Pro- gram- me Formation - permanente - Acteurs d'Eglise

 
CONTINUER À LIRE
Pro- gram- me Formation - permanente - Acteurs d'Eglise
Formation
permanente
                        des pasteurs de
                la Communion protestante
                       luthéro-réformée

Pro-
gram-
me
                              2023
Église protestante unie de France
Communion luthérienne et réformée

Union des Églises protestantes
d’Alsace et de Lorraine
Église partenaire :

Église protestante unie de Belgique
Pro- gram- me Formation - permanente - Acteurs d'Eglise
Coordinatrice
Pasteur Natacha CROS-ANCEY
6, rue du 1er Bataillon de Choc
  F - 68320 DURRENENTZEN

      Tél. 06 52 07 53 70
natachacrosancey@hotmail.com

            Secrétariat
  M   me
           Véronique Madelmond
            47, rue de Clichy
           75009 PARIS Cedex

       Tél. : 01 48 74 90 92
       Fax. : 01 42 81 52 40

cplr@eglise-protestante-unie.fr

                   2
Bien chères et chers collègues,

N   euf stages CPLR nous sont proposés pour
    cette année. Ces sessions feront la part
belle aux champs de la pratique pastorale
(animation d’équipes, accompagnement
des situations de crises, questionnements
éthiques…) mais aussi au ressourcement
théologique, littéraire et spirituel et, de
la Sicile au Liban, à la rencontre d’autres
communautés et engagements d’Eglises.

Avec toute l’équipe d’animation des stages,
nous sommes reconnaissants pour tous les
intervenants qui ont d’ores et déjà accepté
d’accompagner ces sessions et de nous
faire bénéficier de leurs apports et regards.
Sans nul doute de quoi continuer à inspirer,
questionner et nourrir nos engagements et
ministères.

Nous nous réjouissons de nous rencontrer
lors d’un de ces stages et nous vous adres-
sons nos bien fraternelles salutations.

                            Pour l’équipe des
                 animateurs de stages CPLR,
                     Natacha CROS-ANCEY,
                coordinatrice de la formation

                      3
Sommaire

• La formation permanente des pasteurs p. 5
• Formations CPLR                           p. 7 à 23
• Formations organisées par des partenaires p. 24 à 3-
• Formations diverses                       p. 3.-3/
• Inscription et prise en charge
  de la formation                           p.*0$+'

 Sauf mention contraire, toutes les sessions sont
 prévues en chambres individuelles.
 En complément des contenus de formation, chaque
 stage laisse de la place à des temps libres ou culturels
 propices au ressourcement personnel.
 Selon les conditions définies par chaque Église,
 les stages CPLR peuvent donner lieu à une bourse
 de livres ou un crédit-documentation accordé aux
 stagiaires.

     Le bulletin d’inscription et
 la prise en charge de la formation,
        remplissables sur écran,
      sont disponibles EN FIN DE
         DOCUMENT CLIQUEZ 
                           4
La formation permanente
        des pasteurs
« Les Églises membres de la Communion protestante
  luthéro-réformée réaffirment la nécessité de la formation
  permanente des pasteurs au cours de leur vie de ministre.
  La formation permanente des pasteurs permet à chacun
  d’actualiser ses connaissances et ses pratiques au regard
  des évolutions de la société, de la théologie, des sciences
  humaines et des conditions d’exercice du ministère. »
                        Extrait de la Charte de formation
                  permanente des pasteurs de la CPLR (*)

   Au service des objectifs et fondements
   exprimés dans la charte de la CPLR, les
   formations proposées dans cette brochure
   sont classées en trois catégories :

 • Formations MINISTÉRIELLES OU
   PROFESSIONNELLES, organisées par
    l’équipe de formation de la CPLR
    (Commission de formation et équipe des
    animateurs de stages). Ce sont les stages
    CPLR n° 1 à 9.

 • Formations THÉOLOGIQUES ET
   BIBLIQUES, formations à l’ÉCOUTE et
    l’ACCOMPAGNEMENT, organisées par des
    partenaires
    Ces formations possibles avec la FPEC
    (Formation pastorale à l’écoute et à
    la communication) ou les facultés de

                             5
théologie (IPT - Formation à l‘écoute
        et à l’accompagnement, Théologie
        pluridisciplinaire, Master de recherche ou
        doctorat), ne sont pas organisées par la
        CPLR, mais sont reconnues par elle comme
        formation permanente.

    • Formations DIVERSES,
      en France ou à l’étranger
        Sessions organisées par des organismes
        de formation partenaires (en Suisse ou en
        Allemagne) ou des instituts avec lesquels
        les Églises de France sont en relation, elles
        proposent soit des formations d’intérêt
        général, soit des stages ministériels
        analogues à ceux que la CPLR organise
        elle-même. Ces formations sont également
        reconnues comme formation permanente
        par la CPLR.

                     (*) Texte intégral de la
               Charte de la formation permanente
                    des pasteurs de la CPLR
                     en cliquant sur ce lien
https://www.eglise-protestante-unie.fr/fiche/charte-de-la-formation-permanente-des-pasteurs-2488

                                             6
CPLR 2023
                    Stage n°1
      Kairos et espérance :
    le défi collectif des crises
                Collaboration opf *
  Dans un monde où tout est dit « crise » ou « en
  crise », nos vies personnelles et communautaires
  sont impactées de manière aiguë et répétée. Mais
  de quoi les crises sont-elles les mots/maux ? La
  crise n’est-elle que le dysfonctionnement ? Quel
  chemin commun dans les crises (sanitaire, sociale,
  financière, politique, climatique…)? Et comment,
  dans des contextes de chaos ou d’incertitude,
  être capable de percevoir le kairos, c’est-à-
  dire la décision opportune, le risque à prendre,
  l’occasion d’espérer ? Nous explorerons des pistes
  pour développer nos ressources d’initiative et
  d’accompagnement.
  Dates et lieu :
   Du dimanche 5 mars (16 h) au vendredi 10
   mars 2023 (12 h) à Marseille (Roucas Blanc).

