Q-MEDIA Mediameubelsysteem Système de meubles multimédia - Musterring
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Q -MEDIA Mediameubelsysteem Système de meubles multimédia www.musterring.com
De fijnste bioscoopsfeer INFORMATIE INFORMATIONS
La meilleure ambiance cinéma
Uitvoering Melamine Finition Mélamine
Q-MEDIA De perfecte verpakking voor Q-MEDIA L’emballage parfait pour
- Wit melamine - Mélamine blanche
uw TV- en soundsysteem door middel l’espace TV / cinéma à domicile grâce à
Laktinten Coloris laqués
van innovatieve Hifi- en mediameubels. des meubles hi-fi et multimédia innovants. - Wit, zwart, grijs / antraciet - Blanc, noir, gris / anthracite
Onzichtbaar hometheater-bioscoopgeluid Un son cinéma invisible dans votre séjour - Tevens de speciale lakkleuren volgens - Coloris laqués spéciaux correspondant au
want eindelijk is het afgelopen met de et désormais, fini les enchevêtrements de RAL-kleurenoverzicht nuancier RAL
kabelwirwar rondom de televisie! Beleef câbles autour du téléviseur ! Découvrez un Uitvoeringen in glas / matglas Finitions en verre / verre mat
thuis het bioscoopgeluid, alsof u midden son cinéma impressionnant à la maison. - Wit of zwart gelakt - Laqué blanc ou noir
in de film zit. Al jaren behoort Q-MEDIA Vous vous retrouvez ainsi au cœur de - Matglas fango, wit, zwart of grijs / antraciet - Verre mat fango, blanc, noir ou gris
tot de sterkste programma’s. Het baanbre- l’action du film. Depuis des années, Uitvoeringen gefineerd Finitions plaqué
kende systeem door de lezers van het Q-MEDIA fait partie des programmes les - Wild eiken, eiken balkhout bianco, noten, - Chêne sauvage, poutres chêne bianco,
tijdschrift “video” verkozen tot het meest plus performants. Ce système révolution- kernbeuken noyer, cœur de hêtre
geliefde geluidsmeubel. Aan de stemming naire a été élu meuble de sonorisation Akoestische stoffen Tissus acoustiques
deden tienduizenden mensen mee. préféré par milliers de lecteurs du - Grijs, antraciet, zwart - Gris, anthracite, noir
magazine « video ». Corpus binnen Intérieur du corps
- zwart - Noir
Verlichting Éclairage
- Dynamic-white LED-verlichting: warmwit / - Éclairage LED blanc dynamique : blanc
koudwit, traploos dimbaar chaud / blanc froid, avec variateur de
- Als optie: Smart Home-regeling lumière en continu
- En option : Système de commande
Bijzondere kenmerken Smart-Home
- Dankzij verschillende rasterbreedtes en
-hoogtes zijn talloze combinaties mogelijk Particularités
- Optioneel: pootframe van metaal, - D’innombrables combinaisons sont
maximaal 380 cm breed possibles grâce aux différentes hauteurs et
- Alle laden met soft-close en automatische largeurs unitaires
sluiting, deuren met soft-close - En option : Piétement en métal, largeur
- Optioneel “push-to-open” mogelijk 380 cm maximum
- Greep: aluminium hoekgreep in geborstel - Tous les tiroirs avec Softclose et retour
de optiek automatique, portes avec Softclose
- Op wens klep- of lade-elementen - « Push to open » possible en option
- Verschuifbare, functionele TV-panelen, - Poignée : poignée coudée en aluminium
waarmee een verborgen bedrading van avec finition brossée
externe apparatuur mogelijk is. Voor - En option, éléments abattants ou à tiroirs
toestellen van 40“ tot 65“, tot max. 40 kg - Panneaux TV fonctionnels mobiles
- Via verschuifbare bovenplanken van permettant un raccordement invisible des
aanbouwelementen is het mogelijk om over appareils périphériques. Aux téléviseurs de
de gehele breedte toegang te krijgen tot 40 à 65 pouces jusqu’à 40 kg max.
