PROMOTIONS PASS SKI ALPIN - 2020/2021 WWW.JURASURLEMAN.COM - Jura sur Léman
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROMOTIONS
PASS SKI
ALPIN
2020/2021
WWW.JURASURLEMAN.COM
La région suisse de Nyon et la Station française des Rousses ont le plaisir de vous présenter leur nouveau domaine commun
de ski alpin
Première réalisation concrète d’un ambitieux projet d’activités 4 saisons, cet espace de glisse Franco-Suisse vous propose
de nouveaux produits et de nouveaux services qui satisferont les skieurs exigeants comme les débutants, les familles ou les
simples contemplatifs à la recherche d’espaces naturels préservés ou de vues exceptionnelles.
Composé des massifs de la Dôle, des Tuffes, de la Serra et du Noirmont, Jura sur Léman se positionne comme le plus grand
domaine de ski transfrontalier de l’arc Jurassien.
LA DÔLE
1678m
se DA
uis P
-s PE
co S-
recule t s - d
DÔ
an
ZONE
fr
LE
LES GRANDES NOUVEAUTÉS
PROTÉGÉE
es
su
s
tétras TA La pé
minger
e LES TUFFES
combes ZONE lési
nes BA tro 1420m
GN ule
CU
PROTÉGÉE
liaison OZ
qu
VA
LE
at
CU
tabagnoz
LO OUP
SE
re
VA
Le Tabagnoz
UP
m
NE
ur
DEUX NOUVEAUX TÉLÉSIÈGES POUR UN PASS SAISON UNIQUE POUR DE
L
SU ORD
s
YS
D
FES
N
compé
tition ES-TUF
DAPP
p
ttet
Gaston Co
jo
ou
al
uv
JO
uv RECU
en
DU SKI « GRAND CONFORT » ! PLUS GRANDS ESPACES
nc VA
JO
LET darb
U
e la Dôle
ce
iso LDA ns d
VE
ella
UV
R
lle
P b a lco CIE DA
lia
PE
s
NC UX
EN
R
S ier L AN BE
LL
CE
EL
ch anc BA AS
PORTE DES DAPPES bal
A
LE
ale UD
CU t DA
VA
S
LO NEIG R BE
Lamoura
E
ES
U P II LL La Serra
Na
ier
AN
TUFF
Deux nouveaux télésièges et une
BAB
OR
th
liaison Dôl Tremplins
uth
e-Tuffes l ie
D
a
Désormais, accédez au plus grand domaine
Stade Bo BE
Ga
France uv AU
Y
Jason Lamy Chappuis ie
t
Suisse
en
r REG
nc
s
ffe AR
Vi
s tu
amélioration du télésiège existant Dappes-
de
de ski alpin Franco-Suisse de l’arc jurassien
ers be D
dev a u regar
Poste de secours Télésiège débrayable
PORTE DU BALANCIER BA
d
BY
Dôle, qui vont permettre une pratique
Caisse des remontées Télésiège
PORTE DE
avec un forfait unique !
mécaniques Téléski
Salle hors sac
Téléski difficile LA DARBELLA
Location de matériels
facilitée et une circulation plus rapide entre
Espace luge
Nyon Restaurant
Ecole de ski
PORTE DES JOUVENCELLES
Skiez sans restriction des sommets des Tuffes
Toilettes
Espace débutants
Gare de la Givrine Point de vue
les massifs des Tuffes et de la Dôle désormais
Espace ludique
Navette Skibus La Cure
Enneigeurs
ou de la Dôle avec les nouvelles installations,
Parking
Ski nordique
accessibles avec un seul pass.
Parking camping car
Balades en raquettes-piétons Les Rousses
Gare
partez à la découverte des massifs du
Frontière Bois d’Amont
Le nouveau télésiège débrayable des Noirmont ou de la Serra. DÔLE-TUFFES
Jouvenceaux constitue une des pièces LE NOIRMONT
1567m
Skiez quand vous le souhaitez, tout
maitresses des investissements réalisés.
