Programmes d été 2022 - Where Passion Meets Progress - Newark Board of Education
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Programmes d´été 2022
Where Passion Meets Progress
Table des matières
Message du surintendant ............................................................................................................... Page 3
Programmes élémentaires ............................................................................................................. Page 4
Camp d’entraînement pour la maternelle K-Ready...................................................................................Page 4
Été Plus ..................................................................................................................................................................... Page 5
Anglais Plus ............................................................................................................................................................. Page 6
Année scolaire prolongée .................................................................................................................................. Page 7
Services liés à l’année scolaire prolongée ................................................................................................... Page 8
Option Jour Prolongé .......................................................................................................................................... Page 9
Programmes du lycée ....................................................................................................................Page 10
Cours d’été au lycée ........................................................................................................................................... Page 10
Programme d’été d’accélération des parcours par Novartis.................................................................Page 11
Programme d’année prolongée au Lycée ...................................................................................................Page 12
Académie du lycée : Démarrage de l’été .................................................................................................. Page 13
Programme de passerelle d’été pour le lycée .......................................................................................... Page 14
Programme d’été pour les futurs chefs d’entreprise du CTE ..............................................................Page 15
Faculté NBOE et Institut de préparation à la carrière ...........................................................................Page 16
Programmes d’enrichissement ..................................................................................................... Page 17
Camps sportifs d’été ...........................................................................................................................................Page 17
Académie STEM d'été ........................................................................................................................................Page 18
Camp d’été sur la technologie éducative de Newark (camp NETS) ................................................Page 19
Académie d’été des arts visuels et du spectacle ................................................................................... Page 20
Théâtre musical du lycée ..................................................................................................................................Page 21
Créateurs de Culture - Académie des Arts Visuels au Lycée...............................................................Page 21
Informations sur le transport d’Été Plus .................................................................................... Page 22
Informations Complémentaires................................................................................................... Page 23
Critère
Présence
Inscription des étudiants non-NBOE
2
Message du surintendant
Chers parents / gardiens:
L'été approche à grands pas et je sais que tout le monde est enthousiaste à l'idée que
cette année scolaire se termine bientôt.
Cependant, les mois d'été sont cruciaux pour poursuivre la réussite scolaire de
votre enfant. Bien que nous voulions que votre enfant profite de son été, nous avons
développé une variété d'activités d'apprentissage afin qu'il puisse apprendre avec
le soutien de notre personnel et de précieux partenaires communautaires, tout en
s'amusant.
Cette brochure est conçue pour vous donner, à vous et à votre enfant, un aperçu
de toutes nos activités estivales d'apprentissage et d'enrichissement. Dans certains
cas, nous avons créé des programmes nécessitant la participation de votre enfant où
sa présence et sa participation seront obligatoires en fonction de ses notes, de ses
Roger Léon résultats des évaluations et de sa présence. Bien que les étudiants du programme
Surintendant obligatoire reçoivent une lettre personnalisée de leur directeur, vous devez quand
même vous inscrire en utilisant le lien fourni.
Des descriptions détaillées des programmes sont incluses dans cette brochure
et je vous encourage une fois de plus à profiter de ces offres. A cet effet, veuillez
compléter l'inscription en ligne avant le 16 mai 2022. Si vous avez des questions ou
des préoccupations, veuillez contacter l'enseignant ou le directeur de votre enfant.
Ces expériences estivales promettent d'être remplies d'activités d'apprentissage
engageantes qui enrichiront et renforceront l'éducation de votre enfant et continueront
son chemin vers le succès pour la prochaine année scolaire et au-delà !
Bien sincèrement,
Surintendant Léon
3
Camp d'entraînement pour la maternelle K-Ready
Camp d’entraînement pour la maternelle K-Ready est un programme
académique et d’enrichissement dure toute la journée pour les élèves Programmes élémentaires
passant à la maternelle à l’automne 2022. Les étudiants recevront un Classes : Élèves actuels de la petite à
enseignement intentionnel axé sur les domaines suivants : Arts du langage, la 4e année
Lecture et écriture, Mathématiques, Sciences, Approches de l'apprentissage, Rendez-vous: 5 juillet - 5 août 2022
Développement socio-émotionnel, Santé et explorera une variété de sujets
Horaires : 08h30 - 15h00
à travers des projets d'enrichissement conçus par les enseignants dans un
Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
environnement d'apprentissage par le jeu.
Inscription : Remplissez la demande sur le site Web du programme d'été.