het geïntegreerde kabelmanagement - Les étagères supérieures d’éléments juxta-
- Afgeronde eindelementen met doorlo- posables mobiles permettent d’accéder à la
pende afdekplaat connectique intégrée sur toute la largeur
- Aanvullende programmaomvang: staande - Éléments de finition arrondis avec plaque
en wandvitrines, side- en highboards, de recouvrement d’un seul tenant
evenals diverse accessoires - Le programme comprend également :
vitrines sur pied et vitrines murales, buffets
et buffets hauts ainsi que divers accessoires
In glas wit / stofbespannen 1. W ild eiken gefineerd
fronten grijs: Plaqué chêne sauvage
getoonde combinatie, ca. 2. E iken balkhout bianco gefineerd
B 303, H 50 / 127, D 57 cm Plaqué poutres chêne bianco
3. N oten gefineerd
En verre blanc / tissu
Plaqué noyer
acoustique gris : 1 2 4. K ernbeuken gefineerd
combinaison de suggestions,
Plaqué cœur de hêtre
L 303, H 50 / 127, P 57 cm env.
5. T evens de speciale
lakkleuren volgens RAL-
kleurenoverzicht
Ruimte voor thuisbioscoop- Verborgen bedrading dankzij Optioneel leverbaar: Qi-laadstation voor het Coloris laqués spéciaux
componenten verschuifbare bovenplanken laden van mobiele telefoons en tablets correspondant au nuancier
RAL
Espace pour éléments Câblage dissimulé par un dessus Disponible en option : dispositif de chargement 3 4 5
home cinéma du meuble coulissant Qi pour portables ou tablettes numériques
2 www.musterring.com 3
Planningsassistentie Ruimte voor techniek en accessoires
Aide à la planification De la place pour la technique et les accessoires
Planningsassistentie voor aanbouwelementen
Aide à la planification pour éléments juxtaposables
Hoogte-raster (cm)
Hauteurs unitaires (cm)
Hangend | Mural
Staand | Sur sol
3 raster | 3 unit. = 88,2 24,4
3 raster | 3 unit. = 73,2 24,4
2 raster | 2 unit. = 64,8 24,4
2 raster | 2 unit. = 49,8 24,4
1 raster | 1 unit. = 41,2 24,4
1 raster | 1 unit. = 26,2 24,4
15
1,8
Breedte-raster (cm)
Largeurs unitaires (cm)
Aanbouwelementen Audio-middenelementen Audio-middenelementen Afsluitzijden Afgeronde audio-eindelementen
Éléments juxtaposables Éléments centraux audio Éléments centraux audio Côtés de finition Éléments de finition audio arrondis
Q-MEDIA
20 40 60 21,6 41,6 20 2 x 0,8 60 80 80 60
(Afsluitzijden als linker en rechter afsluiting van een
80 100 61,6 100 120
aanbouwcombinatie dwingend vereist)
120 160 (Côtés de finition absolument indispensables comme 120 100
finition gauche et droite d’une combinaison juxtaposée)
Scannen en
Breedte-ontwerpvoorbeelden voor aanbouwelementen (breedte inclusief afsluitzijden 2 x 0,8 cm) productfilm
Exemples d’aménagement des largeurs pour éléments juxtaposables (largeur avec côtés de finition 2 x 0,8 cm) bekijken
Scanner
60 60 = 121,6 80 80 = 161,6 100 100 = 201,6 60 21,6 60 = 141,6
et regarder
60 21,6 60 = 143,2 80 21,6 80 = 183,2 100 21,6 100 = 223,2 60 41,6 60 = 161,6
la vidéo sur
le produit
60 41,6 60 = 163,2 80 41,6 80 = 203,2 100 41,6 100 = 243,2 60 61,6 60 = 181,6
60 61,6 60 = 183,2 80 61,6 80 = 223,2 100 61,6 100 = 263,2 80 21,6 80 = 181,6
20 60 21,6 60 20 = 183,2 20 80 21,6 80 20 = 223,2 20 100 21,6 100 20 = 263,2 80 41,6 80 = 201,6
20 60 41,6 60 20 = 203,2 20 80 41,6 80 20 = 243,2 20 100 41,6 100 20 = 283,2 80 61,6 80 = 221,6
20 60 61,6 60 20 = 223,2 20 80 61,6 80 20 = 263,2 20 100 61,6 100 20 = 302,2 100 21,6 100 = 221,6
100 41,6 100 = 241,6
100 61,6 100 = 261,6
120 21,6 120 = 261,6
120 41,6 120 = 281,6
120 61,6 120 = 301,6
60 41,6 60 20 80 61,6 80 20 100 61,6 100
B | L = 163,2 cm B | L = 263,2 cm B | L = 263,2 cm
Afmetingsoverzicht flatscreens (afmetingen zijn bij benadering en kunnen per fabrikant afwijken)
Dimensions écrans plats (toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier selon les fabricants)
120 61,6 120
B | L = 301,6 cm
4 www.musterring.com 5
Techniek: onzichtbaar, geluid: wauw!
