KARA-FRAME, KANTO, KIRA-SYSTEM, KORSIKA - Vestibules - Musterring
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
K AR A- FR AME-VESTIBULES Thuis Informatie KARA-FRAME- Kernbeuken Kernessen Informations VESTIBULES aangekomen. Cœur de hêtre Cœur de frêne VESTIBULES KARA-FRAME Home sweet home. ¢¢ Corpussysteem: - 9 verschillende hoogten Eiken grafiet Chêne graphite Eiken zand Chêne sable ¢¢ Système de corps : - 9 hauteurs différentes - Tot 5 rasters hoog in 2 diepten - Jusqu’à 5 unités de hauteur en ¢¢ Stollensysteem: 2 profondeurs - Hoogte tot 427,7 cm in 2 diepten ¢¢ Système de joues : ¢¢ Uitvoeringen: Noten nova - Hauteur jusqu’à 427,7 cm en - Fronten en corpussen buiten in de fineren Noyer nova 2 profondeurs van echt hout kernbeuken, kernessen, ¢¢ Finitions : eiken grafiet, eiken zand en noten nova, - Façades et corps à l’extérieur dans les in wit, crema, cappuccino, terra, zwart, placages en bois véritable cœur de hêtre, Wit gelakt Crema gelakt bruin, grafiet, grijs, geel, dark red, groen, cœur de frêne, chêne graphite, chêne Laqué blanc Laqué crema blauw, aubergine, zalm, curry, toendra, sable et noyer nova, en laqué blanc, mint, lago, taupe, petrol, ocean, agave, crema, cappuccino, terra, noir, brun, platinagrijs en steenrood gelakt graphite, gris, jaune, dark red, vert, - Corpussen binnen in decor Cappuccino gelakt Terra gelakt bleu, aubergine, saumon, curry, toundra, ¢¢ Hoogglans: Laqué cappuccino Laqué terra menthe, lago, taupe, pétrole, ocean, Alle lakuitvoeringen ook in hoogglans agave, gris platine et rouge brique ¢¢ Greepvarianten: - Intérieur des corps en imitation - Push-to-open (standaard) ¢¢ Brillant : - Greeplijst Zwart gelakt Bruin gelakt Toutes les finitions laquées également en - Greep (edelstaalkleurig, chroom of zwart Laqué noir Laqué marron brillant mat) ¢¢ Variantes de poignées : ¢¢ Bij standaardelementen optioneel sledes, - Push to open (en série) uitgezonderd bij 6 rasters hoge elementen - Poignée-profil ¢¢ LED-inbouwspots Grafiet gelakt Grijs gelakt - Poignée (coloris acier inoxydable, ¢¢ Radiografische afstandsbediening voor Laqué graphite Laqué gris chromée ou noir mat) verlichtingen ¢¢ Pour les éléments standard, structure luge ¢¢ Laden op onderliggende metalen rails met en option sauf pour les éléments avec automatische sluiting en soft-stop Dark red gelakt 6 unités Geel gelakt ¢¢ Kastdeuren met een openingshoek van Laqué dark red ¢¢ Spot encastrable DEL Laqué jaune 110 graden ¢¢ Télécommande radio pour éclairages ¢¢ Maatwerk, o.a. inkorting van de breedte ¢¢ Tiroirs sur glissières métalliques de fond en de diepte avec retour automatique et arrêt en ¢¢ Omvangrijke accessoires Groen gelakt Blauw gelakt douceur Laqué vert Laqué bleu ¢¢ Portes d’armoire avec angle d’ouverture à 110 degrés ¢¢ Exécutions spéciales, entre autres réduc- tions de la largeur et de la profondeur Aubergine gelakt Zalm gelakt ¢¢ Vaste gamme d’accessoires Laqué aubergine Laqué saumon Musterring, het grote merk van tradities, De toujours, la grande marque traditionnelle overtuigt sinds oudsher in velerlei opzichten: qu’est Musterring fournit de multiples argu- De materiaal- en verwerkingskwaliteit wordt ments convaincants : la qualité des matériaux gegarandeerd door streng gecontroleerde Curry gelakt Toendra gelakt et de la fabrication est garantie par le respect richtlijnen. Wij bieden onze klanten een garan- Laqué curry Laqué toundra de directives rigoureusement contrôlées. Nous tie van 5 jaar die vastgelegd is in de Musterring accordons à nos clients 5 ans de garantie (at- meubelkwaliteitspas. Voor KARA-FRAME- testée dans le certificat de qualité Musterring). VESTIBULES worden uitsluitend geselecteerde Seuls des matériaux sélectionnés sont utilisés Mint gelakt Lago gelakt materialen gebruikt. pour VESTIBULES KARA-FRAME. Laqué menthe Laqué lago Meer programma-informatie: Informations détaillées sur le programme: in de prijs- en typenlijst en op dans le tarif / la liste des types et sur www.musterring.com Taupe gelakt Petrol gelakt www.musterring.com Laqué taupe Laqué pétrole 5 ja ar Ocean gelakt Agave gelakt 5 ans de garantie garantie conform de garantiepas Laqué ocean Laqué agave conformément au certificat de qualité Service Service +49 +49 (0) 52 42 Platinagrijs gelakt Steenrood gelakt (0) 52 42 5 92-222 Laqué gris platine Laqué rouge brique 5 92-222 2 | Musterring | 3
