PRO SECURITY Mai 2021 Numéro 47 - NEWS POUR LA CLIENTÈLE DU GROUPE SECURITAS SUISSE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PRO Mai 2021 Numéro 47 SECURITY NEWS POUR LA CLIENTÈLE DU GROUPE SECURITAS SUISSE PHOTO: © NINA SCHNEIDER
GARANTI SANS 04 CORONA ? Chère lectrice, cher lecteur, 02 Sommaire Je ne saurais dire si cela est possible, mais j’ai envie d’es- nous manquent-ils ? Toutes ces choses me semblent déjà 03 Éditorial sayer, tout particulièrement en cette période troublée, de tellement loin. Quelques assouplissements ont certes été 04 Securiton chasse les drones rédiger un éditorial sans mentionner explicitement « le mot concédés, mais à une échelle réduite. Nous aspirons tous 06 Securitas protège des centres de vaccination qui est sur toutes les lèvres ». Quand je lis les journaux ou à retrouver plus de normalité. Aussi, lorsque les restrictions 08 La Ligue contre le cancer fait confiance à Securiton quand j’écoute les nouvelles, j’en viens à me demander seront levées, nous devrons rapidement mettre à profit 10 Un chantier numérique pour Contrafeu quels sujets faisaient l’actualité « avant ». Nous avions vrai- cette « nouvelle réalité ». Il faudra nous réhabituer à planifier 11 La protection incendie pour une usine chinoise semblablement des quantités d’informations intéressantes nos activités et à les mettre en pratique. De fait, tous les 12 Securitas engagée dans les stations de ski qui nourrissaient la conversation. Et maintenant ? Où sont commerces, les organisateurs et les associations méritent 14 Protection de Securiton pour le Schlossgarten passés tous ces sujets et pourquoi plus personne n’en que l’on fasse honneur à leurs offres. Envisageons l’avenir 15 Faciliter la surveillance avec SecuriMobile parle ? Les médias se laissent guider par l’actualité et nous avec sérénité et commençons d’ores et déjà à agender les 16 Augusta Raurica fait confiance à Oeschger Babberger aussi d’ailleurs. Par conséquent, de nombreuses questions activités qui nous ont inévitablement manqué au cours des 18 Journée d’information virtuelle de la DSAS pourtant fondamentales sont reléguées à l’arrière-plan. semaines et des mois écoulés. 20 Impressum Je profite donc de cette occasion pour aborder d’autres Il me reste à vous souhaiter une lecture passionnante et points importants à nos yeux. Si notre société mère a divertissante. Je vous remercie sincèrement de votre loyauté 10 presque 115 ans, il ne faut pas croire pour autant que nous et de votre fidélité au Groupe Securitas et à ses nombreuses sommes bons à mettre au rancart ! Nous savons depuis sociétés. belle lurette que la réussite d’une entreprise dépend de sa capacité à évoluer en fonction des besoins et de l’époque. P.S. J’ai réussi à ne pas utiliser « le mot qui est sur toutes les Qui aurait imaginé, il y a quelques années encore, que nos lèvres », pour peu que l’on considère que le titre ne fait pas collaboratrices et nos collaborateurs hautement qualifiés partie de l’éditorial… offriraient leurs services en short et en t-shirt dans les piscines ou avec des skis et des habits d’hiver dans des stations de montagne ? Probablement personne. Pourtant, nous voulons et devons suivre le rythme de ces change- ments, car ils font partie des attentes du marché, de nos clients et même de notre personnel. Notre expertise dans le domaine des drones est une autre compétence que nous avons développée. Ces engins revêtent une importance particulière à nos yeux, tant par leur utilisation pour la sur- veillance de grands périmètres que dans le domaine de la 12 détection et de la défense contre les drones. Vous trouverez des informations intéressantes à ce sujet dans cette édition. Sinon, laissez votre imagination vagabonder au gré de notre grand projet d’installation anti-incendie à Augusta Raurica. Ce site historique mérite le détour. Et puisque nous parlons de loisirs : depuis combien de Le Groupe Securitas temps n’est-il plus possible d’aller au restaurant avec nos Armin Berchtold, CEO familles, nos amis ou nos partenaires commerciaux ? À quel point les cinémas, les théâtres ou les activités associatives 02 | 03
