De la fin du ski pour tous, de la solidarité et de la confiance - église française de Berne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Nouvelles du CAP
Printemps 2020
De la fin du ski pour tous, de la solidarité et
de la confiance
par Anne-Claude Slongo
Début janvier 2020. Début d’une nouvelle décennie. La précédente fut
la plus chaude jamais enregistrée. Une station des Alpes bernoises. Un
ballet de luxueux véhicules quatre fois quatre sur des routes désespéré-
ment sèches. Un lac d’altitude dégelé entouré des canons à neige. Des
skieurs super équipés et une neige médiocre. Et la station de Zermatt
qui a le culot d’annoncer qu’elle va réserver sa blanche poudre à une
clientèle exclusive.
Fin janvier. Les primevères commencent de pousser. Il fait pourtant en-
core froid pour ceux qui, sous nos latitudes, n’ont pas d’abri. Ils sont de
plus en plus nombreux. Les autorités de la ville de Berlin annoncent très
officiellement qu’elles vont les recenser. Notre administration fédérale
dévoile que huit pour cent des Suisses vivent en dessous du seuil de
pauvreté. Près de quinze pourcents de la population est menacée par
cet état.
Il faut se méfier de la nostalgie. Le filtre des années gomme les aspéri-
tés. Mais, parmi les enfants de cette amusante photo, quels sont ceux
qui s’adonnent encore aux joies du ski ? Combien vivent les affres du
déclassement social ?
Comment nos sociétés européennes démocratiques, pacifiques et obsé-
dées par le progrès en sont-elles arrivées là : une consommation fréné-
tique qui met son paysage gravement en danger d’une part, le
décrochage d’une partie de plus en plus importante des siens d’autre
part ?
Les paroisses n’ont ni réponses ni solutions à la crise du climat et à
l’éclatement de la société. Elles ont néanmoins encore des clefs en
main : des lieux qu’elles possèdent et ANIMENT, les liens qu’elles créent
au-delà des appartenances politiques et sociales, des concepts sans
cesse discutés et des valeurs désormais assez uniques : l’espérance et la
confiance.
1
Conversation avec Christophe Kull
par Olivier Schopfer
Christophe Kull est un membre actif de notre pa-
roisse. Il s’est engagé comme conseiller et président
du conseil de paroisse ainsi qu’au Petit Conseil de
la paroisse générale de Berne. Depuis peu, il anime
les « conversations carbone ».
Christophe, qu’est-ce qui te donne envie de te lever
le matin ?
Je suis curieux du nouveau jour. Je pense aux projets
que j’ai élaborés, au travail à faire. J’ai la chance que
mon travail d’architecte paysagiste soit aussi mon
hobby, ma passion. J’ai planté tant d’arbres et c’est
chaque fois un nouveau défi, celui de trouver une
harmonie dans mes créations.
Une journée réussie se termine en me faisant un bon
repas avec ma partenaire Ruth, ma famille et en pre-
nant même le temps de m’ennuyer, car le vide rend
créatif !
Un mot sur ton parcours ?
Je suis né près de Lyon, dans une famille Suisse alle-
mande protestante devenue huguenote par notre
présence dans ce pays. Je suis bilingue, au point de
ne pas toujours savoir dans qu’elle langue je suis en
train de parler. J’ai connu le protestantisme à la fran-
çaise ; le pasteur venait célébrer le culte et donner le
catéchisme dans notre grande maison, pour tout le Photo Olivier Schopfer
voisinage. J’en garde un magnifique souvenir.
On reçoit un manuel riche en informations. Il y a aus-
J’ai appris mon métier à Rapperswil (SG) et j’ai com- si des expériences à faire à la maison ainsi que des
mencé à Berne en 1980, comme employé puis en in- exercices et des jeux.
dépendant. J’ai deux enfants et une petite-fille de 9
mois. J’aime vivre à Berne, dans les coulisses gran- Qu’est ce qui a changé pour toi en y participant ?
dioses de la chaine des Alpes ! En moyenne, un habitant suisse émet 13.8 tonnes de
A la naissance de ma fille, j’ai découvert la paroisse CO2 par année. Généralement, les conversations
française. Je m’y suis senti à la maison. permettent de réduire immédiatement ces émissions
de 3.5 tonnes. Pour ma part, je me suis séparé de ma
Pour devenir animateur des « conversations car-
voiture. Ma fille Alexandra m’a dit : « Enfin tu te
bone », tu as d’abord dû participer à l’une d’elles. En
rends compte que tu n’en as pas besoin ! »
quoi cela consiste-t-il ?
