Programme - Festival Interceltique
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
5 1 vet E M V O D A R G E L T E D
Année des Asturies
Programme
#interceltique22 Programm festival-interceltique.bzh
Le Festival Interceltique de Lorient remercie tous les partenaires,
les mécènes, les membres du Club K, tous les membres de l’équipe,
salariés, stagiaires, volontaires en service civique ainsi que tous les
bénévoles qui contribuent à la réussite de l’évènement.
SOMMAIRE
TAOLENN
Les Asturies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.5
Les forfaits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.6
PARTENAIRES INSTITUTIONNELS Billetterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.7
Programmation
Vendredi 5 août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.11
Samedi 6 août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.12
Dimanche 7 août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.16
Lundi 8 août. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.22
Mardi 9 août. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.28
PARTENAIRES PRIVÉS ET FOURNISSEURS OFFICIELS Mercredi 10 août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.34
Jeudi 11 août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.39
Vendredi 12 août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.44
Samedi 13 août. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.50
ZONE DE PROTECTION
Dimanche 14 août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.55
KRONENBOURG ÉQUIVALENCE COULEUR
Plateaux littéraires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.59
KRO_14_6479_LogoGroupSAS2014_Part_Noir
26/02/2015
24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE
Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87
Web : www.carrenoir.com NOIR 100 %
Ce fichier est un document d’exécution créé sur
Illustrator version CS5.
FILET TECHNIQUE (ZONE DE PROTECTION)
Programmation CinéFIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.60
PARTENAIRES MEDIAS OFFICIELS
Expositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.64
Liste des exposants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.67
Les spectacles en soirée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.70
Handiplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.72
Plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.74
Les informations contenues dans ce programme sont susceptibles d’être modifiées.
GRANDS MÉCÈNES SOCIÉTÉS CIVILES Merci de vous référer au site internet avant votre venue :
www.festival-interceltique.bzh
Mentions légales :
Directeur de la publication : Jean-Philippe Mauras • Création et mise en page : ORIGNAL communication
Impression sur papier recyclé Imprim Vert : Roto Armor 22170 Plouagat
Association loi 1901 - N° Siret : 30430808300050 • APE : 9001Z - Licence n°2 : 1037012 et n°3 : 1037013
Programme gratuit. Ne peut être vendu.
Téléchargez
gratuitement
l’appli du FIL !
l
raiso Natura
©Mampiris
Pa
Situées en plein cœur de l’Espagne Verte, face à la
des
tos
mer Cantabrique au nord et entourées sur leur flanc
en
li
©Mampiris
m
©A
sud de montagnes de plus de 2 500 mètres d’altitude,
les Asturies sont un territoire reconnu en Espagne
comme un Paradis naturel.
Avec un million d’habitants et 10 600 kilomètres
carrés, elles abritent sept zones déclarées réserves
de biosphère par l’UNESCO, dont le premier parc
national espagnol -Picos de Europa-, ainsi que les
400 km de côtes les mieux préservées d’Espagne.
NATURE VIVANTE
LES
des Asturies : Oviedo/Uviéu.
Les Asturies constituent le À tout cela s’ajoute un patri-
ASTURIES
dernier refuge d’espèces telles moine immatériel unique dans
que l’ours brun en Europe occi- lequel deux langues (asturien
dentale. C’est un territoire et galicien) coexistent avec le
enclavé entre des zones de castillan. Ce qui fait de cette
NATION À L’HONNEUR terre un point central dans
haute montagne qui, dans cer-
tains cas, sont à peine à une l’histoire des langues romanes
heure de route des plages. Un ibériques.
territoire pluriel et exubérant
qui a su harmoniser la relation
entre l’environnement et l’activité humaine. Un exer- GASTRONOMIE
cice de durabilité ancré dans des traditions séculaires Les Asturies, c’est la cuisine du paysage. Car regarder
W Découvrez toute la programmation
qui s’est matérialisé dans les coutumes, les traditions par la fenêtre d’un village asturien, c’est comme
de la 51e édition du FIL ! et aussi dans ses paysages. ouvrir le réfrigérateur de la maison. Certains sont
Plan W Consultez les fiches des artistes allés jusqu’à dire que pratiquement tout ce que vous
LE PATRIMOINE CULTUREL pouvez voir peut être mangé. Ses pâturages, ses
Billetterie W Écoutez-les sur notre playlist Les Asturies sont un voyage culturel à travers les
moments les plus importants de l’histoire de l’hu-
vergers et le golfe de Gascogne sont à la fois des
entrepôts et des producteurs d’aliments, nichés dans
W Créez votre propre programme manité. Depuis les premières manifestations d’art un environnement naturel entre mer et montagne.
Horaires en les mettant en favoris paléolithique dans des grottes classées au patri- Les Asturies possèdent aujourd’hui l’une des scènes
moine mondial, comme celle de Tito Bustillo, jusqu’au gastronomiques les plus effervescentes d’Espagne,
W Chargez votre carte CeltiCash
Infos pratiques meilleur héritage industriel d’Espagne, en passant où les cuisines les plus avant-gardistes ont également
par l’un des ensembles architecturaux du début du cédé la place à un garde-manger plein de nature et de
Moyen Âge : le préroman asturien. C’est l’un des tradition. Les Asturies sont le grand producteur de
plus vastes, des plus cohérents et l’un des mieux cidre espagnol, avec une culture du cidre qui aspire
conservés d’Europe. C’est l’héritage du Royaume au statut de patrimoine mondial de l’UNESCO. Les
des Asturies, également responsable de l’origine du Asturies sont également le berceau de produits de
Chemin de Saint-Jacques dans les premières années renommée internationale tels que ses fromages,
du IXe siècle, qui maintient encore la route primitive dont le Cabrales, le Gamonéu et le Casín, les meilleurs
Suivez l’actualité du FIL sur nos réseaux sociaux : Application réalisée avec le soutien depuis l’ancien siège royal et aujourd’hui la capitale représentants de l’une des régions fromagères les
du Crédit Agricole en Bretagne. plus denses d’Europe.
p.5
Les forfaits | Treziadoù Billetterie | Bilhederezh
Les différents forfaits seront en vente à l’entrée de
chaque lieu de spectacle et sont disponibles sur
www.festival-interceltique.bzh
Aux guichets des Agences
Billetterie en ligne Lorient Bretagne Sud Tourisme
9€ Forfait soutien 39 € 49 € Hors Kleub, forfaits rouge et week-end#1
www.festival-interceltique.bzh/billetterie
Jaune – Melen Rouge - Ruz WEEK-END#1 (tarifs majorés de 1,80€ par billet de moins de 20€
et de 2€ par billet de plus de 20€. )
Groix, Guidel, Hennebont, Larmor-Plage,
Accès pendant 10 jours : Accès pendant 10 jours : Accès pendant 10 jours : Lorient, Plœmeur, Port-Louis
Place des Pays Celtes* Place des Pays Celtes* Place des Pays Celtes*
Quai des Pays Celtes* Quai des Pays Celtes* Quai des Pays Celtes* Au guichet du FIL
Quai de la Bretagne* Quai de la Bretagne* Quai de la Bretagne* (tarifs majorés de 1,80€ par billet de moins de 20€
et de 2€ par billet de plus de 20€. Sauf pour les tarifs
Salle Carnot* Salle Carnot* Salle Carnot* uniques au Palais (les trophées, les concours et les tarifs Accueil et Ventes en ligne de
Auditorium St Louis Auditorium St Louis Auditorium St Louis couplés) et les ateliers de broderie (du fil au FIL)).
