Program de la semaine - Septembre - Septembre 2021 - Traube Tonbach

La page est créée Elodie Paris
 
CONTINUER À LIRE
Program de la semaine - Septembre - Septembre 2021 - Traube Tonbach
Program de la semaine
  20. Septembre - 26. Septembre 2021
Program de la semaine - Septembre - Septembre 2021 - Traube Tonbach
Chères clientes, chers clients,
nous vous avons préparé un programme passionnant et des plus variés. Notre équipe
«Activités & Loisirs» se tient à votre disposition pour tout renseignement, pour vous
conseiller et s’occuper de vos inscriptions. Elle est également à votre écoute si vous
avez des suggestions ou des exigences particulières. Vous pouvez la contacter à la
réception dans le bâtiment principal ou en appelant au – 697.

Nous vous souhaitons une agréable journée.

Familie Finkbeiner

Nos normes d'hygiène
Chers invités,
avec le docteur Jan Liese, responsable de l'hygiène hospitalière à l'hôpital universitaire
de Tübingen et notre partenaire de longue date Horst Pieldner de l'Institut d'hygiène
Pieldner à Stuttgart, nous avons développé un catalogue de mesures qui sont basées sur
les réglementations de l'État du Bade-Wurtemberg. De ce fait, nous sommes en mesure
de vous garantir la meilleure protection possible dans tous les domaines pendant votre
séjour. Vous pouvez trouver ces normes d'hygiène sur notre site Web ou dans nos
informations clients numériques (SuitePad) dans votre chambre.
Lundi, 20. Septembre 2021
          La cabane en rondins est fermée aujourd'hui.

08h00     Aquagym dans la piscine sportive / merci de vous inscrire (max. 8 personnes).
          L'exercice dans l'eau stimule le système cardiovasculaire et stimule le métabolisme
          des graisses. Les articulations sont épargnées. Inscription au plus tard à 7h30 (max.
          8 personnes). Durée 30 minutes. Le point de rendez-vous est dans la zone de la
          piscine.

08h45     Exercices matinaux en douceur avec Vivien Kilgus.
          Stretching, stretching, renforcement - la gymnastique du matin est exactement ce
          qu'il faut pour commencer la journée avec douceur et vitalité. Durée 40 minutes.
          Inscription jusqu'à 7h30. Le point de rendez-vous est dans la salle bien équipée.

9-11h30   Information / relation client / inscription.
          Les informations sont situées dans la zone de réception (numéro de téléphone 697).
          Nous sommes heureux de prendre vos inscriptions, de réserver le bon vélo pour vous
          ou de vous conseiller sur les nombreuses possibilités de loisirs dans notre région.
          En dehors de ces horaires, notre personnel d'accueil est là pour vous.

10h30     Randonnée avec Rosi Haist.
          Randonnée directement de l'hôtel au Tonbachwiesenweg. De là, il monte sur des
          sentiers étroits, en passant par la Klappermishütte et le Pudelstein. Ensuite, le circuit
          mène de l'autre côté de la vallée jusqu'à la maison du forestier et par le Herrenwegle
          jusqu'à la Traube. Une jolie balade pour se lancer sur des chemins facilement
          accessibles. Longueur 7 km. niveau facile. Retour prévu 14h. Inscription jusqu'à
          9h30. Le point de rendez-vous est à l'entrée de l'hôtel.

11h45     Marche nordique avec Viven Kilgus.
          La marche nordique est jusqu'à 50 % plus efficace que la marche sans bâtons. En
          plus des muscles des jambes et des fesses, l'utilisation de bâtons entraîne également
          les muscles des bras, des épaules et du dos. Inscription avant 10h30 (max. 5
          personnes). Durée env. 1h30. Le point de rendez-vous est au bureau d'information.

14h00     Escapade Gourmande de 14h00 à 16h00 au restaurant silberberg.
          Chers hôtes, dans le cadre de votre demi-pension, dégustez diverses gourmandises
          pour les petits appétits de l'après-midi. Qu'il s'agisse d'une collation copieuse de
          notre équipe de cuisine au restaurant Silberberg ou d'une douce tentation de notre
          pâtisserie maison, nous nous réjouissons de vous accueillir.