Technique : invisible, son : prodigieux !
Stel afzonderlijke onderdelen bijna geheel Vous pouvez associer les composants
willekeurig samen. Toepasbaar in elke individuels quasiment à l’infini. Il n’y a pas
woonkamer! En eveneens buitengewoon plus personnalisé pour s’adapter à votre
handig: de verborgen bedrading over séjour. Tout en étant totalement pratique :
de gehele meubelbreedte. Dankzij de le raccordement invisible sur toute la
De verborgen bedrading over de In wild eiken gefineerd / akoestische stof antraciet:
verschuifbare bovenplanken, die de recht- largeur du meuble. Grâce aux étagères gehele meubelbreedte getoonde combinatie, ca. B 303, H 50 / 127, D 57 cm,
streekse toegang tot het geïntegreerde supérieures mobiles qui permettent hangkasten, elk ca. B 37, H 113, D 35 cm,
Le raccordement invisible sur
hangsideboard, ca. B 162, H 50, D 57 cm
kabelgoten mogelijk maken zonder het d’accéder directement à la connectique toute la largeur du meuble
meubel van de wand te moeten trekken. intégrée, sans avoir à tirer le meuble du En plaqué chêne sauvage / tissu acoustique anthracite :
combinaison de suggestions, L 303, H 50 / 127, P 57 cm env.,
Q-MEDIA van alle kanten een opgeruimde mur, Q-MEDIA offre toujours une vue armoires murales, chacune L 37, H 113, P 35 cm env.,
verschijning. rangée. buffet suspendu, L 162, H 50, P 57 cm env.
6 www.musterring.com 7
Grote variëteit
Une grande variété
Ik wil het geluid
Het meubelprogramma wordt compleet Le programme de meubles est complété alleen maar horen –
gemaakt door bijpassende staande en par des vitrines (aussi murales) et des niet zien!
wandvitrines, side- en highboards. buffets assortis, ces derniers existant
Alle glazen fronten zijn van getint glas. également en version haute. Toutes les Je veux simplement
De vitrinevakken kunnen van sfeervol découpes en verre sont en verre teinté. écouter le son –
LED-licht worden voorzien. Les compartiments des vitrines peuvent pas le voir !
bénéficier d’un éclairage d’ambiance à DEL.
Naar voren verschuifbaar functioneel TV-paneel Klepvakken met gasdrukveer, laden met automa-
Panneau TV fonctionnel mobile vers l’avant tische sluiting en soft-close, optioneel “push-to-
open” mogelijk
Compartiments à abattant avec ressorts à gaz,
tiroirs avec retour automatique et Softclose, « push
to open » possible en option
In wit melamine:
highboard, ca. B 222, H 115, D 42 cm
En mélamine blanche :
buffet haut, L 222, H 115, P 42 cm env.
8 www.musterring.com 9
Voor techniekliefhebbers: een Smart Pour les fans de technique : Le réglage
Home-regeling van de verlichting is Smart-Home de l’éclairage peut se faire
mogelijk door integratie in gateways met grâce à l’intégration dans les passerelles
een Zigbee Smart Home-hub (bijv. “Philips d’un Zigbee Smart Home-Hub (par
Hue", “Samsung SmartThings", “Amazon exemple „Philips Hue“, „Samsung Smart-
Echo Plus”, “Amazon Echo Show” of Things“, „Amazon Echo Plus“, „Amazon
“Osram Lightify”). Echo Show“ ou „Osram Lightify“).