l’Office de Tourisme de Lorient
Les Master Class Les Master Class Les Master Class Billetterie Palais des Congrès : Agglomération
19 au 29 juillet : 13h - 19h (lundi au vendredi) Hors Kleub, forfaits rouge et week-end#1
+ + + 1er au 14 août : 10h - 19h (tous les jours)
(tarifs majorés de 1,80€ par billet de moins de 20€ et de
Possibilité d’acheter des billets sur chaque lieu de 2€ par billet de plus de 20€.
Tarifs réduits : Tarifs réduits : Accès les 6 et 7 août :
spectacle, 1h avant le début de la représentation, Par mail : accueil@lorient-tourisme.fr
dans la limite des places disponibles. Plein tarif
Le Kleub Le Kleub Le Stade ou par téléphone : 02 97 84 78 00
(uniquement en soirée) (uniquement en soirée) uniquement (en dehors des tarifs enfants et tarifs PSH/PMR).
Le Stade
Le Théâtre
Gratuit pour Tarif forfaits : Voir page 6 du programme
Le Palais
les moins de 12 ans
*Uniquement en soirée *Uniquement en soirée *Uniquement en soirée Tarifs réduits sur présentation d’un justificatif :
Accès libre en journée Accès libre en journée Accès libre en journée
(Sauf la Salle Carnot le 13 août et le (Sauf la Salle Carnot le 13 août et le (Sauf la Salle Carnot le 13 août et le W Les personnes en situation de handicap – W Les demandeurs d’emploi
Quai de la Bretagne le 14 août) Quai de la Bretagne le 14 août) Quai de la Bretagne le 14 août)
billet gratuit pour l’accompagnateur si
invalidité ≥ 80% sur demande. La présence W Les clients Crédit Agricole sociétaires –
de l’accompagnateur ne peut être garantie Loisirs et Tourisme – Cezam – les adhérents
dans l’espace PMR. CNAS
Mode d’emploi « Forfaits 2022 » W Les habitants de Lorient Agglomération W Les enfants de moins de 12 ans
Afin de pouvoir bénéficier de tarifs réduits sur les spectacles mentionnés ci-dessus, vous devez dans un premier temps acheter votre forfait.
(jusqu’au 29 juillet uniquement) sur présentation W Gratuit pour les enfants de moins de 7 ans
Vous recevrez ensuite un mail de confirmation avec la démarche à effectuer (selon le forfait).
Votre forfait, sous la forme d’un bracelet, sera à récupérer lors de votre première venue au Festival, suite au scan de votre e-billet. d’une facture récente justifiant du domicile ; (Billet obligatoire à retirer au guichet du festival,
4 places maximum par spectacle à partir du 19 juillet 2022, sous réserve de places
Jaune/Melen : Ce forfait est nécessaire en Rouge/Ruz : Ce forfait est nécessaire en Week-end#1 : Ce forfait est nécessaire en disponibles).
soirée, à partir de 19h00 si vous souhaitez soirée, à partir de 19h00 si vous souhaitez soirée, à partir de 19h00 si vous souhaitez W Les étudiants
entrer et sortir du festival à votre convenance entrer et sortir du festival à votre convenance entrer et sortir du festival à votre convenance
(hors spectacles payants). Il vous permet (hors spectacles payants). Il vous permet (hors spectacles payants). Il vous permet
également de réserver, à tarif préférentiel, également de réserver, à tarif préférentiel, également d’accéder à l’ensemble des
des soirées de concerts au Kleub, la nouvelle des spectacles au Stade, au Théâtre, au spectacles proposés au Stade du Moustoir
salle de spectacle du FIL. Gratuit pour les Palais ainsi que des soirées de concerts au (en tribunes latérales) les 6 & 7 août 2022 sans
moins de 12 ans. Kleub, la nouvelle salle de spectacle du FIL. avoir à prendre de billets (dont le Concours des Informations complémentaires : • Interdiction d’introduire dans les salles : appareils photos,
• Le FIL se réserve le droit de modifier le programme. animaux (sauf chiens d’aveugles), boissons alcoolisées & tout objets
Bagadoù 1e cat, la Grande Parade, le spectacle considérés comme dangereux par l’organisation du Festival.
« Horizons Celtiques » les 6 et 7 août et la carte • Les billets ne seront ni repris, ni échangés, ni remboursés, sauf en
cas d’annulation. • Chèques vacances, chèques culture acceptés avec leurs souches.
blanche à Kenleur).
• Plateforme de revente officielle de billetterie www.ticketswap.fr • Cotriade : boisson non comprise.
• Vente de billets de spectacles dans la limite des places disponibles. • L’ensemble des conditions générales de vente : www.festival-
p.6 interceltique.bzh p.7
• Interdiction de fumer et de vapoter dans les lieux de spectacles.
présente
jeudi 8 juin 2023 - 20h
100% culture
Tous les soirs sur et France 4
lundi festival
mardi portrait d’artiste
mercredi musique
PARIS
jeudi urbain
vendredi humour • Celtic Odyssée
virtuoses des pays celtes
samedi classique • Bagad de Lann-Bihoué
• Planxty O’Rourke
dimanche théâtre Irish Dance
Informations et réservations :
www.olympiahall.com
faites tourner
Vendredi 5 août | Gwener 5 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
17h00 21h30
Conférence « Institutions, Concert au Pavillon Asturies
l’économie locale
Europe, économie, culture, La Garrapiella & Montavaro, Muñalén & Fernandes Quartet
< Place des Pays Celtes
interceltisme : quel avenir Accès forfait
pour la Bretagne ? »
avec M. Loig Chesnais-Girard, Président de la
21h30
Région Bretagne. Débat animé par M Christian
Gouerou, journaliste. Conférence organisée par Fest-Noz Trad
l’Institut Culturel de Bretagne. Daouad Diaouled (Jeunes Musiciens), Bourdonnay /
< Salon d’honneur de l’Hôtel de Ville de Lorient Le Panse, Brou / Pennec, Hervieux / Beauchamp
Accès libre dans la limite des places < Salle Carnot
disponibles Accès forfait
LakAit an ekonomiezh
da dreiñ !