14h00     Stick shooting avec Vivien Kilgus.
          Semblable au boccia, le tir au bâton consiste à pousser le bâton aussi près que
          possible de la portée. Le jeu se joue en petites équipes - beaucoup de plaisir pour
          toutes les personnes impliquées. Inscription avant 12h (min. 3, max. 6 personnes.
          Rendez-vous sur la Traube Stockbahn (respecter les règles AHA).
Mardi, 21. Septembre 2021
08h00       Aquagym dans la piscine sportive / merci de vous inscrire (max. 8 personnes).
            Inscription au plus tard à 7h30 (max. 8 personnes). Durée 30 minutes. Le point de
            rendez-vous est dans la zone de la piscine.

9-11h30     Information / relation client / inscription.
            L'information se trouve dans la zone d'accueil (numéro de téléphone 697). Nous nous
            ferons un plaisir de vous conseiller personnellement et/ou d'accepter vos inscriptions.

10h00       Visite guidée en vélo électrique avec Vivien Kilgus.
            Avec nos vélos électriques, le vélo devient un plaisir de conduite facile. Après un
            bref briefing, vous pouvez commencer tout de suite. Des casques de vélo sont
            disponibles à la location gratuitement. Durée environ 1,5 heures. Inscription avant
            9h (max. 6 personnes). Le point de rendez-vous est au garage à vélos.

10h30       Randonnée avec Rosi Haist.
            Randonnée directement de l'hôtel au Tonbachwiesenweg. De là, il monte sur des
            sentiers étroits, en passant par la Klappermishütte et le Pudelstein. Ensuite, le
            circuit mène de l'autre côté de la vallée jusqu'à la maison du forestier et par le
            Herrenwegle jusqu'à la Traube. Une jolie balade pour se lancer sur des chemins
            facilement accessibles. Longueur 7 km. niveau facile. Retour prévu 14h. Inscription
            jusqu'à 9h30. Le point de rendez-vous est à l'entrée de l'hôtel.

11h45       Fitness pour les meilleurs agers avec Iris Mahler.
            Les personnes âgées qui font de l'exercice régulièrement sont en meilleure forme
            physique et mentale que les « patates du canapé ». Au cours de cette heure, nous
            pratiquons de manière bénéfique, doucement et soigneusement. Durée 40 minutes.
            Inscription avant 10h30 (max. 6 personnes). Le point de rendez-vous est dans la
            salle bien équipée.

14h00       Escapade Gourmande de 14h00 à 16h00 au restaurant silberberg.
            Chers hôtes, dans le cadre de votre demi-pension, dégustez diverses gourmandises
            pour une petite faim l'après-midi.

16h00       bodyArt yoga inspired with Iris Mahler.
            La manière douce de l'entraînement bodyART. Une excellente combinaison de
            tension et de relaxation. Vous reconnaîtrez de nombreux éléments du yoga.
            Inscription jusqu'à 13h, durée 70 minutes. Le point de rendez-vous est sur la Traube
            Stockbahn (veuillez apporter une serviette).

À partir de Soirée musicale.
21h00       Pour terminer votre journée de vacances en beauté, nous vous proposons
            un programme musical live dans le hall de l’hôtel avec „Monsieur Kandel“.
Mercredi, 22. Septembre 2021
08h00     Aquagym dans la piscine sportive / merci de vous inscrire (max. 8 personnes).
          L'exercice dans l'eau stimule le système cardiovasculaire et stimule le métabolisme
          des graisses. Les articulations sont épargnées. Inscription au plus tard à 7h30 (max.
          8 personnes). Durée 30 minutes. Le point de rendez-vous est dans la zone de la
          piscine.