  Objectifs :
  • Identifier et problématiser les notions de crises
    et la manière de communiquer à leur sujet,
  • Développer    la capacité à accompagner les com-
    munautés et leurs membres en temps de crises,
  • Expérimenter     l’intelligence collective à tra-
    vers les outils de la médiation,
  • Se  confronter à des propositions concrètes de
    vécu communautaire répondant avec espé-
    rance et engagement à une situation de crise.
                                           …/…
                         7
CPLR 2023
                   Stage n°1
( Kairos et espérance : le défi collectif des crises)
 Moyens, intervenant(e)s et animation

  Moyens :
  • Ressources  des méthodes de médiation, sys-
    témie et négociation (formation certifiante),
  • Regards  sociologiques et philosophiques
    (notions de crises, dysfonctionnements,
      chaos, kairos)
  •   Herméneutique biblique et travail
      théologique,
  •   Rencontres de témoins (développement
      communautaire, gestion de crises, urgences,
      précarités ...) en charge de structures et
      collectivités et visites de terrain.

  Intervenant(e)s :
  • Laurence  Baradat, Institut des hautes études
    en médiation et en négociation,
  • Ulrich Daellenbach, théologien et bibliste,
  • William Clapier, écrivain et théologien
  • Témoins
    locales.
             d’Église dans la cité et ressources

  Animation :
  • Sophie Wahli-Raccaud (opf).
  • Arnaud van den Wiele (EPUdF).
                  * Office protestant de la
               formation de Suisse romande
                                              revenir au

                           8
                                              sommaire
CPLR 2023
                   Stage n°2
       Liban : vers l’espérance
            malgré tout !
  Le Liban a été surnommé, par le passé, « La
  petite Suisse du Proche-Orient » et érigé en
  modèle de cohabitation confessionnelle, sociale et
  politique. Mais ça c’était avant… Actuellement,
  le pays est plongé dans une crise économique et
  humanitaire sans précédent. Malgré ce désarroi,
  des communautés maintiennent l’espoir et tentent
  d’améliorer le quotidien des Libanais.
  Nous vous invitons à la rencontre et à la découverte
  de ces personnes engagées et d’une minorité
  protestante qui ne cherche pas à changer de pays,
  mais à changer le pays !
  Dates et lieu : Du mardi 2 au vendredi 12 mai
  2023, à Beyrouth (Liban)

  Objectifs :
  • Découvrir plusieurs Eglises minoritaires dans un
    pays multiconfessionnel en proie à une grave
      crise économique, sociale et politique,
  •   Explorer les compréhensions de l’engagement
      pour des minorités chrétiennes protestantes,
  •   Nourrir nos relations entre Églises partenaires
      d’Europe et du Proche-Orient,
  •   Confronter nos pratiques pastorales (transmis-
      sion, prière, relations interreligieuses…),
  •   Interroger nos rapports aux textes bibliques
      et à leur réception au sein de nos différentes
      communautés.                                …/…

                          9
CPLR 2023
                   Stage n°2
  (Liban : vers l’espérance malgré tout !)
 Moyens, intervenant(e)s et animation
 Moyens :
  • Rencontre   avec le protestantisme libanais en
    contexte multiconfessionnel et minoritaire,
  • Découverte de projets diaconaux et sociaux,
  • Réflexion  sur le dialogue œcuménique et
    interreligieux vécu au Liban,
  • Partage  avec des pasteurs des Églises libanaises
    et responsables d’autres confessions chrétiennes,
  • Approches   politiques, anthropologiques et
    sociologiques.
 Intervenants / ressources :
  • Mathieu  Busch, directeur de l’Action chrétienne
    en Orient (ACO)
  • Acteurs locaux et régionaux : l’Église réformée du
    Synode Arabe, l’Union des Églises évangéliques
    arméniennes du Proche-Orient, la fac. de théo.
    protestante de Beyrouth, la paroisse protestante
    francophone de Beyrouth et les acteurs du pro-
    testantisme français présents au Liban.

 Animation :
  • Natacha Cros-Ancey et Frédéric Gangloff (UEPAL)
   NB : Un passeport est impératif pour ce stage, il doit être
   encore valable 6 mois après le retour et ne doit comporter
   aucune mention d’un séjour préalable en Israël. Le dérou-
   lement du stage se fera en tenant compte des conditions de
   sécurité et du contexte économique. Le logement en chambres
   individuelles n’est pas garanti pour l’ensemble du séjour.

                           10                       evenir au
                                                   sommaire
CPLR 2023
                    Stage n°3
Avec les Psaumes : retraite et
ressources pour le ministère
           « Cherchez le Seigneur et sa force,
      recherchez toujours sa face. » Psaume 105, 4
Comment à partir des Psaumes, renouveler notre
prière et inspirer notre pratique pastorale ? Temps
pour soi et temps pour le ministère, ce stage propose
une retraite spirituelle tout en offrant l’opportunité
de retravailler les Psaumes dans tout leur ancrage
pastoral. Au cœur de communautés priantes,
pauses bibliques, artistiques et spirituelles seront
au programme, tout en profitant des ressources de
Vézelay, haut lieu d’histoire de l’art et de spiritualité.

  Dates et lieu :
   Du jeudi 11 mai (17 h) au mercredi 17 mai 2023
   (12 h), à Vézelay (Fraternité de Jérusalem).

  Objectifs :
  • Revisiter les Psaumes comme appui pour
    nos spiritualités personnelles comme pour
      pratiques pastorales,
  •   Relire les Psaumes dans leur contexte
      proche oriental ancien et dans la diversité
      chrétienne,
  •   Se ressourcer au contact du texte du
      psalmiste, au sein de communautés priantes
      et entre pairs,
  •   Faire résonner le Psaumes dans nos pratiques
      d’accompagnement et de célébration.         …/…

                          11
CPLR 2023
                      Stage n°3
           (Avec les Psaumes : retraite et
            ressources pour le ministère)
 Moyens, intervenant(e)s et animation
 Moyens :
  • Éclairages  bibliques, théologiques et spirituels
    sur les textes des Psaumes,
  • Temps
    Vézelay,
            de visites guidés ou libres dans

  • Temps   de repos et de méditation pour
    s’approprier les Psaumes,
  • Ateliers d’écriture : psaumes et prières et
    mots d’aujourd’hui.

