PROGRAMME D'ANIMATIONS - COMING UP - Morzine ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME D'ANIMATIONS
COMING UP
WWW.MORZINE-AVORIAZ.COM
ETE / SUMMER 2021
Du 31 juillet au 6 août 2021
From 31st july to 6th august 2021
Jeu concours – Répondez à notre enquête et gagnez un séjour pour 4 personnes pour la saison prochaine ! Scannez le Flashcode
Prize draw – Answer our survey and win a stay for 4 people for next season! Scan the QR code
ATELIERS ET SORTIES
Inscriptions à l’Office de Tourisme pour tous les ateliers
9h30 - 12h : Balade à la découverte des plantes sauvages
Identification, cueillette et retour pour un atelier de préparation d'amuses-bouches
avec les plantes cueillies - RDV à l’entrée des Dérêches côté piscine - Inscription
5€/personne
10h - 12h : Sylvothérapie
Quoi de mieux que la nature pour libérer ses tensions, ses émotions … Outre ses pouvoirs régénérants,
la forêt en possède bien d’autres - RDV à l’entrée des Dérêches côté piscine - Inscription gratuite
10h - 12h : Balade botanique
Descriptions des plantes sauvages locales et médicinales, cueillette et création d'un remède naturel (en
fonction des plantes, soit une huile solarisée, soit un onguent cicatrisant aux plantes médicinales
montagnardes) - RDV à l’entrée des Dérêches côté ascenseur - Inscription 5€/personne
10h30 - 12h / 14h - 15h30 / 16h - 17h30 : Découverte de l’arbre par la grimpe :
L’arbre des pieds à la tête (à partir de 8 ans)
Les participants sont plongés dans un univers sensoriel, ludique et sensible pour commencer à
comprendre l'Arbre - Équipement et démonstration de la grimpe au nœud de Prussik - RDV 2ème pont du
Parc des Dérêches côté pisicne (après le centre équestre) - Inscription gratuite
14h-14h45 / 15h-15h45 /16h-16h45 : Atelier créatif enfant à partir de 8 ans
Fabrication d'ongeunts montagnards aux plantes (anti piqures au plantain, onguent du randonneur à la
fleur d'arnica, crème spéciale visage et lèvres à la rose sauvage, baume contre les coups de soleil au
millepertuis) - Place de l'Office de Tourisme - Inscription gratuite
14h - 16h30 : Balade à la découverte des plantes sauvages
Identification, cueillette et retour pour un atelier de préparation d'amuses-bouches avec les plantes
cueillies - RDV à l’entrée des Dérêches côté piscine - Inscription 5€/personne
14h - 18h : Ateliers créatifs bois – Pour les 6 à 12 ans
Ateliers bois avec des éléments naturels "Crée ta fleur" - Place de l'Office de Tourisme - Inscription
gratuite
17h : De l'alpage à l'assiette - Prévoir un véhicule – 20 €/ personne
Un rdv en fin de journée pour une petite balade à l’alpage, rencontre avec l'alpagiste et son troupeau au
moment de la traite, comprendre mieux ce que nous offre la nature pour se nourrir...
Après ce moment paisible, il sera temps de satisfaire notre appétit et nos papilles dans notre chalet
d'alpage ou un repas traditionnel maison préparé sur la cuisinière à bois - RDV à l’Office de Tourisme
WORKSHOPS AND WALK
Registration at the Tourisme Office - 5€/ person
10am – 12noon: Sylvotherapy
What could be better than nature to free your tensions and your emotions…… Apart from
their regenerative properties, the forest offers many other powers. The elements will be
your companion, the trees your confidents, enjoy the present moment and the beauty of
nature using your 5 senses - Free registration at the Tourist Office
9.30am – 12noon: Discovery walk
Wild plants; identify and pick wild plants and upon your return you will learn to use them in
a workshop to create ‘amuse-bouches’- 5€/ person
10am – 12noon: Botanic walk
Description of local and medicinal wild plants, you will pick them and use them to make a
natural remedy (depending on the plants, either a sun oil or a lotion to promote healing
made from mountain medicinal plants) - 5€/ person
10.30am – 12noon / 2pm - 3.30pm / 4pm – 5.30pm: Discovery of a tree by climbing
Learn about trees from the ground to the top (from 8 years old)
Participants will be plunged into a fun sensory universe to start to understand the tree.