Perfect verwerkt
Parfaitement travaillé
In Matglas wit / akoestische stof zwart:
getoonde combinatie 701-16-76-3-000-0, ca. B 303, H 50 / 127,
D 57 cm (zonder tv-paneel en verlichting),
hangkasten, elk ca. B 37, H 113, D 35 cm
En verre mat blanc / tissu acoustique noir :
combinaison de suggestions 701-16-76-3-000-0, L 303, H 50 / 127,
P 57 cm (sans panneau TV et sans éclairage),
armoires murales, chacune L 37, H 113, P 35 cm env.
10 www.musterring.com 11
Flexibel combineren
Combiner de manière flexible
Kies uit verschillende rasterbreedtes en
profiteer van een groot aantal fantastische
opties. Dit flexibele woonmeubelpro-
gramma toont aan een ware meester te
zijn in combinatiemogelijkheden.
Faites votre choix parmi différentes
largeurs unitaires et profitez d’une foule
de propriétés fantastiques. Ce programme
flexible de meubles de salon s’avère être
un véritable maître des possibilités de
combinaison.
Vitrines, elk ca. B 62, H 137, D 42 cm,
in eiken balkhout bianco gefineerd, in laktinten
In eiken balkhout bianco gefineerd / En plaqué poutres chêne bianco /
grijs / antraciet en zwart, in RAL 3004 Crimson en
akoestische stof antraciet: tissu acoustique anthracite :
wit gelakt
getoonde combinatie, ca. B 263, H 50 / 127, D 57 cm, combinaison de suggestions, L 263, H 50 / 127, P 57 cm env.,
hangkast, ca. B 122, H 69, D 35 cm, vitrine, ca. B 62, H 137, armoire murale, L 122, H 69, P 35 cm env., vitrine, L 62, Vitrines, chacune L 62, H 137, P 42 cm env., en
T 42 cm, salontafel, ca. 120 x 80, H 41 cm, met blad van H 137, P 42 cm env., table basse, 120 x 80, H 41 cm env., plaqué poutres chêne bianco, laqués gris / anthra-
Parsol-glas donkergrijs, poten: aluminium geschuurd en avec plateau en verre Parsol gris foncé, pieds : aluminium poli cite, noir, RAL 3004 Crimson et blanc
geanodiseerd, aflegblad: eiken balkhout gefineerd anodisé, tablette : plaqué poutres chêne
12 www.musterring.com 13
Meubels met interne waarden
Des meubles avec un agencement
intérieur astucieux
In kernbeuken gefineerd / akoestische stof zwart: En plaqué cœur de hêtre / tissu acoustique noir : Vitrine in kernbeuken gefineerd,
getoonde combinatie, ca. B 263, H 50 / 127, D 57 cm, combinaison de suggestions, L 263, H 50 / 127, P 57 cm env., ca. B 62, H 137, D 42 cm
sideboard, ca. B 182, H 92, D 42 cm, salontafel met blad buffet, L 182, H 92, P 42 cm env., table basse avec plateau
Vitrine en plaqué cœur de hêtre,
van Parsol-glas donkergrijs, poten: aluminium geschuurd en en verre Parsol gris foncé, pieds : aluminium poli anodisé,
L 62, H 137, P 42 cm env.
geanodiseerd, aflegblad: eiken balkhout gefineerd, ca. tablette : plaqué cœur de hêtre, 120 x 80, H 41 cm env.
120 x 80, H 41 cm
14 www.musterring.com 15
Een uniek geluid
Un son unique
Houdt u van uniek bioscoopgeluid en
mooie vormgeving? Dan zult u zeker
wel oren hebben naar de Q-MEDIA, want
dit mediameubel biedt, onzichtbaar achter
stofbespannen fronten, ruimte aan thuis-
bioscoopcomponenten zoals subwoofer,
center- en surroundluidsprekers. Bovendien
zijn ze qua grootte compatibel met ca.
80 % van alle in de handel verkrijgbare
geluidsinstallaties. De lichtlopende
metalen laden met automatische sluiting
en soft-close, evenals klepelementen
met gasdrukveer bieden een optimale
opbergruimte. Optioneel “push-to-open”
mogelijk.