18h30 21h30
Contes et théâtre L-R (Asturies), Plantec,
Compagnie KLAK (crieurs de rue) Alan Le Roux (DJ Set)
< Les Jardins < Le Kleub
Accès libre 9 à 16€
18h45
Animations danses
et costumes bretons
Danserion An Avel
< Les Jardins
Accès libre
19h15
©Morten Fog
Concert découverte
< Les Jardins
Accès libre
22h00
19h30 Soirée Prix Musical
CONCERT Cotriade, dîner-concert Produit en Bretagne
DÉCOUVREZ NOTRE
>> Repas traditionnel de poissons. Youn Kamm TREI[Z]H BRASS,
EN PAGE SUIVANTE
Animation : Couple de sonneurs du Bagad Pichard Vincendeau, War-Sav
Lorient / Les Calfats du Pays de Lorient / < Quai de la Bretagne
Barrett’s Privateers (Cornouailles) Accès forfait
< Le Village Celte
12 à 22€
480 entreprises
de tous métiers
dont
44 structures
©Jack Fossard
culturelles & touristiques
www.image-de-marque.fr
www.produitenbretagne.bzh
p.11
Samedi 6 août | Sadorn 6 a viz eost Samedi 6 août | Sadorn 6 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7. Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
10h00 13h00 14h30 18h00
Masterclass de Gaïta Championnat National des Lectures poétiques Celtic Brass (Brass Band Lorient
Javier Menéndez González y Fabián Fernández Bagadoù 1re catégorie Poésie « Asturies : une contrée unique », lecture Bretagne Sud et Piping Orchestra)
Fernández (Asturies), José Manuel López (Josele) < Le Stade musicale par les Flâneurs. Musiciens : Inés < Le Village Celte
(Galice) 16€ à 18€ González Suárez (Gaïta) et Bohdan Piotrowitch Accès libre
< Le Palais (Uilleann Pipe et flûte traversière irlandaise)
Accès forfait < Les Jardins
18h15
Accès libre
10h00 Contes et théâtre
Il Etait Une Fois (contes)
Championnat National des 15h30
< Les Jardins
Bagadoù 2e catégorie Plateaux littéraires Accès libre
< L’Amphi Détails page 59
5€ à 10€ < Les Jardins
19h15
Accès libre
10h00
Concert découverte
15h30 < Les Jardins
Championnat National des Accès libre
Bagadoù 4eB catégorie Musiques et Danses des Pays
©Jean-Noël Lévêque
< Esplanade du Grand Théâtre celtes 20h00
Accès libre Grupo de Baile Trebeyu (Asturies) / Reading
Scottish Pipe Band (Écosse) Spectacle de rue au Pavillon
10h00
< L’Amphi Asturies
13h00 - 19h00 5€ à 10€ La Garrapiella / Montavaro, Muñalén &
27e GolfCeltTrophy (Pro Am) La Caravane ludique Fernandes Quartet
Remise des prix le dimanche 07 août à 17h30 16h30 < Place des Pays Celtes
Découverte autour de la nature et des algues
au Golf de Val-Quéven avec animation musicale Accès libre
du FIL < La Colline Défilé New Ross & District Pipe
< Golfs Plœmeur-Océan et Val-Quéven
Accès libre Band (Irlande) 20h00
Accès libre < Rue de Merville et Avenue Jean Jaurès > Jules
14h00 Ferry (Allée Interceltique) > Place des Pays Remise des prix
11h30 Quai de la Bretagne Celtes* du Championnat National
Défilé Banda de Gaïtas El Sérot/Janvier et la GrOove cie (fanfare), Madelyn Accès libre des Bagadoù
Ann (lauréat Taol-Lañs), Kerbedig, Youl < Parc Jules Ferry
Llacín (Asturies) < Quai de la Bretagne 17h15 Accès libre
< Halles de Merville > Place Jules Ferry (Allée
Interceltique) > La Colline*
Accès libre Contes au FIL de l’eau
Balade contée - Association Il Était Une Fois 20h00
Accès libre
14h30 < Départ derrière le Quai de la Bretagne* Animation musicale
12h00 35e Trophée MacCrimmon pour Accès libre sur inscription et dans la limite
des places disponibles (rendez-vous sur notre site du Bagad Plijadur An Oriant
Spectacle de rue au Pavillon solistes de Gaïta internet) < Le Village Celte
< Le Palais Accès libre
Asturies 6€
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén & 18h00
Fernandes Quartet
< Place des Pays Celtes
14h30 Spectacle de rue
Accès libre Concerts folk au Pavillon Asturies
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén &
Fiandola (Galice), Ards CCÉ Celtic storm (Irlande)
Fernandes Quartet
< Le Kleub
< Place des Pays Celtes
9€ à 11€
Accès libre
*Le parcours est susceptible d‘être modifié *Le parcours est susceptible d‘être modifié
p.12 Consultez le site internet : www.festival-interceltique.bzh Consultez le site internet : www.festival-interceltique.bzh p.13
Samedi 6 août | Sadorn 6 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
21h00 21h30
Soirée d’ouverture Asturies Murray Head (UK)
« La musique pour devenir des oiseaux », < L’Amphi
Direction artistique Mapi Quintana Assis 28€ à 30€
< Le Théâtre
24€ à 28€
©MIke Ross
©DR
21h30
21h30
Concert au Pavillon Asturies « Horizons Celtiques »
Eva Tejedor y Les Pandereteres & Llevolu’l Sumiciu Le Grand Spectacle du Festival
< Place des Pays Celtes C’est le temps fort du festival, un spectacle son,
Accès forfait lumière et arts vivants interceltiques pour un
voyage au cœur des 8 nations celtes. Découvrez
les richesses culturelles interceltiques à travers
21h30
les musiques, les danses, le chant et les
Fest-Noz Trad costumes de toutes les nations représentées
Elenn ha Benoni (Jeunes Chanteurs), Sœurs Udo, pour cette édition 2022. Tout droit venus
Boulas / Rio, Derrien / Le Sauze d’Asturies, de Galice, de Cornouailles, d’Écosse,
< Salle Carnot d’Île de Man, d’Irlande, du Pays de Galles, et des
Accès forfait 5 coins de la Bretagne, les artistes se succèdent
pour vous faire vivre un moment exceptionnel,
sublimé par un grand feu d’artifice.
