Printemps 2019 - Distribution Ambiance Design
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Art PAIR
C O L L E C T I O N
Table des matières
Karine Fortin 4
Laurie Marois 8
Marie-Sol St-Onge 12
Mélanie Giguère 16
Nathalie Sanfacon 20
Robert Roy 24
Suzanne Béland 28Cultiver l’art
C’est avec une immense fierté que nous vous présentons la
2e édition de la collection ArtPair.
Ce printemps, nous vous proposons de rafraîchir votre décor
à l’aide de nos coussins décoratifs haut de gamme conçus
et fabriqués entièrement au Québec.
Remerciements
Nous désirons remercier Karine Fortin, Laurie Marois,
Marie-Sol St-Onge, Mélanie Giguère, Nathalie Sanfacon,
Robert Roy et Suzanne Béland, pour leur confiance,
leur collaboration exemplaire et leurs œuvres pour cette
deuxième édition de la collection Art Pair, printemps 2019.
3
Patrice Chevalier Sonia Chevalier
Président Vice-présidente4
Karine Fortin
Artiste, Montréal, Qc
Originaire de Victoriaville et artiste depuis son tout jeune âge, Karine choisit très tôt de se tourner vers un parcours
académique artistique. Elle complète des études en Art, graphisme, animation 3D et compositing pour le jeu vidéo,
le cinéma et la télévision. Elle oeuvre en design de jeux vidéo pendant près de 10 ans et quitte Montréal pour Los
Angeles de 2003 à 2008. Illustratrice, elle collabore aussi à la conception de jouets, de livres et magazines pour
enfants. Elle œuvre maintenant en tant qu’artiste peintre digitale pour le monde des effets spéciaux pour le cinéma.
Née de parents musiciens, également propriétaires d’un magasin de musique, elle se passionne aussi pour la
musique en tant qu’auteure, compositrice et interprète. Ne laissant jamais de côté ses crayons et pinceaux, elle
s’inspire de toutes ces différentes formes d’art et des aventures où son talent l’emporte pour créer de magnifiques
illustrations.
behance.net/kfortinwor8fd3L’ÉCUREUIL
Citation : Made in Québec! 2018
Code : CKFECU
Format : 18’’ x 18’’
5
MA MUSIQUE, MON MONDE
Citation : Chaque vie possède
sa propre bande sonore.
Code : CKECO
Format : 18’’ x 18’’
LE PERCE-NEIGE
Citation : Le printemps, sa chaleur
et ses petites vies précieuses.
Code : CKFPER
Format : 18’’ x 18’’
KARINE FORTIN | artisteMES RACINES, MES AMOURS LA DJ C’EST MOI
Citation : Je suis libre de découvrir le Citation : Avec mes écouteurs
monde, puisque ma maison est dans sur les oreilles, la DJ c’est moi!
le coeur des gens que j’aime.
Code : CFKDJ
Code : CKFARB Format : 18’’ x 18’’
Format : 18’’ x 18’’
6
LA LIBERTÉ VENICE BEACH CALIFORNIA N&B
Citation : Les taches disparaissent Citation : En souvenir de l’amour, une
éventuellement, lorsqu’on regarde grande aventure et la brise de la mer
vers l’avant. sur mon visage.
Code : CKFOIS Code : CKFNEB
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
KARINE FORTIN | artisteVENICE BEACH CALIFORNIA LA LIBERTÉ
Citation : En souvenir de l’amour, Citation : Phrase : Les taches
une grande aventure et la brise de disparaissent éventuellement,
la mer sur mon visage. lorsqu’on regarde vers l’avant.
Code : CKFNEB Code : CKFOIS
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
7
RÊVER LA TEMPÊTE
Citation : En route vers le sommet. Citation : La lumière est en moi.
Code : CKFREV Code : CKFTEM
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
KARINE FORTIN | artiste8
Laurie Marois
Artiste, Québec, Qc
Née à Normandin en 1988, Laurie Marois a, depuis toujours, un talent inné pour les arts sous toutes ses formes.