K AR A- FR AME-VESTIBULES Ontwerpvoorbeelden Exemples d’aménagement 60 75 60 120 73030 73751 ca. B 122, H 217, D 30 cm ca. B 120, H 217, D 40 cm L 122, H 217, P 30 cm env. L 120, H 217, P 40 cm env. KS KS KR KR KS 60 45 60 60 60 73694 73645 ca. B 121, H 217, D 48 cm ca. B 182, H 217, D 40 cm L 121, H 217, P 48 cm env L 182, H 217, P 40 cm env. KS KS 60 60 60 75 60 60 60 73742 73743 ca. B 136, H 197, D 30 cm ca. B 346, H 191, D 40 cm L 136, H 197, P 30 cm env. L 346, H 191, P 40 cm env. K A R A - FR A M E-V ES T I B U L ES ~ Heet uw gasten van harte welkom – met een frisse vormgeving van Souhaitez chaleureusement la bienvenue à vos invités – avec un agence- KARA-FRAME-VESTIBULE in eiken grafiet / platinagrijs gelakt: de vestibule die qua uitstraling en functies niets te wensen overlaat. ment de vestiaire frais qui répond à toutes les attentes d’un point de Wandelement 78598 en wandspiegel 61217, Garderobes uit het veelzijdige systeemprogramma KARA-FRAME zijn vue esthétique et fonctionnel. Les vestiaires du programme modulaire ca. B 137, H 21 en D 30 cm KR KR net zo goed geschikt voor kleine oppervlakken als voor vertrekken met varié KARA-FRAME conviennent aussi bien aux petites surfaces qu’aux 2 x paneelstollenwand 76217, elk ca. B 15, H 194, D 13 cm royale dimensies. Het elegante raamwerk bij de corpuselementen creëert pièces aux dimensions généreuses. Le cadre élégant le long des éléments Schoenenkast 78601, elk ca. B 77, H 138, D 40 cm 75 een moderne uitstraling zonder tierelantijnen, de verfijnde sledes zorgen de corps véhicule une modernité sans fioriture et les structures luges 75 90 90 een indruk van een zwevende lichtheid. Of het nu schoenen, jassen of discrètes donnent l’impression de flotter tout en légèreté. Qu’il s’agisse Vestibule KARA-FRAME en chêne graphite / laqué gris platine : mutsen zijn – hier heeft alles z'n plekje. De oppervlakken zijn uitgevoerd de chaussures, de manteaux ou de casquettes – tout trouve sa place ici. Élément mural 78598 et miroir mural 61217, 73667 in aantrekkelijk fineer van echt hout of zijn gelakt, de keuze in alternatie- Les surfaces peuvent être réalisées en placage bois véritable attractif ou L 137 cm, H 21, P 30 cm env. ca. B 361, H 217, D 40 cm ve kleuren is enorm. en finition laquée, la sélection d’alternatives colorées est énorme. 2 panneaux 76217, L 15, H 194, P 13 cm env. chacun L 361, H 217, P 40 cm env. Placard à chaussures 78601, L 77, H 138, P 40 cm env. chacun KS = klep met schoenenrek KR = klep, daarachter schoenenrooster KS = abattant avec corbeille à chaussures KR = abattant, derrière : grille à chaussures 4 | Musterring | 5
K AR A- FR AME-VESTIBULES ~ Er kan geen twijfel over bestaan: wie van schoe- nen houdt, zal ook deze handige schoenenkas- ten zeker weten te waarderen. Alles z'n eigen plek: dankzij de helder gestructureerde inrichting van de kastelementen wordt orde een vanzelfsprekendheid. Fris design voor de vestibule. Pas de doute : quand on aime ses chaussures, Tout à sa place : grâce à l’agencement intérieur bien structuré des éléments d’armoire, l’ordre va de soi. Un design frais pour le vestibule. on prend rapidement goût aux placards à chaussures pratiques. ~ KARA-FRAME-VESTIBULE Vestibule KARA-FRAME in eiken grafiet / taupe hoogglans gelakt: en chêne graphite / laqué taupe brillant : Suggestie 73010 met schoenenkast 76732, Suggestion 73010 avec placard à chaussures ca. B 271, H 200, D 40 cm 76732, L 271, H 200, P 40 cm env. Hangkast 73011, Armoire murale 73011, ca. B 122, H 126, D 30 cm L 122, H 126, P 30 cm env. 6 | Musterring | 7
K AR A- FR AME-VESTIBULES | KARA-FRAME-VESTIBULE wit gelakt: Garderobekast 73002, ca. B 272, H 41, D 40 cm Suggestie 73001, ca. B 196, H 217, D 40 cm Vestibule KARA-FRAME en laqué blanc : Meuble vestiaire 73002, L 272, H 41, P 40 cm env. Suggestion 73001, L 196, H 217, P 40 cm env. | KARA-FRAME-VESTIBULE in kernbeuken / wit gelakt: Suggestie 73035, ca. B 287, H 200, D 40 cm 2 x paneelstollenwand 76746, elk ca. B 15, H 176, D 13 cm Vestibule KARA-FRAME en cœur de hêtre / laqué blanc : Suggestion 73035, L 287, H 200, P 40 cm env. 2 panneaux 76746, L 15, H 176, P 13 cm env. chacun } KARA-FRAME-VESTIBULE in noten nova / grafiet hoogglans gelakt: 2 x hangschoenenkast 76932, elk ca. B 45, H 179, D 40 cm Open garderobe-element 76445, ca. B 45, H 217, D 48 cm Vestibule KARA-FRAME en noyer nova / laqué graphite brillant : 2 placards à chaussures muraux 76932, L 45, H 179, P 40 cm env. chacun Élément de vestiaire ouvert 76445, L 45, H 217, P 48 cm env. 8 | Musterring | 9
