PROGRAMME PROGRAM - SOFCEP
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME PROGRAM
sofcep
Conseil d’Administration Comité Scientifique
SOFCEP 2019 Chairman
Sébastien Garson
Président 2019
Co-Chairs
Sébastien Garson
Michel Rouif
Jean Luc Jauffret
1er Vice-Président
Hélène Gardet
Thierry Van Hemelryck
Gilbert Vitale
Jonathan Fernandez
2 ème Vice-Président
Aurélie Fabié-Boulard
SOFCEP 2019
Secrétaire Général
Michel Rouif Partenaires Scientifiques
Trésorier
Stéphane Choisnard ISAPS
Président 2018
Gilbert Vitale Chargé DPC Espagne
Spain
Membres du comité
Richard Abs Italie
Armand Azencot Etudes Scientifiques Italy
Catherine Bergeret Galley International, Jeunes
Alain Bzowski Juridique
Hélène Gardet Séminaire Jeunes
Etats Unis
Jean Luc Jauffret Vigilance, Congrès Assistantes d’Amérique
Eric Plot Communication USA
Charles Volpei Vigilance, Etudes Scientifiques
Angleterre
GB
Chargés de Mission
Florence Lejeune Délégation Internationale France
Jonathan Fernandez Jeunes Installés France
Flore Delaunay Membres Candidats
Délégués Territoriaux Allemagne
Frédéric Germain - PACA Germany
Emmanuel Delay - Rhône Alpes
Gilbert Zakine - Paris Ile de France
Nicolas Caye - Ouest
Europe
Franck Falkenrodt - Sud Ouest Europe
Jean Christophe Rose - Nord Est
Assistante
Marie Christol Souviron
Made in France
sofcep 2019 p 2 www.sofcep.org
edito
Sébastien Garson
Président SOFCEP 2019
Chers confrères et amis,
Le 32e congrès de la SOFCEP du 24-27 Avril 2019, aura lieu dans la station de Val d’Isère.
Le thème en est « L’excellence thérapeutique aux sommets de la beauté ».
Le programme est spécialement calibré pour échanger débattre et démontrer le caractère thérapeutique de
nos actes qu’ils soient chirurgicaux ou non. Cette année la SOFCEP aura comme partenaires nos
homologues Italienne IACPE, Allemande VDAEPC, Britannique BAAPS, Espagnole AECPE et la SoFCPRE
pour échanger avec nos talents régionaux au travers de 179 communications scientifiques et 91 orateurs de
15 pays.
Cette année le congrès débute le mercredi à 14h. Soyez présents nous vous attendons!
C’est aussi le VII ème Congrès des Assistantes qui se réinvente pour donner un nouveau souffle à vos
équipes.
Pour la première fois, nous organisons également en même temps un Congrès Jeunes internes et chefs. Ils
participent ainsi au nouveauTrophée SOFCEP 2019 pour la meilleure communication jeune. Cette année le
Dr Frank Trepsat nous fait l’honneur d’être notre parrain et jury.
L’ensemble de l’équipe de la SOFCEP compte sur vous pour faire vôtre ce nouveau congrès.
Merci de votre soutien et de votre participation.
A bientôt.
S. Garson
Dear Colleagues and friends,
For the 32nd SOFCEP Congress from April 24 to 27, 2019, SOFCEP (French Society for Plastic and
Aesthetic Surgery) is pleased to organize its annual congress in Val d'Isère.
The theme will be "Therapeutic excellence at its summit ».
We welcome you in Val d'Isère, Savoie, France for high working and friendship. The program with the good
timing will be perfect for debate and explore the therapeutic nature of our plastic surgery.
This year SOFCEP gets as partners the Italian IACPE, German VDAEPC, British BAAPS, Spanish AECPE
and French SOFCPRE to exchange with our SOFCEP team through more than 179 scientific
communications with 91 speakers from 15 countries over the 3 days. This year the congress starts on
Wednesday at 2 pm. Register, we are waiting for you.
The SOFCEP Team thank you for your support and participation.
Don’t wait for register and book your lodging.
See you soon.
S. Garson
www.sofcep.org sofcep 2019 p 3
sofcep 2019 www.sofcep.org
Conférenciers / Faculty
France & International
M. Abboud (Belgium) A. Dessein ( France) F. Morel ( France)
S. Abraham (France) F. Duroure ( France) S. Menkes ( France)
G. Abrile ( Bresil) A. Elia ( France) E. Nassif (Lebanon)
R. Abs (France) J. Ellart ( France) X. Nelissen (France)
B. Alfandari ( France) C. Ermisch ( France) JF. Pascal ( France)
JB. Andréoletti (France) A. Fabié Boulard E. Plot ( France)
B. Ascher ( France) JM. Faivre ( France) S. Poignonec ( France)
A. Aslani (Spain) A. Faix ( France) F. Poirier ( France)
E. Auclair ( France) V. Fausto ( Bresil) A. Ramirez Montanana
T. Awada (France) J.Fernandez ( France) ( Mexico)
JC. Bayol ( France) J. Few ( USA) T. Rappl ( Austria)
J. Benito Ruiz ( Spain) G. Flageul ( France) D. Richter ( Germany)
C. Bergeret Galley ( France) P. Garcia ( France) JC. Rose ( France)
C. Bernardi (Italy) S. Garson ( France) M. Rouif ( France)
P. Berrino ( Italy) O. Gerbault ( France) J. Saboye ( France)
J. Beut ( Spain) F. Germain ( France) F. Saccomano ( Italy)
V. Bollecker ( France) N. Gounot ( France) B.Salazard ( France)
L. Boulart ( France) A. Guzman ( France) R. Saltz ( USA)
R. Brannon Claytor (USA) B. Hersant ( France) A. Schoenborn ( Germany)
JL. Briançon ( France) Y. Jallut (France) R. Selinger (France)
N. Bricout ( France) JL. Jauffret (France) C. Senyuva ( Turkey)
J. Britto ( GB) D. Labbé ( France) R. Sinna ( France)
P. Bui ( France) B. Lacotte ( France) DS. Steinbrech ( USA)
A. Capon ( France) G. Lasserre (France) T. Van Hemelryck
N. Cavale (GB) A. Laungani (Belgium) ( France)
B. Cornette de St Cyr ( France) C. Le Louarn ( France) R. Vaucher (France)
F. Cortinas ( Argentina) F. Lejeune ( France) G. VItale (France)
S. Dayan (USA) G. Lemierre ( France) C. Volpei ( France)
H. Delmar ( France) L. Liévain (France) J. Von Finckenstein
S. De Mortillet ( France) A. Marchal ( France) (Germany)
E. Delay ( France) C. Mendieta ( USA) W. Winkelman (USA)
C. Desouches ( France) B. Mole ( France) G. Zakine (France)
V. Zoltikov ( Russie)
www.sofcep.org sofcep 2019 p 5
Centre des Congrès Val d’Isère
Congress Center Val d’Isère
LIEUX Location
Le congrès SOFCEP 2019 se déroulera au Centre des congrès Henri Oreillé de Val d’Isère, route de
la Palme, 73150 VAL d’ISERE
The SOFCEP 2019 Congress will take place at the Henri Oreillé Conference Center in Val d'Isère, La
Palme Road, 73150 VAL D'ISERE FRANCE
Salles / Rooms
Jaune: Sessions Chirurgicales Auditorium / Cinéma Yellow: Surgical Sessions
Rose: Internes Chefs / Assistantes Salle Picheru Pink: Residents / Assistants
Orange: Expositions Partenaires Orange: Exhibits Partners
FAITE VOTRE CHOIX Make Your Selection
Congrès Annuel SOFCEP Page 8
Du 24 au 27 Avril remettre l’excellence thérapeutique au coeur de
notre métier.