08h45     Exercices matinaux en douceur avec Vivien Kilgus.
          Stretching, stretching, renforcement - la gymnastique du matin est exactement ce
          qu'il faut pour commencer la journée avec douceur et vitalité. Durée 40 minutes.
          Inscription jusqu'à 7h30. Le point de rendez-vous est dans la salle bien équipée.

9-11h30   Information / relation client / inscription.
          Les informations sont situées dans la zone de réception (numéro de téléphone 697).
          Nous sommes heureux de prendre vos inscriptions, de réserver le bon vélo pour vous
          ou de vous conseiller sur les nombreuses possibilités de loisirs dans notre région..

10h30     Randonnée avec Iris Mahler.
          De l'hôtel, nous partons de la vallée en passant par les courts de tennis et le long du
          Tonbach. Sur un chemin forestier naturel, il monte sur la Sonnenhalde en direction de
          Wiedenberg. Là, nous faisons une courte pause avec une vue magnifique sur
          Baiersbronn. Nous continuons sur un chemin forestier facilement accessible dans le
          Tonbachtal jusqu'au parking Plauderstüble. Longueur 7 km. niveau moyen. Retour à
          14h. Inscription jusqu'à 9h30. Le point de rendez-vous est à l'entrée de l'hôtel.

14h00     Escapade Gourmande de 14h00 à 16h00 au restaurant silberberg.
          Chers hôtes, dans le cadre de votre demi-pension, dégustez diverses gourmandises
          pour les petits appétits de l'après-midi. Qu'il s'agisse d'une collation copieuse de
          notre équipe de cuisine au restaurant Silberberg ou d'une douce tentation de notre
          pâtisserie maison, nous nous réjouissons de vous accueillir.

15h15     Estomac intense avec Iris Mahler.
          Ventre plat, dos fort. La solution : Équilibrer l'entraînement, immédiatement après.
          Durée 30 minutes. Inscription jusqu'à 14h (max. 6 personnes). Le point de rendez-
          vous est dans la salle bien équipée.

16h00     Back Fit & Vital (la nouvelle école du dos avec Iris Mahler / certifiée KddR).
          Des exercices spéciaux d'étirement, de renforcement et de coordination améliorent
          sensiblement la mobilisation et la stabilisation de la colonne vertébrale. Durée 50
          minutes. Inscription avant 13h (max. 6 personnes). Le point de rendez-vous est
          dans la salle bien équipée.
Jeudi, 23. Septembre 2021
08h00     Aquagym dans la piscine sportive / merci de vous inscrire (max. 8 personnes).
          L'entraînement dans l'eau est un entraînement apaisant de tout le corps avec un effet
          de massage. Inscription au plus tard à 7h30 (max. 8 personnes). Durée 30 minutes.
          Le point de rendez-vous est dans la zone de la piscine.

9-11h30   Information / relation client / inscription.
          Les informations sont situées dans la zone de réception (numéro de téléphone 697).
          Nous sommes heureux de prendre vos inscriptions, de réserver le bon vélo pour vous
          ou de vous conseiller sur les nombreuses possibilités de loisirs dans notre région.

10h00     Visite guidée en vélo électrique avec Vivien Kilgus.
          Avec nos vélos électriques, le vélo devient un plaisir de conduite facile. Après un
          bref briefing, vous pouvez commencer tout de suite. Des casques de vélo sont
          disponibles à la location gratuitement. Durée environ 1,5 heures. Inscription avant 9h
          (max. 6 personnes). Le point de rendez-vous est au garage à vélos.

10h30     Randonnée avec Rosi Haist.
          De l'hôtel, nous marchons vers Kohlwegrank et continuons sur Schlittwegle, un
          magnifique sentier naturel. Ensuite, nous marchons autour du Rinkenberg. Une
          magnifique randonnée en lisière de forêt sur des sentiers naturels et une vue
          magnifique sur Baiersbronn. Longueur 8 km, niveau moyen, retour 14h30.
          Inscription jusqu'à 8h00 Le point de rendez-vous est à l'entrée du bâtiment principal.