SECURITON CHASSE LES DRONES Selon la topographie, les analyses de risques ou les besoins de confidentialité, les drones présentent une menace pour la sécurité. Espionnage, atteinte à la vie privée ou mise en danger, ces objets volants télécommandés, qu’ils prennent des photos ou livrent des marchandises, ne sont pas partout les bienvenus. Avec SecuriLocate Drone, Securiton propose un service de sécurité mobile qui permet à ses clients de détecter, d’identifier et de localiser les drones. Du fait de leur évolution rapide ces dernières années, les drones lièrement sensibles dans les zones militaires, les aéroports, les présentent une menace de plus en plus sérieuse. Ils peuvent être prisons, les sites industriels, les stades, dans d’autres infrastruc- fabriqués facilement et à faible coût, ils sont faciles à piloter et, tures critiques ou lors de grandes manifestations. le plus souvent, difficilement détectables. Les risques inhérents à l’utilisation de drones professionnels ou privés sont particu- Prestation de sécurité Dans tous ces domaines, il n’est pas envisageable de simple- ment neutraliser les drones, puisque leur chute pourrait mettre en danger des personnes ou des installations. Securiton pro- pose donc SecuriLocate Drone, une solution globale capable de détecter, d’identifier et de localiser des drones télécomman- dés ou autonomes au-dessus de points donnés. La prestation « Security as a Service » laisse au client le choix de louer ou d’acheter ce système de localisation. Détection et protection Qu’il s’agisse d’une installation fixe ou mobile, le système de détection de drones SecuriLocate Drone détecte les drones et leurs télécommandes en suivant les signaux de radiofréquence qu’ils utilisent pour communiquer quelles que soient les conditi- ons extérieures (pluie, brouillard et même de nuit). Les antennes passives balaient une très large bande de fréquences et indiquent précisément les coordonnées et les déplacements des drones. Il n’y a pas besoin d’autorisation de l’OFCOM, les antennes passives ne créent aucune interférence avec les réseaux de données tels que wifi, téléphonie mobile, etc. Le système qui détermine la position du drone et du pilote permet même de localiser la personne et sa télécommande avant le décollage. L’activation d’une télécommande de drone génère un signal d’alerte. Le système localise également des drones en vol. Les informations s’affichent clairement sur une carte, le per- sonnel de sécurité peut prendre les contre-mesures adéquates et suivre la trajectoire des objets détectés. Lorsque le pilote est localisé, le service de sécurité ou la police peut l’obliger à poser son drone. Tout danger est ainsi écarté. securiton.ch 04 | 05
S E C U R I TA S P R O T È G E D E S C E N T R E S D E VA C C I N AT I O N DANS TOUTE L A SUISSE Dans la lutte contre le coronavirus, il est vital de vacciner rapidement le plus de personnes possible. En Suisse, les premiers centres de vaccination ont été ouverts fin 2020. Afin de protéger ces installations stratégiques, les spécialistes de Securitas SA de la protection des biens et des personnes ont été engagés à de nombreux endroits. Les collaborateurs de Securitas, en coopération avec les autorités, la protection civile et le personnel médical, veillent au bon déroulement des opérations dans les divers centres de vaccination et aux alentours. Que ce soit à Bâle, Berne, Einsiedeln, Frauenfeld, Lucerne, feld, à l’Hôpital Ameos d’Einsiedeln ou sur le bateau de vacci- Schaffhouse ou sur le lac de Constance, des centres de vaccina- nation du lac de Constance, Securitas SA fournit d’importantes tion cantonaux de différentes tailles ont été ouverts dans toute la prestations de sécurité dans les centres de vaccination de toute Suisse afin que la population dispose des infrastructures pour se la Suisse. Qu’il s’agisse de contrôler les données personnelles faire vacciner contre le coronavirus dans les meilleurs délais. Les des candidats à la vaccination, de surveiller les installations exploitants de ces centres veulent que les installations soient 24 heures sur 24, d’appliquer les règles de l’OFSP, de protéger protégées des visiteurs indésirables et que, pendant les heures le personnel des centres ou de surveiller les doses de vaccin, d’ouverture, les processus de vaccination se déroulent selon les Securitas SA est assurément à la pointe de la lutte contre la PHOTO: © NINA SCHNEIDER règles. pandémie du coronavirus. Protéger les personnes et les biens Le 28 décembre 2020, Bâle-Ville a ouvert l’un des premiers cen- tres de vaccination cantonaux dans une zone à part de la Foire de Bâle. Le centre de vaccination est séparé du reste du Centre des congrès et surtout décrété de niveau « haute sécurité ». La Foire de Bâle avait déjà fait de bonnes expériences lors du Salon de l’horlogerie et de la bijouterie « Baselworld ». Partenaire de la Foire, Securitas SA connaît bien les lieux et est désormais responsable, avec la police cantonale, d’évaluer constamment la situation sur place et d’actualiser le concept de sécurité. Le centre abrite 20 cabines de vaccination. La prise en charge complète des patients dure 45 minutes environ, de l’inscription jusqu’à la sortie. Les collaborateurs de Securitas veillent notam- ment à la prise de température des employés à l’entrée du centre et à