 Intervenant(e)s :
  • Un frère de Taizé ; un frère franciscain ; un
    prêtre orthodoxe ; la pasteure Agnès von
    Kirchbach ; un.e aumônier d’hôpital.

 Animation :
  • Dominique Calla (UEPAL),
  • Marc Schaefer (EPUdF).
 Accompagnatrice
  • Sœur Mireille, prieure de la communauté des
    Diaconesses de Reuilly.
 Durant ce stage nous serons invités à marcher quotidiennement
 dans ce lieu à constant dénivelé. Sur ce stage, le co-voiturage sera
 privilégié, informations utiles seront transmises dès inscription !

                              12                          evenir au
                                                         sommaire
CPLR 2023
                    Stage n°4
             S’engager :
         toute une aventure !
  Quels élans, appels et chemins suscitent et
  animent nos engagements ? De quelles rencontres
  et expériences se nourrissent-ils à court terme
  ou au long cours ? Et comment, en tant que
  ministre, stimuler les engagements comme
  autant d’occasions d’épanouissements spirituels,
  personnels et communautaires ?
  Entre bénévolat, militance et générosité, cette
  session permettra de revisiter les ressorts de
  l’engagement et d’en interroger les joies, limites et
  opportunités.
  De quoi, sans nul doute, déployer et renouveler nos
  capacités d’appel, d’accueil et de créativité !

  Dates et lieu :
   Du lundi 5 juin (17 h) au samedi 10 juin 2023
   (10 h) à Lille (Centre spirituel du Hautmont).

  Objectifs :
  • Découvrir   la diversité du bénévolat et la spé-
    cificité des engagements en Église et de leur
      lien à la vocation,
  •   Valoriser les engagements en travaillant le
      cadre et les modalités (en amont, discerner ;
      pendant, former et accompagner ; après,
      remercier, laisser la liberté, mettre un terme…)
  •   S’équiper pour mieux susciter et accompagner
      les engagements communautaires.
                                                  …/…
                         13
CPLR 2023
                 Stage n°4
       (S’engager : toute une aventure !)
 Moyens, intervenant(e)s et animation

 Moyens :
  • Regard d’un théologien (les enracinements /
    enjeux de l’engagement),
  • Apports d’une psychologue (ressort de
    l’engagement + pratiques),
  • Ressource
    pratiques.
               du lieu d’accueil et partage de

 Intervenant(e)s :
  • Pierre  Farron, théologien, secrétaire de
    l’association suisse « Chrétiens au travail »,
  • Régine   Kakouridis pasteure et accompagna-
    trice théologique - la SEMIS Strasbourg,
  • Psychologue et témoins d’initiatives locales.
 Animation :
  • Patricia Rohbacher (UEPAL),
  • Hans Lung (EPUdF).

                        14                    evenir au
                                             sommaire
CPLR 2023
           Stage n°5
« Ainsi marchait Zarathoustra »,
  stage marche et philosophie

 Fils et petit-fils de pasteurs et théologiens, le
 philosophe F. Nietzsche, grand marcheur, est
 aussi un chercheur infatigable d’intensité et de
 spiritualité. Avec celui qui ne croirait qu’« à un
 Dieu qui saurait danser » nous parcourrons les
 chemins du questionnement entre interpella-
 tions, diagnostics et espérances. Dans les pas
 du philosophe et au cœur de ses textes, une
 occasion privilégiée d’expérimenter une pensée
 en mouvement et en liberté.

 Dates et lieu :
  Du vendredi 9 juin (17 h) au vendredi 16 juin
  2023 (12 h), arrière-pays niçois et sentier
  Nietzsche à Eze (Sanctuaire du Laghet).

 Objectifs :                               Stage
  •                                                e
                                          March
      (Re)-découvrir la pensée de
      Nietzche et la manière dont elle
      interpelle notre monde actuel,
  •   Expérimenter une pensée en
      marche, en arpentant les sentiers parcourus
      par le philosophe lui-même,
  •   Renouveler nos ministères au contact
      d’une œuvre stimulante qui questionne nos
      positions théologiques et nos pratiques.
                                               …/…

                         15
CPLR 2023
                  Stage n°5
       (« Ainsi marchait Zarathoustra »,
         stage marche et philosophie)
 Moyens, intervenant(e)s et animation

 Moyens :
  • Introduction
    de Nietzsche,
                 à la biographie et à la pensée

  • Lectures et apports théologiques et
    philosophiques,
  • Séjour dans un des lieux d’inspiration et
    de marche du philosophe (arrière-pays
   niçois) et sous la conduite d’un théolo-
   gien philosophe spécialiste de la pensée
   nietzschéenne.

 Intervenants :
  • Dominique Collin, philosophe et théologien.
 Animation :
  • Yolande Bolsenbroek (EPUB),
  • Andreas Seyboldt (EPUdF).
         Les temps de marche seront quotidiens
                  et se feront en étoile
             à partir du lieu d’hébergement.

                        16                        evenir au
                                                 sommaire
CPLR 2023
                   Stage n°6
 Migrations, exils, hospitalités
      Des situations qui nous déplacent.
               Collaboration CEPPLE *
 De manière complexe, les questions migratoires
 traversent nos sociétés, communautés, paroisses
 et nous-mêmes aussi. Quels sont nos ressorts
 de solidarités, hospitalités, ou à l’inverse nos
 inquiétudes ou prudences ? A la rencontre des
 Églises du sud de l’Europe, nous interrogerons les
 notions d’exil, de fraternité ou d’intégration.
 Depuis les figures bibliques de migrations ou
 d’exclusion, jusqu’à la découverte
 d’expériences d’Églises, une semaine
 pour s’informer et réfléchir ensemble.
                                            R    eport
 Dates et lieu : du 19 juin 2023 (17 h)      2020
 au 25 juin 2023 (12 h), en Sicile.

