Pour le commerce de détail & la revente - Catalogue d'assortiment - Transgourmet

 
CONTINUER À LIRE
Pour le commerce de détail & la revente - Catalogue d'assortiment - Transgourmet
Pour le commerce de détail & la revente

                                                 Catalogue d’assortiment

• Service complet et prestations intégrales
• Assortiment choisi pour la revente, étiqueté avec le prix au détail
 (sur commande préalable)

En tant que détaillant, vous trouverez chez nous tout ce dont vous avez besoin.
Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller directement sur place.

transgourmet.ch/vente-au-detail
Pour le commerce de détail & la revente - Catalogue d'assortiment - Transgourmet
FRAIS, SYMPA, À DEUX PAS
                                                                                                              pour le détail

Des articles phares destinés à la revente
Nous sommes là pour vous, forts de 31 marchés et de 8 entrepôts régionaux
ainsi que de notre magasin en ligne, auxquels s’ajoute un conseil compétent.

                                                         Schlieren

                                                                                              Prodega
                                                                                              Transgourmet
                                                                                              Transgourmet/Valentin
                                                                                              Casa del Vino
                                                                                              Vinattieri Ticino SA
                                                                                              Frischeparadies

Un savoir-faire précieux                                             Des produits innovants
Nos collaboratrices et nos collaborateurs sont du métier.            Que ce soit avec nos gammes de marques propres Quality,
De par leur propre expérience, ils connaissent bien vos              Economy, Premium, Origine ou Natura, ou encore avec les
besoins. Que ce soit dans l’un de nos marchés, chez vous             marques de fabricants bien connues, vous bénéficierez
ou par le biais de notre Service clients, nous vous conseil-         toujours du meilleur rapport qualité/prix.
lons volontiers.
                                                                     Un bonus annuel
Une offre imbattable                                                 Nous attachons de l’importance à une collaboration sur le
Notre assortiment de plus de 25 000 articles dans les                long terme. Pour vous remercier de votre fidélité, une
secteurs des Produits frais, de l’Alimentaire, du Non                partie de votre chiffre d’affaires annuel vous est rem-
alimentaire et des Boissons est unique en Suisse.                    boursée.

Une qualité irréprochable                                            Portail clientèle en ligne
Un approvisionnement de première qualité et des produits             Sur notre portail clientèle, vous avez accès 24h/24 à vos
d’une fraîcheur absolue vont de soi chez nous.                       données clés et conservez ainsi à tout moment une vue
                                                                     d’ensemble. Copies de factures et taux de T.V.A. ou d’alcool
                                                                     seront bientôt à portée de clic!

2
Pour le commerce de détail & la revente - Catalogue d'assortiment - Transgourmet
Service Fraîcheur – Assortiment pour la revente
Sur commande, nous vous proposons divers articles convenience, des produits
prêts à l’emploi et un service de préparation de fruits et légumes.
Renseignez-vous auprès de votre responsable de rayon Fruits & Légumes.

Jardinière                                                  Findus
Framboises non sucrées                                      Haricots fins
300 g                                                       600 g

Findus                        McCain                        McCain          McCain
Mélange de légumes Royal      Frites Rustico                Duchesse        Frites 1-2-3 Original
600 g                         600 g                         500 g           750 g

                                                                                                    3
Pour le commerce de détail & la revente - Catalogue d'assortiment - Transgourmet
Iceberg              Salade mêlée standard                      Doucette                             Carottes en julienne
lavée/coupée 26 mm   250 g                                      préparée, lavée                      200 g
250 g                                                           100 g

Chips de légumes     Snack Salade à la saucisse paysanne / au   Champignons de Paris blancs, frais   Betterave rouge en dés cuite PUR
Suisse               fromage                                    250 g                                900 g
85 g                 French Dressing
                     230 g

Quality              Betteraves entières, épluchées             Schöni                               Schöni
Maïs doux            pasteurisées                               Choucroute cuite                     Compote de pommes
pasteurisé           500 g                                      500 g                                560 g
500 g

4
Issro             Issro               Issro                                     Issro
Noix de cajou     Tutti Frutti        Rondelles de                              Bio Raisins secs
200 g             450 g               pommes étuvées                            250 g
                                      100 g

Persil haché      Ciboulette coupée   Ceposa                                    Ceposa
40 g              30 g                Cornes du diable originales, poivron au   Quartetto d'antipasti
                                      fromage frais                             190 g
                                      140 g