DPC Page 27
Le 27 Avril, Session DPC Chirurgie Post Bariatrique, Optimisation et
Complications. Accès extérieur Salle Cinéma de 10h à 13h.
Inscription en ligne
Congrès Jeunes Page 28
Le 25 Avril, première édition du Trophée SOFCEP et cours par les
experts sur les injectables et la médecine régénérative avec injection
sur HOLLY®. H. Gardet
Journées Assistantes Page 30
Du 26 au 27 Avril, nouveau programme intéractif adapté aux
assistantes et aides opératoires. JL. Jauffret
sofcep 2019 p 6 www.sofcep.org
STAND # 26 www.sofcep.org sofcep 2019
Mercredi 24 Avril AUDITORIUM
Wednesday 24th of April
12h00 Retrait des Badges / Registration
14h00- 15h30: Etre Thérapeutique / We are Therapeutic
14h00 S.Garson: Introduction Thérapeutique / Therapeutic
14h12 E. Delay: La chirurgie plastique peut-elle contribuer au bonheur? / Does plastic surgery give some well being?
14h24 R. Saltz: Abdominoplasty and body contouring procedures: Improving patient lives/ Abdominoplastie et chirurgie de
la silhouette: amélioration la de la qualité de vie.
14h36 S. De Mortillet: Les bénéfices thérapeutiques des augmentations mammaires. / Positives impacts of breast implants
14h48 J. Saboye: Considération juridique du caractère thérapeutique de la chirurgie esthétique. / Legal analyses on the
therapeutic value of cosmetic surgery
15h A. Fabie Boulard: Témoignage d'une patiente à propos de la chirurgie esthétique thérapeutique / Aesthetic &
Therapeutic Testimonial
15h12 A. Capon: Prothèse mammaire et qualité de vie / Breast Implant and life quality.
15h24 Discussion
15h30 - 16h00: Pause / Exhibits
16h00 - 17h00: BIA ALCL European Task Force.
R. Sinna, C. Volpeï, S. Garson, N. Bricout, M. Rouif, S. De Mortillet, J. Benito Ruiz, A. Schoenborn, D.Richter, R.
Saltz. F. Cortinas
17h00 - 19h00: Implants Mammaires / Breast Implants 10’ / Com
17h00 J. Benito Ruiz:Breast augmentation: the way to excellence through science /L’excellence de l’augmentation grâce
à la science.
17h12 P. Berrino: Breast augmentation: expanding poles as a key to success / Augmentation mammaire, l’expansion des
pôles comme clef du succès.
17h24 JM. Faivre: Augmentation par voie axillaire : plaidoyers pour cette mal-aimée. / Axillary approach: advocacy for this
unloved.
17h36 S. De Mortillet: Augmentation mammaire et brièveté du segment 3. Proposition d’une stratégie chirurgicale. /
Breast augmentation and short lower pole: which surgical option?
17h48 X. Nelissen: Augmentation composite : le futur de l’augmentation mammaire ? Peut-on aller encore plus loin? /
Composite augmentation: Is it the future and how far we can go?
18h00 B. Alfandari: 100% Anatomique / Full Shape Implants
18h12 V.Zoltikov: Pearls for Augmentation of the tubular breast / Les clefs de l’augmentation des seins tubéreux.
18h24 E. Auclair: Approches géologique des augmentations mammaires secondaires /Geological approach of secondary
breast augmentation.
18h36JL. Jauffret: L’intérêt des protheses anatomiques en esthétique et en reconstruction mammaire / Shape implant:
benefits in breast reconstruction.
18h48 Discussion
19h00 - 19h30: Assemblée Générale de la SOFCEP
19h30: Cocktail d’Accueil / Expositions / Exhibits
Avec le soutient de
sofcep 2019 p 8 www.sofcep.org
Mercredi 24 Avril CINEMA Wednesday 24th of April 12h00 Retrait des Badges / Registration 17h00 - 19h00: Cheveux & Regénératif / Hairs & Regenerative 17h00 J. Fernandez: Physiopathologie de l’alopécie androgénique et prise en charge médico-chirurgicale: un nouveau paradigme? / Physiopathology of androgenic alopecia and medico-surgical management: a new paradigm? 17h12 L. Liévain: Comment adapter son cabinet à la greffe de cheveux. / How to fit your office to hair transplant. 17h24J Ellart: Spécificité de l’alopécie chez la femme. / Specificity of alopecia in women. 17h36 JL Briançon: Place des Hairs Fillers dans la prise en charge de la calvitie. /Hairs Fillers in baldness management. 17h48 Discussion 18h00 G. Lemierre: PRP et alopécie androgénique: nouvelles avancées / PRP and androgenic alopecia: new advances 18h12 S. Menkes: Thérapie cellulaire et alopécie : nanofat, mésogreffes…. / Cell therapy and alopecia: nanofat, mesografts … 18h24 B. Salazard: Greffe de Cheveux et robots: Avantages et Inconvénients. / Hair Transplantation and Robots: Advantages and Disadvantages. 18h36 Discussion 19h30: Cocktail d’Accueil / Expositions / Exhibits Avec le soutient de www.sofcep.org sofcep 2019 p 9
Jeudi 25 Avril AUDITORIUM
Thursday 25th of April
7h30- 09h00: Rhinoplastie / Rhinoplasty
7h30 C.Senyuva: Minimal bruising Rhinoplasty: Total deglowing with open Osteotomy / Suites simples en rhinoplastie; voie
ouverte de décollement extensif.