Emplacement Adresse
Centre ECC 70, rue Montgomery
CEC Sud 255, avenue du chancelier
McKinley 1 Place de la Colonnade
Rue Oliver 86, rue Oliver
Treizième Avenue 359, 13e Avenue
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Kalisha Dorlean à kdorlean@nps.k12.nj.us pour toute question concernant le
programme du Camp d’entraînement pour la maternelle K-Ready.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
4
Été Plus
Été Plus combine des activités académiques et d’enrichissement dans un
programme d’été dure toute la journée. Été Plus a été développé par des Programmes élémentaires
experts en les programmes d’études du NBOE pour améliorer les habiletés Classes : Élèves actuels de la
essentielles en mathématiques, en lecture et en écriture afin de s’assurer que maternelle à la 7e année
les participants sont bien préparés pour la rentrée scolaire en septembre. Éligibilité : Les étudiants doivent être
Les cours théoriques de base du matin sont dispensés par des enseignants du
des résidents de Newark
NBOE et soutenus par le personnel du NBOE. Les séances d'enrichissement de
Rendez-vous: 5 juillet - 5 août 2022
l'après-midi sont animées par des enseignants du NBOE et des organisations
communautaires (CBO). Le personnel du NBOE accompagné des partenaires Horaires : 08h30 - 15h00
communautaires proposent un apprentissage thématique, basé sur des Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
projets, et qui est lié au matériel didactique du matin.
Les étudiants doivent s’inscrire à Été Plus avant le lundi 23 mai 2022.
Les sites Été Plus offrent une option de jour prolongé de 15h00 à 18h00 tous les jours pour un nombre limité de familles
inscrites. Le transport à domicile n’est pas disponible pour les étudiants qui restent pour l’option de jour prolongé.
Emplacements : Les élèves de la maternelle à la 7e année seront affectés à des sites d'été en fonction de leur école
actuelle. Consultez la liste des affectations d’été sur le site à la fin de ce guide pour savoir où votre étudiant sera inscrit.
Transport : Certains étudiants peuvent être éligibles au transport en fonction de la distance entre la maison et le site de l'école
d'été. Les bus viendront chercher les élèves éligibles dans les écoles centrales à partir de 8h00 et déposeront les élèves avant
15h30. Les étudiants éligibles au transport recevront des informations supplémentaires dans leur lettre de confirmation.
Emplacement Adresse Écoles d'envoi
Avenue Abington 209, avenue Abington Abington, Première Avenue, Salomé Ureña
Belmont-Runyon 1 Belmont Runyon Way Belmont Runyon, avenue Peshine
Dr E. Alma Flagg 150 3e rue Dr E. Alma Flagg, Dr William H. Horton
Rue Elliott 721, avenue Summer Rue Elliott, Luis Muñoz Marin
George Washington Carver 333 Place Clinton GW Carver, rue Bruce, Hawthorne, Chancellor
Rue Hawkins 8, rue Hawkins Hawkins, Wilson
Louise A. Spencer 66 Avenue Muhammad Ali LA. Spencer, rue Quitman, Avon
McKinley 1 Place de la Colonnade McKinley, Franklin, Sussex
Mont-Vernon 142 Place du Mont Vernon Mont Vernon, Ivy Hill, Lincoln
Rue Oliver 86, rue Oliver Oliver, Lafayette, quartier est
Parc élémentaire 120 Place Manchester Parc élémentaire, Ridge
Raphaël Hernandez 345 Broadway Rafael Hernandez, Roberto Clemente
Rue South 44 rue Hermon Rue South, rue Ann
Avenue Speedway 701, avenue South Orange Speedway, Harriet Tubman, 17e South
Treizième Avenue 359, 13e Avenue 13e Avenue, Camden, Sir Isaac Newton, Cleveland
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Genell Jackson-Lampley à g1lampley@nps.k12.nj.us pour toute question concernant
le programme Été Plus.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
5
Anglais Plus
Anglais Plus est un programme d’Été Plus pour les apprenants d'anglais.
Les élèves participeront à des cours d'alphabétisation d'enrichissement en Programmes élémentaires
anglais, ainsi qu'à des cours pratiques de sciences et de mathématiques pour Classes : Élèves admis de la
enrichir leurs compétences en anglais et se préparer pour l'année scolaire maternelle à la 7e année
à venir. Les étudiants participeront à des programmes d'enrichissement en Rendez-vous: 5 juillet - 5 août 2022
anglais le matin et rejoindront les activités d'enrichissement Été Plus l'après-
Horaires : 08h30 - 12h30
midi. Des enseignants bilingues seront sur place pendant le programme de
Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
l'après-midi pour fournir un soutien.
Emplacements : Les élèves de la maternelle à la 7e année seront affectés
à des sites d'été en fonction de leur école actuelle. Consultez la liste des
affectations de site d’été à la fin de ce guide pour savoir l’école où votre élève est affecté.
Transport : Certains étudiants peuvent être éligibles au transport en fonction de la distance entre la maison et le site
de l'école d'été. Les bus viendront chercher les élèves éligibles dans les écoles centrales à partir de 8h00 et déposeront
les élèves avant 15h30 s'ils font partie du programme de jour prolongé. Les parents recevront des informations
supplémentaires dans leur lettre de confirmation.
Inscription : Pour postuler au programme Anglais Plus, veuillez remplir le formulaire sur le site du programme d'été.
