FABRICANT SUISSE DE PRODUITS DE HAUTE TECHNOLOGIE POUR PROFESSIONNELS DU BÂTIMENT ET DE LA CONSTRUCTION SCHWEIZER HERSTELLER VON HOCH TECHNISCHEN ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PAGE
1
FABRICANT SUISSE DE PRODUITS DE HAUTE TECHNOLOGIE
POUR PROFESSIONNELS DU BÂTIMENT ET DE LA CONSTRUCTION
SCHWEIZER HERSTELLER VON HOCH TECHNISCHEN
PRODUKTEN FÜR BAUPROFIS
Nous faisons partie du groupe Koramic Construction Chemicals, Wir gehören zum Koramic Construction Chemicals Konzern, eines
l’un des leaders européens dans la conception, le développement der führenden Unternehmen im Bereich Konzeption, Entwicklung
et la fabrication de produits pour la construction. und Herstellung von chemischen Bauprodukten.
Depuis 2012, nous sommes devenus un acteur important dans la Mit der Herstellung ab 2012 hoch technischer Produkte für die
chimie du bâtiment, en fabricant des produits de haute technologie Sanierung von Gebäuden, für Renovationen von Bauwerken und
destinés à la réhabilitation de bâtiments, la réparation d’ouvrages et für den Tief- und Strassenbau sind wir ein wichtiger Akteur der
de structures, aux travaux de génie civil et de voirie. Bauchemie geworden.
Nous fabriquons en Suisse, dans notre usine de Gland (Vaud), une Wir fabrizieren in der Schweiz, in unserem Werk in Gland (Waadt),
gamme étendue et qualitative de produits pour la mise en œuvre ein breites und hoch qualitatives Sortiment von Produkten für das
de revêtements de sol et mur en carrelages ou pierres naturelles. Verlegen von Wand- und Bodenbelägen aus Keramikplatten oder
aus Naturstein.
Nous disposons d’une organisation logistique en Suisse très
flexible, vous permettant de réceptionner vos produits dans Unsere äusserst flexible Logistik-Organisation in der Schweiz
les plus brefs délais. erlaubt uns, Sie in kürzester Zeit zu beliefern.
Nous mettons à votre disposition une équipe de Unser technisches Beratungs-Team steht Ihnen jederzeit zur
conseillers techniques pour vous accompagner au quotidien Verfügung, um Sie täglich auf Ihren Baustellen kompetent zu
sur tous vos chantiers. beraten und zu begleiten.
Ce sont probablement les raisons pour lesquelles vous êtes très Dies sind wahrscheinlich die Gründe, warum uns heute immer
nombreux et tous les jours davantage à nous faire confiance en mehr Firmen ihr Vertrauen schenken und mit unseren Produkten
travaillant avec nos produits et nous vous en remercions. arbeiten, und wir bedanken uns herzlich dafür.
PAGE
2
CERMIGUIDE 2021 CERMIGUIDE 2021 PAGE
3
SOMMAIRE SOMMAIRE
INHALT INHALT
INDEX PRODUTS / PRODUKTINDEX 04 Ragréage autolissant NORMES / NORMEN EN 12004 44 Mortiers et coulis de scellement
Selbstverlaufende Ausgleichsmasse 25 Vergussmörtel & -schlämme 68
Ragrepro 25 Cermigrout 00 | Cermigrout 01 | Cermigrout 03 68
CERMIX – VOTRE PARTENAIRE Cermiplan Rapid (Ex-HP3) 26 MORTIERS COLLES & JOINTS Cermigrout 03 Rapid | Cermigrout 08 | Cermigrout Thixo 69
CERMIX – IHR PARTNER 06 POUR CARRELAGE & PIERRES NATURELLES
Enduit de lissage / Spachtelmasse 26
KLEBE- UND FUGENMÖRTEL
FÜR FLIESEN UND NATURSTEIN NETTOYAGE & PROTECTION
PANNEAUX & BACS Ragreliss 27 | Ragreliss 315 26 REINIGUNG & SCHUTZ
BAUPLATTEN & DUSCHWANNEN
Mortiers Colles / Klebemörtel 46 Epoclean | Cermiprotec Aqua-stop | Cermiprotec Fleck-stop 70
Cermirenov | Ragreband-5C | Ragreband-12C 27 Cermicalc | Cermiwash | Eponet | Lingettes / Reinigungstücher 71
Super Cermicol N | Cermicol Extra Flex 46
Panneaux de construction / Bauplatten 09
Cermicol Extra Flex Rapid | Cermiset 47
Cermiplak Panneaux plans / Bauplatten (1300 mm | 2600 mm) 09 Cermiset Rapid | Cermitec ALG 48
Cermiplak Panneaux à cintrage / Bauplatten für Rundung
MORTIERS & LIANTS POUR CHAPE Cermiflex | Cermiflex ALG 49
OUTILLAGE & PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
Cermiplak Tabliers de baignoire avec vérins /
MÖRTEL & BINDEMITTEL FÜR ESTRICHE Cermiplus | Cermiplus Rapid 50 WERKZEUGE & ZUSATZPRODUKTE
Wannenschürzen mit Befestigungsschrauben 10 Cermiflex XTREM | Cermidur 51
Cermiplak Habillages de canalisation en « L» et «U » /
Chapes traditionnelles et chapes rapides Outillage / Werkzeuge 72
Rohrkastenverkleidungen in « L » und «U » Form
Normal- und Schnellestriche 28 Adhésifs / Dispersionskleber 52
Cermiplak Panneaux pour WC suspendu Seau Mélangeur / Anmisch-Eimer | Seau Doseur / Dosier-Eimer
Verkleidungsplatten für Wand-WC 11 Cermiform | Cermicem PAG 28 Cermifix HP 52 Taloche de jointoyage mortiers traditionnels | mortiers epoxy /
Cermitradi | Mortier 350 29 Fugenbrett für herkömmlichen Fugenmörtel
für Epoxid Mörtel 72
Bac à douche / Duschwanne 12 Joints / Fugenmörtel 53 Taloche nettoyage mortiers traditionnels | mortiers epoxy /
Cermibak Caniveau excentré / dezentrale Duschrinne RÉPARATION DE BÉTON Cermijoint Rustic GM 53 Waschbrett für herkömmlichen Fugenmörtel | epoxid-Fugenmörtel
Cermibak Caniveau excentré avec écoulement intégré / REPARATURMÖRTEL FÜR BETON Cermijoint Rustic GK 54 Peigne dents rondes / Halbmond-Traufel 73
dezentrale Duschrinne mit integriertem Ablauf 12 Cermijoint Souple | Cermijoint TX 55 Eponge de nettoyage hydro / Hydro Handschwamm
Cermibak Ecoulement centré / zentraler Ablauf Cermijoint BM | Cermijoint HRC 56 Eponge de nettoyage viscose / Viskose Handschwamm
Cermibak Ecoulement excentré / dezentraler Ablauf 13 Mortiers de réparation / Reparaturmörtel 30 Epoglass 2.0 57 Eponge de nettoyage mortiers epoxy / epoxid
Resipox Primer | Resipox 30 Reinigungsschwamm
Cermirep Rapid R2 | Cermirep Rapid R3 | Cermirep Gunit R3 31 Silifix spatule / Silifix Spachtel 74
Accessoires panneaux & bacs Joints Cermix Styl / Cermix Styl Fugen 58 Cermibrush 75
Cermirep HSR R4 | Cermirep R4 | Cermirep Floor R4 32
Zubehör für Bauplatten und Wannen 14 Grand et petit Kitajoint / grosses und kleines Fugenkit
Cermimur F | Cermimur G 33 Cermijoint Styl 59
Cermiplak Accessoires de pose / Zubehör 14 Epoxy Styl 61 Kit Jointnet 76
Bonde pour bac à douche / Bodenablauf für Duschwanne 15 Cermisil Styl 62
Protection des bétons / Betonschutz 34
Colle de montage & fixation
Cermirep Passiv | Cermicure | Cermicolloid 34 Universeller Verankerungskleber 77
PRÉPARATION DE SUPPORT Mastics silicone / Silikon Dichtstoff 63
UNTERGRUND VORBEREITUNG Cermisil Premium 63 Cermithane 77
ÉTANCHÉITÉ & IMPERMÉABILISATION
ABDICHTUNG & SCHUTZBESCHICHTUNG Sables / Sande 77
Primaires & Adjuvants REVÊTEMENT DE SOL/MUR EN RÉSINE