Vous recherchez un son cinéma unique
et un aspect clair et rangé ? Dans ce
cas, Q-MEDIA va vous plaire. En effet,
ces meubles multimédia dissimulent
derrière des façades habillées de tissu
du matériel de cinéma à domicile
comme des caissons de basses et diverses
enceintes. De plus, leurs dimensions
sont compatibles avec environ 80 % des
installations audio disponibles dans le
commerce. Les tiroirs métalliques à dépla-
cement facile avec retour automatique
et Softclose ainsi que les compartiments
à abattant avec ressorts à gaz offrent un
espace de rangement optimal. « Push to
open » possible en option.
Uitvoering naar wens met kleppen of laden, ruimte In glas zwart / akoestische stof zwart: En verre noir / tissu acoustique noir :
voor thuisbioscoopcomponenten, onzichtbaar getoonde combinatie, ca. B 263, H 50 / 127, D 57 cm combinaison de suggestions, L 263, H 50 / 127, P 57 cm env.
achter stofbespannen fronten
Équipement avec abattants ou tiroirs en option,
de la place pour le matériel de cinéma à domicile,
invisible derrière
16 www.musterring.com 17
Handig en doordacht
Pratique et astucieux
De optioneel leverbare functionele
TV-panelen kunnen eveneens met
de bovenplanken naar voren worden
verschoven en maken zo de verborgen
bedrading van het TV-toestel met de
externe apparaten, zoals bijv. Blu-ray-
speler of spelconsoles bereikbaar. Met
behulp van een infraroodbediening
kunnen HiFi-componenten, spelcomputers
e.d. verborgen achter decoratieve fronten
worden bediend.
Les panneaux TV fonctionnels dispo-
nibles en option peuvent également être
déplacés vers l’avant avec les étagères
supérieures, ce qui permet le raccor-
dement invisible du téléviseur aux
appareils périphériques (lecteur Blu-ray ou
consoles de jeux par exemple). Un prolon-
gateur infrarouge permet d’alimenter
des composants hi-fi, des consoles de
jeux, etc., dissimulés derrière des façades
décoratives.
In grijs / antraciet gelakt / akoestische stof zwart: En colori laqué gris / anthracite / tissu acoustique noir :
getoonde combinatie, ca. B 296, H 192, D 57 cm, combinaison de suggestions, L 296, H 192, P 57 cm env.,
highboard, ca. B 182, H 115, D 42 cm buffet haut, L 182, H 115, P 42 cm env.
Salontafel LARENA Table basse LARENA
18 www.musterring.com 19In noten gefineerd / akoestische stof zwart:
getoonde combinatie, ca. B 303, H 73 / 150, D 57 cm,
op de achtergrond: vitrines, elk ca. B 62, H 204, D 42 cm
En plaqué noyer / tissu acoustique noir :
combinaison de suggestions, L 303, H 73 / 150, P 57 cm env.,
en arrière-plan: vitrines, chacune L 62, H 204, P 42 cm env.
Techniek in een fraaie verpakking
La technique noblement présentée
Niet alleen handig, maar ook buiten- Elle n’est pas seulement pratique mais
gewoon fraai: de 3-raster-hoogte van aussi extrêmement agréable : la hauteur
Q-MEDIA. Verschuifbare bovenplanken, 3 unités de Q-MEDIA. Les panneaux
kabelgoten en TV-paneel zijn gemakkelijk supérieurs amovibles, les conduite de
bereikbaar en bedienbaar. câbles et les panneaux TV sont facilement
accessibles et simple à utiliser.
20 www.musterring.com 21Voor oog en oor
Pour le plaisir des yeux et des oreilles
Q-MEDIA is niet alleen een genot voor Outre l’acoustique, Q-MEDIA est également
het oor, maar ook voor het oog: het un ravissement pour les yeux : le programme
programma overtuigt door een moderne, séduit en effet par un langage formel moderne
nadrukkelijk rechtlijnige vormentaal. Maar et résolument rectiligne. Mais les amateurs
liefhebbers van fraaie rondingen komen d’arrondis pleins de charme en ont aussi
ook aan hun trekken: nieuw geïntrodu- désormais pour leur argent : les nouveaux
ceerde, elegant afgeronde eindele- éléments de finition introduits aux arrondis
menten verlenen het mediameubel een élégants apportent une touche de douceur au
zachte touch. Achter geluiddoorlatende meuble multimédia. Les portes laissant passer
deuren vinden links en rechts de frontluid- le son dissimulent à gauche et à droite les
sprekers en verdere spulletjes een plekje. hauts-parleurs avant et autres accessoires.