LA SERRA
1452m 1452m
simplement, en fonction de la météo, de vos
Permettant un embarquement et un
1353m
envies ou de votre temps libre.
au
s
rn e
ve
rra
Mu
rn
se se
riel
ve
es
rra
au
débarquement en douceur, un transport sur
Mand
ZONE
RD
PROTÉGÉE du lac - serra
NO
ri
liaison combe
D
ix
ll o
NT
SU
ro
ac
n
SERRA
MO
NT
oL
CO
IR
MO
Lé
NO
MB
IR
E
NO
DU
des sièges ergonomiques de grand confort,
liaison
LA
C
combe du lac
DAHUT
rthet
ond Be
com b
Raym
A
SERR
Suisse
liaiso
e
n serr Franc
du
a - com BA la e
il vous permettra d’atteindre le sommet des
be du la c
c BY
ba by
Les Rousses
dahut
PORTE DE LA SERRA
dahut
S
OT
RM s
MA plan liais on
t
Lamoura s on p irm
plan lan
Poste de secours Télésiège PORTE DE LA COMBE DU LAC Saint-Claude s
no
Tuffes en 5 minutes contre 12 minutes
-ju
Caisse des remontées Téléski S
n io
or
mécaniques PLAN
juni
SU D
r
Fil neige
R
NO
Salle hors sac
D
Espace luge
JU IOR
Location de matériels Poste de secours Télésiège
R
Ecole de ski
N
NIO
Restaurant
JU
Caisse des remontées mécaniques Téléski
Espace débutants
Toilettes HE Restaurant Téléski difficile
CLOC
aujourd’hui.
Point de vue Enneigeurs
Toilettes Espace luge
Navette Skibus Ski nordique
Point de vue Espace débutants
Parking Balades en raquettes-piétons PORTE DU NOIRMONT Navette Skibus
Parking camping car Départ Baladaski Parking Frontière
Bois d’Amont
SERRA NOIRMONT
La Cure
Les Rousses
A noter que ce télésiège qui accueille de
nombreux enfants en apprentissage est doté
DE NOUVEAUX SERVICES À LA
d’un dispositif automatique de sécurisation
durant le transport. Il permet en outre le PORTE DES DAPPES
transport de tandems handisport pour
faciliter l’accessibilité de tous. Dans l’attente pour 2021 d’un bâtiment BONS PLANS
multi-services qui intégrera un restaurant,
La création du télésiège Dappes-Tuffes une salle hors sac, une location de ski, une PROFITEZ DE NOS CADEAUX «DÉCOUVERTE»
va désormais assurer une liaison rapide et garderie, un point de vente et des sanitaires,
efficace entre le bas de la Dôle et le sommet le parking a été entièrement repensé. Votre pass saison Jura sur Léman tous massifs vous permettra toutes les escapades. Profitez
du massif des Tuffes d’où vous pourrez sans supplément d’une journée découverte sur les domaines suisses de Saint Cergue et la
Adapté pour l’accueil des bus et navettes Vallée de Joux et 3 jours sur le domaine français de Montgenèvre.
rejoindre les portes des Jouvencelles ou du
de transport, le parking de 600 places a
Balancier. ACHETEZ MALIN !
été réalisé avec une forte préoccupation
Le télésiège Dappes-Dôle bénéficie lui d’une d’intégration dans son milieu naturel, de
capacité de transport augmentée de sécurisation des circulations piétonnes et En profitant de notre mini prix de septembre, vous amortirez votre pass saison en moins de
30%. d’ergonomie. 10 journées. N’hésitez plus !
PASS TOUS MASSIFS
TRANCHES D’ÂGES
Bambins(1) Moins de 5 ans Seniors De 66 à 75 ans
Enfants De 5 à 15 ans Vermeils(1) 76 ans et plus
Adultes De 16 à 65 ans
(1)
Pass Gratuit. Fournir obligatoirement une photocopie de pièce d’identité.