K A N TO - V E S T I B U L E S Informatie Informations KANTO- Kernbeuken Cœur de hêtre Eiken zand Chêne sable VESTIBULES VESTIBULES KANTO ¢¢ Frontuitvoeringen: ¢¢ Finitions de façades : - Kernbeuken massief Wit gelakt Crema gelakt - Cœur de hêtre massif - Eiken massief, kleur zand Laqué blanc Laqué crema - Chêne massif, coloris sable ¢¢ Stollenwand- en corpusuitvoeringen: ¢¢ Finitions de joues et de corps : - Kernbeukenfineer - Plaqué cœur de hêtre - Eikenfineer, kleur zand - Plaqué chêne, coloris sable (corpus binnen: decor) Cappuccino gelakt Terra gelakt (intérieur corps : imitation) ¢¢ Lakuitvoeringen bij stollenwanden, Laqué cappuccino Laqué terra ¢¢ Finitions laquées pour les joues, les tussenbouwplanken, open-kastachter- étagères intermédiaires, les panneaux wanden en lade-element: arrière d’étagère et le bloc tiroirs : wit, crema, cappuccino, terra, zwart, En blanc, crema, cappuccino, terra, noir, grafiet, bruin, grijs, geel, dark red, groen, graphite, brun, gris, jaune, dark red, vert, blauw, aubergine, zalm, curry, toendra, Zwart gelakt Grafiet gelakt bleu, aubergine, saumon, curry, toundra, mint, lago, taupe, petrol, ocean, agave, Laqué noir Laqué graphite menthe, lago, taupe, pétrole, ocean, platinagrijs en steenrood agave, gris platine et rouge brique ¢¢ Systeemvariatie: ¢¢ Diversité du système : - Stollenwand- en corpussysteem in - Système de joues et de corps en 7 hau- Bruin gelakt Grijs gelakt 7 verschillende hoogten en in 2 diepten Laqué marron Laqué gris teurs et 2 profondeurs différentes - Wandspiegel in 3 hoogten en 13 breedtes - Miroirs muraux en 3 hauteurs et - Glazen wandschap met massieve paneel- 13 largeurs achterwand in 13 breedtes - Étagère murale en verre avec panneau - Vrijstaande meubels arrière massif en 13 largeurs - Hoekoplossingen Geel gelakt Dark red gelakt - Meubles individuels - Maatwerk Laqué jaune Laqué dark red - Solutions d'angle ~ - Accessoires zoals antislipmat, binnenladen, - Exécutions spéciales KANTO-VESTIBULE in kernbeuken: kabelgoot met afdichtingsstrip (borstel) - Accessoires : tapis antidérapant, tiroirs Suggestie 43171 met spiegeldeur en zitkussen, enz. intérieurs, passage pour câbles avec brosse ca. B 255, H 218, D 39 cm ¢¢ Laden met automatische sluiting en d’étanchéité, etc. Groen gelakt Blauw gelakt Schoenenkast 43172, ca. B 120, H 57, D 39 cm soft-stop Laqué vert Laqué bleu ¢¢ Tiroirs avec retour automatique et arrêt en Wandspiegel 61203, ca. 120 x 74 cm ¢¢ Sokkelstelschroeven voor oneffenheden in douceur de vloer ¢¢ Vis de nivellement dans les socles contre ¢¢ Verschillende verlichtingsoplossingen, les inégalités du sol Vestibule KANTO en cœur de hêtre : radiografische afstandsbediening voor ¢¢ Différents types d’éclairage, télécommande Suggestion 43171 avec porte miroir et coussin verlichting Aubergine gelakt Zalm gelakt radio pour éclairage d’assise, L 255, H 218, P 39 cm env. Laqué aubergine Laqué saumon Placard à chaussures 43172, Musterring, het grote merk van tradities, De toujours, la grande marque traditionnelle L 120, H 57, P 39 cm env. overtuigt sinds oudsher in velerlei opzichten: qu’est Musterring fournit de multiples argu- Miroir mural 61203, 120 x 74 cm env. De materiaal- en verwerkingskwaliteit wordt ments convaincants : la qualité des matériaux gegarandeerd door streng gecontroleerde et de la fabrication est garantie par le respect Curry gelakt Toendra gelakt richtlijnen. Wij bieden onze klanten een garan- de directives rigoureusement contrôlées. Nous Laqué curry Laqué toundra tie van 5 jaar die vastgelegd is in de Musterring accordons à nos clients 5 ans de garantie (at- meubelkwaliteitspas. Voor KANTO-VESTIBULES testée dans le certificat de qualité Musterring). worden uitsluitend geselecteerde materialen Seuls des matériaux sélectionnés sont utilisés gebruikt. pour VESTIBULES KANTO. Mint gelakt Lago gelakt Meer programma-informatie: Laqué menthe Laqué lago Informations détaillées sur le programme: in de prijs- en typenlijst en op dans le tarif / la liste des types et sur www.musterring.com www.musterring.com 5 5 Taupe gelakt Petrol gelakt Laqué taupe Laqué pétrole ja ar ans de garantie garantie conform de garantiepas conformément au certificat de qualité Service Ocean gelakt Agave gelakt Service +49 Laqué ocean Laqué agave +49 (0) 52 42 (0) 52 42 5 92-222 5 92-222 Platinagrijs gelakt Steenrood gelakt Laqué gris platine Laqué rouge brique 10 | Musterring | 11