(Veuillez sélectionner Anglais Plus)
Emplacement Adresse Écoles d'envoi
Avenue Abington 209, avenue Abington Abington, Première Avenue, Salomé Ureña
Dr E. Alma Flagg 150 3e rue Dr E. Alma Flagg, Dr William H. Horton
Rue Elliott 721, avenue Summer Rue Elliott, Luis Muñoz Marin
Louise A. Spencer 66 Avenue Muhammad Ali LA. Spencer, Camden, Peshine, Quitman
Rue Hawkins 8, rue Hawkins Hawkins, Wilson
McKinley 1 Place de la Colonnade McKinley, Franklin, Sussex
Mont-Vernon 142 Place du Mont Vernon Mont Vernon, Ivy Hill, Lincoln
Rue Oliver 86, rue Oliver Oliver, Lafayette, quartier est
Parc élémentaire 120 Place Manchester Parc élémentaire, Ridge
Raphaël Hernandez 345 Broadway Rafael Hernandez, Roberto Clemente
Rue South 44 rue Hermon Rue South, rue Ann
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Maria Elena Suarez à msuarez@nps.k12.nj.us ou à appeler le (973)733-8143 pour
toute question concernant le Programme Anglais Plus.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
6
Année scolaire prolongée
Le programme d’année scolaire prolongée (ESY) est destiné aux élèves
ayant une gamme de besoins spéciaux, y compris la déficience auditive, Programmes élémentaires
l’autisme, les problèmes médicaux, les handicaps multiples, les troubles Classes : Préscolaire - 8e année
de la régulation émotionnelle et la déficience intellectuelle. Les élèves Rendez-vous: 5 juillet - vendredi 12
du programme ESY ont besoin de services au-delà de l'année scolaire août 2022
traditionnelle, conformément à leur plan d'enseignement individualisé (IEP). Horaires : 08h30 - 12h30 (Veuillez
Les étudiants recevront un soutien scolaire et comportemental pendant consulter le gestionnaire de cas
la matinée. Des activités d’enrichissement peuvent être proposées dans le pour les heures prolongées - 12h30
cadre du programme Été Plus ou via des sites spécialisés d'année scolaire - 15h00) (Remarque : Certains
prolongée. Cependant, veuillez parler avec votre gestionnaire de cas programmes spécialisés peuvent avoir
concernant les activités d'enrichissement de l'après-midi. un horaire plus court. Les horaires
seront confirmées lors de l'inscription
Inscription : L’inscription aux services liés à l'année scolaire prolongée est des étudiants.)
disponible via l'application en ligne et le Bureau de l’enseignement spécialisé.Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
Après l’inscription en ligne, vous devez vous inscrire auprès de l’équipe
d’étude des enfants à l'école de votre enfant. Si vous avez manqué la date limite de candidature, veuillez contacter
l’équipe d’étude des enfants à l'école de votre enfant pour savoir comment vous pouvez s’inscrire.
Emplacement Adresse Programme d’enseignement spécialisé Classes
Avenue Abington 209, avenue Abington Autisme K-8
Année scolaire prolongée PK-4
Belmont-Runyon 1 Belmont Runyon Way Implication médicale - Handicaps K-8
multiples
Année scolaire prolongée K-2
George Washington Carver 333 Place Clinton Déficience auditive PK-8
Trouble de la régulation émotionnelle K-8
Année scolaire prolongée K-8
Louise A. Spencer 66 Muhammad Ali Autisme PK-8
Année scolaire prolongée K-5
McKinley 1 Place de la Colonnade Autisme PK-8
Année scolaire prolongée 5-8
Rue Oliver 86, rue Oliver Autisme PK-8
Année scolaire prolongée K-8
Raphaël Hernandez 345 Broadway ESY préscolaire PK
Avenue Speedway 701, avenue South Orange Autisme PK-8
Treizième Avenue 359, 13e Avenue Autisme PK-8
Troubles cognitifs-légers K-8
Année scolaire prolongée K-8
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Giancarlo Tello à osemain@nps.k12.nj.us pour toute question.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
7
Services liés à l'année scolaire prolongée
Le Bureau de l’éducation spéciale travaillera en étroite collaboration avec les
parents, les gestionnaires de cas et les fournisseurs de services pour offrir Programmes d’enseignement spécialisé
des services connexes aux élèves qui pourraient avoir besoin de services Classes : Préscolaire - 8e année
supplémentaires pour progresser vers leurs objectifs IEP. Ces services Rendez-vous: 5 juillet - vendredi 12
peuvent inclure des élèves ayant une gamme de besoins spéciaux. Ces août 2022
étudiants recevront des services d'orthophonistes, d'ergothérapeutes et de
Horaires : 13h00 - 15h00
physiothérapeutes et de conseillers. Les parents devront parler avec leur
Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
gestionnaire de cas pour obtenir des informations supplémentaires.
Inscription : L'inscription aux services liés à l'année scolaire prolongée est
disponible via l'application en ligne et le Bureau de l’enseignement spécialisé. Cependant, le CST, le parent et le fournisseur
de services connexe détermineront la pertinence pour les élèves. Après l’inscription en ligne, vous devez vous inscrire
auprès de l’équipe d’étude des enfants à l'école de votre enfant. Après la date limite de candidature du 23 mai 2022,
veuillez contacter l’équipe d’étude des enfants à l'école de votre enfant pour savoir comment vous pouvez s’inscrire.