l’application des prescriptions de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), c’est-à-dire au respect du port du masque et des règles de distance. Ils aident les personnes handicapées, fournissent des prestations à la centrale de la Foire et gèrent le stationnement devant le centre de vaccination. Enfin, ils récep- tionnent les livraisons de vaccins et maintiennent l’ordre dans le centre et aux alentours 24 heures sur 24. Surveiller les centres de vaccination Depuis le début de la campagne de vaccination, les spécialistes Service de sécurité de Securitas sont engagés dans de nom- breux autres centres cantonaux. Que ce soit à l’Hôpital de l’Île de Berne, au château de Charlottenfels à Schaffhouse, au parc des PHOTO: © NINA SCHNEIDER expositions de Lucerne, à l’ancienne caserne Mätteli à Frauen- securitas.ch 06 | 07
LA MAISON DE LA LIGUE CONTRE LE CANCER PLUS SÛRE GR ÂCE À GENIUS Le cancer est la deuxième cause de décès en Suisse, après les maladies cardiovasculaires. Depuis plus d’un siècle, la Ligue contre le cancer joue, en tant que centre de compétences pour toutes les questions liées au cancer, un rôle majeur dans la fourniture de conseils, la prise en charge, la prévention, le dépistage précoce et la promotion de la recherche à l’échelon national. Le siège bernois de cette organisation faîtière s’est équipé de détecteurs de fumée intelligents de Securiton. De gauche à droite: Pascal Cattilaz, directeur régional de Securiton, Markus Sallin, membre de la direction de la Ligue contre le cancer, et Daniele Prete, ingénieur commercial de Securiton Une personne sur trois doit faire face au cours de sa vie à un dia- ainsi que des brochures d’information. Elle réalise des campa l’infrastructure, elle a décidé spontanément et sans directives des rer et quittancer les alarmes incendie où qu’il se trouve. Il peut gnostic de cancer. En Suisse, plus de 40 000 personnes par année gnes nationales de prévention et d’information, notamment sur les autorités d’installer, à la fin de l’année 2020, 150 détecteurs de accéder directement aux détecteurs depuis son terminal et être, développent un cancer, plus de 16 900 malades en meurent tous cancers du sein, du côlon et de la peau. De plus, elle s’investit en fumée autonomes, fiables et de grande qualité Genius Plus X de simultanément, toujours informé du lieu de l’alarme. Par ailleurs, les ans et plus de 372 000 individus vivent avec la maladie. faveur de la prévention du tabagisme, d’une alimentation saine Securiton. Leur spécificité réside dans le fait que leur installation ne il est possible mettre en sourdine les détecteurs qui n’ont pas et de l’activité physique, en collaboration avec les organisations nécessite ni réseaux ni systèmes : ils sont simplement installés au repéré de fumée. En résumé, les détecteurs de fumée Genius Soutenir les malades et leurs proches partenaires. En outre, elle encourage les projets de recherche indé- plafond et immédiatement opérationnels. Le détecteur de fumée Plus X de Securiton offrent une protection incendie optimale aux La Ligue suisse contre le cancer a été fondée en 1910 à pendants de qualité axés sur les besoins des patients. Financée optique à commande numérique est doté d’une sirène et de piles locaux et aux couloirs du siège de la Ligue suisse contre le cancer. Berne sous le nom d’Association suisse pour la lutte contre le par des dons principalement, elle est certifiée ZEWO. au lithium fixes haute performance. La lettre « X » dans le nom Les responsables de cette organisation faîtière ont ces dispositifs cancer. Aujourd’hui, elle regroupe, en tant qu’organisation faîtière « Genius Plus X » signifie que le détecteur est équipé d’un module en permanence sous contrôle grâce au Genius Port. nationale avec siège à Berne, 18 ligues cantonales et régionales. Une protection incendie génialement simple radio. La Ligue suisse contre le cancer a opté pour le modèle avec Sa mission principale consiste à soutenir les malades du cancer Une centaine de collaborateurs travaillent au siège de la Ligue suisse Genius Port intégré. Les détecteurs Genius Plus X peuvent ainsi et leurs proches. Cette association d’utilité publique propose des contre le cancer, implanté dans la capitale fédérale au numéro 40 transmettre à tout moment des signaux sur un terminal mobile (p. conseils gratuits et publie des articles thématiques scientifiques de l’Effingerstrasse. Afin de protéger les visiteurs, ses employés et ex. un smartphone) afin que l’utilisateur puisse évaluer, transfé- securiton.ch 08 | 09