7h42 O. Gerbault: Ultrasonic Rhinoplasty in Dorsal Preservation and in Traditional Humpectomy / Rhinoplastie Piezo® dans
les préservations du dorsum et ablation de bosse.
7h54 Discussion
8h00 V. Zoltikov: Pearls for Lateral crura transposition / Conseil pour la transposition de la crux latérale.
8h12 F.Duroure: Rhinoplasties: importance de la stabilisation des structures cartilagineuses.
2. la pointe nasale . / Rhinoplasty: importance of the stabilization of cartilaginous structures.the nasal tip
8h24 Discussion
8h30 E. Auclair: Rhinoplastie conservatrice revisitée, apport du tissu-modelage / Conservative rhinoplasty revisited, tissue-
modeling contribution
8h42 S. Poignonec: Rhinoplastie preservative et amelioration de la qualité de vie / Preservative rhinoplasty and improvement
of the quality of life
8h54 Discussion
9h00 - 09h30: Pause / Exhibits
9h30 - 10h30: Management & Ethique / Ethic
9h30 J.Benito Ruiz: Plastic surgeons: ethics and business / Chirurgiens Plastiques: Ethiques et affaires.
9h42C. Mendieta: Personality Consultation and changing closing rates through individualised patient approaches based on
patient personality types- Platinum rule “ treat others as they want to be treated” / Evaluation de la personnalité et
amélioration des programmation par l’approches individualisées des personnalités du patient- règle Platinum: «traitez les
autres comme ils veulent être traités»
9h54 Discussion
10h00 S. Dayan: Top Ten Pearls to Practice / Les dix règles pour améliorer sa pratique.
10h12 T. Van Hemelryck: European Office Management, is it the time for Disruption? / La gestion de cabinet à
l’européenne: était ce l’heure de la disruption?
10h24 Discussion
Nous vous attendons Vendredi 20h.
Achetez votre ticket.
Soirée de Gala au Sommet pour un plein de surprise.
Waiting for you Friday Night 8 PM
Buy your ticket.
Welcome to the Gala Dinner at Val Desire…
sofcep 2019 p 10 www.sofcep.orgJeudi 25 Avril CINEMA
Thursday 25th of April
7h48- 08h30: Transgenre / Transgender
7h48 A. Laungani: Considérations générales pré requises au traitement chirurgical de patients transgenres / General
considerations for the surgical treatment of transgender patients
8h00 P. Bui: Feminisation du visage en transgenre / Facial Feminization in Transgender
8h12 R. Sinna: L’art de la Mastectomie Transgenre./ The art of Transgender Mastectomy.
8h24 Discussion
8h30 - 09h00: Pause / Exhibits
9h00 - 9h30: Transgenre / Transgender
9h00 A. Laungani: Chirurgie génitale homme-femme pour confirmation de genre / Female genital surgery for gender
confirmation
9h12 A. Aslani: A “how to do guide” :Body feminization for transgender patients / Guide pour la féminisation trans genre.
9h24 Discussion
9h30 - 10h30: Rhinoplastie / Rhinoplasty 10’ / Com
9h30 R. Abs: L'impaction en rhinoplastie, une technique de préservation / Push down technic: a conservative treatment.
9h40 F. Duroure: Rhinoplasties: importance de la stabilisation des structures cartilagineuses : le tiers moyen /
Rhinoplasty: importance of stabilization of cartilage structures: the average third
9h50 A. Ramirez Montanana: Nose: DDD Dorsum/ Domes Discrepancy / Discordance Dorsum Dômes
10h00 J. Beut: Graft in primary Rhinoplasty / Les greffes en rhinoplastie primaire.
10h10 Y. Jallut: L'utilisation du double strut columellaire dans la chirurgie de la pointe: étude portant sur 643 cas avec 15
ans de recul. / The use of double columellar strut in tip surgery: a study of 643 cases with 15 years of follow-up.
10h20 F. Cortinas: The Functional Rhinoplasty / La rhinoplastie fonctionnelle.
Descente aux flambeaux. Attention nombre
de place limité, merci de s’inscrire.
Torchlight descent. Limited Space, register
before
Ticket Soirée de Gala / Gala Dinner
100€ Chirurgien / Surgeon
75€ Interne / Resident
www.sofcep.org sofcep 2019 p 11STAND
PUB NAOS STAND # START
UP
sofcep 2019 www.sofcep.orgSTAND
#
3
www.sofcep.org sofcep 2019Jeudi 25 Avril AUDITORIUM
Thursday 25th of April
15h00 - 16h00: Gluteus: l’art de la fesse. / The art of the buttocks.
15h00 C.Mendieta: Fat Transfer for Buttocks Art of Safety / Transfert adipeux pour les fesses comment être en
sécurité.
15h12 A. Ramirez Montanana: Safety Gluteal Fat Grafting Up to Date, Task Force / Sécurité en transfert adipeux
fessiers: Mise à jour du groupe de recherche
15h24 Discussion
15h30 JF. Pascal: La fesse européenne idéale / The ideal European butt.
15h42. Steinbrech: The BodyBanking ® Quarterback ButtLift: My Glute Augmentation with Implant, Fat or Both. / Le
lifting de fesse « Bodybanking® Quaterback: augmentation avec implant, graisse ou mixte.
15h54 Discussion
16h00 - 16h30: Chirurgie Sans Cicatrice ou presque… / No scar plastic surgery
or almost.
16h00 M. Abboud: Brachio sans cicatrice / No scars brachioplasty
16h12 M. Abboud: Plastie mammaire sans cicatrice / Push up the limits, no scars mammoplasty
16h24 Discussion
16h30 - 17h00: Pause / Exhibits
17h00 - 19h00: Chirurgie Sans Cicatrice ou presque/ No scar plastic surgery or
almost.
Vendredi 26 11h30, Slalom Géant Parallèle
avec Polytech®.
Remise des Prix à la Soirée de Gala.
Friday 26th, 11h30, Giant Slalom with
Polytech®.