21h30
< Le Stade
‘Ndiaz, Fleuves, Alan Le Roux Carré Or : 31€
(Dj Set) Tribune présidentielle : de 16€ à 27€
< Le Kleub Tribune latérale : de 13€ à 23€
9€ à 16€
22h00
La Bretagne invite
Clash Vooar (Ile de Man), SpouM, Breizh Asturies
Project (Bretagne – Asturies)
< Quai de la Bretagne
Accès forfait
©Eric Legret
p.15
Dimanche 7 août | Sul 7 a viz eost Dimanche 7 août | Sul 7 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7. Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
10h00
10h00 15h00
Grande Parade des Nations Celtes 27 GolfCeltTrophy (Pro Am)
e
Carte Blanche Kenleur, danses
La Grande Parade des Nations Celtes est un moment unique et inoubliable à vivre au moins une fois
dans sa vie ! 3000 artistes, costumes traditionnels, danseurs, musiciens, bagadoù, cercles, pipe bands,
Remise des prix le Dimanche 07 août à 17h30 au et musiques de Bretagne
Golf de Val-Quéven (animation musicale FIL). Après une ouverture assurée par les jeunes
bandas de gaïtas, venus de tous les pays celtes défileront dans les rues de Lorient pour un spectacle
< Golfs Plœmeur-Océan et Val-Quéven danseurs du Morbihan, Kenleur nous concocte
haut en couleur.
Accès libre un programme entre collectifs par terroirs et
Le parcours dans le centre-ville, en accès libre, démarre du Cours de Chazelles, passe rue Victor Massé
et sur l’avenue du Faouëdic. Le final au stade du Moustoir est payant (place assise). extraits de spectacles pour un aperçu de ce que
12h00 la Bretagne peut offrir de plus beau.
< Départ : Cours de Chazelles : Accès libre en ville
< Stade du Moustoir
Arrivée au Stade du Moustoir : 10€ à 14€ Spectacle de rue 5€ à 10€
Groupes participants :
au Pavillon Asturies
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén &
•Drapeaux des Nations Celtes 15h00
Fernandes Quartet
•Bagad de Lann-Bihoué (Lorient)
< Place des Pays Celtes Spectacles de rues
•Trebeyu (Asturies)
•Banda de Gaitas El Llacín
Accès libre des cercles de Bretagne
(Asturies) < Esplanade du Théâtre
•Bagad Brieg (Briec) 14h30 Accès libre
•Collectif enfants des cercles du
Morbihan et Sérot/Janvier et la
40e Trophée MacCrimmon
GrOove cie de Highland Bagpipe 17h30
Quai de la Bretagne
©Michel Renac
•New Ross Pipe Band (Irlande) Avec les meilleurs solistes d’Écosse, d’Australie,
•Cercle Brug Ar Menez (Spézet) d’Irlande, de Nouvelle-Zélande, des États-Unis Jahiner (fanfare), Sérot/Janvier et la GrOove Cie
•Bagad Karaez (Carhaix) et de Bretagne (fanfare)
•Cercle Kelc’h Al Lann (Pont-Péan) < Le Palais < Quai de la Bretagne
•Bagad Saozon-Sevigneg (Cesson- •Bagad Pañvrid-ar-Beskont •Cercle Breizh Nevez 6€ à 10€ (Tarif couplé) Accès libre
Sevigné) (Pommerit-le-Vicomte) (Mûr-de-Bretagne)
•Reading Scottish Pipe band •Collectif Kenleur Ile-de-France •Bagad Boulvriag (Bourbriac)
14h30 18h00
(Écosse) •Bagad Bleidi Kamorh (Camors) •Dunbar Highland Dancers
•Cercle celtique Ar Vro Vigoudenn •Only Boys Aloud (Pays de Galles) (Écosse) Carte blanche Sonerion Spectacle de rue
(Pont-l’Abbé) •Bagad Kemper (Quimper) •Bagad Plougastell (Plougastel) Bagadoù 1re catégorie. Ouverture par le Bagad au Pavillon Asturies
•Bagad Cap Caval (Plomeur) •Cercle Eostiged Ar Stangala •Cercle Brizeux (Lorient) Jeunes Sonerion, suivi des bagadoù Kemper de La Garrapiella / Montavaro, Muñalén &
•Cercle Festerion Ar Brug (Kerfeunteun, Quimper) •Bagad Hiziv (Hennebont) Quimper, Melinerion de Vannes, Cap Caval de Fernandes Quartet
(Pluneret) •Bagad Bro Landerne (Landerneau) •Luttes celtiques Plomeur et Roñsed-Mor de Locoal-Mendon < Place des Pays Celtes
•Bagad Elven •Cercle Dañserien Lann Tivizio •Bagad Glaziked Pouldregad < L’Amphi Accès libre
•Cercle Ar Vro Melenig (Elliant) (Landivisiau) (Pouldergat) 11€ à 16€
•Bagad Bro Konk-Kerne •Bagad Landi (Landivisiau) •Celtic Pipes and Drums (Irlande)
18h15
©Jean-Noël Lévêque
(Concarneau) •Prince Charles Pipe Band (San •Bagad Ar Meilhoù Glaz (Moulin
•Ny Manninnee (Ile de Man) Francisco) vert, Quimper) Contes et théâtre
•Bagad et Cercle Kelc’h Keltieg •Bagad et Cercle Kevrenn Alre •Cercle Fistouled Lann Ester Compagnie KLAK (crieurs de rue)
Kombrid (Combrit) (Auray) (Lanester) < Les Jardins
•Bagad Sonerien an Oriant •Cercle celtique Olivier de Clisson •Bagad Sant-Nazer (Saint-Nazaire) Accès libre
(Lorient) •Bagad Naoned (Nantes) •Asociación cultural Donaire 15h00
•Cercle Bugale an Oriant (Lorient) (Galice)
•Bagad Sonerien Bro Dreger
•Escola de Gaitas de Ortigueira
(Galice) •Bagad Bro an Aberiou Ateliers découvertes danses, 19h00
(Perros-Guirec) •Cercle Armor Argoat (Lorient) (Plabennec) costumes et chants bretons Triomphe des sonneurs
•Marching Band Roazhon Project
(Rennes)
•Bagad Roñsed-Mor •Bagad et Cercle Groupe des
Bruyères (Beuzec-Cap-Sizun)
< Les Jardins et des danseurs
(Locoal-Mendon) Accès libre < Quai des Indes – Avenue du Faouëdic
•Bagad Melinerion (Vannes) •Celtic Brass (Lorient) •Bagad des Sapeurs-Pompiers du
•Planxty O’Rourke (Irlande) Morbihan Accès libre
•Bagad et Cercle Quic en Groigne 15h00
•Bagad Bro Kemperle (Quimperlé) (Saint-Malo) •Anciens sonneurs du Bagad de
•Cercle Korriganed Pañvrid •Bagad Penhars (Quimper)
Lann-Bihoué (Lorient)
Animations Bagadoù
(Pommerit-le-Vicomte) •Bagad et Cercle Kerlenn Pondi < Quai de la Bretagne, Parc Jules Ferry
(Pontivy) Accès libre
p.16 p.17
Dimanche 7 août |
Boutique du FIL
Sul 7 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
19h15 21h30
Concert découverte La Bretagne invite
< Les Jardins Beinn Lee (Écosse), Gangbé Breizh Band (Bénin/
Boutique Accès libre Bretagne), Tildé
Retrouvez tous nos produits dérivés < Quai de la Bretagne
Accès forfait
ALLÉE au cœur du festival, sur notre boutique officielle ! 20h00
INTERCELTIQUE Spectacle de rue 21h30
au Pavillon Asturies
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén & « Dañsomp ar vro »
Fernandes Quartet Spectacle Jeunes talents du pays d’Auray,
< Place des Pays Celtes confédération Kenleur
Accès libre < Le Théâtre
19€ à 23€
20h00
Animation musicale
du Bagad Plijadur An Oriant
< Le Village Celte
Accès libre
20h30
Soirée 40e Trophée MacCrimmon
©DR
de Highland Bagpipe
• BADGES • CARTES POSTALES •
< Le Palais 21h30
6€ à 10€ (Tarif couplé)
Fest-Noz GénérationS
• MAGNETS • STYLOS • MARQUE-PAGE • 21h30 Lann-Bihoué
Ollu / Kermabon, Miossec / Gateclou Marest,
Concert au Pavillon Asturies
• TOTE-BAG • MUG • GOURDES • AFFICHES • ... Eva Tejedor y Les Pandereteres & Llevolu’l Sumiciu
< Place des Pays Celtes
Prono / Revest, Damien Tatard, Derrien /
Radin / Boutbien, Renaud / Birrien, Le Govic /
Gateclou Marest, Le Bot / Chevrollier, Couple
Accès forfait Bagad de Lann-Bihoué
< Salle Carnot
21h30 Accès forfait
Mox, Rodrigo Cuevas (Asturies),
Alan Le Roux (DJ set)
< Le Kleub
9€ à 16€
©lacostastudio
p.19Avec Dimanche 7 août | Sul 7 a viz eost
TRIER VOTRE BOUTEILLE, Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
©Jacques MULLER
c’est lui donner une nouvelle vie.