UN CHANTIER NUMÉRIQUE L A MEILLEURE PROTECTION INCENDIE POUR POUR CONTRAFEU UNE USINE DE HAUTE TECHNOLOGIE Construit en 1979 à côté de Schaffhouse, le Herblinger Markt Fin 2020, le fabricant chinois d’écrans Visionox a ouvert une usine de production de modules est un centre commercial très fréquenté. Son âge rendait des rénovations nécessaires. AMOLED flexibles dans la mégapole de Guangzhou (Canton). Ses halles répondent aux plus hautes normes Grâce à des méthodes de planification et de construction numériques, pour les salles blanches. Ce genre d’environnement représente un défi majeur en matière de le Herblinger Markt a été entièrement refait, c’est-à-dire remis à neuf, dans des délais protection contre les incendies, car des détecteurs conventionnels ne suffisent pas. Avec les détecteurs très courts. Contrafeu SA a mis en place l’ensemble de son installation sprinkler, de fumée à aspiration SecuriSmoke ASD 535 de Securiton, Visionox joue virtuellement d’abord, puis sur place à l’aide d’un robot, la carte de la sécurité et garde toujours une vision d’ensemble alors que le centre restait ouvert au public. du système grâce à SecuriLink UMS. Situé dans la banlieue nord de Schaffhouse, le centre stabilité des processus de construction, ce qui supprime Avec plus de 11 millions d’habitants, la ville chinoise de La sévérité des normes en vigueur dans l’usine de salles commercial Herblinger Markt peut compter sur une les étapes inutiles et facilite les procédures de planifi- Guangzhou est l’un des plus importants sites industriels blanches complique singulièrement les exigences en matière nombreuse et fidèle clientèle. En plus de Migros, Denner cation et de réalisation. Un robot de forage effectue et commerciaux au monde. La proximité de Shenzhen et de détection des incendies. En cas d’incendie, les détec- et Coop, il abrite divers commerces et magasins de tous les perçages des plafonds. Il travaille de manière de Hong Kong ainsi que ses innombrables fabriques dans teurs ponctuels conventionnels atteignent leurs limites. Leur mode ainsi que des restaurants. Migros Suisse orientale, indépendante sur la base des données BIM qu’il reçoit et toutes sortes de secteurs a valu à la région le surnom sensibilité est trop faible avec une telle vitesse de circulation propriétaire du centre, a lancé ce qu’elle a appelé une marque chaque fois les trous pour les différents corps de « d’usine du monde ». La décision du fabricant chinois de l’air et la dissipation des fumées. La solution est venue « revitalisation » de son supermarché. Sa particularité : métiers. L’utilisation de tablettes électroniques complète d’écrans Visionox de construire sa nouvelle usine de des détecteurs de fumée à aspiration SecuriSmoke ASD le centre commercial devait rester ouvert pendant les cette méthode de construction innovante, ce qui aboutit production de modules AMOLED flexibles à Guangzhou 535 de Securiton, extrêmement fiables. Le site de produc- travaux de rénovation. à un vrai « chantier sans papier ». était donc tout à fait cohérente. Ouverte fin 2020, l’usine tion de Visionox à Guangzhou est équipé de 237 appareils devrait permettre de satisfaire la demande d’écrans flexi de ce type pour les alertes précoces en cas incendie. Un Un chantier numérisé Du numérique au réel bles multiformats. Les lignes de production sont entière- système de gestion universel SecuriLink UMS, également Avec les technologies modernes, le Herblinger Markt Pour Contrafeu SA, ce système offre de nombreux avan- ment consacrées à la fabrication de modules AMOLED de Securiton, complète le dispositif. Les responsables de aura réglé cette mise à niveau en à peine plus d’un an. tages. Ainsi, les particularités et les étapes de l’installation flexibles de 6 à 18 pouces qui peuvent être utilisés pour la sécurité gardent ainsi toujours un œil sur le système de Building Information Modeling (BIM), Lean Construction des nouveaux sprinklers ont été analysées dès le début de nouvelles applications comme des écrans incurvés, détection précoce grâce à l’interface utilisateur intuitive et à Management (LCM), Integrated Project Delivery (IPD) et de la planification. Un modèle 3D a intégré les données des appareils pliables, intégrés à des vêtements ou dans son affichage clair et exhaustif. surtout l’utilisation d’un robot de forage ont permis de de plus de 7 km de tuyaux et de 2530 têtes d’extinction, des automobiles. réduire de moitié le temps initialement prévu pour cette avant de calculer leur mise en place échelonnée. L’IPD a rénovation. Pour faire court : grâce au BIM, le centre avait permis de déléguer la sous-traitance à une seule soci- Les exigences de la protection incendie été rénové une première fois virtuellement, avant que les été, qui amène sur le chantier la totalité du matériel pour Pour produire ses modules complexes AMOLED, Visio- travaux ne débutent. L’ensemble des données de toutes toutes les