Emplacement Adresse Programme d’enseignement spécialisé Classes
Avenue Abington 209, avenue Abington Autisme K-8
Année scolaire prolongée PK-4
Belmont-Runyon 1 Belmont Runyon Way Implication médicale - Handicaps K-8
multiples
Année scolaire prolongée K-2
George Washington Carver 333 Place Clinton Déficience auditive PK-8
Trouble de la régulation émotionnelle K-8
Année scolaire prolongée K-8
Louise A. Spencer 66 Muhammad Ali Autisme PK-8
Année scolaire prolongée K-5
McKinley 1 Place de la Colonnade Autisme PK-8
Année scolaire prolongée 5-8
Rue Oliver 86, rue Oliver Autisme PK-8
Année scolaire prolongée K-8
Raphaël Hernandez 345 Broadway ESY préscolaire PK
Avenue Speedway 701, avenue South Orange Autisme PK-8
Treizième Avenue 359, 13e Avenue Autisme PK-8
Troubles cognitifs-légers K-8
Année scolaire prolongée K-8
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Giancarlo Tello à osemain@nps.k12.nj.us pour toute question.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
8
Option jour prolongé
L’option jour prolongé est un programme d’enrichissement en fin d’après-
midi pour les étudiants qui ont besoin de services de garde supplémentaires Programmes élémentaires
au-delà de 15h00 jusqu’à 18h00. Classes : Élèves actuels de la
maternelle à la 7e année
L’espace est limité - les candidats ne recevront pas tous un placement. Éligibilité : Étudiants inscrits à Été Plus,
Anglais Plus et Année scolaire prolongée
Emplacement : Les étudiants des programmes Été Plus, Anglais Plus et
Rendez-vous: 5 juillet - 5 août 2022
Année scolaire prolongée resteront sur leurs sites s’ils s’inscrivent à l’option
Jour prolongé. Horaires : 15h00 - 18h00
Transport : Les élèves qui s’inscrivent à l’option Jour prolongé n'auront pas de transport pour retourner à leur école
d'origine. Les étudiants doivent être récupérés sur le site d'été avant 18h00.
Inscription : Pour postuler, veuillez sélectionner l'option "Jour prolongé" lorsque vous remplissez la demande en ligne
des programmes d'été disponible en ligne.
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Ilene Baldwin à ibaldwin@nps.k12.nj.us pour toute question concernant l’option jour
prolongé.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
9
Cours d'été au lycée
Les cours d’été au lycée comprennent les éléments suivants :
Programmes du lycée
• Récupération de crédit : Pour les étudiants qui doivent rattraper un cours Classes : Élèves actuels de la 8e à la
pour obtenir leur diplôme, ils doivent assister durant toutes les cinq semaines. 12e année
• Anglais Plus au lycée : Un programme d’enrichissement pour les Rendez-vous: 5 juillet - 5 août 2022
apprenants de l’anglais afin de renforcer leurs compétences en Horaires : 08h00 - 13h45
anglais pour les cours de niveau lycée. Anglais Plus au lycée soutient Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
spécifiquement les étudiants qui ont réussi aux examens d'anglais langue
seconde mais qui recherchent un soutien supplémentaire.
• Programme d'été pour les nouveaux arrivants : Le programme pour
nouveaux arrivants est conçu pour aider les étudiants nouvellement arrivés à développer des compétences linguistiques
en anglais en leur fournissant un enseignement approprié sur le contenu, avec un soutien linguistique spécifique. Le
programme aidera également les élèves à s'acclimater au système scolaire américain, tout en développant et en renforçant
les compétences linguistiques de nos élèves.
• Cours accélérés : Des cours accélérés sont proposés aux étudiants qui souhaitent obtenir des crédits en géométrie,
algèbre, espagnol, français et histoire américaine II. Afin de recevoir des crédits pour n’importe quel cours, les
étudiants doivent assister durant les cinq semaines.
Transport : Des billets de bus seront fournis aux étudiants qui vivent à plus de 2,5 miles de leur site d'école d'été.
Horaires Composants
08h00 - 12h30 Anglais Plus au lycée
08h00 - 10h45 Période 1
10h50 - 13h30 Période 2
13h30 - 13h45 Déjeuner
Emplacement Composants
Central Récupération de crédit et Anglais plus
Parc scientifique Récupération de crédit
• Les élèves du lycée doivent assister à l'orientation des élèves le 29 juin 2022. L'orientation des étudiants aura lieu
sur le site qui leur a été attribué.
• Les étudiants inscrits au programme accéléré doivent être présents tous les jours.
Type de cours Détails d'inscription
Récupération de crédit Les conseillers d'orientation aviseront les étudiants en avril/mai
qui risquent d'échouer à un cours ou de s'écarter de l'obtention
du diplôme. Les conseillers d'orientation inscriront les étudiants
en juin; une fois les notes finales disponibles. Les étudiants
assisteront à l'inscription sur place le 29 juin 2022.