K A N TO - V E S T I B U L E S Ontwerpvoorbeelden Exemples d’aménagement Welkom thuis. Bienvenue à la maison. KR KR KS 90 75 60 60 60 60 60 43394 43340 ca. B 180, H 218, D 39 cm ca. B 255, H 218, D 39 cm L 180, H 218, P 39 cm env. L 255, H 218, P 39 cm env. KR 60 75 60 90 60 43345 43359 ca. B 240, H 218, D 39 cm ca. B 135, H 218, D 39 cm L 240, H 218, P 39 cm env. L 135, H 218, P 39 cm env. KS KR KS 75 60 60 60 60 120 60 43371 43378 ca. B 195, H 218, D 39 cm ca. B 240, H 218, D 39 cm L 195, H 218, P 39 cm env. L 240, H 218, P 39 cm env. KS = klep met schoenenrek KS = abattant avec corbeille à chaussures KR = klep, daarachter schoenenrooster KR = abattant, derrière : grille à chaussures K A N TO -V ES T I B U L ES ~ KANTO-VESTIBULES in eiken zand: Vestibule KANTO en chêne sable : Zitbank 43168 (links) met twee zitkussens 90416 in stof, Banc 43168 (à gauche) avec deux coussins d’assise 90416 en tissu, De garderobe is het eerste wat gasten van uw inrichting te zien krijgen. Le vestiaire, c’est la première chose que les invités perçoivent de votre ca. B 180, H 42, D 39 cm L 180, H 42, P 39 cm env. Zorg ervoor dat het een positieve, eerste indruk wordt – met vestibules intérieur. Créez une première impression positive – avec des vestibules Vestibulecombinatie 43167, Combinaison de vestibules 43167, uit het veelzijdige systeemprogramma KANTO. De hoogwaardige issus du programme modulaire varié KANTO. Les façades en bois massif ca. B 60 / 15 / 75, H 218, D 39 cm L 60 / 15 / 75, H 218, P 39 cm env. massief houten fronten van eiken (kleur zand) of kernbeuken zorgen haut de gamme en chêne (coloris sable) ou en cœur de hêtre procurent voor een warme, behaaglijke sfeer. Stollenwanden, tussenbouwplanken une ambiance chaleureuse et confortable. Les joues, les étagères inter- en open-kastachterwanden zijn daarnaast ook in veel aantrekkelijke médiaires et les panneaux arrière d’étagère sont par ailleurs également lakuitvoeringen leverbaar – combineer de elementen geheel volgens uw disponibles dans de nombreuses finitions laquées attractives – vous pou- smaak. Andere pluspunten zijn de grote programmaomvang, de flexibele vez combiner les éléments entièrement à votre goût. Les autres points ontwerpmogelijkheden en de functioneel doordachte binnenindeling van positifs sont la grande variété du programme, la planification flexible et het systeem. le compartimentage intérieur du système fonctionnel. Eiken zand Chêne sable 12 | Musterring | 13
K I R A -S Y S T E M - V E S T I B U L E S Grandioze keuze in lak Informatie KIRA-SYSTEM- Beuken Kernbeuken Informations VESTIBULES en fineer van echt hout. Hêtre Cœur de hêtre VESTIBULES KIRA-SYSTEM Énorme diversité de finitions laquées ¢¢ Corpussysteem: - 7 verschillende hoogten Eiken zand Chêne sable Eiken grafiet Chêne graphite ¢¢ Système de corps : - 7 hauteurs différentes et plaquées bois véritable. - Tot 4 rasters hoog in 2 diepten ¢¢ Stollensysteem: - Jusqu’à 4 unités de hauteur en 2 profondeurs - Hoogte tot 427,7 cm in 2 diepten Europees kersen Noten nova ¢¢ Système de joues : Merisier européen Noyer nova - Hauteur jusqu’à 427,7 cm en 2 profondeurs ¢¢ Uitvoeringen: - Fronten en corpussen buiten in wit, ¢¢ Finitions : crema, cappuccino, terra, bruin, grafiet, Kernessen - Façades et extérieur du corps en laqué grijs, geel, dark red, groen, blauw, auber- Cœur de frêne blanc, crema, cappuccino, terra, brun, gine, zalm, curry, toendra, mint, lago, graphite, gris, jaune, dark red, vert, bleu, taupe, petrol, ocean, agave, platinagrijs aubergine, saumon, curry, toundra, menthe, en steenrood gelakt, in de fineren van lago, taupe, pétrole, ocean, agave, gris pla- echt hout beuken, kernbeuken, eiken Wit gelakt Crema gelakt tine et rouge brique, dans les placages en zand, eiken grafiet, Europees kersen, Laqué blanc Laqué crema bois véritable hêtre, cœur de hêtre, chêne noten nova en kernessen sable, chêne graphite, merisier européen, - Corpussen binnen in decor noyer nova et cœur de frêne - Standaard-vitrine-achterwanden in cor- - Intérieur des corps en imitation puskleur (decor), op wens in afwijkende Cappuccino gelakt Terra gelakt - Panneaux arrière de vitrines standard Laqué cappuccino Laqué terra uitvoering (zonder meerprijs) dans le coloris du corps (imitation), sur - Standaard vitrine-legplanken van helder demande dans une finition différente (sans glas, op wens in hout (zonder meerprijs) supplément) ¢¢ Hoogglans: Bruin gelakt Grafiet gelakt - Tablettes de vitrines standard en verre alle lakuitvoeringen ook in hoogglans Laqué marron Laqué graphite transparent, sur demande en bois (sans supplément) ¢¢ LED-inbouwspots ¢¢ Brillant : toutes les finitions laquées égale- ¢¢ LED-houten-plankverlichting ment en brillant Grijs gelakt Geel gelakt ¢¢ Radiografische afstandsbediening voor Laqué gris Laqué jaune verlichtingen ¢¢ Spot encastrable DEL ¢¢ Laden op onderliggende metalen rails met ¢¢ Éclairage DEL des tablettes en bois automatische sluiting en soft-stop ¢¢ Télécommande radio pour éclairages ¢¢ Kastdeuren met een openingshoek van Dark red gelakt Groen gelakt ¢¢ Tiroirs sur glissières métalliques de fond avec 110 graden Laqué dark red Laqué vert retour automatique et arrêt en douceur ¢¢ Maatwerk, o.a. inkorting van de breedte ¢¢ Portes d’armoire avec angle d’ouverture en de diepte à 110 degrés ¢¢ Omvangrijke accessoires zoals antislipmat, Blauw gelakt Aubergine gelakt ¢¢ Exécutions spéciales, entre autres réductions binnenladen, kabelgoot met afdichtings- Laqué bleu Laqué aubergine de la largeur et de la profondeur strip (borstel) enz. ¢¢ Grand assortiment d’accessoires : tapis antidérapant, tiroirs intérieurs, passage pour câbles avec brosse d’étanchéité, etc. Zalm gelakt Curry gelakt Laqué saumon Laqué curry Musterring, het grote merk van tradities, De toujours, la grande marque traditionnelle overtuigt sinds oudsher in velerlei opzichten: qu’est Musterring fournit de multiples arguments De materiaal- en verwerkingskwaliteit wordt convaincants : la qualité des matériaux et de la gegarandeerd door streng gecontroleerde Toendra gelakt Mint gelakt fabrication est garantie par le respect de direc- richtlijnen. Wij bieden onze klanten een garan- Laqué toundra Laqué menthe tives rigoureusement contrôlées. Nous accordons tie van 5 jaar die vastgelegd is in de Musterring à nos clients 5 ans de garantie (attestée dans le meubelkwaliteitspas. Voor KIRA-SYSTEM- certificat de qualité Musterring). Seuls des maté- VESTIBULES worden uitsluitend geselecteerde riaux sélectionnés sont utilisés pour VESTIBULES Lago gelakt Taupe gelakt materialen gebruikt. Laqué lago Laqué taupe KIRA-SYSTEM. Meer programma-informatie: Informations détaillées sur le programme: in de prijs- en typenlijst en op dans le tarif / la liste des types et sur www.musterring.com Petrol gelakt Ocean gelakt www.musterring.com Laqué pétrole Laqué ocean 5 ja ar 5 ans de garantie Agave gelakt Platinagrijs gelakt garantie conformément au conform de garantiepas Laqué agave Laqué gris platine certificat de qualité Service Service +49 +49 (0) 52 42 Steenrood gelakt (0) 52 42 5 92-222 Laqué rouge brique 5 92-222 14 | Musterring | 15
K I R A -S Y S T E M - V E S T I B U L E S Ontwerpvoorbeelden Exemples d’aménagement Fraaie vorm met contour. Jolie forme avec contour. KR KR KS KR KS KS 60 90 60 90 60 60 60 60 90 60 60 60 60 25513 24728 25518 25564 ca. B 195, H 218, D 39 cm ca. B 255, H 218, D 39 cm ca. B 210, H 218, D 39 cm ca. B 240, H 218, D 39 cm L 195, H 218, P 39 cm env. L 255, H 218, P 39 cm env. L 210, H 218, P 39 cm env. L 240, H 218, P 39 cm env. KS KR KR KS KR KR 60 90 60 75 60 60 60 90 75 90 75 75 25521 24729 25527 25530 ca. B 240, H 218, D 39 cm ca. B 285, H 218, D 39 cm ca. B 285, H 218, D 39 cm ca. B 150, H 218, D 39 cm L 240, H 218, P 39 cm env. L 285, H 218, P 39 cm env. L 285, H 218, P 39 cm env. L 150, H 218, P 39 cm env. KS KS KS KR KR KS KS KR KR KS 60 75 60 75 60 60 60 60 60 60 75 25531 25535 25539 25543 ca. B 135, H 218, D 39 cm ca. B 195, H 218, D 39 cm ca. B 180, H 218, D 39 cm ca. B 195, H 218, D 39 cm L 135, H 218, P 39 cm env. L 195, H 218, P 39 cm env. L 180, H 218, P 39 cm env. L 195, H 218, P 39 cm env. K I R A -S YS T EM -V ES T I B U L ES KS KS Moderne architectuur voor uw entree: systeemprogramma met exclu- Une architecture moderne pour votre entrée : programme