Award ceremony at the Gala Dinner.
sofcep 2019 p 14 www.sofcep.orgJeudi 25 Avril CINEMA Thursday 25th of April 15h00 - 15h30 IMCAS Complications : Produits de comblement / Fillers 15h00 D. Richter: Surgical treatment of fillers complications / Traitements chirurgicaux des complications des produits de comblement 15h12 B. Ascher: Alerte injectable CAT face à une suspicion de nécrose post injection / Injectable Alert: How to manage an embolism post injection? 15h24 Discussion 15h30 -16h00 IMCAS Alert 15h30 T. Rappl: IMCAS Alert: Complications in surgery / IMCAS Alert en chirurgie plastique. 15h42J. Fernandez: IMCAS Breast Alert: Share, Analyse & Solve / IMCAS Breast Alert: Partager, analyser et soigner. 15h54Discussion 16h00 -16h30 Expositions / Exhibits 16h30 - 17h00 Ethique et management / Ethics and management 10’ / Com 16h30 V. Bollecker: Comment optimiser vos consultations grâce à un site de pré-consultations en ligne : intérêts et fonctionnement / Interest and operation of an online pre-consultation site 16h40 G. Flageul: Approche pratique pour une prévention efficace des procédures juridiques et une préservation de l’e-réputation. / Practical approach for effective prevention of legal procedures and e-reputation preservation. 16h50 Discussion 17h00 - 19h00 Ethique et management / Ethics and management 10’ / Com Nous vous attendons Vendredi 20h. Achetez votre ticket. Soirée de Gala au Sommet pour un plein de surprise. Waiting for you Friday Night 8 PM Buy your ticket. Welcome to the Gala Dinner at Val Desire… www.sofcep.org sofcep 2019 p 15
Jeudi 25 Avril AUDITORIUM
Thursday 25th of April
16h30 - 17h00: Pause / Exhibits
17h00 - 19h00: Chirurgie Sans Cicatrice ou presque/ No scar plastic surgery
or almost.
17h00 J. Few: Absorbable Suture Suspension in Face and Neck Rejuvenation: Where is the Science? / Fils
tenseurs résorbables pour le cou et le visage que dit la science?
17h12 B. Cornette de St Cyr: Les fils tenseurs méritent-ils l'excellence thérapeutique ? / Does the threads give
some therapeutic excellence.
17h24 V. Fausto: Lifting temporal sans cicatrice GBL / No scar lifting: the Gliding Brown Lifting
17h36 A. Ramirez Montanana: Young Patient’s Neck enhancement A-net Auersvald / Correction des jeunes cous
sans cicatrices.
17h48 V. Fausto: CFL (Closed Face Lifting); A new technique / Un lifting crevice facial sans cicatrice: une nouvelle
approche le CFL
18h00 D. Steinbrech: BodyBanking®: The Power of Lipo-Grafting for full torso Male contouring / Concept «
Bodybanking® » comment corriger et remuscler un homme.
18h12 B. Lacotte: Scarless tummy tuck / L’abdominoplastie sans cicatrice.
18h24J. Von Finckenstein: How to avoid pexies in ptotic breasts / Comment éviter les pexies dans les poses
mammaires.
18h36 Discussion
19h00 - 20h00: Gluteus; l’art de la fesse. / The art of the buttocks.
19h00 JF. Pascal: Les bonnes et les mauvaises indications du lifting fessier. / Butt lift: good an wrong indications.
19h12 P. Garcia: Anatomie de la région fessière. Plans de décollement,vascularisation,zones de danger. / Gluteus
anatomy: where to dissect and avoid the dangers zones.
19h24 A. Aslani: Buttock implants gone wrong: A guideline for salvage procedures / Comment sauver les implants
fessiers.
19h36 G. Abrile: Gluteal Augmentation with Implants. / L’augmentation glutéale par implant.
19h48 R. Abs: Tips & Tricks for reproductible Gluteus /Trucs et astuces pour avoir de belles fesses.
sofcep 2019 p 16 www.sofcep.orgJeudi 25 Avril CINEMA Thursday 25th of April 17h00 - 19h00 Ethique et management / Ethics and management 10’ / Com 17h00 F. Duroure: Comment limiter les procédures en chirurgie esthétique? / How to limit procedures in cosmetic surgery? 17h10 E. Plot: La Médecine Anti-âge : une nouvelle activité pour les chirurgiens plasticiens Utilisation d’une plateforme informatique dédiée / Anti-Aging Medicine: a new activity for plastic surgeons Using a dedicated computer platform 17h20 R. Saltz: Cosmetic Medicine will keep your Plastic Surgery practice alive . The 7-47 Effect 10 Years Later / Comment la médecine esthétique préserve votre chirurgie: l’effet 7-47 dix ans après. 17h30 J. Britto: Opening a private clinic / Ouvrir sa clinique privée. 17h40 B. Ascher: Le futur de notre pratique Chirurgie plastique 2030 / What plastic surgery in 2030. 17h50 Discussion 18h00 N. Cavale: Cosmetic surgery groups in the UK and impact on plastic surgeons' practice / Groupement Esthétique en GB quel impact dans notre pratique 18h10 A. Elia: Choisir d’exercer en IACE versus cliniques conventionnées. Avantages et contraintes. Bilan d'exercice en IACE depuis 6 ans / How to choose between office surgery and private hospital: 6 years experience. 18h20 S. Dayan: The power of 3, a different way of looking at things / Puissance 3: une autre approche. 18h30 J. Ellart: Bilan de 5 années d’augmentation mammaire esthétique en IACE à la Clinique Clemenceau / 5 years breast augmentation in an office surgery: results 18h40 Discussion 18h50 Discussion 19h00 - 20h00 Avancées en cicatrisations / Advanced healing 19h00 A. Dessein: Evaluer le risque d’une cicatrisation anormale chéloïdienne à l’aide d’un test basé sur une quinzaine de marqueurs génétiques polymorphiques. / To evaluate the risk of abnormal keloid scarring using a test based on fifteen polymorphic genetic markers. 19h12 A. Marchal: Prise en charge du stress oxydatif après les procédures esthétiques en chirurgie plastique et dermatologie. / Management of oxidative stress after aesthetic procedures in plastic surgery and dermatology. 19h24 R. Brannon Claytor: Microneedling immature scars. / Microneedeling des cicatrices immatures: Intérêts 19h36 R. Abs: La toxine botulique améliore-t-elle l'aspect de nos cicatrices? / Does botulinum toxin improve the appearance of our scars? 19h48 Discussion www.sofcep.org sofcep 2019 p 17
Vendredi 26 Avril AUDITORIUM
Friday 26th of April
7h30- 08h30: Silhouette / Body Contouring
7h30 C. Mendieta: Total body restructuring, welcome to cyber sculpting ( a new you)- a new dimension in body
sculpting / Restructuration totale du corps, bienvenue dans la cyber-sculpture (un nouveau vous) - une nouvelle
dimension dans la sculpture du corps
7h42 E. Nassif: Experience after 2509 cases of Vaser® HD liposculpture. / Retour d’expérience de 2509 cas de
liposculpture HD avec Vaser®
7h54 Discussion
8h00 JB. Andréoletti: Sculpture abdominale par lipoaspiration : intérêt, technique, résultats et enquête de
satisfaction / Liposuction abdominal sculpture: interest, technique, results and satisfaction survey
8h12 D. Steinbrech: For Surfers & Gladiators: BodyBanking to Improve Your Men’s Abdominal Contouring. / Pour
les surfeurs et les gladiateurs: le BodyBanking® pour améliorer le contour abdominal des hommes.