Anglais Plus au lycée Les professeurs d’anglais langue seconde et le DC/VP aviseront
et aideront les étudiants à postuler pour Anglais Plus au Lycée
sur la demande de programme d'été en ligne. La date limite de
candidature est le 23 mai 2022.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
10Programme d’été d’accélération des par-
cours par Novartis
Le programme d’été d’accélération des parcours par Novartis aura lieu au
lycée de science des données et de technologie de l’information. L’objectif Programmes du lycée
de ce programme est de fournir aux élèves admis de 9e et 10e années du Classes : Élèves actuels de la 8e à la
lycée de science des données et de technologie de l’information l’occasion 9e année
d’acquérir une expérience pratique et réelle de travail dans le domaine Éligibilité : Étudiants en science
informatique tout en étant simultanément inscrits à un cours de niveau lycée
des données et technologie de
de 5 crédits. Le programme d’été d’accélération des parcours par Novartis
l'information seulement
est spécialement adapté aux besoins d'apprentissage des étudiants qui
souhaitent développer leurs compétences et leurs capacités informatiques Rendez-vous: 5 juillet - 5 août 2022
dans un environnement pratique sous la direction de professionnels de Horaires : 08h30 - 16:30
l'industrie et d'un personnel enseignant certifié. Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
Transport : Des billets de bus seront fournis aux étudiants qui vivent à plus de 2,5 miles de leur site d'école d'été.
Emplacement Adresse Écoles d'envoi
Newark School of Data 746, avenue Sanford Newark School of Data Science &
Science & Information Information Technology
Technology
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Liana Summey (lsummey@nps.k12.nj.us), Dr Courtney Johnson (cjohnson@nps.k12.nj.us),
Milagros Ortiz (mortiz@nps.k12.nj.us) ou Niaz Uddin (nuddin@nps.k12.nj.us) pour toute question concernant le programme
d’été d’accélération des parcours.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
11Programme d’année scolaire prolongée au lycée
Le programme d’année scolaire prolongée au lycée (ESY) est destiné aux
élèves ayant une gamme de besoins spéciaux, y compris l’autisme, les Programmes d’enseignement spécialisé
problèmes médicaux, les handicaps multiples et les déficiences intellectuelles. Classes : Élèves actuels de la 9e à la
Les élèves du programme ESY ont besoin de services au-delà de l’année scolaire 12e année
traditionnelle, conformément au plan d'enseignement individualisé (IEP). Rendez-vous: 5 juillet - vendredi 12
août 2022
Inscription : L’inscription à l’année scolaire prolongée est disponible via
Horaires : 08h30 - 12h30 (Remarque :
l’application en ligne et le Bureau de l’enseignement spécialisé. Après
l’inscription en ligne, vous devez vous inscrire auprès de l’équipe d’étude Certains programmes spécialisés
des enfants à l'école de votre enfant. Après la date limite de candidature peuvent avoir un horaire plus court.
du 23 mai 2022, veuillez contacter l’équipe d’étude des enfants à l'école de Les horaires seront confirmées lors de
votre enfant pour savoir comment vous pouvez s’inscrire. l'inscription des étudiants.)
Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
Emplacement Programme d’enseignement spécialisé Classes
Lycée Central Trouble de la régulation émotionnelle 9-12
École John F.Kennedy Autisme 9-12
Multiplier désactivé 9-12
Implication médicale - Handicaps multiples 9-12
Journée régionale du New Autisme 9-12
Jersey
Multiplier désactivé 9-12
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
12Académie du Lycée : Démarrage de l’été
Académie du Lycée - Démarrage de l’été est un programme d'enrichissement
d'une journée pour les élèves actuellement en 5e, 6e et 7e année. Les élèves Programmes élémentaires
auront l’occasion d’explorer les académies de carrière offertes dans chacune Classes : Élèves actuels de la 5e à la
de nos lycées polyvalents. Le programme Démarrage de l’été au lycée est 7e année
une opportunité estivale d'enrichissement intensif de quatre semaines pour Rendez-vous: 5 juillet - 5 août 2022
tous les élèves résidents de Newark de la 5e à la 7e année. Le programme
Horaires : 08h30 - 13h00
Démarrage est conçu pour offrir aux élèves admis de la 6e à la 8e année
Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
une expérience estivale engageante et une exposition aux académies et à
d'autres offres de programmes dans les lycées polyvalents de Newark. Tout
au long de l'expérience, les élèves passeront une semaine (3 à 5 jours) dans
chacun des six lycées polyvalents : Lycée Barringer, Lycée Central, Lycée East Side, Lycée Malcolm X Shabazz, Lycée
Weequahic et Lycée West Side. Au cours de ces visites, chaque école aura l'occasion de promouvoir les académies et les
programmes innovants qui lui sont propres. En conséquence, les élèves de ces niveaux bénéficieront d'une opportunité
d'enrichissement estivale gratuite axée à la fois sur la croissance académique et l'apprentissage socio-émotionnel.