modulaire KR KR KS KR KS sieve samenstellingen, kleurcombinaties en praktische details voor het incluant des compositions et des combinaisons de coloris exclusives opbergen van schoenen, sjaals, jassen, mutsen, jacks en, en, en ... Stel ainsi que des détails pratiques pour ranger les chaussures, les foulards, 60 75 75 60 45 60 60 60 120 60 60 45 60 60 75 uw heel persoonlijke vestibule samen: Er is een grote keuze aan lak- en les manteaux, les casquettes, les blousons etc. etc. ... Aménagez votre hoogglanskleuren evenals fineren van echt hout in verschillend beitstin- vestibule entièrement personnalisé : un grand choix de coloris en finition ten. Hier kan alles worden gepland: van wand tot wand, van vloer tot en laquée et brillante ainsi que des placages en bois véritable est disponible 25570 25544 25548 25552 met het plafond. Kom binnen! dans différentes teintes. Ici, tout est planifiable : de mur à mur, du sol au ca. B 210, H 218, D 39 cm ca. B 225, H 218, D 39 cm ca. B 240, H 218, D 39 cm ca. B 240, H 218, D 39 cm L 210, H 218, P 39 cm env. L 225, H 218, P 39 cm env. L 240, H 218, P 39 cm env. L 240, H 218, P 39 cm env. plafond. Entrez ici ! ~ KIRA-SYSTEM-VESTIBULE 24729 Vestibule KIRA-SYSTEM 24729 KS = klep met schoenenrek in aubergine gelakt, ca. B 285, H 218, D 39 cm en laqué aubergine, L 285, H 218, P 39 cm env. KR = klep, daarachter schoenenrooster KS = abattant avec corbeille à chaussures KR = abattant, derrière : grille à chaussures 16 | Musterring | 17
K I R A -S Y S T E M - V E S T I B U L E S | Doekhouder 90849 Porte-foulards 90849 } Interieuruitrusting schoenenkast 90850 met drie schoenenroosters, draaibare dubbele mand en beschermmat Agencement intérieur du placard à chaussures 90850 avec trois grilles à chaussures, corbeille double pivotante et tapis de protection Tijdloze entree in lak. Entrée intemporelle en finition laquée. ~ KIRA-SYSTEM-VESTIBULE 24499 met hoekaanvulling 24500 Vestibule KIRA-SYSTEM 24499 avec complément d’angle 24500 in wit gelakt, ca. B 182 x 212, H 218, D 39 cm en laqué blanc, L 182 x 212, H 218, P 39 cm env. 18 | Musterring | 19
K I R A -S Y S T E M - V E S T I B U L E S Een klasse apart: combinaties in hout en lak. Une catégorie à part : combinaisons de bois et de laqué. | Snel even gaan zitten en de veters strikken – het zitkussen zorgt voor het noodzakelijke comfort. S’asseoir rapidement pour nouer ses lacets – le coussin d’assise procure le confort nécessaire pour cela. } Fraai geordend: Achter de klep kunnen schoenen op een ruim- tebesparende wijze overzichtelijk op een schoenenrooster worden opgeborgen. Bien rangé : dans un souci de gain de place et de clarté, les chaussures peuvent être rangées sur une grille à chaussures derrière l’abattant. ~ KIRA-SYSTEM-VESTIBULE 24497 Vestibule KIRA-SYSTEM 24497 in eiken zand / crema gelakt, ca. B 210, H 218, D 39 cm en chêne sable / laqué crema, L 210, H 218, P 39 cm env. Eiken zand Crema gelakt Chêne sable Laqué crema 20 | Musterring | 21
K I R A -S Y S T E M - V E S T I B U L E S Altijd trendy: hout en lak KIRA-SYSTEM-VESTIBULE in noten nova / terra hoogglans gelakt: Paneelstollenwanden 24727, ca. B 15, H 218, D 13 cm in warme natuurtinten. Schoenenkast 24633, ca. B 60, H 128, D 30 cm Vestibule 24728, ca. B 255, H 218, D 39 cm Vestibule KIRA-SYSTEM Toujours tendance : bois et finition laquée en noyer nova / laqué terra brillant : Panneau 24727, L 15, H 218, P 13 cm env. dans des tons naturels chaleureux. Placard à chaussures 24633, L 60, H 128, P 30 cm env. Vestibule 24728, L 255, H 218, P 39 cm env. 22 | Musterring | 23
K I R A -S Y S T E M - V E S T I B U L E S Praktisch uitgerust, altijd onder handbereik. Équipement pratique, toujours à portée de main. ~ Wandschap met verlichting Étagère murale avec éclairage ~ Paneelstollenwanden 24727 Panneaux 24727 | Schoenenkast 24633 Placard à chaussures 24633 ~ Lade-indeling Compartimentage tiroir Noten nova Terra gelakt Noyer nova Laqué terra 24 | Musterring | 25