Grundierungen & Vergütungen 17 BODEN-/WAND- Sables de quartz / Quarzsande 77
Cermifilm | Cermigrund 17
Enduits d’étanchéité sous carrelage EPOXIDHARZBESCHICHTUNG
Cermiprim Rapid | Cermi-Primer C | Cermigrip 18
Dichtschlämme unter Fliesen 35
Cermibloc | Tub‘O FIX 19 Cermicryl | Cermiproof ST 35
CONDITIONNEMENT / VERPACKUNG 78
Cermimprim EX | Cermilatex 20 Cermiproof 1K | Cermimper 36 Revêtement et couche de finition
Bande d'étanchéité / Dichtband AR12C | Bande d'étanchéité Beläge & Deckschichten 64
autocollante / Selbstklebendes Dichtband BAS04 - BAS10 37
CONDITIONS GÉNÉRALES 82
Désolidarisation / Entkopplung 21 Epopaint 64
Cermiface / CermifacePLUS 21
Système d’imperméabilisation sous carrelage
VOIRIE, PAVAGE & SCELLEMENT ALLGEMEINE BEDINGUNGEN 84
Abdichtungssystem unter Fliesen 38
ISOLATION PHONIQUE STRASSENBAU, PFLASTERUNGEN &
SCHALLDÄMMUNG
Cermisafe 38 VERANKERUNGEN NOTES / NOTIZEN 86
Imperméabilisation des ouvrages
Cermisilenzio 22 Oberflächenschutz von Bauwerken 40 Mortiers de voirie / Strassenbau Mörtel 65
Cermisilenzio Poly 3in1 23
CONTACT / KONTAKT 88
Cermiproof HB | Cermiproof FC 40 Cermiroad MB | Cermiroad Asphalt 65
Cermiproof FLEX | Cermiplug 41 Cermiroad Asphalt Reaktiv 66
RAGRÉAGES & ENDUITS DE LISSAGE
AUSGLEICHS- & SPACHTELMASSE Étanchement des bâtiments Colles et joints pour pavages et bordures
Gebäudeabdichtung42 Klebe- und Fugenmörtel für Pflaster- und Randsteine 66
Cermiroad Pave 66
Ragréage autonivelant Cermibitum TIX | Cermibitum FIBER 42
Cermiroad Joint | Cermiroad Fix 67
Selbstnivellierende Ausgleichsmasse 24 Cermiband ADH | Cermiband 150/1 mm | 200/1 mm | 200/2 mm 43
Ragrenov S30 | Ragréage Fibré | Ragrefor 24
Ragremax | Ragrex 25
PAGE
4
CERMIGUIDE 2021 CERMIGUIDE 2021 PAGE
5
INDEX PRODUTS INDEX PRODUITS
PRODUKTINDEX PRODUKTINDEX
A Cermiplak Bauplatten für Rundung 10 E R
Cermiplak Bauplatten (1300mm | 2600 mm) 9
Anmisch-Eimer 72 Epoclean 70 Ragréage Fibré 24
Cermiplak Habillages de canalisation en « L» et «U » 11
Epoglass 2.0 57 Ragreband-5C 27
Cermiplak Panneaux à cintrage 10
Eponet 71 Ragreband-12C 27
B Cermiplak Panneaux plans (1300 mm | 2600 mm) 9
Eponge de nettoyage hydro 74 Ragrefor 24
Cermiplak Panneaux pour WC suspendu 11
Bande autocollante d’étanchéité BAS04 et BAS10 37 Eponge de nettoyage viscose 74 Ragreliss 27 26
Cermiplak Rohrkastenverkleidungen in « L » und «U » form 11
Bande d'étanchéité AR12C 37 Eponge de nettoyage mortiers epoxy 74 Ragreliss 315 26
Cermiplak Tabliers de baigoire avec vérins 10
Bodenablauf für Duschwanne 15 Epopaint 64 Ragremax 25
Cermiplak Verkleidungsplatten für Wand-WC 11
Bonde pour bac à douche 15 Epoxid Reinigungsschwamm 74 Ragrenov S30 24
Cermiplak Wannenschürzen mit Befestigungsschrauben 10
Epoxy styl 61 Ragrepro 25
Cermipak Zubehör 14
Ragrex 25
C Cermiplan RAPID (EX-HP3) 26
Reinigungstücher 71
Cermi-Primer C 18 Cermiplug 41 F Resipox 30
Cermibak Caniveau excentré 12 Cermiplus 50
Fugenbrett für Epoxid-Mörtel 72 Resipox Primer 30
Cermibak Caniveau excentré avec écoulement intégré 12 Cermiplus Rapid 50
Fugenbrett für herkömmlichen Fugenmörtel 72
Cermibak Ecoulement centré 13 Cermiprim Rapid 18
Fugenkit 76
Cermibak Ecoulement excentré 13 Cermiproof FC 40 S
Cermibak Dezentraler Ablauf 13 Cermiproof FLEX 41
Sable de quartz 77
Cermibak Dezentrale Duschrinne 12 Cermiproof HB 40 H Seau Doseur 72
Cermibak Dezentrale Duschrinne mit integriertem Ablauf 12 Cermiproof 1K 36 Halbmond-Traufel 73 Seau Mélangeur 72
Cermibak Zentraler Ablauf 13 Cermiproof ST 35 Handschwamm hydro 74 Selbstklebendes Dichtband BAS04 und BAS10 37
Cermiband 150/1 mm, 200/1 mm, 200/2 mm 43 Cermiprotec Aqua-stop 70
Silifix spatule / Silifix Spachtel 74
Cermiband ADH 43 Cermiprotec Fleck-stop 70
Super Cermicol N 46
Cermibitum FIBER 42 Cermirenov 27 K
Cermibitum TIX 42 Cermirep Floor R4 32 Kit Jointnet 76
Cermibloc 19 Cermirep Gunit R3 31 Kitajoint 76 T
Cermibrush 75 Cermirep HSR R4 32 Taloche de jointoyage mortiers traditionnels 72
Cermicalc 71 Cermirep Passiv 34 Taloche de jointoyage mortiers epoxy 72
Cermirep R4 32 L
Cermicem PAG 28 Taloche nettoyage mortiers traditionnels 73
Cermicol Extra Flex 46 Cermirep Rapid R2 31 Lingettes 71 Taloche nettoyage mortiers epoxy 73
Cermicol Extra Flex Rapid 47 Cermirep Rapid R3 31 Tub‘O FIX 19
Cermiroad Asphalt 65
Cermicolloid 34
Cermiroad Asphalt Reaktiv 66
M
Cermicryl 35
Cermicure 34 Cermiroad Fix 67 Mortier 350 29 V
Cermidur 51 Cermiroad Joint 67 Viskose Handschwamm 74
Cermiface 21 Cermiroad MB 65 P
Cermiface PLUS 21 Cermiroad Pave 66
Cermisafe 38
Peigne dents rondes 73 W
Cermifilm 17
Cermifix HP 52 Cermiset 47 Waschbrett für herkömmlichen Fugenmörtel 73
Cermiflex 49 Cermiset Rapid 48 Q Waschbrett Epoxid-Fugenmörtel 73
Cermiflex ALG 49 Cermisil Premium 63
Quarzsand 77
Cermiflex XTREM 51 Cermisil Styl 62
Cermiform 28 Cermisilenzio 22
Cermigrip 18 Cermisilenzio Poly 3in1 23
Cermigrout 00 68 Cermitec ALG 48
Cermigrout 01 68 Cermithane 77
Cermigrout 03 68 Cermitradi 29
Cermigrout 03 Rapid 69 Cermiwash 71
Cermigrout 08 69
Cermigrout Thixo 69
D
Cermigrund 17
Dichtband AR12C 37
Cermijoint BM 56
Dosier-Eimer 72
Cermijoint HRC 56
Cermijoint Rustic GK 54
Cermijoint Rustic GM 53
Cermijoint Souple 55
Cermijoint TX 55
Cermijoint Styl 59
Cermilatex 20
Cermimper 36
Cermimprim EX 20
Cermimur F 33
Cermimur G 33
Cermiplak Accessoires de pose 14
PAGE
6
CERMIGUIDE 2021 CERMIGUIDE 2021 PAGE
7
CERMIX – VOTRE PARTENAIRE POURQUOI CHOISIR CERMIX
CERMIX – IHR PARTNER WARUM CERMIX WÄHLEN
À CHAQUE MÉTIER SES SOLUTIONS JEDEM BERUF SEINE LÖSUNGEN
WIR LEGEN GROSSEN WERT DARAUF,
NOUS SOMMES TRÈS ATTACHÉS À
Cermix, le partenaire idéal pour les professionnels du bâtiment et Cermix, der ideale Partner für Bauprofis. Wir konzipieren, IM EIGENEN LAND, DER SCHWEIZ,
PRODUIRE DANS NOTRE PAYS, LA SUISSE.
de la construction. Nous concevons, développons, fabriquons et entwickeln, produzieren und vermarkten eine umfassende Palette ZU PRODUZIEREN.
commercialisons pour vous un assortiment complet de produits et an Produkten und Systemen für all Ihre Bauprojekten. Nous fabriquons en Suisse une gamme
Wir produzieren in der Schweiz ein breites
de systèmes pour tous vos projets de construction. étendue de produits de haute technologie pour
und hoch qualitatives Sortiment an Produkten
Sie finden all unsere Lösungen für Ihr Unternehmen in professionnels du bâtiment et de la construction.
für Bauprofis.