Achat
en magasin
Mise en bouteille
à la source
Collecte des
bouteilles vides
21h30
« Horizons Celtiques »
Roxpet 21h30 Le Grand Spectacle du Festival
Fabrication de nouvelles Miossec
C’est le temps fort du festival, un spectacle son,
bouteilles avec le « Boire, écrire, s’enfuir »
lumière et arts vivants interceltiques pour un
voyage au cœur des 8 nations celtes. Découvrez
plastique recyclé Fabrication < L’Amphi les richesses culturelles interceltiques à travers
de matière recyclée Debout 18€ à 20€ les musiques, les danses, le chant et les
dans nos usines Assis 21€ à 23€ costumes de toutes les nations représentées
pour cette édition 2022. Tout droit venus
* Bouteille et bouchon, hors étiquette **Source Kantar 2021- RCS Cusset 387 584 972
d’Asturies, de Galice, de Cornouailles, d’Écosse,
d’Île de Man, d’Irlande, du Pays de Galles, et des
5 coins de la Bretagne, les artistes se succèdent
CHAQUE GESTE DE TRI COMPTE ! pour vous faire vivre un moment exceptionnel,
sublimé par un grand feu d’artifice.
, < Le Stade
PLUS D INFOS SUR
, Carré Or : 31€
l économie Tribune présidentielle de 16€ à 27€
Tribune latérale de 13€ à 23€
circulaire Scannez-moi !
www.moneaucristaline.com
©Richard dumas
p.21Lundi 8 août | Lun 8 a viz eost Lundi 8 août | Lun 8 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7. Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
9h30 - 17h00 12h30 14h30 14h30 - 16h30
Interceltic Business Forum Animation musicale Concert Folk Ateliers langues Bretonne
Conférence bilingue anglais-français. du Bagad Sonerien An Oriant Clash Vooar (Île de Man), et Gaëlique
Détails du programme sur le site internet < Le Village Celte NoGood Boyo (Pays de Galles) < La Colline
< Salon du Port, Stade du Moustoir Accès libre < Le Kleub Accès libre
50€ 9€ à 11€
14h00 14h30 - 15h30
09h30 - 17h00
24 Concours International
e
Atelier de danses bretonnes
Du fil au FIL de Pibroc’h enfants (6-10 ans)
Stages de broderies et arts textiles des pays
celtes : confection de filet (Bretagne), dentelle à < Le Palais < La Colline
l’aiguille perlée (Galice) et broderie Mountmellick 6€ Accès Libre
(Irlande)
< Lycée Dupuy de Lôme 14h00 15h00
Réservation et renseignements sur le site du
FIL – 55€ à 60€ la journée
Quai de la Bretagne Déambulation et animation de
Jahiner (fanfare), Kaïffa, Gloguen/LeHenaff danses et costumes bretons
< Quai de la Bretagne Danserion an Avel
©DR
10h00 Accès libre < Les Jardins et la Colline
16e Trophée Botuha-Hervieux 14h30
Accès libre
Concours de jeunes sonneurs
< Le Palais Musiques et Danses 15h00
Accès forfait des Pays Celtes Atelier de danses bretonnes
Banda de Gaïtas El Llacín (Asturies), Dunbar
< Salle Carnot
11h00 - 19h00 Highland Dancers (Écosse), New Ross & District
Accès libre
Pipe Band (Irlande)
Jeux bretons < L’Amphi
< Parc Jules Ferry 5€ à 10€ 15h00
Accès libre
Conférence « Échange sur les
14h45 Asturies ; Us et coutumes »
©DR
11h30
Lectures poétiques par Lisardo Lombardía, ancien Directeur Général
Défilé Escola de Gaïtas Poésie « Anjela Duval : l’amour de la terre », du Festival Interceltique de Lorient.
de Ortigueira (Galice) 14h00
lecture musicale par les Flâneurs Conférence Université Populaire Bretonne
< Place de la Libération > Rue des Fontaines > CinéFIL Musicienne : Mariannig Larc’hantec (Harpe) < Chambre de Commerce et de l’Industrie
Accès libre dans la limite des places
Quai Gustave Mansion* Projection de la vidéo « Will Sutton : Homefree < Les Jardins
Accès libre disponibles
(Freerunning the Isle of Man) » (Île de Man) de Cut Accès libre
Media et Projection du film « BihouéS, 70 ans
12h00 du Bagad de Lann-Bihoué » de Jérôme Piauly. 14h30 - 16h30 15h30
Spectacle de rue
Détails page 60.
Ateliers de danses et Plateaux littéraires
< L’Auditorium du Cercle St-Louis
au Pavillon Asturies Accès forfait musiques irlandaises Détails page 59
< Les Jardins
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén & Ateliers menés par des professeurs venant
Fernandes Quartet Accès libre
14h00 - 19h00 tout droit d’Irlande ! Détail des instruments
< Place des Pays Celtes enseignés à retrouver sur le site internet du FIL.