Ceposa                                Ceposa
Sauce cocktail                        Piatto misto classico
100 g                                 300 g

Ceposa                                Ceposa
Tomates séchées                       Olives vertes Mammut
130 g                                 dénoyautées
                                      135 g

                                                                                                        5
Bell                             Bell                            Bell                            Bell
Charcuterie                      Fromage d'Italie                Saucisse de Lyon                Jambon de derrière
en tranches                      en tranches                     en tranches                     en tranches
5 x 180 g                        5 x 150 g                       5 x 140 g                       5 x 170 g

Bell                                                             Bell
Saucisse de Vienne                                               Cervelas
5 x 2 x 100 g                                                    10 x 2 x 100 g

     L’assortiment Bell pour la revente
     Disponible sur commande dans l’ensemble
     des marchés Prodega. Voici comment il faut procéder:
     Adressez-vous au responsable du rayon Boucherie de votre marché. Il se fera un plaisir de vous conseiller sur les
     nombreux avantages ainsi que sur le processus de commande.

     Une fois vos données enregistrées, vous recevrez chaque semaine le bulletin de commande correspondant
     comprenant les prix hebdomadaires actuels. Vous pouvez dès à présent passer votre première commande
     (qui sera livrée dans les trois jours qui suivent).

     Pour les livraisons du lendemain, commandez les articles souhaités au plus tard jusqu’à 12 h 00. Le retrait de la
     marchandise commandée s’effectue du lundi au samedi au rayon Boucherie du marché de votre choix.

     Des produits fraîchement conditionnés
     Un maniement aisé et une durée de conservation plus longue
     Des articles pourvus du prix de vente final
     Jusqu’à 40% de marge incluse pour vous
     Un risque réduit grâce à des quantités de commande minimes

6
Bell                             Bell                         Bell                   Bell
Lardons fumés                    Viande des Grisons, coin     Salami Alfredo         Salami Sticks Box
5 x env. 150 g                   en tranches                  coupé fin              Classic
                                 5 x env. 100 g               10 x 90 g              10 x 70 g

Bell                             Bell Viande hachée de bœuf   Bell                   Bell
Filet de porc charbonnade        3 mm                         Paupiette              Poitrine de poulet sans peau
2 x 4 x env. 60 g                500 g                        2 x env. 115 g         4 x 2 x env. 140 g

Bell                             Bell                         Bâtonnets de poisson   Filet à la bordelaise
Saucisse de Vienne de volaille   Nuggets de poulet Premium    sauvage, FAO 61/67     sauvage, FAO 61/67
5 x 2 x 100 g                    300 g                        450 g                  400 g

                                                                                                                    7
Lovely                   Lovely Lait Drink 1,5%, UHT, 2 x 6 x 1 l   Emmi                     Emmi
Lait entier              1,5%, de matière grasse                    Lait entier              Lait entier
3,5% de matière grasse   UHT                                        3,5% de matière grasse   3,5% de matière grasse
UHT                      2x6x1l                                     pasteurisé               UHT
2x6x1l                                                              8x1l                     12 x 5 dl

Emm                      Emmi                                       Emmi                     Emmi
Crème entière            Crème entière                              Demi-crème               Crème à café
35% de matière grasse    35% de matière grasse                      25% de matière grasse    15% de matière grasse
UHT                      UHT                                        UHT                      UHT
12 x 5 dl                18 x 2,5 dl                                12 x 5 dl                12 x 5 dl

Emmi                                                                Lätta
Crème fraîche                                                       Margarine
acidulée                                                            16 x 250 g
35% de matière grasse
pasteurisée
180 g

Le Beurre                                                           Floralp
4 x 250 g                                                           Beurre de choix
                                                                    10 x 100 g

8
Emmi                       Emmi               Ovo Drink        Emmi
Caffè Latte                Caffè Latte        bouteille        Suisse Yogourt
Latte Macchiato            Cappuccino         12 x 5 dl        nature
5 x 2,3 dl                 5 x 2,3 dl                          500 g

Cristallina                                   Hirz
Yogourts                                      Cottage cheese
toutes les sortes                             nature
10 x 175 g                                    200 g

Cantadou                                      Emmi
Ail & Herbes de Provence                      Mozzarella
140 g                                         bloc
                                              4 x 300 g