8h24 Discussion
8h30- 09h00: Abdominoplastie / Abdominoplasty
8h30 KU. Schlaudraff: Les cellules AREGS sont elles plus fortes que la Lipo? / Are AREGS cells stronger than Lipo?
8h42 R. Brannon Claytor: Tummy Tuck with No Drains. Save scarpa fascia and liposuction for sculpted results /
Abdominoplastie sans drains
8h54 Discussion
9h00 - 09h30: Pause / Exhibits
9h30 - 10h00: Abdominoplastie / Abdominoplasty
9h30 JF. Pascal: Les plasties abdominales verticales : indications et techniques. Fleur de lys abdominoplasty :
indications and techniques / Vertical abdominoplasty: indications and techniques. Abdominoplasty lily flower:
indications and techniques
9h42 C. Bernardi: The aesthetic value of the navel in the abdominoplasty / La valeur esthétique du nombril dans la
plastie abdominale
9h54 Discussion
10h00 - 10h30: Plastie Mammaire le Graal? /Breast Plasty the Grail? 10’ /
Com
10h00 A. Schoenborn: Réduction par technique de la queue de poisson. / Reduction by the fish tail technique.
10h10 B. Lacotte: Analysis of the different vertical techniques - Which one to use for large breast reduction / Analyse
des différentes techniques verticales - Laquelle utiliser pour une réduction mammaire importante?
10h20C. Mendieta: New breast paradigm/ evaluation system for decision making in breast lifting (superior, vs inferior,
vs central pedicles) when to use what / Nouveau paradigme du sein / système d’évaluation pour la prise de décision
en lifting du sein (pédicules supérieur, vs inférieur, vs central), quand les utiliser?
sofcep 2019 p 18 www.sofcep.orgVendredi 26 Avril CINEMA Friday 26th of April 8h00- 08h30: Génital au Masculin / Genital to Male 8h00 S. Abraham: Pénoplastie et Prépuce / Penoplasty and foreskin 8h12 F. Viterbo: Re Innervation Pénienne pour impuissance / Penic re innervation for Impotence 8h24 Discussion 8h30 - 09h00: Pause / Exhibits 9h00 - 9h30: Génital au Masculin / Genital to Male 9h00 G.Vitale: Un sexe « trop » petit ? Raffinement et limites de la pénoplastie / A sex "too" small? Refinement and limits of penoplasty 9h12 C. Desouches: Penoplastie d’augmentation? / Penoplasty of augmentation? 9h24 Discussion 9h30 - 10h30: Sécurité Patient / Patient Safety 10’/ Com 9h30 G. Abrile: Complications in Gluteal Augmentation, how do we resolve them? / Complications en augmentation fessière, comment les résoudre? 9h40 M. Rouif: Sécurité Opératoire lors de chirurgie esthétique multiple : limites pour le ‘’Mommy Makeover’’ / Safety in combined surgeries, where are the limits for the « Mommy Makeover » 9h50 I. Sarfati: Gestion d’implant infecté existe-t-il une autre voie? / Infected implant management is there another way? 10h00 R. Saltz: Combining Body Contouring Procedures - Is it Safe? / Chirurgies combinées est ce sur? 10h10 A. Aslani: Safety in combined abdominoplasty surgery for an outpatient center. / Sécurité en chirurgie combinée et plastie abdominale dans un centre ambulatoire. 10h20 Discussion 10’ www.sofcep.org sofcep 2019 p 18
Vendredi 26 Avril AUDITORIUM
Friday 26th of April
15h00 - 15h30: Plastie Mammaire le Graal? / Breast Plasty the Grail? 10’ / Com
15h00 JC. Rose: La technique du Chti Sein / The breast picard’s technic
15h10P. Berrino: Breast reduction using a Peixoto-Lejour technique / Réduction mammaire à l'aide d'une technique
de Peixoto-Lejour
15h20 R. Selinger: Méga plasties mammaires micro-invasives / Micro-invasive megaplasty
15h30 - 16h30: Seins Difficiles & Solutions / Difficult Breast & Solutions 10’ /
Com
15h30 F. Morel: Conversion prothèse-lipomodelage / Implant conversion to lipomodeling
15h40 F.Lejeune: Conversion prothèses graisse / Implant conversion to lipomodeling a new gold standart.
15h50 T. Rappl: Implant size / weight ratio: the importance of implant-weight in breast surgery / Ratio taille / poids des
implants: l'importance du poids de l'implant en chirurgie mammaire
16h00 F. Germain: Rescue complex breasts and difficult cases thanks to Polyurethane prosthesis
16h10 P. Berrino: Severe defects after breast augmentation: how to appropriately take advantage of the capsular
tissue / Défauts sévères après augmentation mammaire: comment tirer parti du tissu capsulaire
16h20 C. Ermisch: Capsule rétractile : science et mythe / Retractile capsule: science and myth
16h30 - 17h00: Pause / Exhibits
16h30 - 17h00: SYMPOSIUM ALLERGAN
17h00 - 19h00: Mastopexie / Mastopexy 10’ / Com
17h00 R. Saltz: Breast surgery (great long-term results in mastopexy) / Chirurgie du sein (bons résultats à long terme
pour la mastopexie)
17h10 N. Gounot: Atteindre le sommet dans la chirurgie de la ptose mammaire / Reach the summit in breast ptosis
surgery
17h20 B. Lacotte: Breast Reduction and Mastopexy : the Conical Concept / Réduction mammaire et mastopexie: le
concept conique
17h30 F. Lejeune: Lipofilling : traitement des seins tubéreux / Lipofilling: Tuberous breast treatment
17h40 X. Nelissen: Pexie « Mushroom composite » : un nouveau concept sans implants mammaires / Mushroom
composite a new concept in mastopexy
17h50 Discussion
18h00 C. Bernardi: Mastopexy and breast implant / Mastopexie et implants mammaires
18h10 V. Bollecker: Mastopexie prothèses / Implant combined with mastopexy.
