicale
pour adultes (*3) jazz
Eveil musical 1 FM 1 FM 2 FMA 1 FM Jazz 1
Eveil musical 2 FM 2 renforcée(*1) FMA 2 FM Jazz 2
Eveil musical 3 FM 3 FM 4 FMA 3 FM Jazz 3
FM 4 renforcée (*2)
FMA 4 FM Jazz 4
FM 5 Moyen FM 4 (classe adulte)
FM 6 Moyen
*1:
cours combiné des niveaux FM1 et FM2 pour les élèves fréquentant au moins le cycle 3.2 dans l’enseignement
fondamental
*2:
classe obligatoire en FM 4 pour accéder à la division moyenne spécialisée
*3:
l’accès aux classes adultes n’est possible qu’à partir de l’âge de 18 ans
• L’élève ayant 4 ans au 1er septembre sera admis dans la classe «Éveil musical 1».
• L’élève ayant 5 ans au 1er septembre sera admis dans la classe «Éveil musical 2».
• L’élève ayant 6 ans au 1er septembre sera admis dans la classe «Éveil musical 3».
• L’élève ayant 7 ans au 1er septembre sera admis dans la classe «FM 1».
➔ Cours instrumentaux au verso
19
Formation instrumentale classique / Formation instrumentale jazz
A) Possibles dès l’éveil musical 2 (selon les capacités physiques de l’élève)
Vents Cordes Claviers
Flûte à bec Guitare classique Piano
Flûte traversière Guitare électrique Piano Jazz (*3)
Flûte traversière Jazz (*3) Mandoline Harpe celtique
Clarinette Violon Harpe à pédales
Clarinette Jazz (*3) Violon Alto Keyboard
Hautbois Violoncelle
Saxophone
Saxophone Jazz (*3)
Trompette Formation Vocale Percussion
Trompette Jazz (*3) Chant (*1) Drumset (*2)
Trombone Chant Moderne (*1) Drumset Jazz (*3)
Trombone Jazz (*3) Percussion
Euphonium / Tuba Percussion Jazz (*3)
*1: à partir de 15 ans
*2: obligation de suivre le cours de percussion en parallèle jusqu’au diplôme du 1er cycle
*3: à partir de l’âge de 11 ans et sous condition de suivre (ou d’avoir suivi) les cours de formation musicale jazz de
la division inférieure jusqu’à l’obtention du certificat de la division inférieure.
B) Cours parallèles
Pratique au clavier Lecture - déchiffrage
C) Musique de chambre et autres pratiques collectives / ensembles homophones
Musique de chambre Clarinette Prat. collective/ens. homophone cordes
Musique de chambre Cordes Prat. collective/ens. homophone cuivres
Musique de chambre Cuivres Prat. collective/ens. homophone flûtes traversières
Musique de chambre Flûte traversière Prat. collective/ens. homophone guitares
Musique de chambre Guitare Prat. collective/ens. homophone mandolines
Musique de chambre Mandoline Prat. collective/ens. homophone percussion
Musique de chambre Percussion Prat. collective /ens. homophone violoncelles
Musique de chambre Saxophone Prat. coll. vocale pour adultes
Combo Prat. coll. vocale „Mini” (C1.2-C2.2 lu 16.00-16.30)
Prat. coll. vocale „Medium” (C3.1-C4.2 ve 16.00-17.00)
Prat. coll. vocale „Maxi” (ve 17.00-18.00)
______________________________ , le _________________________________ ________________________________________
Signature du responsable ou du tuteur
2021
museksschoul.lu
essai instrumen ts
sur rendez-vous
11.06.
museksschoul.lu/ e
moien
lin
_inscrip tio n on
Aschreiwungen 22/23
Samschden, 11.06.2022 vun 10h00 bis 15h00
Péitenger Museksschoul
1, rue de Écoles (géigeniwwer der Kierch)
Tel: +352 50 12 51 5600 www.museksschoul.lu
_ Ausstellung a Probéiere vun Instrumenter
_ Concerten
_ Verpfleegung organiséiert vun de Muséks- a Gesangveräiner aus der
Gemeng Péiteng, esouwéi vun den Amis de l’Ecole de Musique de PétangeVous pouvez aussi lire