Retrouvez toutes nos solutions pour votre entreprise dans diesem Cermiguide und auf unsere Webseite www.cermix.ch.
ce Cermiguide et sur notre site web www.cermix.ch.
UNE ORGANISATION LOGISTIQUE EINE PROFESSIONELLE UND
PANNEAUX DE CONSTRUCTION POSE DE CARRELAGE PRÉPARATION DE SOL PROFESSIONNELLE ET TRÈS FLEXIBLE. HOCHFLEXIBLE LOGISTIKORGANISATION.
BAUPLATTEN FLIESENVERLEGUNG VORBEREITUNG DES UNTERGRUNDS Nous sommes capables de livrer à travers toute Wir sind in der Lage, unsere Kunden in der
la Suisse, nos clients dans leur dépôt ou ganzen Schweiz innerhalb von 24 Stunden nach
directement sur leur chantier en moins de Bestellung zu beliefern, sowohl in ihr Depot als
24 heures après leur commande. auch direkt auf die Baustelle.
NOTRE ÉQUIPE DE CONSEILLERS TECHNIQUES UNSER TECHNISCHES BERATERTEAM
POUR GUIDER NOS CLIENTS AU QUOTIDIEN. UNTERSTÜTZT UNSERE KUNDEN IM ALLTAG.
Nos Conseillers possèdent de très solides Unsere Berater verfügen über hohe Fachkompeten-
compétences et aptitudes aux métiers de mise zen und ein solides Know-How im Bereich Verlege-
en œuvre, nous permettant ainsi d’accompagner produkte und können so unsere Kunden fachgerecht
nos clients sur leur chantier. auf ihren Baustellen begleiten und unterstützen.
MAÇONNERIE PAYSAGISME TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL
MAUERWERK LANDSCHAFTSBAU TIEFBAU
QUALITÉ – NOTRE ENGAGEMENT
QUALITÄT – DAFÜR STEHEN WIR EIN
LA QUALITÉ DANS LE RESPECT DE DIE QUALITÄT IM DIENST
NOS CLIENTS ET DE L’ENVIRONNEMENT UNSERER KUNDEN UND DER UMWELT
Cermix met tout en œuvre pour fournir des produits de qualité Cermix bemüht sich, qualitativ hochwertige und zuverlässige
et d’une grande fiabilité. Ils satisfont entièrement aux normes et Produkte anzubieten. Sie erfüllen voll und ganz die geltenden
réglementations en vigueur et correspondent aux nombreuses Normen und Vorschriften und werden den vielfältigen Erwartungen
attentes de nos clients. unserer Kunden gerecht.
Dans le cadre d’une démarche volontaire, Cermix a choisi de faire Auf freiwilliger Basis hat Cermix beschlossen, seine Produkte mit
certifier ses produits avec la Certification Emicode, garantissant dem Emicode zertifizieren zu lassen und damit niedrige Emissionen
la faible émission de C.O.V. (Composés Organiques Volatiles) de von FOV (Flüchtige organische Verbindungen) unserer Produkte im
IMPERMÉABILISATION DES BÂTIMENTS RÉPARATION SCELLEMENT
nos produits dans leur utilisation au quotidien par nos clients. täglichen Gebrauch durch unsere Kunden zu garantieren.
GEBÄUDEABDICHTUNG REPARATUR VERANKERUNG
Cermix est certifié pour sa conformité aux standards internationaux Cermix ist für die Einhaltung der internationalen Qualitätsstandards
de qualité ISO 9001 sur la totalité de son site et pour la conception, ISO 9001 am gesamten Standort sowie für die Entwicklung,
la fabrication et la commercialisation de ses produits. Herstellung und Vermarktung seiner Produkte zertifiziert.
PANNEAUX DE CONSTRUCTION
PAGE PAGE
8 9
BAUPLATTEN
PANNEAUX & BACS / BAUPLATTEN & DUSCHWANNEN
PANNEAUX & BACS / BAUPLATTEN & DUSCHWANNEN
CERMIPLAK PANNEAUX PLANS / CERMIPLAK BAUPLATTEN
PANNEAUX PLANS BAUPLATTEN
LONGUEUR 1300 MM LÄNGE 1300 MM
Panneaux de faible épaisseur pour Bauplatten von geringer Stärke
une utilisation très polyvalente et pouvant für eine vielseitige Anwendung und
PA N N E A U X D E C O N S T R U C T I O N être découpés en toute facilité ein einfaches Zuschneiden
L E I C H T B A U P L AT T E N • Format 1300 x 600 mm • Format 1300 x 600 mm
• Epaisseurs de 4 à 12 mm • In Stärken von 4 bis 12 mm
• Découpe possible au cutter • Zuschneiden mithilfe
eines Cutters möglich
Produits Dimensions Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Maße Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
PANNEAUX PLAN Pièce
3366920991659 1300 x 600 x 4 mm 1 0.78 m² 25.86 / m²
BAUPLATTEN Stück
PANNEAUX PLAN Pièce
3366920991611 1300 x 600 x 6 mm 1 0.78 m² 23.78 / m²
BAUPLATTEN Stück
PANNEAUX PLAN Pièce
3366920991581 1300 x 600 x 10 mm 1 0.78 m² 25.86 / m²
BAUPLATTEN Stück
PANNEAUX PLAN Pièce
3366920991703 1300 x 600 x 12 mm 1 0.78 m² 26.92 / m²
BAUPLATTEN Stück
PANNEAUX PLANS BAUPLATTEN
LONGUEUR 2600 MM LÄNGE 2600 MM
Panneaux permettant la réalisation de Bauplatten für die Realisation von Zwischen-
cloisons et de plans de travail, pouvant être wänden und Arbeitsflächen., Ebenfalls ge-
aussi posés au sol ou sur armature eignet auf Böden und Armierungsgeweben.
• Format 2600 x 600 mm • Format 2600 x 600 mm
• Épaisseurs de 10 à 80 mm • In Stärken von 10 à 80 mm
• Découpe possible d'arrondis • Zuschneiden von Rundungen
et de contours und Konturen möglich
PANNEAUX DE CONSTRUCTION VIELSEITIGE BAUPLATTEN
POLYVALENT POUR DE FÜR ZAHLREICHE
NOMBREUX DOMAINES D'UTILISATION ANWENDUNGSBEREICHE Produits Dimensions Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Maße Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
IMAGINEZ, DÉCOUPEZ ET POSEZ AUSDENKEN, AUSSCHNEIDEN UND VERLEGEN PANNEAUX PLAN Pièce
3366920991567 2600 x 600 x 10 mm 1 1.56 m² 25.86 / m²
BAUPLATTEN Stück
Les panneaux de construction CERMIPLAK, fabriqués en polystyrène Die CERMIPLAK Bauplatten werden aus extrudiertem Polystyrol PANNEAUX PLAN Pièce
3366920991727 2600 x 600 x 12 mm 1 1.56 m² 26.92 / m²
extrudé, sont recouverts d'une fibre de verre noyée dans un enduit hergestellt, und die in einer wasserdichten Beschichtung eingebetteten BAUPLATTEN Stück
imperméable qui assure la rigidité, l'étanchéité et permet une pose Glasfasern garantieren die Steifigkeit und Dichtheit der Bauplatten und
collée immédiate. La surface à base de ciment constitue un bon ermöglichen ein direktes Verkleben. Die auf Zementbasis ausgeführte PANNEAUX PLAN Pièce
3366920991635 2600 x 600 x 20 mm 1 1.56 m² 28.80 / m²
BAUPLATTEN Stück
support d'adhérence. En outre, l'armature en fibres de verre absorbe Oberfläche ergibt einen gut haftenden Untergrund. Ausserdem
les forces de traction. Ils réunissent donc une multitude de propriétés absorbiert die Bewehrung aus Glasfasern Zug- und Schubkräfte.