11h45     Fitness pour les meilleurs agers avec Iris Mahler.
          Les personnes âgées qui font de l'exercice régulièrement sont en meilleure forme
          physique et mentale que les « patates du canapé ». Au cours de cette heure, nous
          pratiquons de manière bénéfique, doucement et soigneusement. Durée 40 minutes.
          Inscription avant 10h30 (max. 6 personnes). Le point de rendez-vous est dans la
          salle bien équipée.

14h00     Escapade Gourmande de 14h00 à 16h00 au restaurant silberberg.
          Chers hôtes, dans le cadre de votre demi-pension, dégustez diverses gourmandises
          pour une petite faim l'après-midi.

16h00     bodyArt yoga inspired with Iris Mahler.
          La manière douce de l'entraînement bodyART. Une excellente combinaison de
          tension et de relaxation. Vous reconnaîtrez de nombreux éléments du yoga.
          Inscription jusqu'à 13h, durée 70 minutes. Le point de rendez-vous est sur la
          Traube Stockbahn (veuillez apporter une serviette).

18h00     Apéritif traditionnel dans le hall de l'hôtel.
          La direction ainsi que les chefs de service et les employés vous accueillent au bar
          de l'hôtel depuis notre pâtisserie maison. Nous avons hâte de vous voir là-bas.
Vendredi, 24. Septembre 2021
08h00       Aquagym dans la piscine sportive / merci de vous inscrire (max. 8 personnes).
            Aqua Gym est une gamme d'eau pour votre santé et votre bien-être. Inscription
            avant 7h30 (max. 8 personnes). Durée 30 minutes. Le point de rendez-vous est dans
            la zone de la piscine.

9-11h30     Information / relation client / inscription.
            Les informations sont situées dans la zone de réception (numéro de téléphone 697).
            Nous sommes heureux de prendre vos inscriptions, de réserver le bon vélo pour vous
            ou de vous conseiller sur les nombreuses possibilités de loisirs dans notre région.

10h30       Randonnée aux herbes avec Rosi Haist.
            De nombreux remontants se développent en cours de route. Herbes sauvages.
            Tout le monde les voit, mais qui les connaît ? Lesquelles sont comestibles et
            lesquelles ne sont pas comestibles ? Nous vous invitons à découvrir les trésors
            en cours de route! Rosi Haist vous accompagne pour un petit tour dans le
            Tonbachtal dans le cadre de notre semaine de randonnée bien-être. À la fin de la
            semaine de randonnée, nous profitons d'une réunion chaleureuse dans la cabane
            en rondins avec une surprise aux herbes. (Même si vous n'avez pas réservé la
            semaine de randonnée, vous pouvez vous inscrire à cette randonnée aux herbes,
            le tarif pour la dégustation sur les chapeaux de bloc est alors de 20 euros par
            personne). Arrivée prévue à la cabane en rondins 13 h Inscription avant 9h30
            (max. 16 personnes). Le point de rendez-vous est à l'entrée de l'hôtel.

11h45       Toku Brasil - Ajustement grâce à des mini mouvements
            Les petits appareils d'entraînement des mains avec un remplissage spécial
            provoquent un entraînement ciblé des muscles profonds grâce à l'effet de
            secousse (entraînement complet du corps, en particulier pour les épaules et le
            dos). Inscription 10h30 (max. 6 personnes). Durée 45 minutes. Le point de
            rendez-vous est dans la salle bien équipée.

14h00       Escapade Gourmande de 14h00 à 16h00 au restaurant silberberg.
            Chers hôtes, dans le cadre de votre demi-pension, dégustez diverses
            gourmandises pour une petite faim l'après-midi.

16h00       Ventre jambes fesses fonctionnel avec Iris Mahler.
            Un entraînement holistique pour renforcer les muscles abdominaux, des jambes
            et des fesses. Une phase d'échauffement intensive est suivie d'un entraînement de
            renforcement persistant, qui stimule la combustion des graisses. Des exercices
            d'isolement allongé sur le tapis complètent l'entraînement dynamique. Inscription
            jusqu'à 12h. Durée 50 minutes. Le point de rendez-vous est dans la salle bien
            équipée.