In glas wit gelakt / akoestische stof grijs:
getoonde combinatie, ca. B 302, H 50 / 127,
In eiken balkhout bianco gefineerd / akoestische stof antraciet: En plaqué poutres chêne bianco / tissu acoustique anthracite :
D 57 cm
getoonde combinatie, ca. B 242, H 50 / 127, D 57 cm, salontafel, ca. combinaison de suggestions, L 242, H 50 / 127, P 57 cm env., table
En verre laqué blanc / tissu acoustique gris : 120 x 80, H 41 cm, met blad Parsol-glas dark grey, poten: aluminium basse, 120 x 80, H 41 cm env., avec plateau en verre Parsol dark grey,
combinaison de suggestions, L 302, H 50 / 127, geschuurd en geanodiseerd, aflegblad: eiken balkhout gefineerd pieds : aluminium poli anodisé, tablette : plaqué poutres chêne
P 57 cm env.
22 www.musterring.com 23 MEER KWALITEIT
PLUS DE QUALITÉ
De verwerkingskwaliteit van de Musterring modellen wordt gegaran-
deerd door streng gecontroleerde richtlijnen. Wij bieden een garan-
tie van 5 jaar die vastgelegd is in de Musterring meubelkwaliteitspas.
La qualité de finition des modèles Musterring est garantie par des
directives strictement contrôlées. Nous accordons une garantie de
5 ans inscrite dans le certificat de qualité Musterring.
5
jaar
5
ans de
garantie garantie
conform de garantiepas conformément au
certificat de qualité
MEER ZEKERHEID MUSTERRING
PLUS DE SÉCURITÉ
De producten worden conform de beoordelingsnormen van de DGM
IS MEER
LE PLUS DE MUSTERRING
gecontroleerd op emissies. Voor het waardebehoud van de meubels
is een breed palet aan onderhoudsmiddelen leverbaar. Er zijn veel goede redenen om voor Musterring
Les émissions des produits sont contrôlées selon les principes te kiezen. Laat u overtuigen door de meer-
d’attribution de la Communauté allemande de qualité des meubles waarde van een betrouwbaar merk.
(DGM). Une large gamme de produits d’entretien sont disponibles et
favorisent la préservation de la valeur des meubles. Il y a nombreuses raisons de se décider pour
Musterring. Laissez-vous convaincre par la valeur
ajoutée d’une marque digne de confiance.
MEER SERVICE
PLUS DE SERVICES
Via de servicetelefoon beantwoorden wij graag uw vragen over de
collectie. Voor de driedimensionale visualisatie van uw gewenste
inrichting is een gratis CAD-planningsservice beschikbaar.
Nous répondons volontiers par téléphone à vos questions concernant
notre collection. Un service gratuit de conception CAO est à votre
disposition pour une visualisation tridimensionnelle de vos désirs
d’ameublement.
Service CAD
CAO
+49 (0)1 80
1 592-222
MEER INFORMATIE
PLUS D‘INFORMATIONS
Alle prospectussen, prijslijsten en montagehandleidingen kunt u op
www.musterring.com downloaden. Hier vindt u nog veel meer
informatie uit de Musterring wereld.
Vous pourrez télécharger tous nos prospectus, nos prix courants et Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG
nos instructions d’assemblage sur notre site www.musterring.com. Postfach · D-33374 Rheda-Wiedenbrück
Vous trouverez ici des renseignements supplémentaires portant sur le Hauptstraße 134 – 140 · D-33378 Rheda-Wiedenbrück
monde de Musterring. Telefon +49 (0) 5242 592-01 · Fax +49 (0) 5242 592-149
E-Mail: info@musterring.de · www.musterring.com
01_2021_HI · Technische weijzigingen of kleurafwijking onder voorbehoud. Sous réserve de modifications techniques et de couleurs.Vous pouvez aussi lire