Emplacements : Les élèves se présentent au lycée de leur quartier de résidence et voyagent en transport NPS vers tous les lycées
au cours du programme. Les élèves sont renvoyés à l'emplacement du lycée dans leur quartier de résidence à la fin du programme.
Emplacement Adresse Académie
Lycée Barringer 90, rue Parker Académie de droit et de sécurité
publique
Arts visuels et du spectacle
Lycée Central 246, 18e avenue Académie des études
environnementales
Académie dentaire
Lycée East Side 238, rue Van Buren Académie des enseignants
Académie des médias et des arts du
spectacle
Lycée Malcolm X Shabazz 80, avenue Johnson Académie d'ingénierie
Lycée Weequahic 279, avenue du chancelier Académie alliée de la santé
Lycée West Side 403, avenue South Orange Académie des affaires et des finances
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Brooklyn Holt à bholt@nps.k12.nj.us pour toute question concernant l’Académie du
lycée : Programme Démarrage de l’été.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
13Programme de passerelle d’été pour le lycée
Le Programme de passerelle d’été aura lieu dans toutes les lycée du Newark
Board of Education. Le but du Programme de passerelle d’été est de fournir Programme de passerelle d'été
aux élèves actuels de 8e année une expérience éducative immersive qui les Classes : Élèves actuels de la 8e
exposera à la communauté et à la culture de l’école, leur donnera l’occasion année
de rencontrer les professeurs et le personnel et leur offrira un aperçu des Rendez-vous: 15 - 19 août 2022
attentes et des exigences du lycée. Les programmes de passerelle d'été sont
Horaires : 08h00 - 13h00
adaptés de manière unique aux communautés d'apprentissage de chaque
Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
école et accueilleront les élèves dans le giron de la culture de cette école.
Les élèves participeront à une variété d'activités et d'expériences, y compris
le renforcement de l'équipe et de la culture, l'enrichissement scolaire, les
activités de l'esprit scolaire et l'exposition aux arts et à l'athlétisme. La
recherche montre que les élèves qui s'engagent dans une expérience de transition avant d'entrer au lycée connaissent
une plus grande réussite transitionnelle, tant sur le plan scolaire que socio-émotionnel, que les élèves qui ne le font pas.
Par conséquent, tous les élèves admis de la 9e année doivent participer au programme de passerelle d’été de leur lycée
correspondant.
Emplacement Adresse Rendez-vous Heures
Lycée d’histoire américaine 74, rue Montgomery 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée des Arts 550 Dr Martin Luther King, Jr. 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Blvd.
Lycée Bard 321, rue Bergen 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée Barringer 90, rue Parker 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée Central 246, 18e avenue 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Eagle Academy for Young Men 279, avenue du chancelier 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée East Side 238, rue Van Buren 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée Malcolm X Shabazz 80, avenue Johnson 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Newark School of Data Science & 746, avenue Sanford 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Information Technology
Newark School of Fashion and 239, avenue Woodside 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Design
Newark School of Global Studies 24 rue de la grue 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée professionnel de Newark 301, rue Kinney Ouest 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée du parc scientifique 260, rue Norfolk 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée technologique 187-223 Broadway 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée universitaire 55 Place Clinton 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée Weequahic 279, avenue du chancelier 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
Lycée West Side 403, avenue South Orange 15/08/22 - 19/08/22 08h00 - 13h00
N’hésitez pas à envoyer un e-mail au Dr Courtney Johnson (cjohnson@nps.k12.nj.us), Milagros Ortiz
(mortiz@nps.k12.nj.us), ou Niaz Uddin (nuddin@nps.k12.nj.us) pour toute question concernant le Programme de
passerelle d’été pour le lycée.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
14Programme d'été pour les futurs chefs d'entreprise du CTE
Le programme des futurs chefs d’entreprise est un programme de stages
pour étudiants du NBOE qui offrira des stages rémunérés aux lauréats Programmes du lycée
actuels de l’Académie CTE, aux concentrateurs de l’Académie CTE et aux Classes : élèves de la 10e à la 12e année
anciens élèves du NBOE inscrits à un programme post-secondaire. Les Rendez-vous: 5 juillet - vendredi 12
stagiaires d'été travailleront au Newark Board of Education dans divers août 2022
départements ou dans diverses académies CTE. Le programme d'été FBL
Horaires : 08h30 - 12h30
durera 6 semaines.