Equipment and demonstration of the Prussik knot - Free registration at the Tourist Office
2 – 4.30pm : Discovery walk
Wild plants, identify and pick wild plants and upon your return you will learn to use them in
a workshop to create ‘amuse-bouches’ - 5€/ person
2-2.45pm / 3-3.45pm / 4-4.45pm / : Creative workshop
Make ointments with mountain plants (after-bite with plantain, hikers' ointment with arnica
flower, special face cream and lip balm made using wild roses, after sun balm using St
John's Wort)- Free registration at the Tourist Office
2 – 6pm : Creative Wood Workshop – for 6 – 12 years - 30 min / workshop
With natural elements "Create your flower" - Free registration at the Tourist Office
5pm: From the mountains to your plate - Provide a car - 20€/ person
Would you like to return to the origins of your meal?
Head off with Véronique to discover what nature offers to satisfy our taste buds!!
Meet at the end of the afternoon for a little walk up to a mountain farm, meet the farmer
and his herd of cows at milking time, understand more about what nature provides for us to
eat…. After this peaceful moment, it will be time to awaken your tastebuds in the mountain
chalet where a traditional homecooked meal is prepared on a wood stove.
Enjoy a convivial moment in the warm setting of a chalet, a traditional ambiance full of
surprises.
Mercredi 4 et jeudi 5 août
10h30 - 12h30 / 14h30 - 18h30 : Festijeux « Château de sable » en libre accès - Place de l'Office de Tourisme
Comme à la plage : chaises longues, parasols et constructions éphémères. Je construis sur un support mes propres châteaux avec un
sable magique…sans eau !
10h30 - 12h30 / 14h30 - 18h30 : Festijeux "Tables de Jeux Olympiques d' été" - En libre accès - Place de l'Office de Tourisme
Aux travers de ces divers jeux, revivez les épreuves les plus renommées des Jeux Olympiques inspirés des disciplines anciennes ou plus
modernes (le tir, le patinage, le golf, le croquet, l'escalade, le hockey...)
14h30 - 18h30 : Maquillage pour les + 3 ans - Place de l'Office de Tourisme - Inscription gratuite à l’Office de Tourisme
14h30 - 18h30 : Snookgolf : Mélange de snooker et de golf en libre accès à partir de 6 ans - Place de l'Office de Tourisme
9 tables sur mesure avec différents obstacles, une queue de snooker conçue avec un club de golf, une balle adaptée, et le tour est joué
Bac à sable et terrain de pétanque en libre accès - Place de l'Office de Tourisme
Mercredi 4 août
14h - 17h30 : Ateliers créatifs - Inscription à l’Office de Tourisme - Pour les enfants de 6 à 12 ans
14h à 15h30 : Les animaux marins : Création d'un hippocampe ou d'une méduse en boutons, perles et strass
16h à 17h30 : Décor de plage : réalisation d'un décor de plage en peinture marbrée et coquillages
14h30 - 18h : Atelier créatifs "fusée à eau" (45min / atelier) - +8 ans - Place Office de Tourisme - Inscriptions Office de Tourisme
Les enfants construisent eux même leurs fusées à l'aide de bouteilles en plastique. Ils admirent ensuite la fusée s’élancer dans le ciel à plus
de 40 mètres de haut ! Chacun y met sa touche personnelle pour les ailerons, la décoration
17h - 18h : Pool party : Musique et jeux autour et dans les bassins au centre aquatique du Parc des Dérêches - Accès libre avec le droit
d'entrée à la piscine - Passe sanitaire obligatoire pour les +18ans
18h30 : Concert Alkabaya en libre accès
Des paroles qui ont du sens, du peps, une musique toujours aussi énergique et chaleureuse
21h30 : Observation des étoiles - Accès libre place Office de Tourisme
Admirez les merveilles du ciel à l’oculaire ou sur l’écran d’ordinateur, et découvrez les techniques d’astrophotographie
Jeudi 5 août
10h30 - 18h30 : Initiation Slackline : Initiez-vous à la slackline en compagnie de Lyell Grunberg slack liner professionnel - Tout public - En
accès libre place Office de Tourisme
14h30 - 18h30 : Les courses micromachines - Place Office de Tourisme - Inscriptions Office de Tourisme +6 ans - session de 20
minutes - Aux commandes de buggy téléguidés, défiez vous entre amis ou en famille, le vainqueur montera sur le podium et repartira avec
son diplôme "de super pilote".