 Objectifs :
  • Redécouvrir  le patrimoine biblique autour
    des notions d’exils, exode, identités,
  • Affiner nos connaissances sur les phéno-
    mènes migratoires à travers des apports
      historiques et sociologiques,
  •   Aller à la rencontre des Églises du bassin
      méditerranéen, découvrir leurs expériences
      et engagements et rencontrer les personnes
      accueillies,
  •   De l’exil aux récits et mises en récits : avec
      une romancière, prendre le temps et le biais
      de l’écriture pour s’approprier et partager
      ces apports.                            …/…

                          17
CPLR 2023
                      Stage n°6
          (Migrations, exils, hospitalités)
 Moyens, intervenant(e)s et animation

 Moyens :
  • Travail biblique et apports sociologiques,
  • Découverte    d’expériences ecclésiales et
    associatives (Mediterranean Hope et enga-
      gement diaconal de l’Église vaudoise),
  •   Approche de la question migratoire à travers
      les récits et narrations (la mise en récit, du
      singulier à l’universel).

 Intervenant(e)s :
  • Alfredo Abad, président de la CEPPLE,
  • Émilie de Turckheim, écrivaine, auteur d’un
    récit Le Prince à la petite tasse, 2018,
  • Témoins locaux, ecclésiaux et personnes
    migrantes (Église vaudoise et programme
      Mediterranean Hope).

 Animation :
  • Catherine Fritsch (UEPAL),
  • Marc Schaefer (EPUdF).

  * Conférence des Églises protestantes des pays latins d’Europe

                               18                            evenir au
                                                            sommaire
CPLR 2023
                   Stage n°7
              Du tac au tac
            au débat éthique
 Parce qu’elles nous renvoient à des aspects
 primordiaux de l’existence (naissance, mort,
 santé, justice...) et traduisent nos visions du
 monde, les questions éthiques impliquent souvent
 des difficultés à s’entendre et à débattre. Dans des
 sociétés de plus en plus clivantes et radicalisées,
 comment retrouver la saveur de l’altérité et du
 débat ?
 Comment s’élabore un positionnement éthique ?
 De quelles sources ou inaperçus se nourrit-il ?
 Autant de questions à explorer pour aiguiser notre
 pensée éthique, accompagner nos communautés
 dans leurs questionnements et promouvoir le
 débat.

 Dates et lieu :
  Du jeudi 12 octobre (17 h) au mercredi 18 octobre
  (12 h) 2023, presqu’île de Rhuys (Bretagne).

 Objectifs :
  • Décrypter l’émergence et la structure d’un
    positionnement éthique (références, articu-
      lations et impensés…),
  •   Expérimenter la diversité des cheminements
      éthiques et leurs enjeux pour le vivre-ensemble,
  •   Revisiter les pluralismes éthique, herméneu-
      tique et théologique et s’outiller pour favori-
      ser une culture de débat en communauté.
                                                 …/…
                         19
CPLR 2023
                   Stage n°7
         ( Du tac au tac au débat éthique)
 Moyens, intervenant(e)s et animation

 Moyens :
  • Ressources de l’éthique du dialogue et
    mise en œuvre pratique sur le modèle des
      espaces éthiques des hôpitaux,
  •   Outils d’écoute et approche des gestes de
      renoncements et d’affirmation dans les pro-
      cessus de décisions éthiques,
  •   Accompagnement d’un auteur littéraire (des
      ressources de la littérature : de la connais-
      sance de soi à l’ouverture à l’autre).

 Intervenant(e)s :
  • Marc  Boss, IPT Paris, professeur de
     philosophie et d’éthique,
  • Béatrice Birmelé, médecin et philosophe,
    coordinatrice de l’Espace éthique, région
      Centre,
  • Nicolas Mathieu, écrivain, auteur de
    Leurs enfants après eux, 2018, (sous réserve)

 Animation :
  • Natacha Cros-Ancey (UEPAL),
  • Hans Lung (EPUdF).

                         20                   evenir au
                                             sommaire
CPLR 2023
                 Stage n°8
      Donner sa juste mesure,
         ni plus, ni moins
             Collaboration opf *
 Comment vivre son ministère de manière durable,
 en équilibrant efficience et ressourcement, vie
 privée/familiale et vie publique/communautaire ?
 Dans ce temps à part, permettant de prendre du
 recul dans un contexte protégé, nous identifierons
 mieux nos ressources et nos contraintes pour
 (r)établir des limites personnelles et discerner
 des ajustements porteurs, tant personnels que
 structurels.
 Dates des visioconférences - 3 h chacune :
  • Mardi 27 septembre 22, 14 h - 17 h
  • Mercredi 28 septembre 22, 9 h - 12 h
  • Mardi 22 novembre 22, 9 h - 12 h
  • Mardi 17 janvier 23, 9 h - 12 h
  • Vendredi 10 mars 23, 9 h - 12 h
  • Mardi 25 avril 23, 9 h - 12 h
 Objectifs : Pour se reconnecter avec ce qui
 motive et donne joie dans l’exercice du ministère,
 les participant.e.s auront l’occasion :
  • de prendre du recul et de clarifier les faits
    qui conduisent à la situation sur laquelle ils
    souhaitent travailler,
  • de découvrir ce qui est possible pour améliorer
    leur situation actuelle, en identifiant et
                                                …/…

                       21
CPLR 2023
                    Stage n°8
 (Donner sa juste mesure : ni plus, ni moins)
  Moyens, intervenant(e)s et animation
      fortifiant leurs ressources professionnelles,
      personnelles, contextuelles,
  •   d’identifier des pistes concrètes de transfor-
      mation pour déterminer et habiter leur juste
      mesure au cours d’un processus apprenant,
      et avec le soutien de leurs pairs.

 Moyens :
  • Un travail conjuguant l’approche de la théorie
    U d’Otto Scharmer, et du co-développement
      professionnel, vécu dans un groupe de pairs.
  •   L’accent de cette session porte sur des outils
      concrets favorisant l’équilibre dans l’exercice
      du ministère.

 Intervenante :
  • Marie-Hélène Cahuzac-Feron :
      travaille et fait travailler en faisant confiance
      à soi et à l’autre,
      avec une qualité d’écoute profonde qui
      compte autant que ses apports didactiques,
      en favorisant l’expérimentation concrète
      dans un espace sécurisé pour que les per-
      sonnes puissent transformer leur manière
      d’être et de faire.
      (https://www.explorentiel.com)

   * Office protestant de la formation de Suisse romande

                           22                     evenir au
                                                 sommaire
CPLR 2023
                   Stage n°9
    Préparer sa retraite :
un chemin à vivre pleinement
 Étape de vie charnière, la retraite engage un
 changement de vie important pour la personne
 concernée comme pour son entourage. Identité
 sociale, gestion du temps, spiritualité et enga-
 gements : cette session se propose de réfléchir
 aux changements à venir et de s’y préparer, de
 s’informer des démarches nécessaires et d’explorer
 ensemble les nouvelles perspectives de vie.