KO R S I K A - V E S T I B U L E S Informatie Informations KORSIKA- Europees kersen Eiken zand VESTIBULES Merisier européen Chêne sable VESTIBULES KORSIKA ¢¢ Corpussysteem: ¢¢ Système de corps : - 7 verschillende hoogten Wit gelakt Crema gelakt - 7 hauteurs différentes - Tot 4 rasters hoog in 2 diepten Laqué blanc Laqué crema - Jusqu’à 4 unités de hauteur en - Vrijstaande meubels, open corpusschap- 2 profondeurs pen, stollensysteem - Meubles individuels, étagères de corps ouvertes, système de joues ¢¢ Uitvoeringen: - Fronten en corpussen buiten in wit, Cappuccino gelakt Terra gelakt ¢¢ Finitions : crema, cappuccino, terra, bruin, grafiet, Laqué cappuccino Laqué terra - F açades et extérieur du corps en laqué grijs, geel, dark red, groen, blauw, auber- blanc, crema, cappuccino, terra, brun, gine, zalm, curry, toendra, mint, lago, graphite, gris, jaune, dark red, vert, taupe, petrol, ocean, agave, platinagrijs bleu, aubergine, saumon, curry, toundra, en steenrood gelakt, in Europees kersen- menthe, lago, taupe, pétrole, ocean, Bruin gelakt Grafiet gelakt fineer en eiken zand gefineerd Laqué marron Laqué graphite agave, gris platine et rouge brique, en - Corpussen binnen in decor plaqué merisier européen et plaqué chêne sable ¢¢ LED-inbouwspots - Intérieur des corps en imitation ¢¢ LED-houten-plankverlichting ¢¢ Radiografische afstandsbediening voor Grijs gelakt Geel gelakt ¢¢ Spot encastrable DEL verlichtingen Laqué gris Laqué jaune ¢¢ Éclairage DEL des tablettes en bois ¢¢ Laden op onderliggende metalen rails met ¢¢ Télécommande radio pour éclairages automatische sluiting en soft-stop ¢¢ Tiroirs sur glissières métalliques de fond ¢¢ Kastdeuren met een openingshoek van avec retour automatique et arrêt en 110 graden Dark red gelakt Groen gelakt douceur ¢¢ Maatwerk, o.a. inkorting van de breedte Laqué dark red Laqué vert ¢¢ Portes d’armoire avec angle d’ouverture en de diepte à 110 degrés ¢¢ Omvangrijke accessoires zoals antislipmat, ¢¢ Exécutions spéciales, entre autres réduc- binnenladen, kabelgoot met afdichtings- tions de la largeur et de la profondeur strip (borstel) enz. ¢¢ Grand assortiment d’accessoires : tapis Blauw gelakt Aubergine gelakt antidérapant, tiroirs intérieurs, passage Laqué bleu Laqué aubergine pour câbles avec brosse d’étanchéité, etc. Musterring, het grote merk van tradities, De toujours, la grande marque traditionnelle overtuigt sinds oudsher in velerlei opzichten: qu’est Musterring fournit de multiples argu- De materiaal- en verwerkingskwaliteit wordt Zalm gelakt Curry gelakt ments convaincants : la qualité des matériaux gegarandeerd door streng gecontroleerde Laqué saumon Laqué curry et de la fabrication est garantie par le respect richtlijnen. Wij bieden onze klanten een garan- de directives rigoureusement contrôlées. Nous tie van 5 jaar die vastgelegd is in de Musterring accordons à nos clients 5 ans de garantie (at- meubelkwaliteitspas. Voor KORSIKA-VESTIBU- testée dans le certificat de qualité Musterring). LES worden uitsluitend geselecteerde materia- Seuls des matériaux sélectionnés sont utilisés len gebruikt. Toendra gelakt Mint gelakt pour VESTIBULES KORSIKA. Laqué toundra Laqué menthe Meer programma-informatie: Informations détaillées sur le programme: in de prijs- en typenlijst en op dans le tarif / la liste des types et sur www.musterring.com www.musterring.com Lago gelakt Taupe gelakt Laqué lago Laqué taupe 5 ja ar 5 ans de garantie garantie conform de garantiepas conformément au certificat de qualité Petrol gelakt Ocean gelakt Laqué pétrole Laqué ocean Tijdloos in lak en Service Service +49 +49 (0) 52 42 (0) 52 42 5 92-222 5 92-222 fineer van echt hout. Agave gelakt Laqué agave Platinagrijs gelakt Laqué gris platine Style intemporel en laqué et plaqué bois véritable. Steenrood gelakt Laqué rouge brique 26 | Musterring | 27
KO R S I K A - V E S T I B U L E S Ontwerpvoorbeelden Exemples d’aménagement KS KS KR KR KS KR KS KS KS 60 60 90 75 60 60 75 60 60 75 60 60 60 52438 52439 52440 52490 ca. B 195, H 223, D 31 cm ca. B 255, H 223, D 40 cm ca. B 225, H 223, D 41 cm ca. B 195, H 223, D 41 cm L 195, H 223, P 31 cm env. L 255, H 223, P 40 cm env. L 225, H 223, P 41 cm env. L 195, H 223, P 41 cm env. KS KR KR KS KS 75 90 60 60 75 60 60 90 60 60 75 75 75 52494 52444 52448 52497 ca. B 255, H 223, D 41 cm ca. B 225, H 223, D 41 cm ca. B 240, H 223, D 41 cm ca. B 315, H 223, D 41 cm L 255, H 223, P 41 cm env. L 225, H 223, P 41 cm env. L 240, H 223, P 41 cm env. L 315, H 223, P 41 cm env. KS KS KS KS KS KS KS KS KR 90 75 90 90 75 90 60 120 60 60 75 52454 52458 52462 52466 ca. B 285, H 223, D 41 cm ca. B 285, H 223, D 41 cm ca. B 270, H 223, D 41 cm ca. B 135, H 223, D 