14h30 - 16h30 : Atelier Funny Graph : Venez vous essayer au graffiti sur un tee-shirt et repartez avec votre oeuvre - A partir de 7 ans -
Inscription à l’Office de Tourisme - 5 € /personne - Place Office de Tourisme
18h30 : Show de trickline avec Lyell Grunberg - En accès libre place Office de Tourisme
Venez assister à de la slackline acrobatique, des figures impressionnantes et un show unique!
20h - 22h : Master class zumba : Plusieurs profs de zumba vous donne rendez-vous pour 2h de cours - En accès libre place Office de
Tourisme
Ateliers transférés au Palais des sports en cas de mauvais temps dans la mesure du possible
PORT DU MASQUE OBLIGATOIRE POUR LES +12 ANS ET ADULTES
Wednesday 4th and Thursday 5th august
10.30 - 12.30pm / 2.30 - 6.30pm : sand castle space - Free access Tourism Office place
Just like at the beach: deckchairs, umbrellas and constructions. I build my own castles on a support with magic sand… without water!
10.30 - 12.30pm / 2.30 - 6.30pm : Summer Olympic Games Tables - Free access Tourism Office place
Play this array of games and relive the most famous sports in the
Olympics games inspired by ancient or more modern disciplines (Shooting, skating, golf, croquet, Climbing, Hockey ...)
2.30 - 6.30 pm : Face painting - From 3yrs - Free registration at the Tourist Office
4:30 am - 6:30 pm: Snookgolf: Mix of snooker and golf - Free access Tourism Office place from 6 years old
9 custom tables with different obstacles, a snooker cue designed with a golf club, a suitable ball
Sandpit and petanque game - Free access Tourism Office place
Wednesday 4th August
2 to 5.30pm : Creative workshop - From 6-12 years old - Free access Tourism Office place - Registrations at the Tourist Office
2 to 3.30pm : Marine animals: Creation of a seahorse or a jellyfish in buttons, pearls and rhinestones
4 to 5.30pm : Beach decor: realization of a beach decor in marbled paint and shells
2.30 - 6pm : Workshop "Water rocket" (45min / workshop) - Free access Tourism Office place - Free registration at the Tourist Office - From
6 years
Children create their own water rockets using plastic bottles. They can then admire their rockets being launched up to 40 meters into the sky!
Each child can add their own personal touch for the wings and decoration
5 - 6pm : Pool party - Free with the pool entry
6.30 pm: Alkabaya concert - Free access Tourism Office place
Words that have meaning, pep, music as energetic and warm as ever ... but also more up-to-date by flirting with the world of amplified music.
One thing is certain, the pleasure of these musicians playing together is communicative! At Alkabaya, sincerity and generosity are essential!
9.30pm : Observing the sky - Free access Tourism Office place
Thursday 5th August
10.30 - 6.30 pm : Learn how to walk across a slackline with Lyell Grunberg, a professional slackliner - Free access Tourism Office place
2:30 - 6:30 pm : Remote Control Racing! - Registration at the Tourist Office - 20 minutes session
4 people compete in an inflatable arena for 3 laps ; 1 warm-up lap and 1 qualification lap. At the end of the race, the drivers who make it on to
the podium will receive a certificate of their position! Each pilot drives a remote-control car as big as an A4 piece of paper, for younger drivers,
there are also 4 smaller vehicles to allow them to also have a go!