Emmi                       Emmi               Levure
Gruyère AOP                Grana Padano DOP   cubes
râpé                       râpé               24 x 42 g
5 x 120 g                  5 x 120 g

                                              Œufs Pic Nic
                                              suisses
                                              élevage au sol
                                              53 g+
                                              6 pièces

                                                                                9
Leisi                               Leisi
Pâte feuilletée                     Pâte à gâteaux
ronde                               ronde
Ø 32 cm                             Ø 32 cm
230 g                               230 g

Emmi                                Pierrot
Ice Cream                           Soft Ice
Caffè Latte                         vanille fraise
Macchiato                           12 x 100 ml
12 x 110 ml

Mövenpick         Mövenpick         Lusso            Lusso
Ice Cream         Ice Cream         Magnum           Magnum
Stracciatella     Swiss Chocolate   Classic          Almond
16 x 165 ml       16 x 165 ml       20 x 120 ml      20 x 120 ml

Frisco            Frisco            Frisco           Frisco
Extrême Cornets   Extrême Cornets   Pralinato        Fusée
Vanille           fraise            24 x 85 ml       carton de 42 x 50 ml
16 x 145 ml       16 x 145 ml

10
Ready to (h)eat                                          by Transgourmet

La solution idéale
pour servir vos clients
rapidement

Commandez jusqu'à 80 produits
dans notre assortiment «ready to (h)eat»
Nous vous proposons:
• 40 sandwichs différents
• 20 variations de salades
• des salades de fruits, des birchermueslis de saison et des jus
• des pizzas et des menus en barquette à plus longue durée de conservation
Composez vous-même votre assortiment.

Profitez-en:
• petites quantités minimales de commande
• des produits frais et sains
• un grand choix adapté à vos besoins

Consultez notre assortiment complet sur transgourmet.ch/readytoheat

                                                                             11
Ready to (h)eat                                    by Transgourmet

Hilcona                         Hilcona                         Hilcona                             Hilcona
Spaghetti                       Saucisse à rôtir                Saumon                              Piccata de poulet
Carbonara                       avec purée de pommes de terre   avec sauce au citron                à la sauce tomate
400 g                           410 g                           400 g                               400 g

Hilcona                         Hilcona                         Lasagne Bolognese
Pizza cuite au four en pierre   Pizza cuite au four en pierre   4 x 330 g
Margherita                      prosciutto
390 g                           400 g

                                                                Tortellini Bolognese crème-jambon
                                                                4 x 300 g

Ceposa
Piatto misto classico
300 g

                                                                        Ceposa
                                                                        Tomates séchées
                                                                        130 g

12
Ready to (h)eat                                by Transgourmet

Hilcona          Hilcona                             Hilcona                     Hilcona
Baguette         Wrap                                Bretzel au beurre           Sandwich
Poulet Tartare   Caesar Spinach                      70 g                        jambon et fromage
235 g            210 g                                                           180 g

                                                     Hilcona                     Hilcona
                                                     Birchermuesli               Mélange de fruits
                                                     190 g                       200 g

Michel           Michel
Pure Taste       Pure Taste
orange           fruit de la passion-orange-banane
6 x 2,5 dl       6 x 2,5 dl

                                                     Hilcona
                                                     Salade de pommes de terre
                                                     160 g

                                                     Hilcona
                                                     To Go Salade
                                                     de pâtes au thon
                                                     220 g

                                                                                                                13
Émincé de poulet
 en sauce à la crème
 avec des nouilles
 330 g

  NEW

Qualité professionnelle de A à Z
Ces cinq classiques de la cuisine se conservent sans       Qualité. Diversité. Confiance.
réfrigération et sont parfaits pour occuper une place      Transgourmet Quality continue de vous offrir avec sa
de choix sur les étagères de votre magasin. Offrez à vos   nouvelle solution convenience la qualité professionnelle
clients un délicieux menu à préparer rapidement à la       habituelle au meilleur rapport qualité-prix.
maison avec les plats cuisinés de notre marque propre
Transgourmet Quality.                                      transgourmet.ch/quality

 Riz Casimir au poulet                                      Cornettes à la
 330 g                                                      viande hachée
                                                            330 g

  NEW                                                        NEW

 Chili con Carne                                            Émincé de poulet
 330 g                                                      Stroganoff avec du riz
                                                            330 g