Ce n’est qu’à l’âge de 19 ans qu’elle se découvre un intérêt pour la peinture lors de ses études en arts plastiques
à Jonquière et obtient un Baccalauréat en enseignement des arts à l’UQAC. Elle s’installe ensuite à Québec où elle
concilie le métier de pédagogue et celui d’artiste peintre.
Aujourd’hui artiste à temps plein, Laurie est connue par ses œuvres arborant des animaux colorés aux regards
évocateurs. Ses créations réalistes avec un soupçon d’expressif nous transportent dans son univers fantaisiste où
la créativité surpasse la réalité.
http://lauriemaroisartistepeintre.com/J’RÊVE-TU?
Code : CLMTIG 2018
Format : 15’’ x 20’’
9
CHU ENCORE EN R’TARD!
Code : CLMCHA
Format : 18’’ x 18’’
OSEZ LA COULEUR!
Code : CLMTAU
Format : 18’’ x 18’’
LAURIE MAROIS | artisteMOI? FOUINE?! J’CAPOTE COMMENT LA VIE...
C’EST BEAU!
Code : CLMFUR
Format : 20’’ x 15’’ Code : CLMRAT
Format : 18’’ x 18’’
10
TOÉ PIS MOÉ, ON S’AIME D’AMOUR RUSÉ COMME... MOI!
Code : CLMZEB Code : CLMREN
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
LAURIE MAROIS | artisteC’EST TU VRAIMENT C’QUE J’VOIS? J’SUIS HEUREUX!
ÇA PARAIT PAS?
Code : CLMHIB
Format : 20’’ x 15’’ Code : CLMRHI
Format : 20’’ x 15’’
11
AMENEZ-MOÉ S’EN DU FRETTE!
Code : CLMOUR
Format : 18’’ x 18’’
LAURIE MAROIS | artiste12
Marie-Sol St-Onge
Artiste, Trois-Rivières, Qc
Marie-Sol a d’abord fait ses études en production à l’option théâtre de Saint-Hyacinthe. Après un passage au
baccalauréat en art visuel à l’Université Laval de Québec, elle travaille comme peintre scénique dans les ateliers
de décors à Montréal. Elle démarre ensuite son entreprise de peinture artistique. Un an plus tard, Marie-Sol
contracte une bactérie et subit l’amputation de ses quatre membres. Elle reprend rapidement la peinture à l’aide
de ses prothèses. Ses oeuvres célèbrent la beauté de la vie dans toute sa simplicité. Marie-Sol illustre également la
tempête qu’elle a vécue et les difficultés au quotidien dans ses tableaux les plus sombres, mais toujours rehaussés
d’une touche de couleur symbolisant l’espoir.
www.lesillusarts.comPARC D’AMUSEMENT LA TENTE ROUGE
Citation : Malgré les montagnes Citation: Un asile de paix où le
russes de la vie, il y a toujours une silence et l’absence de tumultes
belle surprise au détour de celles-ci... font l’éloge de la simplicité du
pour nous raccrocher un sourire! bonheur.
Code : CMSPAR Code : CMSTEN
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’ 13
2018
LA CABINE LE POMMIER II
Citation : Parmi un environnement Citation : Croquer la vie à pleine dent, c’est
hostile et pratiquement désertique, il y aussi prendre le temps de s’asseoir pour
subsiste néanmoins un moyen de déguster la pomme.
communiquer sa solitude.
Code : CMSPOM
Code : CMSCAB Format : 18’’ x 18’’
Format : 18’’ x 18’’
MARIE-SOL ST-ONGE | artisteÀ MOITIÉ COUPÉ L’AUTOMNE
Citation : Malgré les fleurs de tournesol Citation : Dernier refuge où la naïveté des beaux
coupées, il reste autant de graines qu’il jours vient s’accrocher à la cime des arbres en
faut pour en semer de nouvelles. un ultime tableau aux couleurs flamboyantes.
Code : CMSMOI Code : CMSAUT
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
14
FRATERNITÉ LE TUBE
Citation : Quel lien est aussi puissant que celui Citation : Peu importe dans quelles eaux le destin
des frères d’armes qui unissent leurs forces face nous oblige à nager, on peut toujours décider d’en
à l’adversité? Alors quà l’inverse, l’absence de choisir les couleurs.
fratrie laisse une trace indélébile.