PASS
Enfants 5 à 15 ans Adultes 16 à 65 ans
Seniors 66 à 75 ans
€ CHF € CHF
Saison Promo Septembre 233 259 311 346
Jusqu’au 30/09/2020 (soit -30%) (soit -30%) (soit -30%) (soit -30%)
Saison Promo Octobre 250 278 333 370
Du 01/10 au 31/10/2020 (soit -25%) (soit -25%) (soit -25%) (soit -25%)
Saison Promo Novembre 266 296 355 395
Du 01/11 au 30/11/2020 (soit -20%) (soit -20%) (soit -20%) (soit -20%)
Saison Promo Décembre 283 315 377 419
Du 01/12 au 18/12/2020 (soit -15%) (soit -15%) (soit -15%) (soit -15%)
Saison
333 370 444 493
A partir du 19/12/2020
ttention, le prix de votre forfait sur la vente en ligne peut varier en fonction du taux de change en vigueur le jour de votre transaction.
A
Renseignez-vous auprès de votre banque pour connaître les frais bancaires additionnels appliqués à une vente en euros. Règlement
en CHF uniquement dans les Offices du Tourisme de Nyon et St Cergue.
ASSURANCES
TRANCHES D’ÂGES
Les assurances ASSUR’GLISSE SAISON couvrent : les frais de recherche et de secours sur
le domaine skiable Jura Sur Léman (traineau, hélicoptère, ambulance…), le remboursement
de votre pass remontées mécaniques, le complément des frais médicaux engagés sur
la station suite à un accident de ski, le rapatriement, la Responsabilité Civile et Défense
Recours, la perte ou le vol du pass (acheté depuis plus de trois jours), l’annulation pour les
pass réservés et réglés plus de 48 heures avant leur date d’utilisation suite à la survenance
d’un évènement compris dans les garanties.
Modalités du contrat d’assurance sur la brochure spéciale assurance disponible dans les
points de vente et les Offices de tourisme de la station.
€ CHF
Assur’Neige saison 37 41
SAEM SOGESTAR, gestionnaire exploitant des domaines skiables alpins et nordiques de la station des Rousses, est immatriculé à l’Orias
(www.orias.fr) en tant que Mandataire d’Intermédiaire d’Assurance sous le n° 20000993 et soumis au contrôle de l’ACPR (Autorité de
Contrôle Prudentiel et de Résolution) 4, Place de Budapest - CS 92459 - 75436 Paris Cedex 09.
ACHETER SON PASS
1 ACHAT EN LIGNE
JURASURLEMAN.COM
2 DANS L’UN DE NOS
OFFICES DE TOURISME
3 RENVOI DU
BON DE COMMANDE CI-JOINT
VENTE EN LIGNE
Dès le 09 septembre 2020,
réservez vos forfaits de ski saison sur notre page internet.
Commandez en quelques clics et recevez les directement chez vous !
PLUS SIMPLE, FRAIS D’ENVOI DE VOTRE FORFAIT À DOMICILE
PLUS ERGONOMIQUE OFFERT POUR LES COMMANDES EN LIGNE !
Possibilité de commander par courrier ou à l’Office du tourisme de Nyon, de Saint-Cergue et de la Station des Rousses
à partir du 09 septembre 2020.
Attention, le prix de votre forfait sur la vente en ligne peut varier en fonction du taux de change en vigueur le jour de votre transaction.
Renseignez-vous auprès de votre banque pour connaître les frais bancaires additionnels appliqués à une vente en euros.