Ce sont six rencontres réparties sur deux mois et Quel rapport entre ta foi et ton empreinte carbone ?
demi, chacune portant sur un thème précis, selon un « Prends soin de ta planète !»
concept développé en Angleterre il ya déjà une di- « Essaie de la laisser dans un état viable pour les gé-
zaine d’années. On commence par des généralités nérations suivantes !». Pour moi c’est un commande-
sur notre empreinte carbone, puis on la considère ment de Dieu !
sous l’angle de : notre habitation, notre mobilité, Je fais de l’écologie depuis 1976. Bien sûr, la Bible dit
notre alimentation, notre consommation et nos dé- aussi qu’il faut « soumettre la terre » : j’ai de la
chets et finalement nos standards sociaux. peine avec cette parole. Je pense qu’on l’a mal com-
Le but est d’analyser nos habitudes et de les changer prise. Soumettre ne veut pas dire détruire. Il faut du
sans trop perdre en qualité de vie. Par exemple : respect, les humains sont les seuls être vivants qui
pourquoi partir chercher des trésors au bout du doivent avoir une empreinte carbone pour vivre : ils
monde, alors qu’il y en a tant devant notre porte ?! doivent se vêtir, se construire des maisons, les chauf-
Il faut aussi apprendre à expliquer ces changements fer. Mais nous pouvons la minimiser.
à nos proches.
2
L’industrie et l’agriculture produisent bien plus de Quelque chose à ajouter ?
CO2 que nous autres individus. Pourquoi se concen- Les questions qui se posent à nous sont d’une com-
trer sur notre empreinte carbone ? plexité sans fin, car tout est lié, à l’échelle planétaire.
Bien sûr, ce que nous pouvons faire est une goutte Par exemple, on parle de se chauffer avec des éner-
d’eau. Mais commencer par soi-même permet de gies renouvelables, comme le bois. Mais comment
changer d’autres choses. Quand je vois des fraises et exploiter la forêt tout en respectant les sols et les
des framboises sur les étals en janvier, je me dis que arbres ? pas avec d’immenses machines ! On sait
c’est insensé. Mais si je ne les achète pas, je contri- faire autrement, mais comment concilier les impéra-
bue à changer quelque chose ! Quand plus personne tifs écologiques et économiques ?
ne les achètera en hiver, on arrêtera de les produire Les conversations carbone permettent de ne pas cé-
ou de les transporter depuis l’autre hémisphère. Il der à la panique et de faire des pas très concrets
faut avoir pris conscience de quelque chose pour le dans la bonne direction.
changer.
Dans la politique, il y a des spécialistes. Eux aussi Une nouvelle série de conversations carbone sera
peuvent prendre conscience de ce qu’ils peuvent organisée prochainement. Les personnes intéressées
changer. On commence à analyser le bilan carbone peuvent manifester leur intérêt en inscrivant leurs
de telle ou telle décision politique. Un citoyen bien coordonnées sur www.egliserefberne.ch ou en
informé vote différemment. contactant la paroisse.
Rencontre oecuménique intergénérationnelle
« Je récolte ce que je sème »
Le samedi 14 mars 2020 de 10h à 14h à la Rotonde et dans les salles de la paroisse catholique,
Sulgeneckstrasse 13
Les ateliers :
Politique alimentaire
Mieux comprendre les défis liés à la politique agricole
Animation: Dominique Kohli, ancien sous-directeur à
l’Office fédéral de l’agriculture et
Udo Schilling de l’ONG Longo Maï
Biblique
Découvrir la richesse de sens de la semence
Animation : Olivier Schopfer, pasteur
Enfants
Semer... Animation par groupes d’âge
Animation: Marianne Crausaz, Monika Hegglin et Sue Faillettaz
Créatif
Exprimer le thème du jour en peinture et collage
Animation : Marianne Dubois, avec une équipe culinaire
Préparer le repas de midi
Animation : Nicole Jakubowitz, assistante sociale à la paroisse catholique, et bénévoles
Ludique
Expérimenter par le jeu les choix de vie d’une famille
Animation : Christophe Kull et Denise Plattner, animateurs de groupes « conversations carbone »
3
Brise-glace : Vitraux pour le chœur de l’église
Par Olivier Schopfer
Ce titre annonce l’intention de « rompre la glace », pas celle de casser du verre ! Nous vous invitons à venir
discuter de différentes visions pour l’avenir du chœur de l’église française. Rénové en 1991, le chœur de
l’église française a retrouvé la magnifique architecture gothique qu’il avait lors de sa construction par les
Dominicains à la fin du XIIIe siècle. Mais il n’en a plus ni l’aménagement ni la décoration. Presque trente ans
après les travaux, on se rend compte que sa fonction n’est pas claire, il n’invite que peu à la visite ou à la
prière.