18h20 C. Senyuva: Septum based Upper Pole Technique for Mastopxey and Breast Reduction Surgery / Technique de
pôle supérieur à base de septale pour la chirurgie de mastopexie et de réduction mammaire
18h30 E. Delay: Cure de ptose selon la technique LPL (Lambeau Postérieur – Lipomodelage) . Posterior flap and
lipomodeling in mastopexy
18h40 F. Saccomanno: Previous reshaping mammaplasty / Mammoplastie de remodelage précédente Prise en charge
18h50 Discussion
19h30 : Soirée de Gala / Gala Dinner
sofcep 2019 p 20 www.sofcep.orgVendredi 26 Avril CINEMA Friday 26th of April 15h00 - 15h30 Sécurité Patient / Patient Safety 10’/ Com 15h00 F. Cortinas: Is time to rethink our approach to DVT prevention? / Le temps est-il venu de repenser notre approche en matière de prévention de la TVP? 15h10 A. Schoenborn: Complications nécessitant la réhospitalisation après chirurgie esthétique à propos de 703 cas / Complications requiring rehospitalization after cosmetic surgery about 703 cases 15h20 R. Saltz: Up date Fat injection Gluteal Task Force / Mise à jour Groupe de travail des transfert de graisse fessière 15h30 -16h00 Médecine ou Chirurgie / Medecin or Surgery 15h30 J. Few: The Art of Combining Non Surgical Techniques in the Plastic Surgery Practice / L'art de combiner des techniques non chirurgicales dans la pratique de la chirurgie plastique 15h42 AL. Boulart / T. Awada: Acide hyaluronique: une chirurgie mini invasive? / Hyaluronic acid: a minimally invasive surgery? 15h54 Discussion 16h00 -16h30 Pause / Exhibits 16h30 - 17h00 Injectables Quel Futur / Which Future for Injectables 16h30 B. Ascher: Emerging Toxin What’s news / Nouvelles toxine, quoi de neuf? 16h42 S. Dayan: The death of neurotoxins and fillers / La mort des neurotoxins et des produits de comblement. 16h54 Discussion 17h00 - 19h00 Genital au féminin / Genital to female 17h00 G. Lasserre: Nymphoplasties: compréhension et adaptation technique / Nymphoplasties: understanding and technical adaptation 17h12 A. Guzman: Combined surgical techniques in aesthetic intimate surgery / Techniques chirurgicales combinées en chirurgie esthétique intime 17h24 B. Hersant: Les traitements autologues par injection en restauration génitale aujourd’hui (du LF à la médecine régénérative) / Injection autologous treatments in genital restoration today (from LF to regenerative medicine) 17h36 B. Mole: L’adjonction des gels d’acide hyaluronique en restauration génitale / The addition of hyaluronic acid gels in genital restoration 17h48 Discussion 18h00 A. Guzman: Vaginal surgical tightening by lateral approach /Vaginoplastie par voie latérale 18h12 C. Bergeret-Galley: La chirurgie intime féminine. Savoir poser les indications et évaluation psychologique des patientes. / Intimate female surgery. Know how to ask the indications and psychological evaluation of the patients. 18h24 S. Abraham: Labia majora : comment les majorer ou les minorer? / Labia majora: how to increase or reduce them? 18h36 S. Menkes: Les EBD en restauration génitale : démêler le vrai du « moins vrai » / EBDs in Genital Rehabilitation: Unraveling the truth of the "less true » 18h48 Discussion 19h30 : Soirée de Gala / Gala Dinner www.sofcep.org sofcep 2019 p 21
STAND
#
37
sofcep 2019 www.sofcep.orgSTAND
#
35
www.sofcep.org sofcep 2019Samedi 27 Avril AUDITORIUM
Saturday 27th of April
7h30- 09h00: Face au Cou, Savoir répondre / Face to the neck, how to
answer
7h30 S. Dayan: Novel theory of relativity / Nouvelle théorie de la relativité
7h42 D. Labbé: Etre sur le cou: trois principales options: comment décider ? / To be on the neck: three main options:
how to decide?
7h54 Discussion
8h00 C. Le Louarn: La chirurgie esthétique de l’angle cervico mentonnier, comment être le meilleur cou / Cosmetic
surgery of the cervico angle, how to be the best neck?
8h12 C. Senyuva: Facial Rejuvenation Surgery: Tunnelization, plication and creating the line of beauty. / Chirurgie de
rajeunissement du visage: Tunnellisation, plication et création de la ligne de beauté.
8h24 Discussion
8h30 D. Labbe: Lifting du cou : cicatrice courte / A. Net / glande sous mandibulaire / Neck lift: short scar / A. Net /
mandibular gland
8h42 JM. Faivre: Lifting cervicofacial associé au mid face lift / Cervicofacial lifting associated with the mid face lift
8h54 Discussion
9h00 - 09h30: Lifting Cervico Facial / CFL 10’ /Com
9h 00 JC. Bayol: Notre expérience sur le lifting vertical profond. / Our experience on deep vertical lifting.