Accès libre Jeux et luttes celtiques Bien apporter son propre instrument. 16h00
Démonstration et initiation aux palets,
boules bretonnes et luttes celtiques
< La Colline Atelier de danse asturienne
5€ danses ; 10€ instruments – Gratuit pour Grupo de baile Trebeyu (Asturies)
< Parc Jules Ferry les enfants < Salle Carnot
Accès Libre Accès libre
*Le parcours est susceptible d‘être modifié
p.22 Consultez le site internet : www.festival-interceltique.bzh p.23Lundi 8 août | Lun 8 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
LE CRÉDIT AGRICOLE 16h00 18h30 - 19h45
ACCOMPAGNE CinéFIL
Projection du film NOZ de Soazig Daniellou,
en présence de l’actrice principale Clarisse
Animation musicale des
Gabiers d’Artimon (chants marins)
< Le Village celte
Lavanant. Détails page 60. Accès libre
< L’Auditorium du Cercle St-Louis
Accès forfait
19h15
16h30 Concert découverte
< Les Jardins
Défilé Reading Scottish Pipe Accès libre
Band (Écosse)
< Rue de Merville > Place Jules Ferry (Allée 19h30
Interceltique) > Place des Pays Celtes*
Accès libre Ciné-Concert « 4° Ouest »
Odyssée musicale et cinématographique
Morgane Labbe, Heikki Bourgault et Richard
18h00
Volante
Spectacle de rue au Pavillon < L’Auditorium du Cercle St-Louis
Asturies Accès Forfait
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén &
Fernandes Quartet 19h30
< Place des Pays Celtes
Accès libre
Soirée Celtique
Escola de Gaïtas de Ortigueira (Galice)
Groupe de danse Ny Manninnee (Ile de Man)
18h00
< Esplanade Nelson Mandela, Lanester
Le breton pour les nuls Accès libre
Animation Skol Diwan
< La Colline 20h00
Accès libre
Spectacle de rue
CEUX QUI FONT LA DYNAMIQUE 18h00
au Pavillon Asturies
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén &
Trophée de musique celtique
DU TERRITOIRE Loïc Raison
Concours de jeunes groupes folk des nations
Fernandes Quartet
< Place des Pays Celtes
Accès libre
celtes
< Quai de la Bretagne 20h00
Accès libre
Animation musicale
18h15
du Bagadig Dazont An Oriant
< Le Village Celte
Contes et théâtre Accès libre
Les Pires (théâtre d’improvisation)
< Les Jardins 20h00 - 22h00
Accès libre
Tournoi de lutte celtique
Engagés depuis plus de 50 ans avec le Festival Interceltique, nous soutenons < Parc Jules Ferry
plus de 300 évènements à travers tout le Morbihan. Suivez-nous sur Accès libre
Crédit Agricole du Morbihan - Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel - Société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de crédit. Siège social : Avenue de Kéranguen - 56956 *Le parcours est susceptible d‘être modifié
Vannes Cedex 9 - 777 903 816 RCS Vannes. Société de courtage d’assurance immatriculée auprès de l’ORIAS sous le n° 07 022 976 (www.orias.fr). Consultez le site internet : www.festival-interceltique.bzh p.25Lundi 8 août | Lun 8 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
21h00 21h30
« Intercelt’Danses », Danses « Triptyque » hommage
celtes contemporaines à Jacques Pellen
TSEF ZON(E) de la Compagnie C’hoari, Jacky Molard Quintet
Coreografías dun DeMente de Fran Sieira (Galice), < Le Palais
Cairde (Irlande) 14€ à 19€
< Le Théâtre
Assis 28€ à 30€ 21h30
21h30
La Bretagne invite
Fiandola (Galice), Modkozmik, Startijenn
Concert au Pavillon Asturies « Tal mur galon »
¿AÚ? < Quai de la Bretagne
< Place des Pays Celtes Accès forfait
Accès forfait
21h30
21h30
Ivarh, Ímar (Écosse),
Fest-Noz Trad Alan Le Roux (Dj set)
Baptiste Van Cauteren et Youn Lebreton (Jeunes
< Le Kleub
Sonneurs 35 Sonerion), Hamon / Girault, Le Henanff
9€ à 16€
/ Le Meut et Tymen / Kerveillant
< Salle Carnot
21h30
Accès forfait
« Odyssée » 70 ans du Bagad
de Lann-Bihoué
< L’Amphi
25€ à 29€
©J.Muller
25 AGENCES DE LOCATION EN BRETAGNE
www.europcar-bretagne.fr
p.27Mardi 9 août | Meurzh 9 a viz eost Mardi 9 août | Meurzh 9 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7. Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
09h30 - 17h00 12h00 14h00 - 19h00 14h30 -16h30
Du fil au FIL Spectacle de rue Jeux et luttes celtiques Ateliers langues Bretonne et
Stages de broderies et arts textiles des pays au Pavillon Asturies Démonstration et initiation aux palets, boules Gaëlique
celtes : perlage (Bretagne), broderie Mountmellick La Garrapiella / Montavaro, Muñalén & bretonnes et luttes celtiques < La Colline
(Irlande) et feutrage à l’aiguille (Ile de Man) Fernandes Quartet < Parc Jules Ferry Accès libre
< Lycée Dupuy de Lôme < Place des Pays Celtes Accès Libre
Réservation et renseignements sur le site du Accès libre 14h30-15h30
FIL – 55€ à 60€ la journée 14h30
Atelier de danses bretonnes
10h00
12h30 Concert Folk enfants (6-10 ans)
Animation musicale du Beinn Lee (Écosse), Fiandola (Galice)
Master Class de Highland Reading Scottish Pipe Band < Le Kleub
< La Colline
Accès Libre
bagpipe (Écosse)
9€ à 11€
Patrick Molard et Fred Morrison (Écosse)
< Le Village Celte 15h00
< Le Palais
Accès libre
Accès forfait Atelier de danses bretonnes
< Salle Carnot
14h00
11h00 Accès libre
Défilé et animations Quai de la Bretagne
Jahiner (fanfare), Letas/Beaumont, Stourm 15h00
Escola de Gaïtas de Ortigueira (Galice)
©DR
< Quai de la Bretagne
Prince Charles Pipe Band (Écosse)
Accès libre
Conférence « À la recherche du
< Port-Louis
14h30
Consul breton »
Accès libre par Olivier Le Dou, Expert à la Commission
« Brezhoneg Prim » Européenne. Université Populaire Bretonne
11h00 Cours flash de breton < Chambre de Commerce et de l’Industrie
Association Mignoned ar brezhoneg
« Brezhoneg Prim » < Les Jardins
Accès libre dans la limite des places
disponibles
Cours flash de breton avec l’association
Accès libre
Mignoned ar brezhoneg
< Place des Pays Celtes 15h30
Plateaux littéraires
Accès libre 14h45
Lectures poétiques Détails page 59
©Serj Philouze
11h00 - 19h00 Poésie « Mérédith Le Dez et Albane Gellé : < Les Jardins
douceur, élégance, lumière », lecture musicale
Jeux bretons par les Flâneurs
Accès libre
< Parc Jules Ferry Musicien : Gilles Dauneau (Guitare)
Accès libre 14h00 16h00
< Les Jardins
Concours « Kitchen Music » Accès libre Atelier de danses galiciennes
11h30
Lancelot Asociación cultural Donaire
Défilé Banda de Gaïtas El Concours déjanté de cornemuses 14h30-16h30 < Salle Carnot
Accès libre
Llacín (Asturies) < Pars Jules Ferry
Ateliers de danses et
Accès libre
< Place de la Libération > Rue des Fontaines >
Quai Gustave Mansion*
musiques irlandaises 16h00
Ateliers menés par des professeurs venant
Accès libre 14h00
tout droit d’Irlande ! Détail des instruments CinéFIL
CinéFIL enseignés à retrouver sur le site internet du FIL. Projection du film L’or des Mac Crimmon de
Projection du court-métrage The Henry Jenner Bien apporter son propre instrument. Gérard Alle, en présence de Patrick Molard.