Aucun doute, le chœur de l’église française est un
bâtiment magnifique. J’aime cet endroit, je m’y
rends souvent. Il m’arrive de m’y asseoir un mo-
ment en journée et d’observer ce qui se passe.
Parmi les visiteurs qui entrent dans l’église, rares
sont ceux qui arrivent jusqu’au chœur et qui
osent en franchir le seuil. Ceux qui le font pa-
raissent impressionnés, mais repartent vite…
comme si le lieu ne leur parlait pas. Mais pour-
quoi ?
Je pense que c’est parce qu’il est vide ! À part la
table de communion, à part les chaises, qui sont
rarement au même endroit, à part les orgues au
fond, il n’y a rien. Le seul élément porteur d’un
sens est la croix.
Faut-il combler ce vide ? Faut-il repenser le sens
d’un tel lieu pour aujourd’hui et pour demain? De
nouveaux vitraux ou le replacement des stalles à
leur place d’origine seraient-ils une plus-value ?
Ou faut-il préserver les vitrages actuels, dont une
partie date de 1913 ? Ce sont les questions que
nous voulons aborder.
Les 3 photos des pages 4 et 5 : Olivier Schopfer
Cette rencontre s’adresse aux membres de la pa-
roisse, mais aussi aux nombreux Bernois qui
aiment l’église française et qui y viennent pour
des concerts.
Nous aurons notamment le privilège d’accueillir
Nina Zimmer, directrice du Kunstmuseum et du
centre Paul Klee. Elle nous montrera l’énorme
potentiel qu’aurait un projet artistique novateur
dans un lieu aussi particulier.
Stefan Trümpler, auteur d’une expertise passion-
nante sur les actuelles fenêtres conçues par l’ar-
chitecte Karl Indermühle, nous dira pourquoi il
estime qu’elles sont dignes d’être préservées.
J’apporterai également mon « grain de sel » en
tant que pasteur du lieu.
4
Lors de la table ronde qui suivra, la pasteure Kä- La soirée sera animée par le pasteur Michael
thi La Roche témoignera de son expérience au Braunschweig, de « réformés en dialogue ».
Grossmünster de Zurich, où de nouveaux vitraux
Le groupe organisateur se fixe pour objectif d’ou-
ont récemment été installés.
vrir le débat et de mesurer l’intérêt qu’un réamé-
Hans Ulrich Glarner, chef de l’Office cantonal de nagement du chœur rencontrerait dans le public.
la culture, apportera également son point de Cet intérêt serait évidemment nécessaire pour as-
vue. surer le financement d’un projet qui se concréti-
serait. Un tel projet passerait nécessairement par
un concours, même si des artistes ont déjà témoi-
gné leur intérêt et même présenté spontanément
deux projets.
Ce serait un long chemin, une aventure passion-
nante, qui demanderait l’engagement de per-
sonnes compétentes et enthousiastes. C’est dire si
votre présence est importante lors de cette soi-
rée !
La rencontre « brise-glace »
aura lieu le 5 mars à 19h30 à
l’église française de Berne
Le prospectus figure en annexe du journal
5
Journée mondiale de prière
Par Dominique Ruta
Chaque année, le premier vendredi de mars, les Toutes les paroisses de langue française de Berne
chrétiennes et les chrétiens célèbrent, dans plus de célèbreront ensemble cette journée.
170 pays, un service religieux œcuménique dans le
Le service religieux œcuménique aura lieu le
cadre de la journée mondiale de prière.
6 mars à 18h00 dans la crypte de l’église de la
La liturgie du service religieux de cette année a Sainte Trinité.