 Dates et lieu : Du dimanche 19 mars (18 h) au
 mercredi 22 mars (12 h) à Paris, Enclos Rey

 Objectifs :                                   Stage n
                                                   atio
 • S’accorder une pause pour faire         Prépar raite
                                                   t
   le point dans cette étape de vie         à la re
     attendue, espérée ou redoutée,
 •   Identifier les besoins, questions et
     projets en quittant le ministère,
 •   S’informer des démarches administratives,
 •   Se projeter dans l’avenir, envisager de nouveaux
     projets de vie,
 •   Interroger sa spiritualité pour qu’elle reste une
     ressource vivante dans cette nouvelle étape de vie.
    Vous partez à la retraite dans les 3 ans à venir,
   cette session est pour vous ! Renseignements et
  inscription auprès des DRH - SG UEPAL / EPUdF.
 Animation :
 • M-Hélène Cahuzac-Feron et Natacha Cros-Ancey.
                          23                    evenir au
                                               sommaire
CPLR 2023
      Stage partenaire - &0s
      Formation pastorale à
 l’écoute et à la communication
           Organisée par la FPEC
 Objectifs :
 Destinée à des pasteurs de paroisse ou en ministère
 spécialisé, aumôniers, diacres et autres personnes
 engagées dans un travail de type pastoral, et qui
 souhaitent se perfectionner dans la pratique de la
 relation à autrui. Cette formation offre à chacun
 l’occasion :
   D’apprendre à améliorer son écoute, la
   conduite d’entretiens et sa posture dans
   l’accompagnement,
   De découvrir les enjeux, les éléments favo-
   risant et bloquant dans la communication
   interpersonnelle,
   De prendre conscience de sa manière d’être en
   relation, comme de celles d’autres personnes,
   De découvrir et confronter des approches
   pastorales et théologiques différentes et
   rechercher l’expression de sa propre identité,
   De se sensibiliser à des langages tels le verbal
   et le non-verbal, le symbolique, etc.

 Méthode :
  La méthode est celle du Clinical Pastoral Training
  (CPT) : l’accent est mis sur l’apprentissage inductif.
  Chaque participant prend conscience de sa pra-
  tique, l’analyse et progresse à son rythme propre.
                                                 …/…
                        24
CPLR 2023
                 Stage &0s
                  FPEC - suite
 Modalités :
   Un groupe de 8 participants avec deux
  formateurs-superviseurs,
   Des unités de travail : verbatim, analyse de
  communication et de prédication, des approches
  théoriques et des temps de travail biblique,
  des entretiens de groupe et des supervisions
  individuelles
  Soit une formation DE BASE d’une durée de
  220 heures fractionnée en 4 fois 1 semaine. En
  pension complète, sans terrain de stage sur place
  (c’est le lieu d’exercice professionnel qui servira
  de terrain de stage entre les semaines de stage)
  Soit une formation INITIALE d’une durée de 30
  heures sur une semaine en pension complète.
 Renseignements :
 www.supervision-pastorale-fpec.com

 Frais de déplacement ou d’hébergement :
 Pour la prise en charge de ces frais, voir avec
 votre responsable d’Église.

 Acompte :
 Un acompte est à verser à l’inscription. Ce montant
 restera acquis à la CPLR en cas de désistement.

 Conventions de stage
 établies sur demande par un organisme agréé par
 l’État.
                                           …/…
                       25
CPLR 2023
                  Stage &0s
                 FPEC
                   FPEC
                      - session
                         - suite A

                  LES SESSIONS
 A - Session de BASE : quatre semaines à partir
     de septembre 2022
  Journée préalable : mercredi 14 sept. 2022
  1b quai St-Thomas - Strasbourg

  • Du lundi 26 sept. 22 au vendredi 30 sept. 2022,
  • Du lundi
    Du        24 oct. 22 au vendredi 28 oct. 2022
  • Du lundi 95 déc.
       lundi          22 au vendredi 9 déc. 22
  • Du lundi matin au23vendredi
                janv.     au vendredi 13 janv. 23
                                après midi.
 Lieu : Centre culturel Saint-Thomas
       2, rue de la Carpe Haute - 67000 Strasbourg
       Tél : 00 33 (0)3 88 31 19 14

 Coût de la session : 1 650 € (acompte 200 €)
 Supervision :
  • Pascale  Haller-Jahn, superviseure formatrice
    habilitée AFFSP,
  • Anne Dussap, superviseure en formation.
 Renseignements :
  Pascale Haller-Jahn Tél. : 06 36 500 143
  E-mail : pascale.hallerjahn@gmx.com

 Inscription :
  Date limite : 31 août 2022
                                             …/…

                       26
CPLR 2023
                   Stage &0s
                  FPEC - session B

  B - Session INITIALE : une semaine en
      novembre 2022
  • Du dimanche soir 13 novembre 2022
    au vendredi 18 nov. après le repas de midi.
  Lieu : Maison Saint-Joseph
        4, montée de la Butte 26400 ALLEX
        Gare SNCF Valence-Ville ou Valence-TGV

  Coût de la session : 550 € (acompte 100 €)
  Supervision :
  • Sonia Arnoux, superviseure pastorale habilitée,
    pasteur en retraite de l’EPUF,
  • Catherine Bauer, superviseure en formation,
    agent pastorale.
  Renseignements :
   Sonia Arnoux : 09 75 28 35 71 ou 06 32 97 34 49
   E-mail : sarnoux43@orange.fr

  Inscription :
   Date limite : 10 octobre 2022

                                                 …/…

                        27
CPLR 2023
                  Stage &0s
                 FPEC - Session C
 C - Session de BASE : quatre semaines à partir
     de décembre 2022 à mai 2023
  Journée préalable : jeudi 8 décembre 2022
  1b quai St-Thomas - Strasbourg
  •Du dimanche 22 janv. 23 au vendredi 27 janv. 23,
  •Du dimanche 5 mars 23 au vendredi 10 mars 23
  •Du dimanche 16 avril 23 au vendredi 21 avril 23
  •Du dimanche 21 mai 23 au vendredi 26 mai 23
  Du dimanche soir au vendredi après le repas de midi.