2.30 - 4.30pm : Funny graph - From 7 years - Come and try graffiti on a t-shirt and bring your work back home with you - Registration at the
Tourist Office - 5 €
6.30pm : Trickline Show by Lyell Grunberg : Come and watch acrobatic slackline, impressive figures and a unique show! - Free access
Tourism Office place
8 - 10 pm : Master class Zumba - Free access Tourism Office place
Workshops moved on the Palais des sports for bad weather
WEARING A MASK IS MANDATORY FOR CHILDREN
OVER 12 YEARS OLD AND FOR ADULTSDIMANCHE 1ER AOUT
TOURNOI DE TENNIS ENFANTS ET ADOS
14h - 16h Tennis club Pour les 6 - 18 ans 8 € / joueur – Inscription au club house
LUNDI 2 AOUT
« LES SECRETS DU DRUIDE »
9h30 - 12h RDV à l’entrée du Parc des Dérêches côté piscine Famille Inscriptions gratuites à l'Office
de Tourisme
Le druide a perdu la mémoire, les enfants doivent l’aider à retrouver les ingrédients de la recette magique au travers
d’un jeu de piste élaboré par les lutins de la forêt autour de la Nature qui nous entoure.
COURS DE FITNESS EN PLEIN AIR avec un professeur diplômé
9h45 - 10h30 Place de l'Office de Tourisme Accès libre
CRAZY PONG : tables de pingpong originales et ludiques
14h - 18h Place de l'Office de Tourisme Accès libre
POT D’ACCEUIL « Chartreuse Mule » et barbe à papa et ANIMATION MUSICALE AVEC LES
CREATLES
16h30 - 18h30 Place de l'Office de Tourisme Accès libre
MARDI 3 AOUT
COURS DE ZUMBA EN PLEIN AIR avec un professeur diplômé
9h45 - 10h30 Place de l'Office de Tourisme Dès 12 ans Accès libre
JEU DE PISTE DANS LE VILLAGE (durée du jeu environ 2h)
10h - 17h30 Inscriptions gratuites à l'Office de Tourisme – Remise des prix 17h30
DERECHES SPORT : jeux d’extérieur
14h - 16h RDV à l’entrée du parc des Dérêches coté piscine 6 - 12 ans Inscriptions gratuites à l'Office
de Tourisme avant midi - goûter offert
CONCERT TRIO "ASTER CANTABILE"
21h Eglise Ste Marie Madeleine Entrée libre
"Trio Aster Cantabile" mezzo soprano, violoncelle et harpe offert par l’association des Résidents de Morzine
MARDI 3 AOUT
JOURNEE NATURE ET PLANTES
Morzine voit la vie en vert pour le plus grand bonheur des amoureux de la nature !
Pendant une journée, découvrez les bienfaits des plantes sur votre santé.
Ateliers culinaires, cosmétiques, créatifs, grimpe d’arbre, balades botaniques … toute la famille y trouvera son
compte pour une journée 100% bien-être et nature.