Code : CMSTUB
Code : CMSFRA Format : 18’’ x 18’’
Format : 18’’ x 18’’
MARIE-SOL ST-ONGE | artisteLA TRACE LE SAUT
Citation : Le désir de peindre prend sa source Citation : Cet instant précis où tout est figé
dans les différents mondes créés par l’artiste... dans l’incertitude... avant de plonger dans
tout en espérant laisser une petite trace dans les eaux prometteuses.
l’univers.
Code : CMSSAU
Code : CMSTRA Format : 18’’ x 18’’
Format : 18’’ x 18’’
15
LE PLONGEON LE MUR
Citation : Vivre de son art, c’est plonger la tête Citation : Franchir avec courage l’obstacle qui
première dans l’inconnu. semblait impénétrable et en rester stupéfait.
Code : CMSPLO Code : CMSMUR
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
MARIE-SOL ST-ONGE | artiste16
Mélanie Giguère
Artiste, Québec, Qc
Née en 1978 à Québec, l’artiste peintre Mélanie Giguère a œuvré de nombreuses années comme designer de
mode au sein d’une grande entreprise québécoise. Aujourd’hui, elle mène une prolifique carrière dans le domaine
des arts visuels grâce à sa vision avant-gardiste et à la création de la technique Foldart. Ce procédé unique lui
permet de façonner des plis à même le canevas de ses œuvres pour ainsi leur donner une troisième dimension.
L’originalité de son style l’amène aujourd’hui à exposer son travail dans plusieurs galeries d’art renommées en
Amérique du Nord et de faire partie de nombreuses collections privées.
www.melaniegiguere.caL’ART D’AIMER NATURE DES CHOSES
Code : CMGART Code : CMGNAT
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
17
2018
MEMORIES OSER
Code : CMGMEM Citation : Oser vivre sa vie et explorer de
Format : 18’’ x 18’’ nouveaux horizons. Oser être soi.
Code : CMGOSE
Format : 20’’ x 15’’
MÉLANIE GIGUÈRE | artisteJARDIN DE MES RÊVES SE LAISSER TRANSPORTER
Citation : Dans mes rêves, il y a un jardin où y Citation : Se laisser transporter par les
poussent les plus belles des couleurs. beautés du moment présent.
Code : CMGREV Code : CMGTRA
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
18
AU GRÉ DES VAGUES MY IMAGINARY WORLD
Citation : Quand je regarde la mer, je laisse Citation : Imaginez un monde
mes pensées danser au rythme des vagues où tout est permis.
et se faire transporter doucement.
Code : CMGWOR
Code : CMGVAG Format : 18’’ x 18’’
Format : 18’’ x 18’’
MÉLANIE GIGUÈRE| artisteDÉTENTE ABSOLUE OSER
Citation : Profiter de ces instans où le Citation : La terre est le point de départ de
temps s’arrête et où la vie nous révèle chacun d’entre nous et nous ramène à
toute ses splendeurs. l’essence même de la vie.
Code : CMGDET Code : CMGOSE
Format : 20’’ x 15’’ Format : 20’’ x 15’’
19
SONGES D’UNE NUIT D’HIVER LOOK OF FREEDOM
Citation : La pureté infinie de l’hiver Citation : Regarder droit devant vers un
met en lumière nos plus beaux rêves monde meilleur. Un monde où tout est
et ses multiples couleurs. possible.
Code : CMGSON Code : CMGLOO
Format : 20’’ x 15’’ Format : 18’’ x 18’’
MÉLANIE GIGUÈRE | artiste20
Nathalie Sanfacon
Créatrice de bonheur, Trois-Rivières, Qc
Je me sens citoyenne du monde, mais c’est Trois-Rivières que j’ai choisi pour me déposer.
Aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours été fascinée par les mots, les langues et les divers moyens de
communication. J’ai passé des heures à griffonner et remplir des carnets de poésies et d’histoires de toutes sortes
depuis mon enfance! Des études en lettres anglaises, en enseignement de l’anglais et en infographie m’ont permis
de relier mes passions. Marier les images et les mots est pour moi une façon d’exprimer toute la gamme des
émotions que la Vie m’inspire. J’offre ce moyen imagé de naviguer à travers le quotidien ordinaire pour y ajouter
régulièrement un petit extra. Bienvenue dans mon univers!
https://www.facebook.com/nath100facon/2018
HIRONDELLE INSPIRE TOI
Citation : Mon coeur n’est qu’à un battement Citation : Repousse tes limites, apprends
d’ailes du tien. Te connaître rend tout mon de tes erreurs, crois en toi, vis tes rêves,
être léger; la vie est plus douce grâce à notre écoute toujours ton coeur [...]
amitié.
Code : CNSINS
Code : CNSHIR Format : 18’’ x 18’’
Format : 18’’ x 18’’
21
PAPILLON JE SUIS
Citation : Il n’a suffit que d’un moment, que Citation : Je remercie l’humain que j’ai été.
d’un battement. Le monde s’est paré de ses J’accueille celui que j’aspire à devenir. Je
plus belles couleurs dès que les ailes de ton célèbre celui que je suis.
amour ont effleuré mon coeur.
Code : CNSSUI
Code : CNSPAP Format : 18’’ x 18’’
Format : 18’’ x 18’’
NATHALIE SANFACON | créatrice de bonheurANANAS ÊTRE ORIGINAL
Citation : Gros fruit oblong, écailleux, qui
porte une touffe de feuilles à son sommet,
et dont la pulpe est sucrée et très parfumée. Code : CNSETR
Format : 18’’ x 18’’
Code : CNSANA
Format : 18’’ x 18’’
22
MOI ET LES ANANAS OSER ÊTRE MOI-MÊME
Citation : Ouh là là! Moi et les ananas! Citation : Oser être moi-même le plus sou-
vent possible rire beaucoup et pluerer de
Code : CNSMOI temps en temps Visiter l’extérieur de ma
Format : 18’’ x 18’’ zone de confort [...]
Code :
Format : 18’’ x 18’’
NATHALIE SANFACON | créatrice de bonheurPARE-BRISE PALMIERS
Citation : Dans une voiture, le pare-brise
est beaucoup plus grand que le rétroviseur.
Regarder en avant est plus important que Code : CNSPAL
regarder derrière [...] Format : 18’’ x 18’’
Code : CNSRET
Format : 18’’ x 18’’
23
POUVOIR RELAXER ET RÊVER
Citation : Tu as le pouvoir d’accomplir tout Citation : Le meilleur endroit pour relaxer
ce que tu désires. Tu dois seulement et rêver est à l’ombre d’un palmier.
commencer par y croire.
Code : CNSREV
Code : CNSPOU Format : 18’’ x 18’’
Format : 18’’ x 18’’
NATHALIE SANFACON | créatrice de bonheur24
Robert Roy
Artiste, Sainte-Perpétue, Qc
Artiste de style expressionniste, Robert Roy parvient à capter le moment présent et à le transmettre avec passion,
grâce à la netteté de ses couleurs et à la liberté de son geste.
Peintre québécois reconnu, Robert Roy a toujours travaillé comme il aimait vivre, c’est-à-dire avec plaisir avant tout.
Son œuvre se retrouve maintenant aux quatre coins du monde. Sa galerie-atelier est située à Sainte-Perpétue
(Nicolet-Yamaska),
Centre-du-Québec.
https://robertroy.ca/LE FRUIT DU HASARD
Citation : J’aime me respecter et me 2018
sentir digne du hasard en peinture.
Code : CRRFRU
Format : 18’’ x 18’’
25
ROSEMONT - LA PETITE PATRIE
Citation : Peu importe d’où je viens, mes racines
ajoutent de la couleur à l’âme de mon quartier.
Code : CRRROS
Format : 18’’ x 18’’
UN VENT DE VACANCES
Citation : Quand on voit le Rocher
Percé, cela veut dire avec certitude
de beaux et bons moments.
Code : CRRVEN
Format : 15’’ x 20’’
ROBERT ROY | artisteLÉONARD COHEN PEGGY’S COVE
Citation : Voici une de ces scènes qui Citation : Le bord de mer empreint la coque
me remplit de contemplation. des bateaux de ses plus beaux souvenirs...