PROJET JURASURLÉMAN
Découvrez en images les différentes étapes de ce projet franco-suisse
2020/2021 - Crédits photos : Benjamin Becker / Station des Rousses - Kaliblue - Conception : Station des Rousses - Impression : Rapidflyer - 7000 ex
SUIVEZ-NOUS SUR #JURASURLÉMAN
RENSEIGNEMENTS ET POINTS DE VENTE
OFFICE DU TOURISME DE NYON
Tél. +41 22 365 66 00
Avenue Viollier 8, 1260 Nyon
Horaires d’ouverture : 9h-12h30 et 13h30-17h, fermé le week-end.
OFFICE DU TOURISME DE ST-CERGUE
Tél. +41 22 360 13 14
Place Sy-Vieuxville 3, 1264 St-Cergue
Horaires d’ouverture : 9h-12h00 et 13h30-16h30, fermé les lundis.
OFFICE DE TOURISME DE LA STATION DES ROUSSES
Tél. +33(0) 3 84 60 02 55
495, rue Pasteur, 39220 Les Rousses
BON DE COMMANDE Collez ou insérez
votre photo
Un coupon par personne de passeport
Vous pouvez télécharger d’autres coupons sur scannée ici
www.jurasurleman.com
ou effectuer votre demande sur papier libre.
MES COORDONNÉES (écrire en majuscules)
Nom :
Prénom :
Adresse :
Code postal :
Ville :
Téléphone :
E-mail :
Date de naissance :
J ’accepte que la Sogestar utilise les données personnelles de ce formulaire pour permettre le
traitement administratif de ma commande et la gestion simplifiée de mes futures transactions.
(Politique de protection des données personnelles consultable sur : www.jurasurleman.com)
MON CHOIX DE PASS
Commande par courrier postal : cachet de la poste faisant foi.
Commande dans les Offices de tourisme (Station des Rousses, Nyon et St Cergue) : Date
du réglement faisant foi. Indiquez le choix de(s) forfait(s) et de(s) montant(s) dans les cases
correspondantes.
MA TRANCHE D’ÂGE :
Bambin Enfant Adulte Sénior Vermeil
MON PASS :
Mon pass : €/CHF
Brassard (1,20 € ou 1,40 CHF) : €/CHF
Assurance : €/CHF
Sous-total : €/CHFBON DE COMMANDE (SUITE)
MON MODE DE PAIEMENT
Depuis la France Depuis la Suisse
Par chèque à l’ordre de la SAEM Sogestar Débit direct par carte EC
Par chèques Vacances (pas de rendu de monnaie) Postcard
Visa
Mastercard
Comptant
MON MODE DE RÉCEPTION
J e souhaite recevoir ma commande par courrier à l’adresse indiquée au recto moyennant une
participation par envoi.
Pour la France (3 €) €/CHF
Pour l’étranger (hors France) (5,30 € ou 6 CHF) €/CHF
Sous-total : €/CHF
TOTAL :
Je souhaite retirer ma commande à l’Office de tourisme des Rousses*.
Je souhaite retirer ma commande à l’Office du tourisme de Nyon*.
Je souhaite retirer ma commande à l’Office du tourisme de St Cergue*.
*(selon horaires d’ouverture)
NEWSLETTER
J’accepte que mon adresse mail soit utilisée afin de recevoir gratuitement :
E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e bulletin journalier des ouvertures de pistes de SKI ALPIN du domaine
L
JURA SUR LÉMAN (en période hivernale)
Les informations touristiques et les offres commerciales JURA SUR LÉMAN
J ’ai lu et j’accepte les conditions générales de vente et d’utilisation (téléchargeables sur le site
internet www.jurasurleman.com)
Fait à : Le :
Signature :
ENVOI DU BON DE COMMANDE
Je joins la ou les photo(s) d’identité avec le nom et prénom indiqués au dos, le(s) justificatif(s) pour les
bambins/vermeils, mon règlement et je les envoie à :
SAEM SOGESTAR - Service Billetterie / Vente
Fort des Rousses - F 39220 LES ROUSSESVous pouvez aussi lire