Programme détaillé ci-joint
MERCREDI 4 AOUT
HATHA YOGA : harmonisez votre esprit et votre corps et lâchez prise
9h30 - 10h30 / 11h - 12h RDV à l’entrée du parc des Dérêches coté ascenseur ou au Palais des sports en cas
de mauvais temps Inscriptions gratuites à l'Office de Tourisme / Tapis fourni / serviette obligatoire
ANIMATION POOL PARTY : Musique et jeux autour et dans les bassins aquatiques
17h - 18h Centre aquatique Accès libre avec le droit d’ entrée piscine
RENCONTRES AMICALES DE BRIDGE organisées par l’Association des Résidents
20h30 - 23h Bibliothèque – salle du 1er étage Accès libre- Inscription et renseignements : 06 83 11 09 21
ou bridge-scrabble@arm74.frMATCH D’EXHIBITION DE HOCKEY SUR GLACE
20h45 Patinoire Skoda Arena 7€/adultes et 5€ /enfants (-16ans) : ticket en vente sur place
Pass sanitaire obligatoire dans l’enceinte de la patinoire
JEUDI 5 AOUT
LES PETITS AVENTURIERS DES DERECHES
9h - 12h / Durée d’une session 1h RDV 2ème pont du Parc des Dérêches (après le centre équestre) Pour les
8-11 ans 5 € – Inscription à l’Office de Tourisme
Parcours d’obstacles agrémenté de tirs à la carabine laser. Les enfants vont courir, ramper et peut être même
traverser une rivière. Ils pourront s’initier aux tirs de carabine laser sur des cibles de « biathlon » pendant le parcours.
OUVERTURE PROLONGEE DU TELECABINE DU PLENEY
Jusqu’à 19h Stade du Plenéy Forfait du jour valide – Annulé en cas de mauvais temps
Profitez un peu plus longtemps des pistes vtt du Pleney
MONTEE IMPOSSIBLE
17h30 - 18h30 Stade du Plenéy Accès libre – Annulé en cas de mauvais temps Pour tous
Mesurez-vous au terrible stade du Pleney. Record à battre 98m
CONCERT UN VOYAGE MUSICAL AUTOUR DES FLUTES DE GUY ANGELLOZ
18h Eglise Ste Marie Madeleine Participation libre
CONCERT HARMONIE MUNICIPALE ET DE LA CHORALE LOU DVANTIS
21h Place de l'Eglise Accès libre
VENDREDI 6 AOUT
COURS DE FITNESS EN PLEIN AIR avec un professeur diplômé
9h45 - 10h30 Place de l'Office de Tourisme Accès libre
LA MONTAGNE SE DECOUVRE EN PARTENARIAT AVEC LE GEOPARC
13h30 - 17h Sur les pistes du Pléney – RDV à l’ESF Dès 6 ans 10€ / famille – Inscription à l’Office de
Tourisme
« Vous sillonnerez les sentiers des hauteurs de Morzine, à la recherche de balises et vous découvrirez des anecdotes
sur l’histoire de la station, de ses paysages, de la faune, la flore et ses traditions. Un atelier-quizz du Géoparc mondial
UNESCO du Chablais agitera votre curiosité… Et nous vous retrouverons autour d’une dégustation de produits du
terroir.
ATELIER CREATIF : L'ART DU MARBLING
14h30 - 16h Place de l'Office de Tourisme Pour les 6-12 ans Inscriptions gratuites à l 'Office de
Tourisme
Découverte d'une technique de peinture pour réaliser de jolis tableaux marbrés
RECORD DE VITESSE DU TOBOGGAN (sauf en cas de mauvais temps)
16h - 17h Centre aquatique Accès libre avec le droit d’ entrée piscine
ATELIER CREATIF : DES FEES ET DES ELFES en laine cardée
16h30 - 18h Place de l'Office de Tourisme Pour les 6-12 ans Inscriptions gratuites à l 'Office de
Tourisme
BIATHLON LASER
16h30 - 18h30 / durée d’un atelier : 30min Place de l'Office de Tourisme + 7 ans 2 € – Inscription à
l’Office de Tourisme
TOURNOI DE TENNIS ADULTE ET ADO
18h - 20h Tennis club 6 € / joueur (+ BBQ) – Inscription au club house