Petit-déjeuner et déjeuner servis :
Chaque emplacement sera ouvert sous réserve d'un nombre suffisant Oui, un panier-repas sera fourni.
d'inscriptions d'étudiants. Les étudiants doivent postuler via le processus
de candidature du Newark Youth One Stop Center qui se termine
le 14 mai 2022. www.newarkyouthonestop.org
Programme Emplacement Adresse
Bureau central du NBOE Bureau central du NBOE 765 rue Broad
Harold Wilson 190 Avenue Muhammad Ali
Apprentissage basé sur le travail de Lycée Barringer 90, rue Parker
menuiserie
Harold Wilson 190 Avenue Muhammad Ali
Apprentissage basé sur le travail Lycée East Side 238, rue Van Buren
Apprentissage basé sur le travail en Lycée Malcolm X Shabazz 80, avenue Johnson
cosmétologie
Apprentissage basé sur le travail culinaire Lycée professionnel de 301, rue Kinney Ouest
Newark
Apprentissage basé sur le travail de Lycée professionnel de 301, rue Kinney Ouest
conception graphique Newark
Lycée East Side 238, rue Van Buren
Apprentissage basé sur la technologie de Lycée Barringer 90, rue Parker
la musique
Apprentissage basé sur le travail de la Lycée East Side 238, rue Van Buren
formation des enseignants
Lycée universitaire 55 Place Clinton
Diverses écoles primaires Diverses écoles primaires
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Brooklyn Holt (bholt@nps.k12.nj.us) et Chamiris Mantrana (cmantrana@nps.k12.nj.us)
pour toute question concernant le programme d'été pour les futurs chefs d'entreprise du CTE.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le samedi 14 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.newarkyouthonestop.org
15Faculté NBOE et Institut de préparation à la carrière
Le Newark Board of Education, en partenariat avec la New Jersey Association
for College Admission Counseling (NJACAC), organisera un programme Classe de 2023
d’enrichissement de quatre jours axé sur la préparation à l’université et à la Classes : Élèves admis de la 12e année
carrière pour répondre aux besoins et aux exigences de la planification post- Rendez-vous: 25 - 28 juillet 2022
secondaire. Ce programme intensif offrira à 30 étudiants de la promotion Horaires : Il s’agit d’une expérience
2023 une préparation supplémentaire à l'université et à la carrière. Les résidentielle et les étudiants
étudiants feront des recherches sur les facultés et découvriront l'importance vivront en le campus pendant trois
de remplir la demande gratuite de demande d'aide fédérale aux étudiants jours (lundi, mardi et mercredi) et
(FAFSA), de participer à la Naviance Academy et d'apprendre l'importance rentreront chez eux le jeudi.
de postuler pour des bourses. Notre composante d'exploration de carrière Emplacement : Bloomfield College.
se concentrera sur les tendances actuelles et projetées de l'industrie, les Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
évaluations d'exploration de carrière, les tables rondes des professionnels servis : Oui
de l'application de la loi et les présentations des chefs de file de l'industrie, Transport : Le transport sera assuré
ainsi que l'importance des opportunités de stage/d'externat. pour les étudiants le lundi en allant à
la faculté et le jeudi en rentrant chez
Les boursiers participeront à cet intensif de quatre jours et les détails sont eux de la faculté.
ci-dessous:
• Date limite d’inscription : 23 mai 2022
• Orientation des parents et des étudiants pour le NBOE et le Bloomfield College est OBLIGATOIRE !
Inscription : Remplissez la demande sur le site Web du programme d'été.
• Toutes les candidatures doivent être soumises avant le lundi 23 mai 2022
• Places sont limitées à 30 participants
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Vernon Pullins, Jr. à vpullins@nps.k12.nj.us pour toute question.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • L’espace est limité à 30 participants
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
16Camps sportifs d'été
Écrire sur le sport (WOS) : WOS Été en ligne 2022 se déroulera sur 2 sessions
distinctes de deux semaines en juillet. Les étudiants apprennent les bases Programmes d'enrichissement
du journalisme; ils appliquent leurs connaissances sportives à la rédaction Classes : Veuillez consulter les
informations spécifiques au camp
d'histoires sportives et d'un reportage lors d'un camp de deux semaines.
Rendez-vous: Varie selon le camp
Les élèves jouent des rôles, écrivent des scripts et produisent des vidéos sur
Horaires : Varie selon le camp
ordinateur. Des journalistes invités et des athlètes tiennent des conférences Petit-déjeuner et déjeuner servis :
de presse avec les étudiants ; interviewer des invités est un bon moyen de Petit-déjeuner et déjeuner servis au
prendre confiance en soi. Écrire sur le sport accueillera des athlètes invités camp sportif des filles et au camp
et des journalistes pour parler de leur profession et donnera l'occasion aux de football/athlétisme. Le déjeuner
étudiants de les interviewer directement. n’est servi qu’à Lacrosse, à la Balle
molle, au Catch, au volley-ball et à la
Contactez Shannon Schmitt pour vous inscrire au 973-330-7674, natation. Aucun repas n'est servi au
shannon@writeonsports.org, ou en ligne : https://writeonsports.org/camp-form stade des écoles. Le petit-déjeuner
est à 8h00, le déjeuner à 12h00.