PANNEAUX PLAN Pièce
exigeantes en un seul produit. Dadurch vereinen diese Bauplatten eine Vielzahl an anspruchsvollen 3366920991680 2600 x 600 x 30 mm 1 1.56 m² 31.48 / m²
BAUPLATTEN Stück
Eigenschaften in einem einzigen Produkt.
Faciles à découper et à poser, les CERMIPLAK constituent la solution PANNEAUX PLAN Pièce
idéale pour le crépi et la pose de vos carrelages aux murs comme aux Die CERMIPLAK sind leicht auszuschneiden und zu verlegen 3366920991734 2600 x 600 x 40 mm 1 1.56 m² 37.14 / m²
BAUPLATTEN Stück
sols. Que ce soit pour les salles de bains, les cuisines ou toutes autres und sind somit die Ideallösung für Verputze und Verkleben von
pièces de la maison, laissez libre cours à votre imagination et réalisez Keramikplatten sowohl auf Wänden als auch auf Böden. Lassen PANNEAUX PLAN Pièce
3366920991697 2600 x 600 x 50 mm 1 1.56 m² 41.30 / m²
facilement vos projets. Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und realisieren Sie mit Einfachheit BAUPLATTEN Stück
Ihre Projekte.
CERMIX Suisse vous propose une solution complète avec l'ensemble PANNEAUX PLAN Pièce
3366920991642 2600 x 600 x 60 mm 1 1.56 m² 48.84 / m²
des éléments dont vous aurez besoin sur vos chantiers : panneaux plans, CERMIX Schweiz stellt Ihnen eine komplette Lösung zur Verfügung BAUPLATTEN Stück
panneaux à cintrer, bacs à douche, tabliers d'habillage de baignoires, mit allen Elementen, die Sie auf Ihrer Baustelle brauchen : normale und
habillages de canalisation et accessoires de pose et de fixation. biegbare Bauplatten, Duschwannen, Wannenschürzen, Verkleidungen. PANNEAUX PLAN Pièce
3366920991574 2600 x 600 x 80 mm 1 1.56 m² 71.80 / m²
BAUPLATTEN Stück
PAGE
10
CERMIGUIDE 2021 CERMIGUIDE 2021 PAGE
11
CERMIPLAK PANNEAUX À CINTRER / CERMIPLAK BIEGBARE BAUPLATTEN CERMIPLAK HABILLAGES DE CANALISATION
PANNEAUX & BACS / BAUPLATTEN & DUSCHWANNEN
PANNEAUX & BACS / BAUPLATTEN & DUSCHWANNEN
CERMIPLAK ROHRKASTENVERKLEIDUNGEN
PANNEAUX À BAUPLATTEN FÜR
CINTRAGE HORIZONTAL RUNDUNG HORIZONTAL HABILLAGES DE ROHRKASTENVER-
PANNEAUX À BAUPLATTEN FÜR CANALISATION EN « L » KLEIDUNGEN IN « L » FORM
CINTRAGE VERTICAL RUNDUNG VERTIKAL Panneaux permettant un habillage Bauplatten zum Verkleiden
de canalisations von Kanalisationen
• 2 format : 1300 et 2600 mm • 2 Dimensionen : 1300 und 2600 mm
• 2 épaisseurs : 30 et 50 mm • 2 Stärken : 30 und 50 mm • 4 dimensions • 4 Dimensionen
• Couche d’adhérence pour application • Mit Haftbeschichtung zum Auftragen • Épaisseur 20 mm • Stärke 20 mm
de crépi, colle à carrelage von Putzen, Fliesenkleber und Anderem
HABILLAGES DE ROHRKASTENVER-
CANALISATION EN « U » KLEIDUNGEN IN « U » FORM
Produits Dimensions Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Maße Menge Maßeinheit Preise in CHF • 2 dimensions • 2 Dimensionen
• Épaisseur 20 mm • Stärke 20 mm
CINTRAGE HORIZONTAL / RUNDUNG HORIZONTAL
Produits Dimensions Quantité Unité Prix en CHF
PANNEAUX À CINTRER Pièce EAN
3366920991833 1300 x 600 x 30 mm 1 47.50 Produkte Maße Menge Maßeinheit Preise in CHF
BIEGBARE BAUPLATTEN Stück
EN « L » / « L » FORM
PANNEAUX À CINTRER Pièce
3366920991819 1300 x 600 x 50 mm 1 55.00
BIEGBARE BAUPLATTEN Stück HABILLAGES DE CANALISATION Pièce
3366920992595 2600 x 150 x 150 x 20 mm 1 41.50
ROHRKASTENVERKLEIDUNGEN Stück
PANNEAUX À CINTRER Pièce
3366920991895 2600 x 600 x 30 mm 1 101.40
BIEGBARE BAUPLATTEN Stück HABILLAGES DE CANALISATION Pièce
3366920992564 2600 x 200 x 200 x 20 mm 1 57.10
ROHRKASTENVERKLEIDUNGEN Stück
PANNEAUX À CINTRER Pièce
3366920991741 2600 x 600 x 50 mm 1 119.20
BIEGBARE BAUPLATTEN Stück HABILLAGES DE CANALISATION Pièce
3366920992540 2600 x 300 x 300 x 20 mm 1 70.50
ROHRKASTENVERKLEIDUNGEN Stück
CINTRAGE VERTICAL / RUNDUNG VERTIKAL
HABILLAGES DE CANALISATION Pièce
PANNEAUX À CINTRER Pièce 3366920992557 2600 x 400 x 200 x 20 mm 1 70.50
3366920991604 1300 x 600 x 30 mm 1 47.50 ROHRKASTENVERKLEIDUNGEN Stück
BIEGBARE BAUPLATTEN Stück
EN « U » (SUR COMMANDE UNIQUEMENT) / « U » FORM (NUR AUF BESTELLUNG)
PANNEAUX À CINTRER Pièce
3366920991673 1300 x 600 x 50 mm 1 55.00
BIEGBARE BAUPLATTEN Stück HABILLAGES DE CANALISATION Pièce
3366922032916 1200 x 80 x 120 x 80 x 20 mm 1 84.00
ROHRKASTENVERKLEIDUNGEN Stück
PANNEAUX À CINTRER Pièce
3366920991888 2600 x 600 x 30 mm 1 101.40
BIEGBARE BAUPLATTEN Stück HABILLAGES DE CANALISATION Pièce
3366922032909 1200 x 200 x 200 x 200 x 20 mm 1 84.00
ROHRKASTENVERKLEIDUNGEN Stück
PANNEAUX À CINTRER Pièce
3366920991963 2600 x 600 x 50 mm 1 119.20
BIEGBARE BAUPLATTEN Stück
CERMIPLAK TABLIERS DE BAIGNOIRE / CERMIPLAK WANNENSCHÜRZEN CERMIPLAK PANNEAUX POUR WC SUSPENDU
CERMIPLAK VERKLEIDUNGSPLATTEN FÜR WAND-WC
TABLIERS DE BAIGNOIRE WANNENSCHÜRZEN MIT
AVEC VÉRINS BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN PANNEAUX VERKLEIDUNGSPLATTEN
Panneaux permettant de réaliser
facilement et en peu d'étapes un habillage
Bauplatten für eine einfache
Realisation von Badewannenverkleidungen
POUR WC SUSPENDU FÜR WAND-WC
Panneau permettant un habillage Bauplatten für die Verkleidung von WC-
de baignoire in wenigen Etappen
des installations de WC en applique Vorwandinstallationen
• 4 dimensions • 4 Dimensionen
• Robuste et résistant à la charge • Robust und belastbar
• Épaisseur 30 mm • Stärke 30 mm
• Facilement adaptable à la quasi- • Einfach anwendbar und passend
totalité des besoins für fast alle Bedürfnisse
EAN
Produits Dimensions Quantité Unité Prix en CHF 2 pièces 600 x 1248 mm 2 Stück 600 x 1248 mm
Produkte Maße Menge Maßeinheit Preise in CHF
1 pièce 250 x 1200 mm 1 Stück 250 x 1200 mm
TABLIERS DE BAIGNOIRE Pièce
3366920991925 900 x 300 x 30 mm 1 24.80
WANNENSCHÜRZEN Stück
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
TABLIERS DE BAIGNOIRE Pièce EAN
3366920991840 730 x 600 x 30 mm 1 32.70 Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
WANNENSCHÜRZEN Stück
PANNEAUX POUR WC SUSPENDU Pièce
TABLIERS DE BAIGNOIRE Pièce 3366920993554 Kit 1 123.00
3366920991932 1770 x 600 x 30 mm 1 70.10 WAND-WC VERKLEIDUNGSPLATTEN Stück
WANNENSCHÜRZEN Stück
TABLIERS DE BAIGNOIRE Pièce
3366920991758 2100 x 600 x 30 mm 1 84.50
WANNENSCHÜRZEN Stück
PAGE
12
CERMIGUIDE 2021 CERMIGUIDE 2021 PAGE
13
CERMIBAK BAC À DOUCHE CERMIBAK BAC À DOUCHE