été élaborée par les femmes du Zimbabwe. Elle est
Venez toutes et tous participez à cette célébration
placée sous la devise « Lève-toi, prends ta natte et
qui réunit dans la prière les chrétiennes et chré-
marche ».
tiens à travers le monde entier !
Programme du temps de
Pâques
Dimanche de Pâques, 12 avril : 10h
Di 5 avril : 10h, Culte des Rameaux. Culte de Pâques, suivi d’un apéritif
Pasteur : Olivier Schopfer. Pasteur : Olivier Schopfer
A l’orgue : Antonio García Avec le choeur de l’eglise française,
sous la direction de Brigitte Scholl
Jeudi Saint 9 avril : 18h A l’orgue : Antonio Garcia
Passion selon Jean - Jean-Sébastien Bach
Ensemble vocal de la Collégiale de Neuchâtel Dimanche 26 avril : 18h
Ensemble instrumental hexacordes La vie du Christ, film muet d’Alice Guy :
Clara Meloni, soprano La Naissance, la Vie et la Mort du Christ (1906)
Alin Deleanu contre-ténor Accompagné à l’orgue par :
Raphaël Favre, ténor Olena Kozlova, Franziska Braun, Iullia Shandaraeva,
Aram Ohanian, basse Kerstin Denecke, Stephanie Scheurer, Ursula Wein-
Lisandro Abadie, basse gart, Felix Voegeli & Grzegorz Fleszar, étudiant(e)s
Olivier Schopfer, pasteur de la Haute Ecole des Arts de Berne
6
La confiance
Par Ion Karakash
Pour leur journée annuelle de retraite et de ré-
flexion, conseillers, collaboratrices et collaborateurs
de la paroisse ont choisi pour thème la confiance, un
mot aux sens multiples qui touche aussi bien à nos
relations avec Dieu (notre foi en lui, sa fidélité bien-
veillante envers nous) et avec nos semblables (la fi-
délité, la crédibilité) qu’avec nous-mêmes (foi en nos
possibilités, courage d’entreprendre).
Ainsi, lorsque nous concluons nos prières par Amen,
nous faisons usage d’une notion hébraïque qui
évoque à la fois la certitude et la fidélité, la vérité et
la constance ! En disant Amen, nous exprimons notre
pleine confiance en Celui à qui nous adressons la
prière, mais aussi notre entière adhésion aux de-
mandes que nous formulons pour nos semblables ou
pour nous-mêmes, prêts à y contribuer aussi par
notre engagement.
La confiance, c’est la conviction intérieure qui nous
incite à remettre à Dieu notre existence, - avec ses
joies et ses épreuves, ses heures heureuses et ses
jours sombres ; et c’est également celle dont Dieu
nous gratifie, fidèle à ses promesses envers nous
comme envers nos semblables en humanité, – quelles
que soient nos faiblesses, nos failles et nos imperfec-
tions…
L’un des textes qui ont nourri la réflexion et les
échanges est tiré du livre de l’Ecclésiaste, que l’on
appelle aussi Qohelet, un sage de l’Ancien Testa-
ment, invitant à la générosité issue de la « Jette ton
pain sur la face des eaux : dans la multitude des
jours, tu le retrouveras !
Donne une part à sept et même à huit, car tu ne sais
pas quel malheur peut survenir sur terre !
Photo Mérande Gutfreund
De même que tu ne connais pas le chemin du souffle
ni celui des os au cours d’une grossesse,
L’autre source de réflexion était une parole de
tu ne connais l’œuvre de Dieu dans sa totalité. Le
l’apôtre Paul dans sa lettre aux Chrétiens de Rome :
matin, sème ta semence ; le soir, ne repose pas ta
« (Dans l’Evangile) est révélée la justice de Dieu, de
main, car tu ne sais pas ce qui réussira : ceci ou cela,
la foi vers la foi, selon qu’il est écrit : “Le juste vivra
ou bien encore tous les deux ! » (Ecclésiaste 11)
par la foi’.” (Romains 1,17, citant Habacuc 2,4)
Ces mots avaient illuminé la foi et la vie de Luther,
lui faisant découvrir que ce n’est par ses propres ef-
forts pour parvenir à la justice que l’humain peut
être aimé de Dieu, mais que l’amour de Dieu lui est
offert gratuitement en Jésus Christ, sans exigences ni
conditions préalables, et que c’est cette certitude
d’être aimé qui lui permet d’aimer Dieu à son tour
en se confiant à lui et de porter sur ses semblables
humains comme sur lui-même un regard de bien-
veillance et d’amour confiant…
L’Evangile, c’est qu’il nous est donné de croire en un
Père qui nous aime et qui nous fait confiance !