41 cm L 285, H 223, P 41 cm env. L 285, H 223, P 41 cm env. L 270, H 223, P 41 cm env. L 135, H 223, P 41 cm env. KO R SI K A -V ES T I B U L ES KS KS KS Elegant en hoogwaardig: Moderne, klassiek-tijdloze vestibulecombina- Élégance et prestige : avec ces combinaisons de vestibules modernes KR KS KS KS KR ties met landhuiskarakter zorgen het hele jaar door voor een vakan- au style classique intemporel et au charme des maisons de campagne, tiestemming binnen de vier eigen muren. Combineer volgens uw smaak l’espace de vie génère toute l’année une atmosphère de vacances. Com- 60 60 60 75 60 60 60 60 60 60 120 60 60 kast- en stollensysteem met losse meubelen. In perfecte, ambachtelijke binez à l’envie le système d’armoires et de joues avec des meubles indi- uitvoering: fronten in vele lakkleuren en in Europees kersen en eiken viduels. Dans une finition artisanale parfaite : façades dans de nombreux zand gefineerd. Comfortabel: een radiografische afstandsbediening voor coloris laqués et en plaqué merisier européen et chêne sable. Pratique : 52470 52474 52478 52482 de indirecte verlichting. une télécommande radio pour l’éclairage indirect. ca. B 195, H 223, D 41 cm ca. B 180, H 223, D 41 cm ca. B 180, H 223, D 41 cm ca. B 240, H 223, D 41 cm L 195, H 223, P 41 cm env. L 180, H 223, P 41 cm env. L 180, H 223, P 41 cm env. L 240, H 223, P 41 cm env. ~ KORSIKA-VESTIBULE 51381 Vestibule KORSIKA 51381 KS = klep met schoenenrek in crema gelakt, ca. B 255, H 223, D 41 cm en laqué crema, L 255, H 223, P 41 cm env. KR = klep, daarachter schoenenrooster KS = abattant avec corbeille à chaussures KR = abattant, derrière : grille à chaussures 28 | Musterring | 29
KO R S I K A - V E S T I B U L E S Landhuisvariaties in lak: fraai geprofileerd, modern geïnterpreteerd. Variations de charme en laqué : joli profilé, interprétation moderne. | KORSIKA-VESTIBULE 51380 Vestibule KORSIKA 51380 in dark red gelakt, ca. B 135, H 223, D 40 cm en laqué dark red, L 135, H 223, P 40 cm env. Paneelstollenwanden, elk ca. B 19, H 223 cm Panneaux, L 19, H 223 cm env. chacun 30 | Musterring | 31
KO R S I K A - V E S T I B U L E S | KORSIKA-VESTIBULE 51379 in eikenfineer, kleur zand, met schoenenkast 51388, ca. B 315, H 223, D 41 cm Vestibule KORSIKA 51379 en plaqué chêne, coloris sable, avec placard à chaussures 51388, L 315, H 223, P 41 cm env. | Ambachtelijke Lade-indeling Compartimentage tiroir klasse: eiken zand. Classe artisanale : chêne sable. | Fraai vormgegeven grepen van metaal Poignées élégantes en métal 32 | Musterring | 33
KO R S I K A - V E S T I B U L E S ~ ~ Garderobepaneel 51456 met plank en roede Hoogwaardige afwerking: afdekplaat met profiel Panneau vestiaire 51456 avec étagère et tringle à habits Finition haut de gamme : plaque de recouvrement avec profilé ~ Binnenindeling: hangkast met klep en schoenenrooster Compartimentage intérieur : armoire murale avec abattant et grille à chaussures Eiken zand Chêne sable 34 | Musterring | 35
KORSIKA-VESTIBULE 52491 Vestibule KORSIKA 52491 in crema gelakt, ca. B 195, H 223, en laqué crema, L 195, H 223, D 41 cm P 41 cm env. Musterring is meer. Le plus de Musterring. Verzorgingsset voor gefineerde, gelakte of massief houten oppervlakken. Set d‘entretien pour surfaces plaquées, laquées ou massives. Verzekerde kwaliteit door de Musterring Meubel-Garantiepas. Une qualité assurée par le certificat de qualité Musterring. Absolute kwaliteit is ons sterkste argument. Un de nos atouts majeurs : la qualité certifiée. La plaquette intérieure Onze meubels zijn voorzien van een uniek kwaliteitslabel. confirme que vous avez acheté un exemplaire unique. KORSIKA 25-24500 2019 Uw woonspecialist. | Votre revendeur spécialisé. Technische weijzigingen of kleurafwijking onder voorbehoud. Sous réserve de modifications techniques et de couleurs. 01_2019_HI De vrijblijvende prijs- en productinformatie van het programma | Vous trouverez les informations concernant les produits et les prix vindt u op www.musterring.com | du programme à titre indicatif sur www.musterring.com Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach · D-33374 Rheda-Wiedenbrück · Hauptstraße 134 – 140 · D-33378 Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) 5242 592-01 · Fax +49 (0) 5242 592-149 · E-Mail: info@musterring.de · www.musterring.com
Vous pouvez aussi lire