PANNEAUX & BACS / BAUPLATTEN & DUSCHWANNEN
PANNEAUX & BACS / BAUPLATTEN & DUSCHWANNEN
CERMIBAK DUSCHWANNE CERMIBAK DUSCHWANNE
CERMIBAK CERMIBAK CERMIBAK CERMIBAK
CANIVEAU EXCENTRÉ DEZENTRALE DUSCHRINNE ECOULEMENT CENTRÉ ZENTRALER ABLAUF
• Enrobage résistant à la compression • Beschichtung mit hoher Druckfestigkeit • Enrobage résistant à la compression • Beschichtung mit hoher Druckfestigkeit
• Mousse 100% imperméable • 100% wasserdichter Schaum • Mousse 100% imperméable • 100% wasserdichter Schaum
• Pente pré-déterminée • Exakt gleichmässig • Pente pré-déterminée • Exakt gleichmässig
et absolument uniforme vorgegebenes Gefälle et absolument uniforme vorgegebenes Gefälle
• Possibilité de réalisation sur mesure • Individuell anpassbar • Possibilité de réalisation sur mesure • Individuell anpassbar
• Gain de temps • Zeitgewinn • Gain de temps • Zeitgewinn
• 5 dimensions / 2 épaisseurs • 5 Dimensionen / 2 Stärken • 5 dimensions • 5 Dimensionen
Produits Dimensions Quantité Unité Prix en CHF Produits Dimensions Quantité Unité Prix en CHF
EAN EAN
Produkte Maße Menge Maßeinheit Preise in CHF Produkte Maße Menge Maßeinheit Preise in CHF
CANIVEAU EXCENTRÉ Pièce ECOULEMENT CENTRÉ Pièce
3366922032251 900 X 900 X 30 mm 1 910.00 3366922032220 900 X 900 X 40 mm 1 246.00
DEZENTRALE DUSCHRINNE Stück ZENTRALER ABLAUF Stück
CANIVEAU EXCENTRÉ Pièce ECOULEMENT CENTRÉ Pièce
3366922032183 1200 X 900 X 40 mm 1 930.00 3366922032190 1000 X 1000 X 40 mm 1 310.00
DEZENTRALE DUSCHRINNE Stück ZENTRALER ABLAUF Stück
CANIVEAU EXCENTRÉ Pièce ECOULEMENT CENTRÉ Pièce
3366922032169 1000 X 1000 X 40 mm 1 950.00 3366922032237 1200 X 900 X 40 mm 1 300.00
DEZENTRALE DUSCHRINNE Stück ZENTRALER ABLAUF Stück
CANIVEAU EXCENTRÉ Pièce ECOULEMENT CENTRÉ Pièce
3366922032176 1200 X 1000 X 40 mm 1 970.00 3366922032022 1200 X 1200 X 40 mm 1 340.00
DEZENTRALE DUSCHRINNE Stück ZENTRALER ABLAUF Stück
CANIVEAU EXCENTRÉ Pièce ECOULEMENT CENTRÉ Pièce
3366922032015 1800 X 900 X 40 mm 1 980.00 3366922032213 1400 X 900 X 40 mm 1 380.00
DEZENTRALE DUSCHRINNE Stück ZENTRALER ABLAUF Stück
CERMIBAK CANIVEAU CERMIBAK DEZENTRALE CERMIBAK CERMIBAK
EXCENTRÉ AVEC DUSCHRINNE MIT INTE- ECOULEMENT EXCENTRÉ DEZENTRALER ABLAUF
ECOULEMENT INTÉGRÉ GRIERTEM ABLAUF
• Enrobage résistant à la compression • Beschichtung mit hoher Druckfestigkeit
• Ecoulement intégré en usine • Werkseitig integrierter Ablauf • Mousse 100% imperméable • 100% wasserdichter Schaum
• Enrobage résistant à la compression • Überzug mit hoher Druckfestigkeit • Pente pré-déterminée • Exakt gleichmässig
• Mousse 100% imperméable • 100% wasserdichter Schaum et absolument uniforme vorgegebenes Gefälle
• Pente pré-déterminée • Exakt gleichmässig • Possibilité de réalisation sur mesure • Individuell anpassbar
et absolument uniforme vorgegebenes Gefälle • Gain de temps • Zeitgewinn
• 3 dimensions • 3 Dimensionen
Produits Dimensions Quantité Unité Prix en CHF Produits Dimensions Quantité Unité Prix en CHF
EAN EAN
Produkte Maße Menge Maßeinheit Preise in CHF Produkte Maße Menge Maßeinheit Preise in CHF
ECOULEMENT INTÉGRÉ Pièce ECOULEMENT EXCENTRÉ Pièce
3366922032282 900 X 900 X 76 mm 1 550.00 3366922031933 1800 x 900 x 40 mm 1 380.00
INTEGRIERTEM ABLAUF Stück DEZENTRALER ABLAUF Stück
ECOULEMENT INTÉGRÉ Pièce
3366922032275 1200 X 900 X 79 mm 1 635.00
INTEGRIERTEM ABLAUF Stück
ECOULEMENT INTÉGRÉ Pièce
3366922032268 1200 X 1000 X 79 mm 1 676.00
INTEGRIERTEM ABLAUF Stück
PAGE
14
CERMIGUIDE 2021 CERMIGUIDE 2021 PAGE
15
CERMIPLAK – ACCESSOIRES DE POSE BONDE POUR BAC À DOUCHE
PANNEAUX & BACS / BAUPLATTEN & DUSCHWANNEN
PANNEAUX & BACS / BAUPLATTEN & DUSCHWANNEN
CERMIPLAK – ZUBEHÖR BODENABLAUF FÜR DUSCHWANNE
Produits Dimensions Emballage Quantité Unité Prix en CHF Produits Quantité Unité Prix en CHF
EAN EAN
Produkte Maße Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF Produkte Menge Maßeinheit Preise in CHF
VÉRIN Carton Pièce BONDE CANIVEAU HORIZONTAL / DUSCHWANNEN-BODENABLAUF HORIZONTAL
3366920994964 2 9.70 / pce
BEFESTIGUNGSSCHRAUBE Karton Stück
Pièce
3366922031964 DN 50 SIPHON 35 mm 1 125.00
CHEVILLE MÉTALLIQUE Carton Pièce Stück
3366920992700 110 mm 250 0.95 / pce
METALLDÜBEL Karton Stück
Pièce
3366922031971 DN 50 SIPHON 50 mm 1 125.00
CHEVILLE POLYAMIDE Carton Pièce Stück
4049563002140 50 mm 50 0.65 / pce
POLYAMID-DÜBEL Karton Stück
CHEVILLE POLYAMIDE Carton Pièce
4049563002157 85 mm 50 0.95 / pce BONDE CANIVEAU VERTICAL / DUSCHWANNEN-BODENABLAUF VERTICAL
POLYAMID-DÜBEL Karton Stück
Pièce
CHEVILLE POLYAMIDE Carton Pièce 3366922031988 DN 50/75 SIPHON 50 mm 1 125.00
4049563002164 120 mm 50 1.15 / pce Stück
POLYAMID-DÜBEL Karton Stück
CLOU POLYAMIDE Carton Pièce
4000909101972 80 mm 50 0.50 / pce
POLYAMID-NAGEL Karton Stück BONDE SIPHON HORIZONTAL / DUSCHWANNEN-BODENABLAUF SIPHON HORIZONTAL
CLOU POLYAMIDE Carton Pièce Pièce
4000909101996 120 mm 50 0.65 / pce 3366922031957 DN 50 1 68.00
POLYAMID-NAGEL Karton Stück Stück
RONDELLE MÉTALLIQUE Ø 36 Carton Pièce
3366920992618 100 0.30 / pce
METALLRONDELLE Ø 36 Karton Stück
BONDE SIPHON VERTICAL / DUSCHWANNEN-BODENABLAUF SIPHON VERTICAL
ANCRAGE MURAL FORME « U » avec languette Carton Pièce
3366920992625 150 X 20 mm 20 11.20 / pce Pièce
WANDVERANKERUNG U-FORM MIT LASCHE Karton Stück 3366922031940 DN 50 1 68.00
Stück
ANCRAGE MURAL FORME « U » avec languette Carton Pièce
3366920992632 150 X 30 mm 20 11.20 / pce
WANDVERANKERUNG U-FORM MIT LASCHE Karton Stück
ANCRAGE MURAL FORME « U » Carton Pièce
3366920992724 150 X 40 mm 20 5.65 / pce
WANDVERANKERUNG U-FORM Karton Stück
ANCRAGE MURAL FORME « U » Carton Pièce
3366920992663 150 X 50 mm 20 5.65 / pce
WANDVERANKERUNG U-FORM Karton Stück
ANCRAGE MURAL FORME « H » Carton Pièce
3366920992649 150 X 40 mm 20 9.00 / pce
WANDVERANKERUNG H-FORM Karton Stück
ANCRAGE MURAL FORME « H » Carton Pièce
3366920992656 150 X 50 mm 20 9.00 / pce
WANDVERANKERUNG H-FORM Karton Stück
TREILLIS DE JOINT Pièce Mètres
764014791632 45 X 1 m 45 0.38 / m
GLASGITTER-FUGENBAND Stück Meter
PAGE
17
PRÉPARATION DE SUPPORT
Préparation de support / UNTERGRUND VORBEREITUNG
UNTERGRUND VORBEREITUNG
NOTRE SITE
UNSERE WEBSEITE PRIMAIRE D’ADHÉRENCE / HAFTGRUNDIERUNG
www.cermix.ch
CERMIFILM CERMIFILM