entreprises concernées. Comme le robot de nox applique les normes les plus sévères en matière de les entreprises mandatées a été intégré dans un modèle forage avait déjà percé les trous, Contrafeu a pu mettre salle blanche dans son usine de Guangzhou. Le bâtiment 3D afin de mettre en œuvre ce projet de la manière la en place très facilement son installation sprinkler dans englobe toutes les unités de la chaîne de production : con- plus efficace possible. Maître d’œuvre, planificateurs et ce Herblinger Markt désormais « revitalisé ». trôles d’entrée, fabrication, tests, emballage et expédition. entreprises de construction ont pu ainsi dès le début Les locaux sont d’une propreté immaculée. Un système travailler de concert et inclure sans délai leurs idées et sophistiqué de circulation d’air évite que des particules leurs solutions dans le processus. Le LCM garantit la contaminent les halles de production. contrafeu.ch securiton.ch 10 | 11
S E C U R I TA S E N G A G É E D A N S L E S S TAT I O N S D E S K I En Suisse, pour de nombreux habitants des régions de montagne, la saison d’hiver est celle qui génère le plus de revenus. Pendant l’hiver, des centaines de milliers de personnes migrent du Plateau vers les Alpes afin de profiter de la nature à ski, en snowboard, en luge ou en raquettes. En période de pandémie, ces loisirs représentent cependant un défi majeur. Securitas SA soutient les communes et les exploitants de remontées mécaniques de diverses manières. Les rassemblements de foules au pied des pistes ou les images d’amateurs d’après-ski en pleine fiesta ont suscité bien des interrogations. Malgré les strictes restrictions officielles imposées en raison de la pandémie de corona- virus, les stations de sports d’hiver et les zones de détente alpines suisses ont pu, dans une large mesure, poursuivre leurs activités. Pour les communes et les exploitants de remontées concernés, la saison hivernale 2020 – 2021 représentait un défi majeur. Si les remontées mécaniques ont pu continuer à fonctionner, les restaurants ont dû fermer ou passer à la vente à l’emporter. Surveiller le bon respect des règles Faire respecter les réglementations nationales et cantonales prises pour lutter contre la pandémie de coronavirus posait de grandes difficultés aux commu- nes et aux responsables des domaines skiables. Pour les exploitants des remontées également, il n’était pas toujours facile de mettre en œuvre les règles d’hygiène et de sécurité. Dans bien des endroits, la présence de bénévoles ou de personnel de sécurité professionnel a été massivement renforcée. Securitas SA, fournisseur Assurer la sécurité et protéger la nature spécialisé de prestations dans ce domaine depuis de Dans les Grisons, Securitas a fourni aux exploitants de nombreuses années, s’est vu confier maints mandats chemins de fer de montagne des services de sécurité supplémentaires cet hiver. Dans d’innombrables sta- additionnels sur mesure dans le domaine des pistes de tions de ski, des collaborateurs de Securitas ont été ski et des gares. Ils ont porté leur attention sur les barriè- engagés au pied des remontées mécaniques et sur res et les dispositifs de sécurité et contrôlé que personne les pistes pour veiller au respect des règles de l’Office ne soit présent sans autorisation dans des zones proté- fédéral de la santé publique. Ils ont principalement con- gées ou dangereuses. Lorsque c’était nécessaire, ils ont trôlé le port du masque et les règles de distance. Des également prodigué les premiers secours ou requis une patrouilles supplémentaires de Securitas ont aussi été assistance médicale. En cas d’accident sur les pistes, engagées dans de nombreux villages pour faire obser- ils devaient évaluer si les services de secours en mon- ver les consignes. Régler le trafic dans les stations de tagne avaient besoin d’aide pour sécuriser les lieux. Si ski était une autre tâche importante : afin d’éviter les un attroupement se produisait sur les pistes, ils invitaient rassemblements de personnes, les spécialistes Service les skieurs à respecter les règles de distance. Parmi leurs de circulation de Securitas ont assuré la fluidité du trafic autres tâches, outre le contrôle des abonnements de ski et surtout, dans les grands parkings, étaient chargés de et le respect des règlements de zones ou de maisons, on répartir rapidement les véhicules. se doit de citer la lutte contre les déchets sauvages. securitas.ch 12 | 13