  NEW                                                        NEW
Qui achète le bio, récolte la saveur
Natura                                 Natura
Bio Couscous                           Bio Quinoa
500 g                                  blanc
                                       10 x 1 kg

Natura                                 Natura
Bio Flocons d'avoine                   Bio Tofu
fins                                   fumé
500 g                                  500 g

Natura
Bio Cornflakes
sucré
1 kg

Natura                 Natura          Natura           Natura
Bio                    Bio             Bio              Bio
Thé glacé              Thé glacé       Eau citronnée    Eau à
au citron              à la pêche      24 x 50 cl       la menthe
4 x 6 x 50 cl          4 x 6 x 50 cl                    24 x 50 cl

                                                                            15
                                                       transgourmet.ch/natura
Alustar
                              Feuilles d'aluminium résistantes
Alustar                       30 cm x 20 m x 15 µm
Boîte en alu                  6 rouleaux
avec couvercle
0,9 l
paquet de 25 pièces

                              Alustar
                              Feuilles d'aluminium Gastronom
                              45 cm x 150 m, 15 µm

Jet-Cut                       Backstar
Film alimentaire économique   Papier sulfurisé
PVC                           33 x 42 cm
30 cm x 140 m                 10 rouleaux x 25 pièces

Toppits                       Toppits
Film alimentaire en PE        Zipper Sachet de conservation
32,5 cm x 30 m                3l
6 rouleaux                    6 x 8 pièces

Sachet en plastique           Sachet à nouer                     Gobelet en carton To Go
260/160 x 500 mm              jusqu'à 4 kg                       2 dl
blanc                         rouleau de                         paquet de 50 pièces
paquet de 100 pièces          250 pièces

OKS
Sac-poubelle SOLO
avec lien coulissant
110 l
rouleau de 10 pièces

16
Mr.Proper            Ajax                             Reosal                           Ariel
Nettoie-tout         Nettoie-vitres                   Sel régénérant fin               Lessive tous textiles
citron               Triple Action                    10 x 1 kg                        Pods
1l                   2 x 500 ml                                                        18 lessives

Plenty               Hakle                            Tempo                            Kleenex
Papier de ménage     Papier hygiénique                Mouchoirs                        Collection
blanc, 45 feuilles   Propreté classique               42 x 10 pièces                   3 couches, blancs
8 rouleaux           3 couches, blanc, 150 feuilles                                    3 x 48 pièces
                     24 rouleaux

Nivea                Colgate                          Labello                          Palmolive
Douche               Dentifrice                       Baume pour les lèvres Original   Savon liquide
3 x 250 ml           Blue Fresh Gel                   2 x 4,8 g                        recharge
                     3 x 125 ml                                                        2 x 500 ml

                                                                                                               17
Florin               Florin           Sais                            Kressi
Huile de tournesol   Huile de colza   Astra Graisse de noix de coco   Vinaigre aux herbes
1l                   1l               450 g                           3x1l

Heinz                Thomy            Thomy                           Thomy
Tomato Ketchup       Mayonnaise       Moutarde                        French Dressing
Squeeze              20 x 265 g       mi-forte                        7 dl
5 x 570 g                             Squeeze
                                      700 ml

Barilla              Parmadoro        Thai Kitchen                    Jurasel
Sugo Basilico        pelati           Lait de noix de coco            vert
6 x 400 g            en dés           6 x 250 ml                      fluoré et iodé
                     12 x 400 g                                       10 x 1 kg

18
Barilla                       Old el Paso
Spaghetti n° 5                Wrap Tortillas
500 g                         350 g

Bschüssig                     Kale
Cornettes                     Pain Dürüm
moyennes                      18 pièces/30 cm
10 x 500 g

Uncle Ben's                   Knorr
Riz long                      Bouillon Hôtel
20 Min.                       en pâte
1 kg                          1 kg

Hero                          Knorr
Rösti                         Bouillon de légumes
10 x 500 g                    5 x 23 g

Chirat           Chirat       Chirat                Le Parfait
Cornichons       Concombres   Epis de maïs mini     au foie
9 x 210 g        fins         6 x 210 g             25 x 200 g
                 9 x 400 g

                                                                 19
Quality                                      Majestic
Thon clair                                   Ananas
Tongol/au naturel                            4 tranches
4 x 370 g                                    au sirop
                                             6 x 227 g

Quality                                      Jaus
Thon rosé                                    American Bread Toast
Skipjack/à l'huile                           500 g
4 x 370 g