Tournoi organisé en double : Tournois des champions (Adultes) et Tournois des familles (Ados, enfants, parents).DOMAINE DE LOISIRS DE LA POINTE DE NYON
« LE MATIN DU BERGER »
Tous les lundis et jeudis 10h30 Domaine de loisirs de la pointe de Nyon 40€ et 20€ pour les 6-12ans /
Inscriptions à l’Office de Tourisme
10h30 : accueil, rencontre avec les chiens du berger, réveil du troupeau, présentation des brebis et des chèvres, les
pratiques de base du berger, promenade dans les alpages (environ 40 minutes) à la découverte du troupeau de
vaches ; histoire et pratique de la transhumance
Petit déjeuner au retour (boisson chaude, jus de fruit, viennoiserie)
Présentation des rapaces présents sur le site
(Les participants peuvent assister ensuite à 11h à la présentation du travail des chiens de troupeau)
ANIMATIONS GRATUITES PROPOSEES PAR LA BIBLIOTHEQUE
Du 13 juillet au 20 août Bibliothèque Accès libre- inscriptions à la bibliothèque ou au 04.50.75.93.58
Mardi : 10h30 : Les bébés lecteurs : lecture pour les enfants de 0 à 3 ans
14h : Escape game : jeu le plateau « Unclock » pour tous
Mercredi : 10h30 : Heure du conte/Kamishibai pour les enfants de 3 à 6 ans
14h : Atelier « pop up » fabrication d’une carte fleur en 3D
Vendredi : 14h : Atelier le dessin de manga pour tous
EXPOSITION : Du 24 juillet au 29 aout : Acrylique sur toile de Nathalie Morand
VISITES
MARCHE Mercredi à partir de 8h Place de la Poste Accès libre
VISITE DE LA FRUITIERE Mercredi et jeudi à 9h La Fruitière l'Alpage Entrée libre
VISITE DE LA PISCICULTURE Mercredi de 15h à 16h 567 A route des Ardoisières 2€/+15ans ;
gratuit /- 15 ans / Inscriptions au 06.32.56.40.40 avant le mardi soir 18h –groupes sur RDV
VISITE DU PATRIMOINE Jeudi à 10h rdv place de l'Eglise 3€
VISITE DES ARDOISIERES Mardi à 17h et vendredi à 10h30 Ardoisières des 7 pieds 3€/enfant et
5€/adulte
VISITE DE LA BATTANTE Tous les jours Site de reconstruction historique situé aux Dérêches En
libre accès
STAND GEOPARC MONDIAL UNESCO DU CHABLAIS Vendredi 13h30 à 17h Sommet du Pléney
Accès libre
EGLISE SAINTE MARIE MADELEINE
MESSE : Dimanche à 11h Eglise Ste Marie Madeleine Accès libre
CINEMA LE REX 04.50.79.03.05
DIM 1 : 17h30 : Spirit / 20h45 : C’est la vie
LUN 2 : 17h30 : Space jam / 20h45 : Désigné coupable (version anglaise)
MAR 3 : 17h30 : Pierre lapin 2 / 20h45 : OSS 117
MERC 4 : 17h30 : Le tour du monde en 80 jours / 20h45 : Jungle Cruise
JEUDI 5 : 17h30 : Les croods 2 / 20h45: Kaamelott
VEND 6 : 17h30 : Ainbo / 20h45 : The suicide SquadSUNDAY 1st, AUGUST
CHILD / TEEN TENNIS TOURNAMENT
2pm - 4 Pm From 6 years old Tennis club 8€ / children – Registration at the tennis club
MONDAY 2 AUGUST
FITNESS SESSION proposed by a certified teacher
9.45 Am - 10.30 Am Tourist Office Place Free access
"THE SECRETS OF THE DRUIDE"
9.30 Am - 12 Pm RDV parc des Dereches near the swimming pool Family Free registration at the
Tourist Office
The druid has lost his memory, the children must help him find the ingredients of the magic recipe through a treasure
hunt created by the elves of the forest, mixing playful puzzles around the nature that surrounds us. Once they have
found the famous ingredients, they will brew the famous potion that they will take with them.