Transport : Non
Camp (Notes éligibles) Rendez-vous Heures Emplacement
Cheerleading élémentaire 25/07/2022 - 05/08/2022 13:30 - 16:30 Lycée du parc scientifique
(Élèves actuels de la 2e à la 7e année)
Camp de football/athlétisme 05/07/2022 - 05/08/2022 08h00 - 15h00 Lycée MX Shabazz
(Élèves actuels de la 3e à la 11e année)
Camp sportif pour filles 05/07/2022 - 05/08/2022 08h00 - 15h00 Lycée MX Shabazz
(Élèves actuels de la 3e à la 11e année)
Lacrosse 18/07/2022 - 22/07/2022 13:30 - 16:30 Lycée East Side
(Élèves actuels de la 5e à la 11e année)
Football (Filles/Garçons) 25/07/2022 - 29/07/2022 16h00 - 19h00 Stade des écoles
(Élèves actuels de la 5e à la 7e année)
Football (Filles/Garçons) 01/08/2022 - 05/08/2022 16h00 - 19h00 Stade des écoles
(Élèves actuels de la 8e à la 11e année)
Balle molle 05/07/2022 - 15/07/2022 09h00 - 12h00 Lycée East Side
(Élèves actuels de la 5e à la 11e année)
Natation 18/07/2022 - 29/07/2022 13:30 - 16:30 Lycée Central
(Élèves actuels de la 5e à la 11e année)
Volley-ball (filles) 05/07/2022 - 08/07/2022 13h00 - 16h00 Lycée East Side
(Élèves actuels de la 5e à la 7e année)
Volley-ball (garçons) 11/07/2022 - 15/07/2022 13h00 - 16h00 Lycée East Side
(Élèves actuels de la 5e à la 8e année)
Volley-ball (garçons) 18/07/2022 - 22/07/2022 13h00 - 16h00 Lycée East Side
(Élèves actuels de la 8e à la 11e année)
Volley-ball (filles) 25/07/2022 - 29/07/2022 13h00 - 16h00 Lycée East Side
(Élèves actuels de la 8e à la 11e année)
Tournoi de volley-ball 01/08/2022 - 05/08/2022 13h00 - 16h00 Lycée East Side
(Élèves actuels de la 5e à la 11e année)
Catch 25/07/2022 - 05/08/2022 13h00 - 16h00 Lycée East Side
(Élèves actuels de la 5e à la 11e année)
Écrire sur le sport 05/07/2022 - 15/07/2022 09h00 - 15h00 Session 1: Prép. Saint-Benoît.
(Élèves actuels de la 6e et la 10e année) 18/07/22-29/07/22 Session 2: Centre prudentiel
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à Ilene Baldwin ibaldwin@nps.k12.nj.us pour toute question sur le camp sportif d’été.
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
17Académie STEM d'été
L’Académie STEM d’été est un programme d’enrichissement de district axé
sur la science et la technologie pour les élèves actuels de la 5e à la 7e année. Programmes d'enrichissement
Les étudiants seront guidés par des professeurs de sciences et de technologie Classes : Élèves actuels de la 5e à la
pour s'engager dans des expériences d'apprentissage scientifique basées 7e année
sur l'investigation, la pensée informatique et la création de contenu dans Rendez-vous: 5 juillet - 5 août 2022
un environnement pratique. Il s'agit d'une opportunité passionnante pour
Horaires : 08h30 - 12h30
les étudiants ayant un intérêt particulier pour les sciences, la technologie,
Petit-déjeuner et déjeuner servis : Oui
l'ingénierie et les mathématiques d'explorer davantage ces domaines dans un
cadre plus approfondi et plus ciblé. L’Académie STEM durera 5 semaines et se
déroulera du 5 juillet au 5 août de 08h30 à 12h30 à trois endroits (École primaire
Rafael Hernandez, avenue Speedway, école South Street) dans tout le district.
Ce programme se concentrera sur la construction d'une colonie lunaire. Les élèves exploreront ce qu'il faudrait pour mettre
en place une colonie lunaire - quels matériaux ils devront apporter, comment l'environnement lunaire très différent pourrait
avoir un impact sur leur mode de vie et quels défis ils seraient confrontés pour survivre sur la Lune. Les élèves étudieront
les impacts de l'environnement lunaire, construiront des modèles de colonies possibles pour répondre à des critères
spécifiques et construiront un rover lunaire robotisé qui peut être programmé pour naviguer dans l'environnement lunaire.
Transport : Non, les familles sont responsables d'organiser le transport pour ce programme.
Inscription : Remplissez la demande sur le site Web du programme d'été.
• Les étudiants seront invités à choisir un site préféré.
• Les étudiants ne sont pas assurés d'avoir une place sur leur site préféré.
• Les étudiants peuvent être placés sur une liste d'attente.
Emplacement Adresse
Raphaël Hernandez 345 Broadway
Rue South 44 rue Hermon
Avenue Speedway 701, avenue South Orange
N’hésitez pas à envoyer un e-mail à :
• Timothy Nellegar, directeur des technologies éducatives à tnellegar@nps.k12.nj.us
• Kathleen Tierney, directrice des étudiants 2 sciences à ktierney@nps.k12.nj.us
Toutes les candidatures doivent être soumises avant le 23 mai 2022 • Le nombre de places est limité
Les étudiants et les familles recevront une lettre de confirmation s'ils ont été acceptés d'ici la fin mai
Postulez en ligne maintenant : www.nps.k12.nj.us/summerprograms/studentapp
18Vous pouvez aussi lire