Sucre glace          Sucre fin cristallisé   Aarberg                Maïzena
10 x 500 g           10 x 1 kg               Sucre en morceaux      250 g
                                             5 x 1 kg

Farine fleur         Economy                 Familia                Knorr
10 x 1 kg            Farine fleur            C.M.plus               Flocons d'avoine
                     10 x 1 kg               600 g                  12 x 500 g

20
La Semeuse            Chicco d'Oro   Nescafé                       Ovomaltine
Mocca                 Tradition      Gold de Luxe                  500 g
en grains             en grains      Refill
1 kg                  500 g          180 g

Zweifel                              Nutella
Berger                               200 g
Coquin
15 x 74 g

Zweifel                              Ovomaltine
Gâteau appenzellois                  Crunchy Biscuit
aux amandes                          3 x 250 g
30 x 75 g

Panettoncino                         Wernli
Dolcezza                             Chocoly Original en rouleau
80 g                                 3 x 250 g

Kambly                               Kägi fret
Bricelets                            24 x 50 g
115 g

                                                                                21
Mars            Snickers
24 x 51 g       24 x 50 g

Twix            Bounty
25 x 50 g       au lait
                24 x 57 g

Camille Bloch   Camille Bloch
Ragusa          Ragusa
32 x 50 g       10 x 50 g

M&M's           Nestlé
Peanut          Chokito
24 x 45 g       30 x 42 g

Kinder Bueno    Ovomaltine
30 x 43 g       Chocolat
                25 x 100 g

Maltesers       Cailler
25 x 37 g       Lait
                5 x 100 g

22
Cailler            Ferrero
Branches L         Kinder Œuf Surprise T1
au lait            72 x 20 g
44 x 46 g

Camille Bloch      Ricola
Torino L           aux herbes
40 x 46 g          sans sucre
                   20 x 50 g

Balisto            Chupa Chups
Choco Céréal-Mix   The Best of Wheel
20 x 37 g          200 pièces

Lu                 Haribo
Tuc classic        Anaconda Serpents géants
3 x 100 g          30 pièces

Zweifel            Haribo
Chips Paprika      Fraises géantes
20 x 30 g          75 pièces

Zweifel            Stimorol
Chips paprika      Spearmint
10 x 280 g         sans sucre
                   50 x 14 g

                                              23
Valser Pétillante      Evian                      Aquina                 Aquina
eau minérale gazeuse   eau minérale non gazeuse   eau minérale gazeuse   eau minérale non gazeuse
24 x 50 cl             24 x 50 cl                 24 x 50 cl             24 x 50 cl

Coca-Cola              Coca-Cola                  Coca-Cola              Happy Cola
6 x 1,5 l              Zéro                       4 x 6 x 33 cl          6 x 50 cl
                       24 x 45 cl

Red Bull               Black Tiger                Ramseier               Capri-Sonne
24 x 250 ml            24 x 250 ml                jus de pomme dilué     Multivitamin
                                                  24 x 50 cl             15 x 33 cl
                                                                         10 x 20 cl

                              PRIX

                       BAS
                         PERMANENT

24
Powerade         Aquarius Magnesium   Focuswater        Vitamin Well
Mountain Blast   Blood Orange         Active jaune      Awake
6 x 4 x 50 cl    12 x 40 cl           Mangue & Ananas   12 x 50 cl
                                      12 x 50 cl

Granini          Granini              Quality           Quality
jus d'orange     cocktail de fruits   Jus d'orange      Jus multivitaminé
6x1l             24 x 33 cl           6x1l              4 x 6 x 33 cl

Anker            Appenzeller          Feldschlösschen   Feldschlösschen
bière blonde     Quöllfrisch          Original          Original
24 x 50 cl       bière blonde         bière blonde      bière blonde
                 24 x 50 cl           4 x 6 x 50 cl     10 x 33 cl

                                                                            25
Val d'Oca                     Béatrice Baron   L'Antonin          Aigle Les Murailles
Prosecco DOC                  Prestige Brut    Chasselas Romand   Chablais AOC
Italie                        Champagne AOC    Suisse             Henri Badoux
Vénétie                       France           Vaud               Suisse
75 cl                         Champagne        75 cl              Vaud
3 x 20 cl                     75 cl                               70 cl