9h 10 B. Mole: Lifting sous AL / Lifting under local anaesthesia
9h20 H.Delmar: Face lift and thread Avantage of a composite technic / Lifting CF et fils tenseurs: avantage d’une
technique combinée
9h30 - 10h00: Pause / Exhibits
10h00 - 10h30: Face
sofcep 2019 p 24 www.sofcep.orgSamedi 27 Avril CINEMA
Saturday 27th of April
8h00- 09h00: SNCPRE / Trade Union
TVA: Etats des Lieux et Témoignages / VAT: Situation Reports and
Testimonials
Discussion
L’art de Coder 3.0 / Code 3.0 The art
Discussion
9h00 - 09h30: Pause / Exhibits
9h30 - 10h00: Silhouette / Body Contouring
9h30 F. Poirier: Médioabdominoplastie, étude rétrospective sur 453 cas de
2010 à 2018 / Medioabdominoplasty, retrospective study of 453 cases from
2010 to 2018
9h42 F. Saccomanno: Abdominoplasty in periumbilical dystrophy /
Abdominoplastie dans la dystrophie périombilicale
9h54 Discussion
10h00 - 13h00: DPC DPC: Bariatrique Gestion et Complications
Programme du DPC page 25
www.sofcep.org sofcep 2019 p 25Samedi 27 Avril AUDITORIUM
Saturday 27th of April
10h00 - 10h30: Face
10h00 C. Bergeret-Galley: Profilo plastie faciale : implants et/ou lipofilling intérêt dans la chirurgie esthétique du
visage. / Profilo facial plasty: implants and / or lipofilling interest in facial cosmetic surgery.
10h12 S. Dayan: Perioral Rejuvenation / Rajeunissement Peri buccal
10h24 Discussion
10h30 - 12h00: Face Orbite / Orbit
10h30 J.Beut: 3D animation - Canthal Support & Tilt Correction: key for eyelid/facial expression? / Animation 3D -
Support Canthal & Correction d'inclinaison: clé pour l'expression des paupières / du visage?
10h42 J.Few: Combining Surgical and Non Surgical Techniques in Periorbital Rejuvenation / Combinaison de
techniques chirurgicales et non chirurgicales dans le rajeunissement péri-orbital
10h54 D. Richter: Volumetric upper blepharoplasty with roof resection and internal brow fix
11h06 F. Cortinas: Fat transposition, resection or Fillers in lower eyelid surgery / Transposition de graisse, résection
ou remplissages en chirurgie des paupières inférieures
11h18 Discussion
11h30V. Zoltikov: Lower Blepharoplasty With Fat Repositioning: Tips And Tricks / Blépharoplastie inférieure avec
repositionnement de la graisse: Trucs et astuces
11h42 C. Le Louarn: Lifting malaire concentrique la descente de la paupière inférieure comment léviter / Concentric
malar lift the descent of the lower eyelid how to levitate
11h54 Discussion
12h00 - 13h00: Face combiné / Face Combined Treatment 10’ / Com
12h00 F. Saccomanno: Ancillary surgical procedures in facial rejuvenation / Procédures chirurgicales additionnelles
dans le rajeunissement du visage
12h10 R.Abs: Macro, micro et nano-graisse: comment, quand et ou? / Macro, micro and nano-fat: how, when and
where?
12h20 T. Rappl: Facial rejuvenation, how far can we go performing conservative aesthetic treatments? /
Rajeunissement du visage, jusqu'où pouvons-nous effectuer des traitements esthétiques conservateurs?
12h30 T. Van Hemelryck: Lifting et Nanofat, qui fait la différence? / Lifting and Nanofat, who makes the difference?
12h40 R. Saltz: Facelifts and medspa treatments (large series) / Traitements combinés Lifting et Soins médicaux
retour d’expérience.
12h50 Discussion.
sofcep 2019 p 26 www.sofcep.orgSamedi 27 Avril CINEMA
Saturday 27th of April
DPC
Le 27 Avril, Session DPC Chirurgie Post Bariatrique, Optimisation et
Complications.
Accès extérieur Salle Cinéma de 10h à 13h. Action DPC N°82141900018 sous
réserve de l’acceptation par l’ANDPC, possibilité de s’inscrire uniquement à
l’action DPC sur demande .Inscription en ligne.
Objectifs identifier, adapter sa prise en charge en chirurgie plastique post
bariatrique et en gérer les complications.
10h00- 13h00: DPC: Bariatrique Gestion et Complications
JF. Pascal: Lifting des faces internes des cuisses : comment obtenir le fameux « thigh
gap » grâce à la technique oblique. / Thighs lifting: how to get the famous "thigh gap" thanks
to the oblique technique.
G.Zakine: Cruroplastie à cicatrice verticale / Vertical scar cruroplasty
Discussion
JF. Pascal: Mons Pubis : Why and How to reduce width excess ? / Mont Pubien: pourquoi et
comment réduire l'excès de largeur?
G. Abrile: Gluteal Augmentation in Pos Bariatric. / Augmentation de fesses en post
bariatrique.
G. Zakine: Safety in gluteal lipofilling / Connaitre les clefs de la sécurité pour les transferts de
graisse au niveau des fesses.
E. Plot: La chirurgie Combinée jusqu’où peut on aller? / Combined surgery how far can we
go?
Discussion
F. Cortinas: Logical approach to prevent complications in Abdominoplasty. / Approche
logique pour prévenir les complications dans l’abdominoplastie.
Z. Zakine: Brachioplastie avec extension thoracique / Brachioplasty with thoracic extension
J. Von Finckenstein: Atypical dermolipectomies in post bariatric cases / Dermolipectomie
atypique dans les cas post-bariatriques
F. Poirier: De la plastie abdominale horizontale à la Médioabdominoplastie (MAP) / From
horizontal abdominoplasty to Medioabdominoplasty (MAP)
M.Rouif: Chirurgie Bariatrique pouvons nous définir les bonnes pratiques / How to define the
good practice in Bariatric surgery
Discussion
www.sofcep.org sofcep 2019 p 27Jeudi 25 Avril PICHERU
CONGRES JEUNES
H. Gardet. Responsable Jeunes, Comité SOFCEP
7h30 - 8h30 COM CONTEST Jury et Parrain le Dr Frank Trepsat
7h30 H. Gardet: Introduction Com Contest
7h36 F. Bekara: Augmentation glutéale par lambeau perforant en hélice para-sacré dans les
dermolipectomies circulaires.
7h42 N. Abboud: Une nouvelle approche dans la reconstruction mammaire: le Lambeau
thoraco-dorsal de type flip-over associé aux boucles.
7h48 E. Bruloy: Toxine botulique versus placebo dans la prise en charge préventive des crises
migraineuses: une méta-analyse.
7h54 F. Mesguich Batel: Traitement des ridules de la lèvre supérieure par "Nanofat" ou graisse
émulsifiée : étude biologique et clinique à propos de 4 cas (avec vidéo)
8h00 V. Morris: Analyse de la biocompatibilité in vivo du polymère polyNaSS greffé sur des
implants en silicone pour prévenir le lymphome anaplasique à grandes cellules (LAGC).