PROTECTION DE SECURITON FAC I L I T E R L A S U RV E I L L A N C E POUR LE SCHLOSSGARTEN RIGGISBERG AVEC S ECUR IMOBILE L’ancien Wohnheim Riggisberg porte depuis 2017 le nom de Schlossgarten Riggisberg. La surveillance par ronde fait partie des prestations de base Ce château est réputé en tant que centre de compétences de Securitas SA. Les rondes autour et dans les propriétés des clients interdisciplinaire pour les adultes souffrant d’un handicap physique existent depuis la fondation de l’entreprise en 1907. ou mental dans des situations et à des phases de vie Par le passé, les collaborateurs de Securitas rédigeaient leurs les plus diverses. Après de vastes travaux de rénovation, les solutions rapports à la main. Ils utilisaient le système SecuriControl professionnelles de Securiton protègent depuis l’été 2020 tous depuis une dizaine d’années. Tout nouveau, les bâtiments contre le feu grâce à une installation de détection d’incendie ultramoderne. SecuriMobile vient le remplacer, pour le bien de tous. SecuriControl est entré en service en 2010. Ce système per- consignes et la rédaction des rapports d’intervention. Les mettait aux collaborateurs de lire aussi bien les stations de clients de leur côté reçoivent des rapports clairs et détaillés contrôle fixes que mobiles (tags), de rédiger rapidement les des observations et admettent rapidement les avantages rapports, de faciliter l’action et de documenter les mesures indéniables de cette nouvelle prestation de service. entreprises. Les consignes de service y étaient directement intégrées. Grâce à SecuriControl, les collaborateurs pou vaient exécuter et documenter leurs missions plus aisément. Les clients gardaient toujours une vue d’ensemble de ce qui se déroulait sur leurs sites et dans leurs bâtiments. Encore plus simple grâce à SecuriMobile Le nouveau système ne change rien au fait que les colla- borateurs de Securitas se déplacent encore la plupart du Située à 20 km de Berne, la commune de Riggisberg est chambre familiale spacieuse ou une chambre roman- temps à pied et continuent de surveiller les locaux, les mentionnée pour la première fois en 1140 dans les annales. tique avec un lit à baldaquin dans le « bed and break- halles de production et les bureaux de leurs clients. L’appa- Pendant plusieurs siècles, le château et ses terres furent la fast » du château. En outre, le centre de bien-être et de reil qu’ils utilisent dorénavant au quotidien pour leur travail propriété de barons et de seigneurs. En 1880, les commu- remise en forme, le Brunnenzentrum, fait partie est un smartphone. L’application est simple, intuitive et se nes des anciens districts de Berne, Konolfingen, Seftigen intégrante des prestations du Schlossgarten Riggisberg. maîtrise très vite, alors que la formation bien plus complexe et Schwarzenburg le transforment en hospice (Mittelländi- Le public peut également profiter du large éventail de à SecuriControl pouvait nécessiter jusqu’à huit heures d’ap- sche Armenpflegeanstalt). Depuis lors, cette institution est services et d’offres à disposition. De plus, le Restaurant prentissage. L’enregistrement et la connexion à l’application organisée en coopérative, soutenue par une cinquantaine Brunnen, son réfectoire, sa salle Von Steiger et sa terrasse SecuriMobile sont beaucoup plus rapides qu’avec Securi- de communes. au calme invitent à la détente et aux plaisirs de la table. Control. La documentation et les informations requises pour chaque service sont immédiatement consultables. Avec Le Schlossgarten Riggisberg Une protection incendie moderne SecuriControl, le service devait suivre un schéma rigide. La patientèle et les pathologies ont évolué au fil du temps. Depuis l’été 2020, le Schlossgarten Riggisberg fait con- Désormais, les contrôles peuvent être organisés à loisir et Depuis sa fondation, cette institution s’est sans cesse fiance à la solution de protection incendie ultramoderne même redéfinis très librement en cas d’imprévus. adaptée aux changements sociétaux et a poursuivi son et professionnelle de S ecuriton. Huit centrales Securi- développement. Elle a notamment changé plusieurs fois Fire 3010 surveillent les différentes installations. Près de Les spécialistes de Securitas peuvent dorénavant décrire de nom. En 2017, le Schlossgarten Riggisberg a décidé de 1500 détecteurs de fumée et de chaleur combinés MCD plusieurs événements dans un seul rapport d’intervention ; supprimer le terme d’hospice (Heim) à connotation plutôt 573X sont montés dans tous les locaux et dans tous les avec SecuriControl, chaque événement devait être signalé négative. couloirs. Ils sont chargés de repérer les dégagements de séparément. Les observations telles qu’une fenêtre ouverte fumée et les hausses de température et de transmettre sont dès lors cumulées dans un seul rapport (par exemple Actuellement, 273 personnes âgées de 21 à 98 ans y les informations recueillies aux centrales. Deux unités de 12 fenêtres ouvertes dans un bâtiment), ce qui n’était pas résident. Toutes souffrent