Primaire d'accrochage pour supports Grundierung für saugende
absorbants Untergründe
DÉCOUVREZ CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
LE SITE EN VIDÉO
Scannez le QR code • Régularise la porosité • Reguliert die Porosität und Sans solvant
Lösemittelfrei
ENTDECKEN SIE DIE • Evite le bullage verhindert Blasenbildungen
WEBSEITE AUF VIDEO • Améliore l'adhérence • Verbessert die Haftung
Scannen Sie den QR-Code des mortiers der Klebemörtel
• Sans solvant • Lösungsmittelfrei
• Prêt à l'emploi • Gebrauchsfertig
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
Fût Litres
7640147911055 CERMIFILM 200 6.40 / l
Fass Liter
Bidon Litres
3366927700308 CERMIFILM 30 6.62 / l
Kanister Liter
Litres
3366927700056 CERMIFILM Pack 4x5 8.70 / l
Liter
Litres
3366927700209 CERMIFILM Pack 10 x 2 11.12 / l
Liter
Litres
3366927700018 CERMIFILM Pack 10 x 1 12.58 / l
Liter
NOS SERVICES
UNSERE DIENSTLEISTUNGEN
CERMIGRUND CERMIGRUND
Couche de fond aqueuse pour Haftgrundierung für
supports absorbants saugende Untergründe
CALCULER VOS DES INFORMATIONS UTILES
CONSOMMATIONS Le + : un accès rapide à tous les CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
Le + : vos estimations en quelques clics documents du site
• Prétraitement des fonds • Zur Vorbehandlung von stark Sans solvant
Lösemittelfrei
NÜTZLICHE INFORMATIONEN très absorbants saugenden Untergründen
BERECHNEN SIE IHREN • Excellente pénétration • Ausgezeichnetes
VERBRAUCH Das + : schneller Zugriff auf alle
• Résiste aux alcalis Eindringvermögen
Das + : Ihre Kostenvorschläge in Dokumente der Webseite ! • Sans solvant • Alkaliresistent SWISS MADE
wenigen Klicks • Lösungsmittelfrei
TROUVER UN MARCHAND CONTACTER NOS
Tri par gamme | Géolocalisation CONSEILLERS TECHNIQUES
+ de 190 revendeurs
KONTAKTIEREN SIE UNSERE EAN
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
FINDEN SIE EINEN HÄNDLER TECHNISCHEN BERATER Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
Nach Sortiment sortiert | Bidon Litres
7640147911024 CERMIGRUND 10 12.80 / l
Geolokalisierung mehr als 190 Händler Kanister Liter
Bidon Litres
7640147911017 CERMIGRUND 5 15.10 / l
Kanister Liter
PAGE
18
CERMIGUIDE 2021 CERMIGUIDE 2021 PAGE
19
PRIMAIRE ÉPOXY / EPOXID-GRUNDIERUNG
Préparation de support / UNTERGRUND VORBEREITUNG
Préparation de support / UNTERGRUND VORBEREITUNG
CERMIPRIM RAPID CERMIPRIM RAPID
Primaire d'adhérence pour supports Haftgrundierung für nicht saugende
non absorbants, à séchage rapide Untergründe, schnelltrocknend CERMIBLOC CERMIBLOC
Primaire époxy bicomposant 2-Komponenten Epoxid-Grundierung
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
• Application simple et rapide • Einfache und schnelle Anwendung
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
Sans solvant
Lösemittelfrei
• Séchage rapide (30 min.) • Schnelltrocknend (30 Min.) • Imperméabilité totale à l’eau • Vollständige Wasserabdichtung
• Sablé pour améliorer les • Verbesserte Leistung dank • Barrière contre les remontées • Sperre gegen aufsteigende und
performances beigemischtem Quarzsand d’humidité drückende Feuchtigkeit
• Crée l’adhérence sur • Haftet auf schwierigen • Améliore l’adhérence des • Verbessert die Mörtelhaftung
les supports difficiles Untergründen mortiers sur tous les supports auf allen Untergründen
• Prêt à l’emploi • Gebrauchsfertig • Haute résistance à la • Hohe Resistenz bei Gegendruck
• Sans solvant • Lösungsmittelfrei contrepression • Verhindert die Saugfähigkeit von
• Forte capacité d’imprégnation porösen Untergründen
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF dans les supports poreux • Auch als Giessharz
EAN
Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF • Utilisable comme masse verwendbar, zum Auffüllen
synthétique à couler, pour combler von Rissen in Beton und Estrich
Seau les fissures dans béton et chapes
3366922017616 CERMIPRIM RAPID 15 kg 9.00 / kg
Eimer
Seau
3366922017609 CERMIPRIM RAPID 8 kg 9.80 / kg Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
Eimer EAN
Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
3366927740052 CERMIBLOC Kit 5 kg 41.90 / kg
CERMI-PRIMER C CERMI-PRIMER C
Pont d’adhérence Haftgrundierung für nicht
pour supports non absorbants saugende Untergründe
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE TUB’O FIX TUB’O FIX
Primaire pour réparation du support Für die Reparatur von Untergründen
• Prétraitement d’accrochage • Haftgrundierung für Sans solvant
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
Lösemittelfrei
des surfaces denses, lisses hochverdichtete, glatte
et non absorbantes und nicht saugende Untergründe
• Forte adhérence • Hohe Haftung • Traitement des fissures • Rissbehandlung
• Sans solvant • Lösungsmittelfrei SWISS MADE • Comblement des joints de retraits • Ausfüllen von Scheinfugen
• Adhérence élevée sur béton, • Hohe Haftung auf Beton, Zement
chape ciment ou anhydrite, und Anhydrit-Estrich, Stein,
pierre, céramique et métaux Fliesen und Metall
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF • Petites réparations • Kleine Reparaturen
EAN • Application facile, précise et • Einfache, präzise und
Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
sans perte verlustfreie Anwendung
Bidon Litres • Durcissement rapide sans retrait • Schnelle und
7640147911031 CERMI-PRIMER C 5 16.68 / l
Kanister Liter schwindungsfreie Abhärtung
Bidon Litres
7640147911062 CERMI-PRIMER C 1 35.50 / l
Kanister Liter
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
Cartouche 265 ml Pièce
CERMIGRIP CERMIGRIP 3366922011676 TUB’O FIX
Kartusche 265 ml
1
Stück
41.60
Primaire d'adhérence pour supports Haftgrundierung für nicht
non absorbants saugende Untergründe TUB'O FIX MÉLANGEUR (3 PIÈCES) Pièce
3366922016534 Blister 1 16.80
TUB'O FIX MISCHER (3 STÜCK) Stück
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
• Améliore l’adhérence des • Verbessert die Mörtelhaftung auf Sans solvant
Lösemittelfrei
mortiers sur supports fermés dichten Untergründen
• Préconisé sur supports bois, • Empfohlen auf Holzuntergründen,
anciens carrelages, résidus alten Keramikbelägen, Klebstoff-
de colle, dalles vinyles rigides, resten, festen Vinylplatten, alten
anciennes peintures, etc. Farbanstrichen, usw.