8h06 PA. Giroux: Intercostal perforator flap for mastopexy
8h12 G. Romano: Technique de Torsoplastie Masculinisante avec Pexie Cutané Sous Pectorale.
8h18 R. Chartier: Syndrome ASIA : Vers une nouvelle polémique des implants mammaires
8H30 - 9h00 Exposition
9h - 10h30 COM CONTEST Jury et Parrain le Dr Frank Trepsat
9h00 J. Surlemont: QBFA005, QBFA006, QBFA008 QBFA003…. Intérêt en 2018
9h06 R. Laurent: Ruptures, coques, ALCL, principe de précaution.. : Quand doit on changer les
implants mammaires ?
9h12 A. Lari: How to save a patient during fat embolism?
9h18 A. Abdulshakoor: Excision only versus liposuction assisted vertical thigh lift, do we have a
conqueror?
9h24 R. Vaucher: Evaluation de la qualité de vie en chirurgie mammaire, sommes-nous
adaptés ?
9h30M. Marque: Cicatrice verticale et séquelles d’amaigrissement.
9h36 G. Courbier: Pec Bloc modifié en chirurgie du sein.
9h42 PA. Giroux: The outcomes assessment of the Plasma blade technology in upper
blepharoplasties: a prospective study on a series of 25 patients
sofcep 2019 p 28 www.sofcep.orgJeudi 25 Avril PICHERU
CONGRES JEUNES
15 h - 16 h PRP pour les Dumbs en partenariat avec BENEW Medical ®
Dr G. Lemierre:
• Qu’est ce que c’est et comment ça marche ? approche biologique du PRP
• Comment le prélever et comment le préparer ?
• Quelles sont ses indications et discussion des résultats
16h - 16h30 Exposition
16h30 - 18h30 Les Injectables en pratique avec le Simulateur HOLLY®,
Première mondiale au service des internes et chefs.
• 16h30 Alert IMCAS : Dr J. Fernandez
• 16h35 Cours organisé en deux ateliers de une heure chacun.
Présentation du système Holly®. Dr W. Winkelman. Dr Saldunaite.
• Atelier Produits de Comblement:
✴ Comprendre le vieillissement facial. Dr T. Rappl.
✴ Les produits de comblements: lesquels pour quelles indications. Dr T. Rappl.
✴ Injections pratiques sur simulateurs
• Atelier Toxine:
✴ L’art de la Toxine, la comprendre et l’utiliser. Dr B. Ascher.
✴ Reconnaitre et traiter les complications. Dr B Ascher.
✴ Injections pratiques sur simulateurs
18h30 - 19h00 Comprendre son futur métier pour réussir Dr E. Delay.
PARTENAIRES JEUNES VAL D’ISERE
www.sofcep.org sofcep 2019 p 29Vendredi 26 Avril
JOURNEES ASSISTANTES
JL. Jauffret, Président Congrès Assistante & Aide-Opératoire
7h30 - 8h30 Introduction
Session organisation du cabinet de chirurgie plastique
Les différentes missions de l'assistante d'un cabinet de chirurgie plastique en 2018 :
La gestion d'une patiente difficile ou mécontente au téléphone
VAE IBODE : ou en est on?
Délégation d'actes : jusqu'où peut on aller
Les avantages d'une structure commerciale aux cotés du cabinet médical
8h30 - 9h00 Exposition
9h - 10h30 Les réseaux sociaux : organisé par ALLERGAN® ( Sophie Pagny
Business Consultant et Yacine BOUZIDI ( Directeur société ANTIPODES®)
Le patient esthétique et les réseaux sociaux
Déontologie médicale sur le web
Médias/réseaux sociaux – règles d’utilisation
Médias/réseaux sociaux - exemples.
Discussion
15 h - 16 h Session chirurgie mammaire ( A propos d'un cas clinique)
Les différents types de prothèses mammaires, comment choisir
Questions - réponses sur le LAGC/ Conclusions de l'ANSM
Le traitement des ptoses mammaires
Techniques de reconstruction mammaire
16h - 16h30 Exposition
16h30 - 17h30 Chirurgie mammaire suite
L'importance de la traçabilité : injectables, prothèses, dossier administratif
L'importance de l'iconographie, mode de prise des photos
Détection des complications par les assistantes : quand donner l'alerte, comment réagir
Les consignes et les soins post op
Luminothérapie
17h30 - 18h30 La cicatrisation
La cicatrisation normale et pathologique. F GERMAIN
La gestion des pansements par l'assistante : quand s'affoler
Moyens d'amélioration de la cicatrice
Utilisation du laser URGOTOUCH ® en prévention des cicatrices M.ROUIF
sofcep 2019 p 30 www.sofcep.orgSamedi 27 Avril PICHERU JOURNEES ASSISTANTES 8h30 - 10h Session médecine esthétique Toxine, Fillers ( A propos d'un cas clinique) : Toxine botulique: Comment répondre aux objections ou aux peurs du botox : S. PAGNY Mode d'action, effets secondaires et indésirables de la toxine botulique: JL. JAUFFRET Fillers: Etat du marché : les différentes sortes de produit de comblement : N. GEORGIEU Plan de traitement : JL. JAUFFRET / A. KHAJAT Comment gérer une objection sur le prix d'un traitement : S. PAGNY Préparation de la patiente et soins post injections Complications des fillers : Catherine BERGERET- GALLEY 10 h -10h30 Exposition 10h30 - 12h30 Session médecine esthétique Peeling PRP Peeling : Les différents types de peeling : T. MARIVAL La préparation de la peau avant peeling : T. MARIVAL Les soins post peeling : T. MARIVAL PRP, NANOFAT : Présentation BENEW Medical ® PARTENAIRES ASSISTANTES www.sofcep.org sofcep 2019 p 31
sponsors
Déjà confirmé pour 2019. Merci de leur rendre visite.
SPONSOR DIAMANT:
SPONSORS ARGENT:
sofcep 2019 p 32 www.sofcep.orgsponsors SPONSORS: www.sofcep.org sofcep 2019 p 33
STAND
#
6
sofcep 2019 p 32 www.sofcep.orgsofcep 2020
A très vite aux Sables d’Olonne.
www.sofcep.org sofcep 2019 p 35www.sofcep.org
sofcep 2019
12 Rue Nazareth
31000 Toulouse
Tel. :+33 (0)5 34 31 01 34
Sofcep@vous-et-nous.comVous pouvez aussi lire