 Lieu : Maison d’accueil Notre-Dame Trois Épis
        18 rue Thierry Schoeré
        68410 Trois Épis – Ammerschwihr
        (Gare SNCF : Colmar)

 Coût de la session : 2400 € (acompte 200 €)
 Supervision :
  • Martin Wehrung, superviseur
    formateur habilité,
  • Catherine Bauer, superviseure en formation.
 Renseignements :
  Martin Wehrung, Tél. : 06 25 44 26 68
  E-mail : martin.wehrung@uepal.fr

 Inscription :
  Date limite : 15 novembre 2022

                                          evenir au    u

                       28                  usa e      1
CPLR 2023
                         &0s
      Stage partenaire - &0s
  « Retour enTitre
                fac » Théologie
           Organiséeàpar
 pluridisciplinaire   l’Université
        Organisé par la Faculté de
    théologie protestante de Strasbourg
 Lieu :
  Université de Strasbourg
  Faculté de théologie protestante, Centre de
  formation théologique et pratique (CFTP)
  Palais Universitaire, 67084 Strasbourg - Cedex
  La Faculté propose une formation partiellement
  « à la carte » et une riche offre de colloques et
  rencontres. Programme détaillé et fiche d’ins-
  cription disponibles au secrétariat de la Faculté.

                                                e
 Inscription et financement :           Fac. d de
  La demande d’inscription doit           lo  gie
                                      théo ourg
  passer par l’Église d’apparte-       Stra sb
  nance du ministre et le service
  de formation de la CPLR.

 Responsable :
  Jérôme Cottin, professeur à la Faculté. Mail :
  cottin@unistra.fr

 Pour renseignements et inscription :
  Secrétariat du Centre de formation
  théologique et pratique, Patricia Carbiener,
  carbiener@unistra.fr - Tél. : 03 68 85 68 35
                                          evenir au s a e

                       29                   ar enaire
                                             r    en
CPLR 2023
      Stage partenaire - &0s
   Stage individuel d’études
    en faculté de théologie
  Un temps individuel d’étude peut être financé
  par les Églises, pour des pasteurs désireux
  de se consacrer à une recherche théologique
  ponctuelle (séminaire intensif) ou approfondie
  (master de recherche ou doctorat), tout
  en poursuivant leur ministère.
                                            Stage
                                                  . de
                                           en Fac ie
                                                lo g
  Renseignements auprès des                 théo
  facultés de théologie pour les
  séminaires intensifs ou des projets
  de recherche :

  • Pour l’Institut protestant de théologie,
    Faculté de Montpellier, s’adresser à :
    Élian Cuvillier, directeur des études, niveau M
    Elian.Cuvillier@univ-montp3.fr
    Tél. : 06 83 41 25 69

  • Pour l’Institut protestant de théologie,
    Faculté de Paris s’adresser à Valérie Nicolet,
    doyenne : valerie.nicolet@iptheologie.fr
    Tél. : 01 43 31 61 64

  • Pour la Faculté de théologie protestante
    de Strasbourg s’adresser au secrétariat :
    Tél. : 03 88 14 01 37
                                                …/…
                        30
CPLR 2023
                  Stage &0s
Stage individuel en faculté de théologie
                  suite

 Financement et démarches :
  Le financement, variable en fonction des
  circonstances, est soumis aux conditions
  suivantes :
  •Situation du projet dans un plan de formation.
  •Recommandation d’un enseignant de l’IPT
   (Institut protestant de théologie de Paris ou
   de Montpellier) ou de la Faculté de théologie
   de Strasbourg dirigeant la recherche.
  •Projet de budget pour une année universitaire.
  •Approbation de l’Église concernée.

 Inscription 2023 :
  • direction
    La demande est à adresser au plus tôt à la
               de l’Église concernée,
  • négocié avecduelle,
    Le  montant      crédit formation étant

  • L’inscription auprès de la Faculté est à
    effectuer selon les modalités indiquées
      par cette dernière.

                                         evenir au s a e

                            31             ar enaire
                                            r    en
CPLR 2023
        Stage partenaire - &0s
  Institut supérieur d’études
     œcuméniques (ISÉO)

Crée en 1967 au sein du Theologicum - Fac. de théologie
et de sciences religieuses de l’Institut catholique de Paris,
l’Institut supérieur d’études œcuméniques (ISEO) est un lieu
de formation et de recherche. L’ISEO est géré en partenariat
avec l’Institut protestant de théologie et l’Institut de
théologie orthodoxe Saint-Serge. Il est placé sous le
patronage du Conseil d’Églises chrétiennes en France.

• Le DU d’études œcuméniques propose un par-
  cours personnalisé fondé sur la pédagogie de
  l’ISEO, qui met les étudiants directement en
  situation œcuménique et promeut la rencontre et
  l’échange autant que l’apport de connaissances.
Parcours et enseignements :
• Cours  d’introduction et d’approfondissement
  aux différentes confessions. Ces cours sont suivis
  directement dans les trois facultés partenaires :
  à l’Institut catholique de Paris (Theologicum), à
  l’Institut protestant de théologie (IPT-Paris), à
  l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge (ITO).
  Ils permettent de rencontrer les étudiants et les
  enseignants de ces trois facultés et de découvrir ces
  confessions de l’intérieur. Un cours est pareillement
  assuré à la Faculté libre de théologie évangélique
  (FLTE - Vaux/Seine). Des visites de lieux de culte
  et des échanges avec leurs responsables viennent
  enrichir cette première approche des différentes
  confessions chrétiennes (Parcours Découverte)

                           32                     .…/…
CPLR 2023
                   Stage &0s
                    ISÉO - suite

 • en
   Cours à 3 voix : Des cours à 3 voix, donnés
      dialogue par des enseignants de diverses
     confessions, introduisent les étudiants à
     l’histoire des séparations confessionnelles et
     à l’histoire du mouvement œcuménique. Ils
     représentent aussi une initiation à la pratique
     du dialogue œcuménique, mise en œuvre par
     les enseignants.
     1er semestre 2022/2023 : Séminaire Histoire
     des grands accords œcuméniques. L’unité
     dans la diversité réconciliée : enjeux des
     dialogues œcuméniques de la Fédération
     luthérienne mondiale.
     2e semestre 2023 : Séminaire biblique :
     l’annonce du Christ dans le Nouveau
     Testament ; les Séparations confessionnelles :
     bâtir, détruire, réparer ? ; Les sacrements dans
     le débat œcuménique.