• En phase aqueuse, sans solvant • Auf Wasserbasis, lösungsmittelfrei
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
Seau Litres
3366927800107 CERMIGRIP 10 10.14 / l
Eimer Liter
Seau Litres
3366927800053 CERMIGRIP 5 10.36 / l
Eimer LiterPAGE
20
CERMIGUIDE 2021 CERMIGUIDE 2021 PAGE
21
PRIMAIRE MONOCOMPOSANT POLYURÉTHANE SYSTÈME DE DÉSOLIDARISATION
Préparation de support / UNTERGRUND VORBEREITUNG
Préparation de support / UNTERGRUND VORBEREITUNG
EINKOMPONENTEN POLYURETHAN-GRUNDIERUNG ENTKOPPLUNGSSYSTEM
CERMIMPRIM EX CERMIMPRIM EX CERMIFACE CERMIFACE
Primaire d'adhérence
monocomposant polyuréthane
Einkomponenten Polyurethan
Haftgrundierung
BEST SELLER Natte de désolidarisation pour pose
de revêtement céramique
Entkopplungsbahn zum Verlegen von
Keramikbelägen
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
• Améliore l'adhérence • Verbesserte Haftung • Application directe sans pose • Direkt ohne Grundiering
Sans solvant
• Régularise la porosité du support • Reguliert die Durchlässigkeit
Lösemittelfrei d'un primaire • Sehr dünne Entkopplung (0.6 mm)
• Prêt à l'emploi des Untergrunds • Désolidaritation de très faible • Verlegen von Grossformat-
• Sans solvant • Gebrauchsfertig épaisseur (0.6 mm) Platten auf Bodenheizung
• Lösungsmittelfrei • Pose de grands formats sur sols • Zur Überbrückung von
chauffants Rissen oder zur Verbindung
• Permet le pontage de fissure ou von 2 Untergründen
jonction de 2 supports
Associé au primaire In Verbindung mit dem Abdichtungs-
CERMIMPER (p. 36) system CERMIMPER (S. 36)
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF EAN
Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
Seau
3366922009765 CERMIMPRIM EX 5 kg 39.00 / kg CERMIFACE ROULEAU Rouleau
Eimer 3366929460200 20.5 m² 13.30 / m²
CERMIFACE ROLLE Rolle
CERMIFACE PLAQUES 50/50 CM Carton
3366929460101 10 m² 15.30 / m²
CERMIFACE PLATTEN 50/50 CM Karton
RÉSINE D’ADJUVANTATION
KUNSTHARZVERGÜTUNG 3366927460080
CERMIFACE COLLE ( INCL. PEIGNE V2 )
CERMIFACE KLEBER (INKL. KAMM V2)
Seau
Eimer
8 kg 15.50 / kg
CERMIFACE COLLE ( INCL. PEIGNE V2 ) Seau
CERMILATEX CERMILATEX 3366927460042
CERMIFACE KLEBER (INKL. KAMM V2) Eimer
4 kg 15.90 / kg
Résine d’adjuvantation fluide Flüssige Kunstharzvergütung für
pour mortiers Kleber und Fugenmörtel
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
CERMIFACE PLUS CERMIFACE PLUS
• Améliore l’adhérence des mortiers
• Diminue la porosité et renforce
• Verbessert die Haftung von Mörtel
• Vermindert die Porosität und NOUVEAU / NEU Système haute performance
de désolidarisation et
Hochleistung Entkopplungs-
und Schalldämmungssystem
l’hydrofugation verstärkt die Wasserabweisung d'isolation phonique
• Améliore la consistance et les • Verbessert die Konsistenz und PRODUKTMERKMALE
performances mécaniques die mechanische Leistung CARACTÉRISTIQUES -14dB
• Peut être utilisé pour la • Kann zur Vorbereitung • Ideal bei Sanierung
préparation de gobetis et von Unterputzen und als • Idéal en rénovation • Hohe Reissfestigkeit
barbotine d’accrochage Haftschlämme benutzt werden • Forte résistance à la déchirure • Für viele Arten von Untergründen
• Grande polyvalence des supports • Trittschallverbesserung bis 14 dB
• Gain acoustique jusqu'à 14 dB • Verlegung von Keramik,
• Pose de céramique, Naturstein und Parkett
pierre naturelle et parquet
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
Bidon Litres
3366926210204 CERMILATEX 20 12.20 / l
Kanister Liter
Litres
3366926210052 CERMILATEX Pack 4x5 12.68 / l
Liter
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
Litres EAN
3366926210020 CERMILATEX Pack 10 x 2 14.20 / l Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
Liter
CERMIFACE PLUS Rouleau
7640147917682 10 m² 21.00 / m²
CERMIFACE PLUS RollePAGE PAGE
22 23
Isolation PHONIQUE / Schalldämmung
Isolation PHONIQUE / Schalldämmung
EXCLUSIVITÉ SUISSE
SCHWEIZER EXKLUSIVITÄT
CERMISILENZIO
NOUVELLE GAMME D'ISOL ATION PHONIQUE
NEUES TRITTSCHALLDÄMMUNGS-SORTIMENT
CERMISILENZIO CERMISILENZIO CERMISILENZIO POLY CERMISILENZIO POLY
NOUVEAU / NEU Panneau pour isolation phonique Trittschalldämmplatte
NOUVEAU / NEU Natte multifonction pour isolation
phonique, étanchéité et désolidarisa-
Multifunktional-Matte für
Trittschalldämmung, Abdichtung und
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE tion en un seul produit Entkopplung in einem Produkt
• Gain acoustique jusqu'à 17 dB • Trittschallverbesserung bis 17 dB Rapid CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
• Facilité de mise en œuvre • Einfache Anwendung
• Idéal en rénovation • Ideal bei Sanierung • Grande polyvalence • Sehr polyvalent
• Résistance à la compression • Druckstabil • Gain acoustique jusqu'à 16 dB • Trittschallverbesserung bis 16 dB
-17dB
• Utilisable sur nombreux supports • Geeignet auf vielen Untergründen • Facilité de mise en œuvre • Einfache Anwendung Rapid
• Convient sur balcon et terrasse • Geeignet für Balkon und Terrasse
-16dB
Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF Produits Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN EAN
Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF Produkte Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
Plaque Rouleau
7640147917606 CERMISILENZIO 0.8 m² 26.00 / m² 7640147917613 CERMISILENZIO POLY 3in1 5 m² 25.00 / m²
Platte Rolle
CERMISILENZIO BAND-D (DÉSOLIDARISATION) Rouleau Mètres CERMISILENZIO BAND-E (BANDE D'ÉTANCHÉITÉ) Rouleau Mètres
3366922076842 20 1.50 / m 7640147917620 25 2.50 / m
CERMISILENZIO BAND-D (ENTKOPPLUNG) Rolle Meter CERMISILENZIO BAND-E (DICHTBAND) Rolle Meter
CERMISILENZIO BAND-P (PONTAGE) Rouleau Mètres CERMISILENZIO BAND-D (DÉSOLIDARISATION) Rouleau Mètres
3366920490404 20 1,64 / m 3366922076842 20 1.50 / m
CERMISILENZIO BAND-P (ÜBERBRÜCKUNG) Rolle Meter CERMISILENZIO BAND-D (ENTKOPPLUNG) Rolle MeterPAGE
24
RAGRÉAGES & ENDUITS DE LISSAGE CERMIGUIDE 2021 PAGE
25
AUSGLEICHS- & SPACHTELMASSE
Ragréages & enduits de lissage / AUSGLEICHS- & SPACHTELMASSE
Ragréages & enduits de lissage / AUSGLEICHS- & SPACHTELMASSE
RAGREMAX RAGREMAX
Ragréage autonivelant très forte Vielseitige Nievelliermasse für sehr
épaisseur et polyvalent starke Stärken
AUTONIVELANT / SELBSTNIVELLIEREND CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
3 - 70 mm
• Très forte épaisseur jusqu'à 70 mm • Sehr starke Stärken bis 70 mm
RAGRENOV S30 RAGRENOV S30 • Grande polyvalence des supports
• Lissage des chapes fluides
• Für viele Arten von Untergründen
• Zum Glätten von Fliessestrichen
Ragréage fibré autonivelant adapté Faserverstärkte selbstnivellierende
(anhydrite / ciment) (Anhydrit, Zement)
aux supports bois Ausgleichmasse geeignet für
• Sans tension et sans retrait • Spannungs- und schwindungsfrei
Holzuntergründe
• Durcissement rapide • Schnellhärtend
CARACTÉRISTIQUES
• Pompable • Pumpfähig
PRODUKTMERKMALE 3 - 30 mm
• Égalisation et lissage des
supports • Zum Ausgleich und Glätten von
• Durcissement rapide Untergründen Produits Coloris Emballage Quantité Unité Prix en CHF
• Adapté aux supports bois • Schnelle Aushärtung EAN