À partir de Soirée musicale.
21h00       Pour terminer votre journée de vacances en beauté, nous vous proposons
            un programme musical live dans le hall de l’hôtel avec „Luc Lemenu“.
Samedi, 25. Septembre 2021
08h00       Aquagym dans la piscine sportive / merci de vous inscrire.
            Inscription avant 7h30 (max. 8 personnes). Durée 30 minutes. Le point de
            rendez-vous est dans la zone de la piscine.

9-11h30     Information / relation client / inscription.
            Les informations sont situées dans la zone de réception (numéro de téléphone 697).

10h30       Petite randonnée avec Gerhard Fahrner.
            Avec notre ami randonneur, nous passons de l'hôtel par le Härlisberg jusqu'à
            l'Oberen Sonnenhalde. Désormais, il monte sur un étroit chemin Holzhauer
            jusqu'à la «vieille borne frontière» du Priorstein. La visite se poursuit sur un
            magnifique chemin forestier jusqu'au Plauderstüble. Longueur 8 km, niveau
            moyen, retour 14h. Inscription avant 9h30 (max. 6 personnes). Le point de
            rendez-vous est à l'entrée de l'hôtel.

11h45       bodyART intensif pour lui et elle avec Iris Mahler.
            Les exercices de force, de souplesse, de cardio, de coordination, dynamiques et
            statiques du corps entier se confondent ! Cette leçon commence et se termine
            tranquillement, la majorité étant conçue pour des séquences de cardio et de force.
            Durée 60 minutes. Inscription avant 11h (max. 6 personnes). Le point de rendez-
            vous est dans la salle bien équipée.

14h00       Remise en forme pour les meilleurs agers / gymnastique douce.
            Les personnes âgées qui font de l'exercice régulièrement sont en meilleure forme
            physique et mentale que les « patates du canapé ». « Durée 40 minutes.
            Inscription avant 12h (max. 6 personnes). Le point de rendez-vous est dans la
            salle bien équipée.

14h00       Escapade Gourmande de 14h00 à 16h00 au restaurant silberberg.
            Chers hôtes, dans le cadre de votre demi-pension, dégustez diverses
            gourmandises pour une petite faim l'après-midi.

15h00       Dégustation de vins avec le chef sommelier Stéphane Gass.
            Attendez-vous à une visite œnologique très spéciale.Inscrivez-vous avant midi.
            Participation aux frais 20.- p. P. Le rendez-vous est à la vinothèque de notre centre
            commercial.

16h00       Fascia qui s'étire avec Iris Mahler.
            Les flux de mouvement fluides rendent les muscles, les tendons et les ligaments
            souples et flexibles. Durée 50 minutes. Inscription jusqu'à 14h (max. 6
            personnes). Le point de rendez-vous est dans la salle bien équipée.

À partir de Soirée musicale.
21h00       Pour terminer votre journée de vacances en beauté, nous vous proposons un
            programme musical live dans le hall de l’hôtel avec „Andreas Schröder“.
Dimanche, 26. Septembre 2021
09h30         Office catholique à Baiersbronn (respecter les règles d'hygiène).
              Le service a lieu dans l'église Sainte-Marie-Reine des Apôtres Baiersbronn, Pappelweg
              15. L'approche est autodirigée.
10h15         Messe Protestante.
              La messe protestante a lieu à 10h15 à la Johanneskirche de Tonbach. Cette église est
              située à 15 minutes à pied de l’hôtel, par la rue Tonbachstraße en direction de
              Baiersbronn. Pour avoir l’itinéraire exact, demandez au service «Activités & Loisirs»
              (bureau du bâtiment principal) ouà la réception.
12h30-16      Grill spécial à la cabane en rondins.
              Le soleil brille - l'été et le barbecue vont tout simplement de pair. En été, il y a deux plats
              spéciaux fraîchement préparés dans la cabane en rondins tous les dimanches et jours
              fériés de midi à 16 heures. De plus, un vin d'été léger ou une bière fraîchement pressée -
              tout simplement merveilleux (ne se produit que par temps sec).