7
Agenda Cultes Groupes paroissiaux
er e e e
À 10h dans l’église les 1 , 2 , 3 et 5 dimanches du mois. Pour les aînés- responsable Maria Gafner
Culte du soir le 4e dimanche du mois à 18h, dans le choeur Repas amical : 12h, 4e mercredi
de l’église Cafétéria / Club des loisirs, jass, scrabble
14h–17h, 1er et 3e mercredis
Promenades pédestres :
Cultes spéciaux : 2e mercredi, sauf déc. jan. et févr.
Dimanche 15 mars à 10h Groupes-contact
Culte des paroisses du centre ville de Berne à la Bürenpark, 11h, 2e mardi, «Restaurant Public», Friedheimweg 18
paroisse de la Nydegg Wabern, 10h, 2e jeudi, Restaurant Migros, Kleinwabern
Dimanche 29 mars à 10h Wittigkofen, 9h30, dernier jeudi du mois
Culte pour tous
Accueil et apéritif pour les nouveaux paroissiens Accueil des migrants francophones et consultation sociale
Vendredi Saint 10 avril à 10h LE PONT
Culte avec sainte cène Responsable Anne-Claude Slongo-Millioud
Dimanche 21 mai à 10h Cours d'allemand gratuits tous les mardis, 9h–11h au
Culte de l’Ascension avec sainte cène CAP – Madeleine Thormann
Dimanche 31 mai à 10h Femmes d’ici et d’ailleurs, un jeudi par mois, 14h–16h,
Culte de Pentecôte avec sainte cène Consultation sociale sur rendez-vous
Baptêmes et confirmations
Autres activités
… tous les cultes et plus d’informations sur notre Chœur de l’Église française de Berne www.cefb.ch
site internet : www.egliserefberne.ch 19h–21h répétition le lundi
Jeunes parents
Vous voulez rencontrer d'autres jeunes parents?
Rencontres catéchisme Tél : 077 469 23 85
Éveil à la foi : Pour les parents et les enfants de 0 à 6 ans ! Repas spaghettis : après le culte, 2e dimanche d'octobre à mars
Cycles I et II :
Samedi 14 mars, 10h - 16h : Adresses utiles
Je récolte ce que je sème
Courriel = prénom.nom@egliserefberne.ch
Rencontre à la paroisse catholique francophone
Samedi 28 mars, 10h - 12h30 : Pasteur :
Rencontre au CAP Oliver Schopfer, Tél : 031 351 25 15
Dimanche 29 mars, 10h
Participation au culte pour tous Pour atteindre le pasteur de permanence :
076 511 39 36
Cycle III :
Samedi 14 mars, 10h - 16h : Bureau des collaboratrices :
Je récolte ce que je sème Le CAP, Predigergasse 3, 3011 Berne,
Rencontre à la paroisse catholique francophone secretariat@egliserefberne.ch
Jeudi 23 avril, 18h - 21h30 : Rencontre Maria Gafner, diacre, tél : 031 311 68 43 (lu à me)
Vendredi 15 au dimanche 17 mai : Susanne Gutfreund, secrétaire, tél : 031 312 39 36
Week-end de caté, préparation des confirmations (lu et ve toute la journée, ma matin)
Jeudi 28 mai 18h - 20h Monika Hegglin, catéchète, tél : 078 727 83 53
Préparation du culte des confirmations Anne-Claude Slongo, assistante sociale dipl.,
Tél : 031 312 39 48 et 079 726 96 62 (lu, ma et je)
Concerts MEFB
Programme détaillé sur demande au CAP ou sous Sacristain :
www.mefb.org Runo Moyo, tél : 079 752 37 44
Impressum: Réservations église / locaux du CAP :
Parution 4× par année / Tirage 600 exemplaires Anna de Capitani, tél : 076 564 31 26,
Commission de rédaction: reservations@egliserefberne.ch
Nicolas Gex, Susanne Gutfreund,
Olivier Schopfer et Anne-Claude Slongo
8
Vous pouvez aussi lire