Produkte Farbe Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
• Sols chauffants • Geeignet für Holzuntergründe
• Résistances mécaniques et • Bodenheizungen BLANC Sac
3366922001257 RAGREMAX 25 kg 2.52 / kg
souplesses élevées • Hohe mechanische Resistenz WEISS Sack
und Flexibilität
Produits Coloris Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Farbe Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
RAGREX RAGREX
GRIS Sac Ragréage spécial sol extérieur Ausgleichsmasse speziell für Böden
3366921250250 RAGRENOV S30 25 kg 2.92 / kg im Aussenbereich
GRAU Sack
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
3 - 15 mm
• Spécial sol extérieur • Böden im Aussenbereich
RAGRÉAGE FIBRÉ RAGRÉAGE FIBRÉ • Autonivelant • Selbstnivellierend
BEST SELLER Ragréage fibré autonivelant
à prise rapide
Faserverstärkte selbstnivellierende
und schnellabbindende
•
•
Finition soignée
Circulable sans revêtement
•
•
Gepflegtes Finish
Kein Belegzwang
Ausgleichmasse
CARACTÉRISTIQUES
PRODUKTMERKMALE 3 - 30 mm
• Égalisation et lissage des
supports • Zum Ausgleich und Glätten von
• Délai de recouvrement 24 heures Untergründen Produits Coloris Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
• Utilisation sous tous revêtements • Belegbar nach 24 Std. Rapid Produkte Farbe Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
céramiques et autres • Anwendbar unter allen
• Forte épaisseur jusqu’à 30 mm Keramikbelägen und Ähnlichem GRIS Sac
3366921350257 RAGREX 25 kg 2.20 / kg
• Starke Dicken bis 30 mm GRAU Sack
AUTOLISSANT / SELBSTVERLAUFEND
Produits Coloris Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Farbe Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
RAGREPRO RAGREPRO
3366921011158 RAGRÉAGE FIBRÉ
GRIS
GRAU
Sac
Sack
25 kg 1.52 / kg NOUVEAU / NEU Ragréage autolissant Selbstverlaufende Nivelliermasse
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
• Egalisation et lissage • Zum Ausgleich und Glätten
3 - 10 mm
des supports von Untergründen
RAGREFOR RAGREFOR • Facilité d'application • Verlegungskomfort
Ragréage fibré autonivelant pour sol Faserverstärkte selbstnivellierende • Finition fine et régulière • Feines und regelmässiges Finish
à fortes sollicitations Ausgleichmasse für Böden mit • Pompable • Pumpfähig
starker Belastung
CARACTÉRISTIQUES
PRODUKTMERKMALE 3 - 50 mm
• Forte épaisseur jusqu’à 50 mm
• Circulable sans revêtement • Starke Stärken bis 50 mm
• Recouvrement rapide • Begehbar ohne Belag
• Pompable • Rasch belegbar Rapid
• Utilisation secteur privatif et • Pumpfähig
industriel • Für Privat- und Industriebereich
Produits Coloris Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Farbe Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
Produits Coloris Emballage Quantité Unité Prix en CHF GRIS Sac
EAN 3366922029893 RAGREPRO 25 kg 1.50 / kg
Produkte Farbe Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF GRAU Sack
GRIS Sac
3366922019801 RAGREFOR 25 kg 2.12 / kg
GRAU SackPAGE
26
CERMIGUIDE 2021 CERMIGUIDE 2021 PAGE
27
Ragréages & enduits de lissage / AUSGLEICHS- & SPACHTELMASSE
Ragréages & enduits de lissage / AUSGLEICHS- & SPACHTELMASSE
Disponible dès Erhältlich ab CERMIRENOV CERMIRENOV
NOUVEAU / NEU MAI 2021 MAI 2021 NOUVEAU / NEU Panneau d'égalisation et
d'insonorisation aux bruits de pas
Ausgleichsplatte und Trittschall-
minderung an Böden und Wänden
pour les sols et les parois en intérieur im Innenbereich
CERMIPLAN RAPID CERMIPLAN RAPID CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE 4 - 15 mm
Ragréage autolissant fin et Selbstverlaufende und
à prise rapide schnellabbindende Feinnivelliermasse • Idéal en rénovation • Besonders für den Renovations-
• Insonorisation élevée des bruits bereich
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE de pas (jusqu'à 20 dB) • Hohes Trittschallverbesserungs- -10/20 dB
1-10 mm • Facilité de mise en oeuvre mass (bis zu 20 dB)
• Egalisation et lissage des supports • Zum Ausgleich und Glätten • Peut être utilisé sur de nombreux • Einfache Verarbeitung
• Bonne autolissance von Untergründen supports • Auf vielen Untergründen einsetz-
• Durcissement rapide • Sehr gute Fliessfähigkeit • Convient pour le collage de bar /Geeignet zur Verklebung
• Finition lisse et soignée • Schnelle Aushärtung SWISS MADE
carrelage, pierre naturelle, von Keramik, Naturstein, textilen
• Recouvrement rapide • Glattes und gepflegtes Finish revêtements textiles et parquet Belägen und Parkett
• Utilisation pour locaux à forte • Rasch belegbar • Très solide, imputrescible • Bruchstabil, verrottungsfest
sollicitation et trafic intensif • Anwendung für Räume mit Rapid
starker Belastung und
intensivem Durchgang
Produits Epaisseur Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Dicke Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
Produits Coloris Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Farbe Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF Plaque
7640147917705 RAGRERENOV 4 mm 0.6 m² 18.00 / m²
Platte
CERMIPLAN RAPID GRIS Sac
7640147912014 25 kg 2.10 / kg
(EX-HP3) GRAU Sack Plaque
7640147917712 RAGRERENOV 9 mm 0.6 m² 26.00 / m²
Platte
Plaque
ENDUIT DE LISSAGE / SPACHTELMASSE 7640147917729 RAGRERENOV 15 mm
Platte
0.6 m² 35.00 / m²
RAGRELISS 27 RAGRELISS 27
Enduit de lissage fin pour mur et sol Feinspachtelmasse für Wand und
(2 à 7 mm) Boden (2 bis 7 mm) RAGREBAND-5C RAGREBAND-5C
NOUVEAU / NEU RAGREBAND-12C RAGREBAND-12C
RAGRELISS 315 RAGRELISS 315 Bande de rive évitant les ponts Isolierband zur Verhinderung von
Enduit de lissage pour mur et sol Spachtelmasse für Wand und Boden accoustiques lors de la mise en Schallbrücken bei der Anwendung
(3 à 15 mm) (3 bis 15 mm) œuvre de masse d'égalisation von Nivelliermassen.
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE 2 - 7 mm
CARACTÉRISTIQUES PRODUKTMERKMALE
3 - 15 mm
• Ragréage et surfaçage fin • Ausgleichs- und Feinspachtel- • Pose étanche contre les murs • Dichte Anlage an der Wand ohne
des sols et murs masse für Boden und Wand sans collage mural wandseitige Verklebung
• Facilité d'application • Verlegungskomfort • Elastique et inaltérable • Elastisch und verrottungsfrei
• Finition fine et régulière • Feines und regelmässiges Finish • Résistant à l’humidité • Feuchtigkeitsbeständig
• Peut rester sans revêtement • Als Nutzschicht geeignet • Perméable à la vapeur • Wasserdampfdurchlässig
ou être peint • Haute adhérence • Hohe Haftung
• Réalisation d’angles simples • Sichere und einfache
et fiables Eckausbildung
Produits Coloris Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Farbe Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
GRIS BÉTON Sac
3366921280257 RAGRELISS 27 25 kg 1.40 / kg
BETON GRAU Sack Produits Hauteur Emballage Quantité Unité Prix en CHF
EAN
Produkte Höhe Verpackung Menge Maßeinheit Preise in CHF
GRIS Sac
3366921315256 RAGRELISS 315 25 kg 1.40 / kg
GRAU Sack Rouleau Mètres
7640147917132 RAGREBAND-5C 5 mm 25 2.50 / m
Rolle Meter
Rouleau Mètres
7640147917149 RAGREBAND-12C 12 mm 25 3.20 / m
Rolle MeterVous pouvez aussi lire