CRAZY PONG: activity for all generations
2 Pm - 6 Pm Tourist Office Place Free
"CHARTREUSE MULE" WELCOME DRINKS, CANDY COTTON AND CREATLES IN CONCERT
4.30 Pm - 6.30 Pm Tourist Office Place Free access
TUESDAY 3 AUGUST
ZUMBA proposed by a certified teacher
9.45 Am - 10.30 Am Tourist Office Place From 12 years old Free access
EXPLORER GAME TOUR
10am - 5.30 Pm Tourist Office Place Free registration at the Tourist Office – Prize giving at 5.30pm
Explore Morzine village on this fun mystery tour. Start whenever you want (duration of the game = 2 hours)
DÉRÊCHES SPORT : fun team challenges
2 Pm - 4 Pm RDV parc des Dereches near the swimming pool From 6 - 12 years old Free registrations
at the Tourist Office before 12pm / Free snack
TRIO "ASTER CANTABILE" hosted by the Residents’Association
9 Pm St Marie Madeleine Church Free
TUESDAY 3 AUGUST
NATURE AND PLANTS DAY
Morzine sees the world in green much to the delight of nature lovers!
Throughout the day, you will be able to discover the health benefits of plants
Creative workshops, cookery workshops, cosmetic workshops, botanic walk ….
All the family can find something of interest to them in this day focusing on well-being and nature.
Detailed program attached
WEDNESDAY 4 AUGUST
HATHA YOGA
9.30 Am - 10.30 Am / 11 Am - 12 pm RDV parc des Dereches elevator side Free registration at the Tourist
Office
POOL PARTY
5pm - 6 Pm Aquatic center Free with the pool entry
BRIDGE FRIENDLY MEETINGS organized by the Residents Association
8.30 - 11 Pm Library Free access – Registration 0683110921EXHIBITION ICE HOCKEY MATCH
8.45 Pm Skoda Arena 7€/ adult and 5€/ child Tickets on sale now at the Tourist Office
Compulsory health pass inside the ice rink
THURSDAY 5 AUGUST
THE LITTLE ADVENTURERS OF LES DÉRÊCHES
9 Am - 12 Pm / 1h per session RDV 2nd bridge of the parc des Dereches (after the equestrian center) From
8 - 11 years old 5€/pers : registration at the Tourist Office
Come and take an obstacle course with laser rifle shots.
Children will run, crawl, jump and maybe even cross a river. They will be able to learn how to fire a laser rifle at
"biathlon" targets during the course.
FLUTE CONCERT by Guy Angelloz
6 Pm St Marie Madeleine Church Free
EXTENDED OPENING OF PLENEY VTT SLOPE
Until 7pm Pleney Valid day pass – canceled in case of bad weather
Enjoy the Pleney mountain bike trails for a little longer
PLENEY IMPOSSIBLE CLIMB
5.30 - 6.30pm Pleney Valid day pass – canceled in case of bad weather
Measure yourself at the terrible Pleney – Record to beat 98m
HARMONIE MUNICIPALE BRASS BAND CONCERT AND LOUDVANTIS
9 Pm Near the Church Free
FRIDAY 6 AUGUST
FITNESS SESSION proposed by a certified teacher
9.45 Am - 10.30 Am Tourist Office Place Free access
"LA MONTAGNE SE DÉCOUVRE" IN PARTNERSHIP WITH THE GEOPARK
1.30 Pm - 5 Pm On the Pleney slopes – Meeting point ESF From 6 years old 10€/family : registration
at the Tourist Office
Your whole tribe will set off on an adventure through an orienteering course "revisited" in the beautiful nature of the
Morzine ski area.
CREATIVE WORKSHOP : THE ART OF MARBLING
2.30 Pm - 4 Pm Tourist Office Place From 6 - 12 years old Free registrations at the tourist office
RECORD TOBOGGAN
4pm - 5 Pm Aquatic center Free with the pool entry
CREATIVE WORKSHOP : FAIRIES AND ELVES
4.30 Pm - 6 Pm Tourist Office Place From 6 - 12 years old Free. Registrations at the tourist office
BIATHLON LASER
4.30pm - 6.30 Pm Tourist Office Place From 7 years old Free registrations at the tourist office
In a group, with family or friends, this activity will make you feel the sensations of shooting, train your concentration
and make you have an unforgettable moment.