14h00         Escapade Gourmande de 14h00 à 16h00 au restaurant silberberg.
              Chers hôtes, dans le cadre de votre demi-pension, dégustez diverses gourmandises
              pour une petite faim l'après-midi.

18h00         Apéitif Maison.
              Chers clients, la direction de l’hôtel et les responsables des différents services vous
              attendent ce soir pour notre traditionnel apéritif maison dans le hall de l’hôtel.

             Restaurants.
           • Veuillez noter nos normes d'hygiène dans les restaurants.
           • L'heure du petit-déjeuner au restaurant Silberberg.
             7h30 - 11h30

           • Agréable après-midi au restaurant Silberberg de 14h à 16h.
             Pour ceux qui ont faim l'après-midi, nous vous proposons différentes gourmandises.
           • Dîner au restaurant Silberberg.
             Nous servons le menu du soir à partir de 18h30.

           • temporaire
             Nous serions ravis de vous réserver une table dans l'un de nos restaurants à la carte
             Schwarzwald-stube ou Köhlerstube im temporaire. Les restaurants ouvrent à partir
             de 19h.

              Règles de base dans tous les restaurants.
              Désinfectez-vous les mains à l'entrée du restaurant. Merci de porter un masque et de
              respecter une distance minimale de 1,5 mètre. Vous pouvez retirer le masque à table.
Information
Numéro de téléphone important.
Réception 9                                        Renseignements 697
Réservation 622                                    Spa & Resort 607
Bâtiment principal avec service aux                Entrée principale 683
chambres 674                                       Urgence 112

Information / Relation client / Inscription.
Nous serions heureux de vous inscrire personnellement pour les différents articles du
programme ici 9 h à 11 h 30 L'information se trouve en face de la réception. Vous pouvez
nous joindre par téléphone au numéro 697.

Cabane en rondins.
Notre chalet en rondins rustique est idéalement situé à l'orée de la forêt. Il est à environ 15
minutes à pied de enlève le raisin et vous invite à une retraite rustique. La meilleure façon
d'atteindre la cabane en rondins est par les sorties du chemin forestier dans la maison
principale. Horaires d'ouverture: fermé le lundi, du mardi au dimanche de 12h à 18h
Salle d'équipement de fitness.
La salle d'équipement de fitness peut être réservée pour une heure par jour et par chambre
(par famille). Vous êtes invités à prendre rendez-vous avec une autre chambre, de sorte que
max. 2 chambres, max. 4 personnes peuvent s'entraîner en même temps. Veuillez noter les
règles de conduite dans la salle des équipements de fitness. À 1,5 mètre, pas d'entraînement
d'endurance intensif, placer une serviette en dessous, désinfecter l'équipement. La chambre
est ventilée et désinfectée entre chaque réservation. Nous sommes heureux de prendre votre
réservation au bureau d'information.
Horaires d'occupation: 7-8h, 8.30-9.30h, 10-11h, 11.30-12.30h, 13-14h, 14.30-15.30, 16-
17h, 17.30-18.30h, 19-20h.

Vélos.
Des VTT, des vélos de trekking et des vélos électriques Pedelec sont disponibles gratuitement
et notre station Pedelec Bike se trouve dans le garage à vélos. Les horaires de location sont de
10h à 13h30 et de 14h à 18h. Pour un déroulement en douceur, nous vous demandons de
réserver un vélo à l'avance à l'accueil ou à l'information. Vous recevrez un ticket que vous
pourrez utiliser pour récupérer votre vélo dans le garage à vélos. Les heures de ramassage
sont de 9h45 à 10h30 et de 14h à 14h30. Nous vous demandons de respecter ces horaires. En
dehors de ces horaires, il peut y avoir des délais d'attente pour la livraison des vélos. Les
vélos et casques sont désinfectés lors de leur délivrance et restitution.
Traube Kid’s Court
Le Kid’s Court est une immense salle de jeux avec un petit cinéma, un mur d’escalade, une
table de ping-pong et une foule d’autres jeux passionnants. Des moniteurs professionnels y
accueillent vos enfants dès l’âge de 3 ans et s’en occupent avec beaucoup d’amour et d’idées.
Le Kid’s Court est ouvert du dimanche au jeudi de 10h00 à 21h00, le samedi, le vendredi et
pendant les vacances jusqu’à 22h00.