Notte Rossa                   Viognier         Œil-de-Perdrix     Maori Creek
Chardonnay Salento IGP        Famille Quiot    Valais AOC         Sauvignon Blanc
San Marzano                   France           Terrasses          Nouvelle-Zélande
Italie                        Côtes-du-Rhône   Suisse             Marlborough
Pouilles                      75 cl            Valais             75 cl
75 cl                                          75 cl
                                               50 cl

Costa Bella                   Mon Amour        Humagne Rouge      Baron de Ley
Montepulciano d'Abruzzo DOC   Syrah            Valais AOC         Reserva
Italie                        France           Cave Clavien       Rioja DOCa
Abruzzes                      Pays d'Oc        Suisse             Espagne
75 cl                         75 cl            Valais             Rioja
50 cl                                          75 cl              75 cl
                                                                  50 cl

26
Smirnoff Ice              Aperol               Suze              Trojka Vodka
4 x 6 x 27,5 cl/4% Vol.   70 cl/11% Vol.       100 cl/20% Vol.   Green
                                                                 70 cl/17% Vol.

Jack Daniel's             Johnnie Walker       Ballantine's      Absolut Vodka
Tennessee Whiskey         Red Label            Scotch Whisky     70 cl/40% Vol.
70 cl/40% Vol.            70 cl/40% Vol.       70 cl/40% Vol.    5 cl
5 cl                      5 cl                 5 cl

Gordon's                  Bombay Bramble Gin   Captain Morgan    Absolut
London Dry Gin            70 cl/37,5% Vol.     Spiced Gold       Juice Strawberry
70 cl/37,5% Vol.                               70 cl/35% Vol.    50 cl/35% Vol.
5 cl

                                                                                    27
FRAIS, SYMPA, À DEUX PAS
                                                                                                         pour le détail

Nos partenaires pour l’aménagement de magasins
Depuis de nombreuses années, nous faisons confiance à nos partenaires en aménagement de magasins. Prenez contact
avec ces spécialistes, ils sauront vous conseiller de façon compétente!

Concepta Design est un partenaire compétent aussi bien          Kühnis Solutions AG se présente comme un partenaire
pour l’aménagement intérieur qu’extérieur et pour le            compétent en matière d’étiquetage de rayons et de
design de véhicules.                                            comptoirs, ainsi que de systèmes d’optimisation
                                                                des étagères.
Inscriptions sur le magasin
Concepta Design AG                                              Étiquetage de rayons et de comptoirs
Ey 13                                                           Kühnis Solutions AG
3063 Ittigen                                                    Bahnhofstrasse 5
Tél: 031 921 18 62                                              9463 Oberriet
mail@concepta.ch                                                Tél: 071 760 07 07
                                                                info@kuehnis-solutions.ch

                                                                               swiss competence for freshness

Que ce soit pour des inscriptions intérieures ou extérieures,   HAVO Group AG vend des appareils réfrigérateurs, des
Schriftart Fella GmbH est un partenaire fiable en matière       congélateurs et des appareils de maintien au chaud
d’idées créatives et de leur mise en œuvre sur le marché de     innovants et écologiques, ainsi que des systèmes de
la technique publicitaire.                                      réfrigération prêts à être branchés pour l’aménagement
                                                                de petits magasins.
Schriftart Fella GmbH
Henzmannstr. 39                                                 Appareils réfrigérateurs et congélateurs, vitrines
4800 Zofingen                                                   réfrigérées et sorbetières
Tél: 062 751 15 79                                              HAVO Group AG
info@schriftart-fella.ch                                        Weberstrasse 11
                                                                4663 Aarburg
                                                                Tél: 062 787 70 10
                                                                info@havo.ch

Topla AG se fera un plaisir d'être votre partenaire pour        PDS Peter Handels AG propose un assortiment immense
aménager ou agencer votre magasin.                              pour tous les domaines de la promotion des ventes. Des
                                                                produits peuvent être personnalisés en les munissant de
Aménagements de magasin et aménagements intérieurs
                                                                votre logo, également en petites quantités!
TOPLA Laden- und Inneneinrichtungs AG
Areal-Bleiche 17                                                Soutien à la vente et soutien publicitaire
4800 Zofingen                                                   PDS Peter Handels AG
Tél: 062 752 99 01                                              Poststrasse 15
info@topla.ch                                                   9536 Schwarzenbach
                                                                Tél: 071 929 52 52
                                                                info@pds.ag

                                                                                                                          28
Vous pouvez aussi lire