ADULT AND TEEN TENNIS TOURNAMENT
6 Pm - 8 Pm Dereches square 6 €/ adult (+BBQ) / Registration at the tennis clubDé c o u v r e z
le
Les avantages
1 2 3
Plus de 60 activités *
Des réductions Un tarif doublement préférentiel
supplémentaires
en illimité à un prix 2€/jour de séjour (minimum 2 jours), au
imbattable. chez les nombreux lieu de 11€/jour chez un hébergeur non-adhérent et
*sous réserve d’ouverture dû
au contexte sanitaire et aux
prestataires gratuit pour les enfants de - de 5 ans !
restrictions gouvernementales.
du domaine.
Jusqu’à 90% d’économie sur votre séjour !
Exemple pour un séjour de 2 jours
PRIX STANDARD PRIX MULTI PASS PRIX MULTI PASS
(sans pass Multipass) (sans hébergement) (chez un hébergeur adhérent)
66€ 0€ 0€
33€ 0€ 0€
30€ 0€ 0€
MINI-GOLF
TOTAL 129€ 66€ (3 pers x 11€) x 2 jours 12€ (3 pers x 2 €) x 2 jours
Tarifs pour 2 adultes et 2 enfants (8 ans et celui de - de 5 ans gratuit) 117€ D’ÉCONOMIE !
Comment ça marche ? Toutes mes activités estivales
Création : J’Articule - Photos : Jean-Baptiste Bieuville.
J’ai choisi un hébergeur adhérent au Multi Pass, il me remet
un bon d’échange (papier avec mes coordonnées et dates de séjour),
je me rends aux caisses des remontées mécaniques de ma station
ou à l’office de tourisme (uniquement pour Saint-Jean d’Aulps,
la Chapelle d’Abondance et Abondance), je présente mon bon
et on m’édite mes cartes Multi Pass pour mon séjour.
Je suis prêt(e) pour profiter de mes activités en
présentant ma carte chez chaque prestataire !GRANDES DATES DE L'ETE A MORZINE
JUILLET
14 : Fête Nationale
18 : Le Salon Nature et Plantes (1ère édition)
Du 19 au 24 : Morzine prend soin de vous
25 : Adopte Un Col
Du 26 au 30 : Morzine Royaume des Marmots
AOUT
1er : Grimpée cycliste
4 et 5 : Morzine Plage
7 : Trail des Hauts-Forts
Du 9 au 13 : Morzine Royaume des Marmots
15 et 16 : Braderie commerciale
21 et 22 : Spartan Race - Trifecta Weekend
28 : Triathlon Morzine – Montriond
WWW.MORZINE-AVORIAZ.COM
ETE / SUMMER 2021
SEPTEMBRE
3 et 4 : 73e Rallye Mont Blanc Morzine
11 et 12 : Closing VTTGRANDES DATES DE L'ETE DANS LES
PORTES DU SOLEIL
CHATEL
10 et 11 Juillet : Cyclosportive La Chatel Chablais Leman Race
31 Juillet au 7 Août : Chatel retourne en enfance
22 Août : La Belle Dimanche
11 et 12 Septembre : La Montee Historique
LES GETS
Du 2 au 4 Juillet : Coupe du Monde Mountainbike
17 et 18 Juillet : Trail des Gets
Du 18 au 23 Juillet : Festival des 4 éléments
Du 4 au 14 Août : Lounge Music festival
REGION DENTS DU MIDI
Du 31 Juillet au 14 août : Rencontres Musicales de Champéry
WWW.MORZINE-AVORIAZ.COM
14 et 15 Août : Swiss International Mountain Marathon
ETE / SUMMER 2021
Du 10 au 12 Septembre : Bike & Sound
18 Septembre : Trail des Dents du midi
VALLEE D'AULPS
Du 18 au 20 Juillet : Le festival du Conte (3ème édition)
8 août : La fête du miel et de l'abeille
Imprimerie MONTERRAINVous pouvez aussi lire