Transferts de randonnée.
En raison des exigences actuelles, nous ne sommes actuellement pas en mesure d'offrir des
transferts de randonnée.

Entrés principales
Pour des raisons de sécurité, les portes d’entrée du bâtiment principal (Haupthaus) et de la
maison Kohlwald sont fermées à clé pendant la nuit. Vous pouvez les ouvrir avec la clé de
votre chambre, sur le côté gauche de la porte en verre.

Saunas
Un sauna textile avec vue panoramique est à votre disposition dans le Spa Lounge de la
maison Kohlwald, tandis que les amateurs de sauna nudiste se retrouvent dans l’espace Spa
du bâtiment principal.

Wellness
La piscine et le sauna sont partiellement ouverts. Selon le règlement, certaines règles de base
s'appliquent, que nous devons tous observer ensemble. Veuillez noter nos panneaux dans la
piscine et le sauna en conséquence. Merci beaucoup.

SuitePad.
Chers invités, utilisez notre dossier d'invité interactif "SuitePad" dans votre chambre. Il
contient toutes les informations importantes qui étaient auparavant disponibles par écrit, y
compris le programme hebdomadaire actuel. Peut-être trouverez-vous de l'inspiration pour
votre passage avec nous ici. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre équipe
d'accueil.

Musique pour la soirée.
Les mardis, jeudis, vendredis et samedis à partir de 21 h, une musique de divertissement
atmosphérique vous attend dans notre hall d'hôtel pour terminer vos vacances.

Téléphones portables.
Notre espace bien-être et nos restaurants devraient vous servir de lieu de repos et de détente.
C'est pourquoi nous aimerions vous demander de mettre votre téléphone portable en mode
silencieux ici.

Taxi Steiner.
Si vous souhaitez commander un taxi par vous-même, nous vous recommandons la
compagnie de taxi Steiner sur place (Tél.: 07442 3930).
Les heures d´ouverture
Saunas             mardi au dimance               de 10h00 à 20h00
                   lundi                          de 14h00 à 20h00

Sauna Féminin      mercredi                       de 10h00 à 14h00

Spa & Resort       tous les jours                 de 09h00 à 19h00

Hair-Spa           mardi au samedi                de 10h00 à 18h00

Vinothek           lundi et mardi                 fermé
                   mercredi au vendredi           de 14h00 à 16h00
                   samedi et dimance              de11h00 à 13h00
                   dégustation                    samedi 16h00

Traube Lädle       lundi au samedi                de 08h00 à 12h00
                                                  de 13h00 à 17h00
                   dimanche                       de 10h00 à 14h00

Schmuck und        Jeudi, vendredi, samedi        de 10h00 à 18h00
Juwelen:           Dimance au festival            de 10h.00 à 14h00

Mode „La Doina“    tous les jours                 10h00 à 18h00

Blockhütte         lundi                          fermé
                   Mardi au dimanche              de 12h00 à 18h00

                                    Hotel Traube Tonbach SINCE 1789 – Familie Finkbeiner KG
                                        Tonbachstraße 237, 72270 Baiersbronn im Schwarzwald
                                     Telefon +49 (0) 7442/492-0, Telefax +49 (0) 7442/492-692

                                                           Reservierung: +49 (0) 7442/492-622

                                       reservations@traube-tonbach.de, info@traube-tonbach.de
                                                 Facebook: Hotel Traube Tonbach – Baiersbronn
                                                                         Instagram: traubetonb
Vous pouvez aussi lire