Code : CRRLEO Code : CRRPEG
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
26
ON S’AMUSE À MONTRÉAL HOLLYWOOD, FLORIDE
Citation : Nous courons tous sur les Citation : Mieux vaut se retrouver sur cette
trottoirs, croisant ainsi notre coeur plage que de s’empêtrer dans une tempête
d’enfant. de neige
Code : CRRMON Code : CRRHOL
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
ROBERT ROY | artisteÀ L’ANGLE DES RUES NORMANVILLE VACANCES D’ÉTÉ
ET SAINT-ZOTIQUE
Citation : Marcher en campagne nous
Citation : L’esprit qui crée tout me fait procure de grands frissons et nous fait
ressentir la vibration de ce paysage. sentir réellement chez nous!
Code : CRRRUE Code : CRRVAC
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
27
SOURIRE À LA VIE
Citation : Une heure de hockey sur glace
nous suffit pour reconnecter avec notre
enfant intérieur.
Code : CRRSOU
Format : 18’’ x 18’’
ROBERT ROY | artiste28
Suzanne Béland
Artiste, Trois-Rivières, Qc
Peintre autodidacte, Suzanne Béland se démarque dès ses premiers tableaux avec ses personnages inventés
pleins d’humour teintés de ses couleurs et de son style unique. On décèle visiblement un fil conducteur reliant
toutes ses œuvres entre elles; l’expression et la profondeur du regard de ses sujets. Son intention première se
veut de susciter un sentiment de légèreté et de bonheur, les gens le ressentent, car elle remporte plusieurs prix
« Coup de cœur du public » lors de ses participations à différents symposiums à travers le Québec. L’artiste
compte continuer longtemps à peindre sa joie de vivre avec énergie et passion.
http://www.suzannebeland.com/YOGA
Citation : Aujourd’hui je prends un moment 2018
pour méditer, je respire profondément en
toute sérénité.
Code : CSBYOG
Format : 15’’ x 20’’
29
CHIHUAHUA
Citation : Monsieur Chi Huahua est un
aviateur à la vie palpitante qui rêve de
parcourir le monde.
Code : CSBCHI
Format : 18’’ x 18’’
CHORÉGRAPHIE DE PAPILLONS
Citation : Pour le plaisir des yeux, vire-
voltent papillons bleus dans un sillon de
douceur, une chorégraphie de bonheur.
Code : CSBCHO
Format : 15’’ x 20’’
SUZANNE BÉLAND | artisteMADEMOISELLE CHANEL COMPLÈTEMENT DINGUE
Citation : Coquette et charmante, elle Citation : Aujourd’hui je profite du
adore se prélasser au soleil sur des moment présent en y ajoutant une
plages paradisiaques. belle dose de folie!
Code : CSBCHA Code : CSBDIN
Format : 18’’ x 18’’ Format : 18’’ x 18’’
30
DOUCEUR DE L’AUBE LA VIE EN ROSE
Citation : Tu es le soleil au bout de mes pas, Citation : Au rythme des battements
dans la douceur de l’aube mes pensées ne de ton coeur, l’amour me comble de
sont que pour toi. bonheur.
Code : CSBAUB Code : CSBROS
Format : 20’’ x 15’’ Format : 18’’ x 18’’
SUZANNE BÉLAND | artisteVOYAGE SUR LA ROUTE DU BONHEUR ON A TOUS UN ANGE
Citation : Peu importe la destination, il ne faut Citation : Tel un ange gardien qui
jamais oublier que c’est la façcon dont on fait protège tes rêves, puisses-tu être
le voyage qui en détermine sa beauté. bercé doucement jusqu’au sommeil.
Code : CSBROU Code : CSBANG
Format : 20’’ x 15’’ Format : 20’’ x 15’’
31
SUZANNE BÉLAND | artisteCollection ArtPair Téléphone : 1 819 268-2480
Créée par Textiles Patlin Sans frais : 1 800 263-2489
Télécopieur (Sans frais) : 1 888 643-2643
1591, rue Lottinville Courriel : patlin@textilespatlin.com
Saint-Paulin (Québec) J0K 3G0
Canada www.textilespatlin.comVous pouvez aussi lire