Story (Cornouailles) de Charlie Fripp et du film The < La Colline Détails page 60.
Camino Voyage (Irlande) de Dónal O’Céilleachair. 5€ danses < L’Auditorium du Cercle St-Louis
Détails page 60. 10€ instruments Accès Forfait
*Le parcours est susceptible d‘être modifié < L’Auditorium du Cercle St-Louis Gratuit pour les enfants
p.28 Consultez le site internet : www.festival-interceltique.bzh
Accès Forfait p.29Mardi 9 août | Meurzh 9 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
16h30 18h15
Défilé Banda de Gaïtas El Contes et théâtre
Llacín (Asturies) Il était une fois (contes)
< Salle Carnot > Quai des Indes > La Colline* < Les Jardins
Accès libre Accès libre
17h00 18h30
Conférence « Manifeste pour Défilé Reading Scottish Pipe
un statut de résident en Band (Écosse)
Bretagne » < Place Georges Clemenceau > Cour de la
Bôve > Quai de la Bretagne*
par Nil Caouissin, Professeur d’histoire,
géographie et breton, Conseiller régional. Accès libre
Université Populaire Bretonne
< Chambre de Commerce et de l’Industrie 18h30
Accès libre dans la limite des places
disponibles
Animation musicale de
« Les Mat’lots du vent »
< Le Village Celte
18h00
Accès libre
Spectacle de rue
au Pavillon Asturies 19h15
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén &
Fernandes Quartet
Concert découverte
< Les Jardins
< Place des Pays Celtes Accès libre
Accès libre
19h30
18h00
Yec’hed mat ! À ta santé ! Ciné-Concert « 4° Ouest »
Odyssée musicale et cinématographique
Animation Skol Diwan Morgane Labbe, Heikki Bourgault et Richard
< La Colline Volante
Accès libre < L’Auditorium du Cercle St-Louis
Accès Forfait
18h00
Trophée de musique celtique 20h00
Loïc Raison Spectacle de rue
Concours de jeunes groupes folk des nations
celtes
au Pavillon Asturies
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén &
< Quai de la Bretagne Fernandes Quartet
Accès libre < Place des Pays Celtes
Accès libre
18h00
Animation musicale 20h00
Celtic Pipes and Drums (Irlande) Animation musicale du
< Guidel-Plages
Accès libre
Bagadig Dazont An Oriant
< Le Village Celte
Accès libre
*Le parcours est susceptible d‘être modifié
Consultez le site internet : www.festival-interceltique.bzh p.31Mardi 9 août | Meurzh 9 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
21h30 21h30
Concert au Pavillon Asturies La Bretagne invite
¿AÚ? & Rubén Alba y Nel de Purnea NoGood Boyo (Pays de Galles), Carré Manchot,
< Place des Pays Celtes Sonerien Du 50 ans
Accès forfait < Quai de la Bretagne
Accès forfait
21h30
Fest-Noz Trad 21h30
Klervi et Gwenaël Piel (Jeunes Sonneurs 44 Sonerion), Mec Lir (Île de Man), Rura (Écosse),
Lâret-Hi, Robic / Guillarme et Nicol / Le Forestier Alan Le Roux (DJ set)
< Salle Carnot < Le Kleub
Accès forfait 9€ à 16€
21h30
« Au FIL des costumes »
Défilé des atours de Bretagne et des nations
celtes
< Le Palais
14€ à 19€
©DR
©Michel Le Tenier
21h30
« Horizons Celtiques »
Le Grand Spectacle du Festival
C’est le temps fort du festival, un spectacle son,
21h30
lumière et arts vivants interceltiques pour un
Capercaillie et l’Orchestre voyage au cœur des 8 nations celtes. Découvrez
du Festival les richesses culturelles interceltiques à travers
< L’Amphi les musiques, les danses, le chant et les
Assis 28€ à 30€ costumes de toutes les nations représentées
pour cette édition 2022. Tout droit venus
d’Asturies, de Galice, de Cornouailles, d’Écosse,
d’Île de Man, d’Irlande, du Pays de Galles, et des
5 coins de la Bretagne, les artistes se succèdent
pour vous faire vivre un moment exceptionnel,
sublimé par un grand feu d’artifice.
< Le Stade
Carré Or : 31€
Tribune présidentielle de 16€ à 27€
Tribune latérale de 13€ à 23€
©DR
p.33Mercredi 10 août | Merc’her 10 a viz eost Mercredi 10 août | Merc’her 10 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7. Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
09h30 - 17h00 12h30 14h30 15h00
Du fil au FIL Animation musicale du Prince Concerts folk Karan Casey (Irlande)
Stages de broderies et arts textiles des pays Charles Pipe Band (Écosse) Beinn Lee (Écosse), NoGood Boyo (Pays de Galles) < Le Palais
celtes : broderie bigoudène couleur (Bretagne), < Le Village Celte Le Kleub 11€ à 16€
broderie Mountmellick (Irlande) et dentelle à Accès libre 9€ à 11€
l’aiguille perlée (Galice)
< Lycée Dupuy de Lôme 14h30
13h00 - 19h00
Réservation et renseignements sur le site du
FIL – 55€ à 60€ la journée La Caravane ludique « Brezhoneg Prim »
Découverte autour de la nature et des algues Cours flash de breton par l’association
< La Colline Mignoned ar brezhoneg
10h00
Accès libre < Quai de la Bretagne
Master Class de fiddle Accès libre
Tomás Callister (Île de Man)
©DR
14h00
< Le Palais 14h45
Accès forfait Quai de la Bretagne
Skrijus (Lauréat Concours Interlycées 2022), Makadam Lectures poétiques 15h00
11h00 Fentus (lauréat groupe Kan Ar Bobl 2022), Forj Sextet Poésie « Jean Lavoué : l’humanité au cœur », Atelier de danses bretonnes
< Quai de la Bretagne lecture musicale par les Flâneurs < Salle Carnot
« Brezhoneg Prim » Accès libre Musiciennes : Marie Renée Bernard (Harpe) Accès libre
Cours flash de breton par l’association et Danielle Poret (accordéon diatonique), de
Mignoned ar brezhoneg l’Association Soubenn
14h00 15h00
< Place Jules Ferry < Les Jardins
Accès libre CinéFIL Accès libre Conférence « Le Cyclisme
Projection du film Viendra le Feu de Olivier Laxe breton et le cyclisme dans les
11h00 - 19h00 (Galice). Détails page 61.