d’un handicap physique ou commande principales MIC711 permettent de gérer les possible avec l’ancien système. Dernier avantage et non des mental plus ou moins important. L’institution leur offre la centrales SecuriFire de manière rapide, intuitive et sûre. moindres : l’interface utilisateur est particulièrement claire et possibilité d’avoir un logement, du travail, des activités Cette solution complète de Securiton garantit au Schloss- facile à comprendre. Les collaborateurs de Securitas profi- et des loisirs. Les non-résidents peuvent réserver une garten Riggisberg une protection optimale dans toutes les tent au quotidien de ces nombreuses simplifications dans la chambre simple, une chambre double confortable, une situations « brûlantes ». manipulation de leurs appareils mobiles pour la lecture des securiton.ch securitas.ch 14 | 15
OESCHGER BABBERGER PROTÈGE UNE VILLE ROMAINE Près de Bâle, la ville romaine d’Augusta Raurica invite les visiteurs à faire un voyage dans le passé, Une installation sprinkler complexe là où vivaient et régnaient les Romains il y a plusieurs siècles. En plus de l’offre touristique, L’entreprise Oeschger Babberger Brandschutz AG, les sites d’Augst (BL) et de Kaiseraugst (AG) continuent à faire l’objet de recherches. Les trésors découverts membre du Groupe Securitas, a été chargée d’installer lors de ces fouilles sont systématiquement classés pour les générations futures. un système de sprinklers dans ce nouveau centre des Un nouveau centre des collections a été construit dans ce but. Une installation sprinkler sophistiquée collections. Le défi était double : les installations du nou- d’Oeschger Babberger Brandschutz AG y assure l’indispensable veau bâtiment devaient répondre aux exigences légales et sécurité en matière de prévention des incendies. s’intégrer à l’architecture. L’installation de sprinklers par exemple devait respecter les caractéristiques du bâtiment (pente du toit, couleur, etc.) et surtout ne pas être visible au premier regard. De plus, il a fallu construire un bassin et un réservoir d’eau séparés pour les sprinklers parce que les raccordements de la maison et la conduite ont un débit trop faible. La conduite d’alimentation fournit un apport d’eau supplémentaire pour les sprinklers grâce à une pompe de surpression reliée à un générateur diesel. Ces installations permettent d’alimenter les systèmes d’extinction avec un volume d’eau de 145 m3, suffisant pour couvrir les beso- ins d’une intervention pendant les 30 premières minutes. Enfin, Securitas SA a protégé le chantier pendant la cons- truction du nouveau centre des collections en assurant une PHOTO: © UWE ZINKE sécurité professionnelle du site. PHOTO: © UWE ZINKE La colonie romaine d’Augusta Raurica est située à l’est de Bâle, Le nouveau centre des collections sur la rive sud du Rhin. Fondée officiellement en 44 av. J.-C., Les travaux de recherches menés dans la ville romaine d’Augu- elle s’est développée progressivement pour devenir la plus sta Raurica sont mondialement connus. Les études archéolo- grande ville de la région. Elle comptait près de 10 000 habitants giques et la collection ont fait avancer les connaissances sur vers 200 apr. J.-C. Plus tard, elle a perdu peu à peu de son l’histoire romaine de la région. La plupart des places de travail importance et a été finalement abandonnée. Comme aucune et des dépôts archéologiques pour les artefacts culturels construction n’avait véritablement été érigée sur cette zone, étaient auparavant situés dans des locaux provisoires, loués, des fouilles intensives au siècle dernier ont permis de mettre trop petits, vétustes et insuffisamment équipés. La construc- à jour de grandes parties de la ville romaine. De nombreux tion du nouveau centre des collections a permis de remédier éléments tels que des théâtres, des temples, des thermes, des à cette situation. bâtiments industriels, des fours à briques et un cimetière ont été ouverts au public depuis la création du musée d’Augusta Les dépôts et les places de travail de la région de Schwarz- Raurica et de la villa romaine attenante dans les années 1950. acker sont réunis dans ce nouveau bâtiment. D’un point de vue Des trouvailles telles que le trésor d’argenterie de Kaiseraugst archéologique, sa construction devait préserver l’intégralité sont exposées dans le musée. La maison romaine reconstituée des structures urbaines enfouies dans le sol. Le nouveau bâti- donne une idée de la vie à cette époque. Les représentations ment a donc été construit sur des ruines, ce qui représentait un dans le théâtre romain, les visites guidées et le festival romain énorme défi. L’équipe chargée de la planification du projet du PHOTO: © UWE ZINKE annuel du dernier week-end d’août ont les faveurs du public. nouveau centre des collections l’a maîtrisé avec brio. oeschger-babberger.ch 16 | 17