 • ou
   Sessions et colloques : Des sessions de deux
      trois jours rassemblant tous les étudiants
     en début et en fin d’année, de même que
     le colloque annuel de l’ISÉO, constituent
     des lieux complémentaires de rencontres,
     d’échanges et de formation.
 •   Colloque des Facultés, les 22, 23 et 24 mars
     2023, « Dialogue œcuménique et vie des
     Églises : les enjeux de la réception ».
                                               …/…
                          33
CPLR 2023
               Stage &0s
             ISÉO - suite et fin

  • œcuméniques
    Le Diplôme SUPÉRIEUR d’études
                 forme des étudiants de
   toutes confessions à devenir des personnes
   ressources en œcuménisme pour les Églises,
   en France et dans le monde.

  • IlUNIVERSITAIRE
       est ouvert aux titulaires du Diplôme
                      d’études œcuméniques ou
   pouvant faire état d’un parcours équivalent,
   suivi dans une autre institution théologique.
   Il permet d’entrer de manière approfondie
   dans le dialogue œcuménique grâce aux
   séminaires à plusieurs voix et la rédaction
   d’un mémoire. Il se prépare sur deux ou
   quatre années universitaires, en présentiel
   et/ou en ligne.

 Information et contact :
  Institut supérieur d’études œcuméniques (ISÉO)
  Secrétariat : 01.44.39.52.56
  Email : iseo.theologicum@icp.fr

                                          evenir au s a e

                      34                    ar enaire
                                             r    en
CPLR 2023
        Stage partenaire - &0s
   Office protestant de la
formation des ministres (opf)

 La formation permanente des pasteur(e)s et diacres
 des Églises réformées suisses de langue française
 est intégrée à l’Office protestant de la formation.
 Renseignements :
  • Secrétariat  de l’opf : Sonya Ramsbacher,
    sonya.ramsbacher@protestant-formation.ch
  • Faubourg    de l’Hôpital 24
    CH - 2000 Neuchâtel
  • Tél. : 00/41/32 853 51 91
  • Fax : 00/41/32 853 57 86
  • E-mail : info@protestant-formation.ch
 Pasteure et formatrice Sophie Wahli-Raccaud
  • Tél. professionnel + 41 76 378 92 76
  • opf Fbg de l’hôpital, CH-2000 Neuchâtel
    + 41 32 853 51 91
      sophie.wahli-raccaud@protestant-formation.ch
 •   Toute demande d’inscription à une session de
     l’OPF doit passer par l’Église d’appartenance du
     ministre et le service de formation de la CPLR
     (se reporter au bulletin d’inscription point FP 5).

  Le catalogue complet de l’OPF est consultable
  sur le site : http://www.protestant-formation.ch
                                             evenir au s a e

                          35                   ar enaire
                                                r    en
CPLR 2023
       Stage partenaire - &0s
     Formation continue des
       ministres allemands
     Église évangélique en Rhénanie (EKiR)

  La CPLR et l’Église évangélique            tion
  en Rhénanie ont convenu que         Forma nte
                                             ne
  leurs pasteurs ont la possibilité   perma KIR
  de participer, à titre d’échange,     de l’E
  à un stage en Allemagne et
  réciproquement.

   Pour participer à un stage de l’EKIR, il est
   indispensable de maîtriser l’allemand.

   Le programme 2022 - 2023 de l’EKIR est
   disponible sur internet : www.institut-afw.de

   Toute demande d’inscription doit passer par
   l’Église d’appartenance du ministre et le ser-
   vice de formation de la CPLR (se reporter au
   bulletin d’inscription point FP 6).

                                            evenir au s a e

                         36                   ar enaire
                                               r    en
CPLR 2023
           Stagen°
         Stages   n°FD 1 à 3
   FormationsTitre
              organisées par
            divers organismes
  Pour être reconnue et financée comme formation
  permanente, la demande d’inscription à un de ces
  organismes doit passer par l’Église d’appartenance
  du ministre et le service de formation de la CPLR
  (bulletin d’inscription FD 1-FD 3).

Stage FD n°1 - 2023
 Académie de langues anciennes
  Il s’agit de l’École d’été de langues anciennes de la
  Bible et de l’Orient chrétien proposée par le CNRS.

   • Renseignements     : IEFE (Institut d’études
     françaises pour étudiants étrangers) de Pau
   • https://iefe.univ-pau.fr/fr/index.html
   • Mail : service.iefe@univ-pau.fr
   • Tél. : 05 59 40 73 85
Stage FD n°2 - 2023
 Institut œcuménique de Bossey
  Organisme de formation lié au Conseil œcuménique
  des Églises.
« S’initier à la théologie interculturelle »
La réalité interculturelle de notre société et des com-
munautés chrétiennes est aujourd’hui une donnée
de base. Même si, comme l’affirme l’apôtre Paul, en
Christ, « il n’y a plus ni Juif ni Grec, ni esclave ni libre,
ni homme ni femme » (Gal 3,28), vivre au quotidien
et dans un cadre communautaire l’interculturalité
ne va pas de soi. Cette dimension interculturelle est

                           37
CPLR 2023
                  Stagen°
                Stages      n°FD 1 à 3
                    Titre
                    (suite)

une chance et une bénédiction. Mais cela demande
de former et d’équiper les responsables de commu-
nautés et toute personne intéressée. C’est dans cet
esprit que plusieurs institutions (Institut œcuménique,
DM échange et mission, OPF, Témoigner ensemble à
Genève, Défap et IPT) se sont unis pour mettre sur pied
un cours qui, à partir des disciplines de la théologie,
abordera les enjeux et les promesses d’un vivre
ensemble interculturel en Église et en société.