< L’Auditorium du Cercle St-Louis
14h30 - 16h30 Asturies »
Jeux bretons Accès Forfait Ateliers de danses et par Jean-Paul Ollivier, journaliste.
< Parc Jules Ferry musiques irlandaises Université Populaire Bretonne
Accès libre Ateliers menés par des professeurs venant < Chambre de Commerce et de l’Industrie
14h00 - 19h00 Accès libre dans la limite des places
tout droit d’Irlande ! Détail des instruments
11h30 Jeux et luttes celtiques enseignés à retrouver sur le site internet du FIL.
disponibles
Démonstration et initiation aux palets, boules Bien apporter son propre instrument.
Défilé du Bagad Sonerien bretonnes et luttes celtiques < La Colline 15h00 - 17h30
an Oriant < Parc Jules Ferry 5€ danses ; 10€ instruments – Gratuit pour Démonstration et initiation
< Halles de Merville > Place Jules Ferry (Allée Accès libre les enfants
Interceltique) > La Colline* au Back Hold (Lutte écossaise)
Accès libre < Parc Jules Ferry
14h30 14h30 - 16h30
Accès libre
12h00
Musiques et Danses des Pays Ateliers langues Bretonne
celtes et Gaëlique 15h30
Spectacle de rue au Pavillon
Asturies
Celtic Pipes and Drums (Irlande), Asociación cultural
Donaire (Galice), Only Boys Aloud (Pays de Galles)
< La Colline Plateaux littéraires
Accès libre Détails page 59
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén & < L’Amphi
Fernandes Quartet < Les Jardins
5€ à 10€ 14h30 - 15h30 Accès libre
< Place des Pays Celtes
Accès libre Atelier de danses bretonnes
enfants (6-10 ans)
< La Colline
Accès Libre
©DR
p.34 *Le parcours est susceptible d‘être modifié p.35
Consultez le site internet : www.festival-interceltique.bzhMercredi 10 août | Merc’her 10 a viz eost Mercredi 10 août | Merc’her 10 a viz eost
Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7. Les tarifs indiqués correspondent aux tarifs internet. Les tarifs au guichet seront majorés. Détails sur la page ‘Billetterie’ page 7.
16h00 18h30 19h30 21h30
Atelier de danses irlandaises Animation musicale de Jahiner Ciné-concert « 4° Ouest » Grande soirée de la Cornemuse
Planxty O’Rourke (Irlande) Spectacle de rue / déambulation Odyssée musicale et cinématographique Fred Morrison (Écosse), Ronan Le Bars Duo,
< Salle Carnot < Le Village Celte Morgane Labbe, Heikki Bourgault et Richard Dash 4 en 1
Accès libre Accès libre Volante < Le Palais
< L’Auditorium du Cercle St-Louis 14€ à 19€
16h00 18h00 Accès Forfait
CinéFIL – Séance pour enfants Noms de lieux en breton 21h30
Projection du film d’animation Le Peuple Animation Skol Diwan
20h00
CRNDS & Fransy González (Galice),
Loup de Tomm Moore et Ross Stewart (Irlande). < La Colline Spectacle de rue Noon, Alan Le Roux (Dj set)
Détails page 61. Accès libre au Pavillon Asturies < Le Kleub
< L’Auditorium du Cercle St-Louis La Garrapiella / Montavaro, Muñalén & 9€ à 16€
Accès Forfait 18h00 Fernandes Quartet
< Place des Pays Celtes
16h30
Trophée de musique celtique Accès libre
21h30
Loïc Raison Gaëtan Roussel « Abers Road »
Défilé New Ross & District Pipe Concours de jeunes groupes folk des nations et invités
Band (Irlande) celtes
20h00
< L’Amphi
< Place Georges Clemenceau > Cour de la < Quai de la Bretagne Animation musicale 34€ à 36€ debout – 37€ à 39€ assis
Bôve > Quai de la Bretagne* Accès libre du Bagad Plijadur An Oriant
Accès libre < Le Village Celte
18h15 Accès libre
17h00
Contes et théâtre
Conférence « Auguste Brizeux, Il était une fois (contes) 21h00
inventeur de la Bretagne < Les Jardins Flook (Irlande), Michael
1803-1858 » Accès libre McGoldrick Band (Écosse)
par Joseph Rio, Universitaire. < Le Théâtre
©FIFOU
Université Populaire Bretonne 18h30 19€ à 23€
< Chambre de Commerce et de l’Industrie Défilé Escola de Gaïtas de
Accès libre dans la limite des places
disponibles Ortigueira (Galice) 21h30
< Salle Carnot > Quai des Indes > La Colline*
Accès libre « Horizons Celtiques »
17h30 Le Grand Spectacle du Festival
© Naoki Fujioka
Animation musicale de Jahiner 19h15
C’est le temps fort du festival, un spectacle son,
lumière et arts vivants interceltiques pour un
Spectacle de rue / déambulation
< Le Village Celte
Concert découverte voyage au cœur des 8 nations celtes. Découvrez
< Les Jardins les richesses culturelles interceltiques à travers
Accès libre
Accès libre 21h30 les musiques, les danses, le chant et les
costumes de toutes les nations représentées
18h00 Concert au Pavillon Asturies pour cette édition 2022. Tout droit venus
19h30 Rubén Alba y Nel de Purnea & Algaire
Spectacle de rue au Pavillon d’Asturies, de Galice, de Cornouailles, d’Écosse,
Asturies Animation musicale de Jahiner < Place des Pays Celtes d’Île de Man, d’Irlande, du Pays de Galles, et des
Spectacle de rue / déambulation Accès forfait 5 coins de la Bretagne, les artistes se succèdent
La Garrapiella / Montavaro, Muñalén &
< Le Village Celte pour vous faire vivre un moment exceptionnel,
Fernandes Quartet
Accès libre 21h30 sublimé par un grand feu d’artifice.
< Place des Pays Celtes
Accès libre La Bretagne invite < Le Stade
The Rowan Tree (Cornouailles), Kreiz Breizh Carré Or : 31€
Tribune présidentielle de 16€ à 27€
Akademi #8, Beat Bouet Trio
Tribune latérale de 13€ à 23€
*Le parcours est susceptible d‘être modifié
< Quai de la Bretagne
p.36 Consultez le site internet : www.festival-interceltique.bzh Accès forfait p.37Vous pouvez aussi lire