J O U R N É E D ’ I N F O R M AT I O N V I R T U E L L E DE LA DSAS Une fois par an, les responsables de toutes les entreprises de la division Systèmes d’alarme et de sécurité du Groupe Securitas (DSAS) participent à une journée d’information. Cette année, elle s’est déroulée virtuellement sous la forme d’une réunion en ligne. Les discussions ont porté principalement sur la gestion de la pandémie de coronavirus, les résultats des différentes sociétés du groupe et de la division, les synergies, la présentation de nouveaux produits, les informations sur des sujets importants en lien avec la collaboration numérique, sans oublier les échanges informels entre les participants. Un final savoureux Lors des nombreuses présentations et des sondages effectués à plusieurs reprises avec l’outil d’enquête numérique, il apparaît que la gestion de la pandémie de coronavirus et ses effets variés étaient au cœur des préoccupations en 2020 et le resteront cette année. Daniel Liechti a souligné l’hétérogénéité du Groupe Securitas, ce qui signifie que les entreprises concernées ont diverse- ment souffert des conséquences du semi-confinement, du télétravail, des problèmes de livraison et autres. M. Liechti estime toutefois que le groupe s’en sort sans trop de dommages. En temps normal, l’échange d’idées et le réseautage entre les collaborateurs constituent un aspect important de la journée d’information. À l’heure des rencontres numériques, cela devient évidemment un peu plus diffi- La traditionnelle journée d’information de la DSAS a eu des résultats du groupe pour 2020. Les activités les plus cile que d’habitude. Les organisateurs avaient prévu une lieu le jeudi 6 mai 2021 avec des participants dans leurs importantes ainsi que les attentes pour les mois à venir dégustation de vin à distance en début de soirée qui a bureaux, dans les salles de conférence ou en télétravail. ont été illustrées par la suite. parfaitement résolu ce problème. Les personnes inscrites Pour la première fois, cet événement s’est déroulé virtuel- avaient reçu à l’avance un paquet contenant trois vins, lement, après une annulation inédite à la dernière minute Puis, les directeurs des différentes entreprises ont présenté ainsi que des olives, des taralli et des tartuffi pour les en 2020 en raison du début de la pandémie de corona- en détail les résultats de l’exercice écoulé et leurs objectifs. douceurs. Les participants ont pu donner leur avis sur virus. Daniel Liechti, chef de la division, a commencé par PMI se chargeait des informations au sujet des innovations les vins par le chat, ils ont répondu à un quiz sur le vin les salutations d’usage peu après midi. les plus marquantes concernant la fourniture de produits et et, ainsi, malgré les conditions difficiles, des échanges la gestion des stocks en fonction des différents groupes de informels ont pu avoir lieu. Tous au même niveau produits. La partie officielle était complétée par l’évocation Plus de 60 responsables de Suisse (Contrafeu, g+m elek- de thèmes globaux présentés par les chefs de l’informati- tronik, OeschgerBabberger, Groupe Securitas, Securitas, que et de la numérisation. La collaboration numérique et Securiton), d’Allemagne (Hekatron, Listec, Securiton), le futur réseau numérique du Groupe Securitas sont des d’Autriche (Schrack Seconet) et du département trans- enjeux centraux. Enfin, Daniel Liechti a donné un aperçu national Product Management International (PMI) ont des priorités actuelles de la division et a informé les parti- pris connaissance des indicateurs de performance et cipants de ses attentes pour l’avenir de l’entreprise. securitas.ch 18 | 19
« ProSecurity » est le journal de la clientèle du Groupe Securitas. Il paraît deux fois par an et est gratuit. « ProSecurity » paraît en allemand et en français. Adresse de la rédaction Le Groupe Securitas « ProSecurity » Alpenstrasse 20 3052 Zollikofen, Berne Suisse Téléphone +41 58 910 15 46 Rédaction Niels Stokholm Annonce de changement d’adresse À envoyer par e-mail à : brigitte.bigler@securitas.ch Layout Le Groupe Securitas, Lucienne Marbot Réalisation Goldstein Creative Direction Traduction Patricia Gehring Jean-Frédéric Darbre Impression Engelberger Druck AG, Stans Contac par courrier électronique info@swiss-securitas.com Reproduction/citations Autorisées avec mention « ProSecurity, Le Groupe Securitas » For information regarding export business worldwide Securiton AG, Sales International Alpenstrasse 20 3052 Zollikofen, Berne Switzerland Phone +41 58 910 50 50 info@securiton.com Vous trouverez les entreprises suivantes dans ce numéro :
Vous pouvez aussi lire