• Cours d’octobre 2022 à mai 2023 durant huit
  week-ends (vendredi 17 h - samedi 16 h) à l’Institut
  œcuménique de Bossey / COE. Une grande partie
  du cours est financée par des partenaires.
  https://www.protestant-formation.ch/

  Renseignements :
   Institut œcuménique au Château de Bossey
   Chemin Chenevière 2 - CH-1279 Bogis-Bossey
   Contact Benjamin Simon : 0041 22 79 16 029 ;
   benjamin.simon@wcc-coe.org

Stage FD n°3 - 2023
 Centre d’études œcuméniques
   Dates : Session de 8 jours début juillet 2023
   Renseignements : Centre d’études œcuméniques
   8, rue Klotz, 67000 Strasbourg,
   Tél. : 03 88 15 25 75
   Mail : strasecum@ecumenical-institute.org
                                             evenir au

                         38                 sommaire
POUR S’INSCRIRE
        La démarche consiste à envoyer le bulletin
    d’inscription au responsable de votre Église avant
     le 30 octobre 2022. La demande de formation
     sera ensuite transmise par le responsable au
       secrétariat de la formation permanente

QUELQUES REMARQUES…
En vous inscrivant à un stage ou à une action de formation,
vous vous engagez à participer à la totalité de sa durée.
Votre Église paye dès votre inscription pour votre forma-
tion. Lors d’un désistement tardif cette somme n’est pas
restituée. Il est donc important que vous respectiez votre
engagement de participation.
En cas de force majeure, si vous ne pouvez plus participer
à un stage auquel vous êtes inscrit, avertissez dès que pos-
sible le secrétariat et la coordinatrice de la formation.

Les stages CPLR (S1 à S9)
Pour les pasteurs relevant des Églises membres de la
CPLR, les frais de séjour, de voyage et de formation des
stages CPLR (S1 à S9) sont totalement pris en charge par
les Églises par le biais de la CPLR.

Les frais de voyage sont remboursés après le stage :
• sur la base du coût SNCF 2 classe sur présentation
  des pièces justificatives ;
                                e

ou
• sur la base du tarif kilométrique fixé par la CPLR
  (0,38 €), si 3 participants au moins se sont regrou-
  pés dans un véhicule pour effectuer le voyage.

Pour les autres formations la prise en charge finan-
cière est à convenir avec le responsable d’Église.
Bulletin d'inscription
                            2023 à adresser à
pour I’UEPAL : Alain Spielewoy, DRH
pour l'EPUdF : présidents des conseils régionaux
               ou inspecteurs ecclésiastiques
pour l'EPUB : pasteure Laurence Flachon
pour l'aumônerie aux armées : pasteur Etienne Waechter
pour la Mission populaire : secrétaire général
         Écrire lisiblement en LETTRES MAJUSCULES
          et mettre tous les renseignements demandés
             pour pouvoir vous contacter facilement.
    Je soussigné(e) :
    NOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
     .............................................................................
     .............................................................................

    Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    Courriel :
    (indispensable)
    Année de mon dernier stage CPLR :
    Thème de la dernière formation suivie :

                  er 2 choix                                            Je m'inscris au stage suivant :
Merci d’indiqu
                 éférence, ceci                                         j`mfljjfl_X`k\qjl`mi\[\lojkX^\j
par ordre de pr
                 s de sessions                                          [XejcXd†d\Xee„\#d\iZ`[\i\dgc`i
 sera utile en ca
              et pa r un souci                                           [\loYlcc\k`ej[`ejZi`gk`fej„gXi„j%
  complètes
                   les sessions.
 d’équilibre entre                                                                                                    :fZ_\qmfki\Z_f`o
                                                                                                                          \k`e[`hl\qmfki\
 Stages CPLR                                                                                                              fi[i\[\gi„]„i\eZ\

   S1. Kairos et espérance : le défi des crises . . . . . . . . . . . . q                                                                              -
   S2. Le Liban : vers l’espérance, malgré tout ! . . . . . . . . . . q                                                                                -
   S3. Avec les Psaumes, retraite et ressources… . . . . . . q                                                                                         -
   S4. S’engager, toute une aventure ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . q                                                                       -
   S5. Stage Marche et philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . q                                                                       -
   S6. Migrations, exils, hospitalités… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . q                                                                      -
   S7. Du tac au tac, au débat éthique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . q                                                                         -
   S8. Donner sa juste mesure, ni plus ni moins . . . . . . . . . . q                                                                                  -
   S9. Préparer sa retraite : un chemin à vivre . . . . . . . . . . . q                                                                                -

 Formations organisées par des partenaires ou
 organismes
   FP-1. Formation pastorale à l'écoute et à la communication
         - FPEC Base A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                            . . . .q
         - FPEC Initiale B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                            . . . .q
         - FPEC Base C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                           . . . .q

   FP-2. Retour en Fac, Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                    . . . .q

   FP-3. Stage individuel en faculté de théologie . . . . . . . . . . . . .                                                                 . . . .q

   FP-4. ISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                   . . . .q

   FP-5. Opf (Suisse romande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                   . . . .q

   FP-6. Formation des ministres de l’ÉKIR (Allemagne) . . . . . . .                                                                        . . . .q

   Fd 1 à Fd 3 – Formations diverses
                                                                  Fd-1 q                       Fd-2 q                         Fd-3 q

  Fait à
  le                                                            Signature :

  Accord de la
  direction d'Église
       ne confirmation d’inscription ous sera adressée courant no

                                                                                                                                         evenir au
                                                                                                                                        sommaire
Equipe des animateurs CPLR (de gauche à droite)
Sophie Wahli-Raccaud (opf), Ulrich Rusen-Weinhold,
Natacha Cros-Ancey, Dominique Calla, Arnaud van den
Wiele, Patricia Rohrbacher, Yolande Bolsenbroek, Marc
Schaefer, Claire-Lise Oltz-Meyer, Frédéric Gangloff, Hans
Lung, Andreas Seyboldt, Ottilie Bonnema, Catherine Fritsch

                  Rédaction :
          CPLR formation permanente

                 Conception réalisation :
              MAJUSCULES - jm.bolle@free.fr
                    06 52 75 30 64

                        Juin 2022

                  Photo de couverture :
                    ©fr.dreamstime.com
Vous pouvez aussi lire