Réfection de la centrale de Bryson - Hydro-Québec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Réfection de la centrale de Bryson BULLETIN D’INFORMATION • AUTOMNE 2017 La centrale de Bryson a été construite en 1924 et en 1925. Elle est située sur la rivière des Outaouais, à Bryson, dans le chenal du Grand Calumet. Il s’agit d’une centrale au fil de l’eau d’une puissance installée de 56 mégawatts (MW). Afin de veiller à la continuité des activités de la centrale, Hydro-Québec projette de remplacer les trois groupes turbine-alternateur et les deux tabliers.
DESCRIPTION DU PROJET
Composantes du projet
Tablier
Rivière
c, G
Batardeau des Outaouais
ontia
Chemin d'accès
eP
Chemin d'accès à améliorer
Cd
M
,M
MR
Installation de chantier temporaire
e t,
lum
son
e la
Zone à assécher durant les travaux
j
- Ca
Bry
ue d
nd
ati q
Gra
Ligne de transport
aqu
du-
Limite municipale
-
TNO
L'Île
Propriété d’Hydro-Québec
(limite approximative) Amont
Batardeau
(projeté)
Canal
d'amenée
e
gn
ta Évacuateur
on
M de crues
la
de Zone à
in Barrage
em assécher
Ch de Bryson
Tablier
Centrale
de Bryson
30
120 kV 11
Aval
13 Poste
120 kV 81
de Bryson j
12
0 kV
111
0
0 45 90 m Litc
h fi el
MTM, fuseau 9, NAD83 (SCRS)
d, M
0719c_buc2_slq_020_projet_171123.mxd
Remplacement des groupes Construction d’un batardeau
turbine-alternateur
Hydro-Québec doit assécher le site des travaux. Pour ce faire, elle
La centrale de Bryson compte trois groupes construira un batardeau en enrochement (digue temporaire) en amont
turbine-alternateur. Le premier groupe a été de la centrale, dans le canal d’amenée. Les travaux entraîneront l’arrêt
mis en service en 1925, le deuxième, en 1929 complet de la centrale pendant plusieurs mois.
et le troisième, en 1949. L’entreprise pourra effectuer les travaux sans modifier le débit de la
Afin de poursuivre sa mission de production rivière. L’eau normalement turbinée par la centrale sera dirigée vers
d’électricité
Document et d’assurer
d'information destiné la durabilité
aux publics concernés de tout
par le projet. Pour
l’évacuateur
sesautre usage, communiquer de crues.
avec : Géomatique, Hydro-Québec Innovation, équipement et services partagés.
installations, Hydro-Québec démantèlera et
remplacera les trois groupes turbine-alternateur.
Chemins d’accès et installations
de chantier temporaires
Remplacement des tabliers La réalisation des travaux nécessitera l’utilisation de trois chemins d’accès.
amont et aval Deux devront être construits, soit un dans le canal d’amenée asséché et un
Afin d’améliorer la capacité d’entretien des autre en aval de la centrale, près du poste de Bryson. Le troisième chemin,
équipements, Hydro-Québec démantèlera les situé en amont du canal d’amenée, existe déjà, mais il faudra y effectuer
tabliers actuels (dalles de béton le long de la des travaux pour l’améliorer et en permettre une utilisation optimale.
centrale) pour les remplacer par des tabliers Les installations temporaires liées au chantier seront à l’intérieur de
plus larges et plus robustes. la propriété d’Hydro-Québec et leur aménagement nécessitera peu
de déboisement.
2
DESCRIPTION DU MILIEU
ET ENJEUX
ENVIRONNEMENTAUX
Zone d’étude
Otter Lake
M
76°45' 76°40' 76°35' 76°30'
fract,
Zone d'étude
Situé dans la région administrative
eld, M
Ponte
de l’Outaouais, le projet se déroulera Infrastructures Lake, M
tter
Litchfi
O
ld-et-
entièrement dans les limites de la Pontiac (MRC) orne, M
RouteThprincipale
fie
MRC de Pontiac. L’accès à la centrale Mans Route locale
se fait par la route 148, le chemin Fort-Coulonge Centrale
Wilson, le pont Monseigneur-Martel #
* Poste et ligne de transport
Fort-Coulonge, VL
et le chemin de la Montagne.
148
# Poste privé
Lac
45°50'
Ch Limites
Coulonge
La zone d’étude du projet, d’une en Thorne
al Limite municipale
superficie de 13,5 km 2, se trouve L'Î du
le -d
u -G Gra
301
Frontière de province
à l’intérieur des municipalités de ra
n
nd C
d- a lu
Bryson, de L’Île-du-Grand-Calumet Calum
et,M me
t Litchfield Thorne
et de Litchfield. Clarend
,M
on, M
Che
Campbell's Bay
Études techniques et
nail
Campbell's de Bryson
Réfection de la centrale
L'Île-du- Bay, M
environnementales Grand-Calumet
45°45'
du r Fe Composantes du projet
Roche
45°40'
ld, M
Hydro-Québec réalise actuellement nd
u
e
Litchfi
Sources :
des études techniques et environ Orthophoto, résolution 30 cm, MRC de Pontiac, 2011
SDA, 1/20 000, MRNF Québec, janvier 2017
don, M
nementales détaillées afin de BGTÉ, Hydro-Québec TransÉnergie, décembre 2016
BrysonInnovation, équipement
M
BGAP, Hydro-Québec
Bristol,
préciser
les caractéristiques du Clarendon
Claren
et services partagés, octobre 2016
Centrale
Données de projet, Hydro-Québec, juillet 2017
projet, de bien connaître le milieu
de Bryson
#
*
Bryson, M
d’accueil dans lequel il sera réalisé,
Cartographie : SNC-Lavalin
#
*
Fichier : 0719c_buc2_slq_020_projet_171123.mxd
120 k
V 117
de déterminer les impacts 0 45 90 m
3
45°40'
environnementaux et de proposer #
MTM, fuseau 9, NAD83 (SCRS) Shawv
ill
ld, M
don, M
e, M
des mesures d’atténuation
45°35'
Shawville
Litchfie
Novembre 2017 148
Claren
adéquates.
À la lumière des connaissances Ontario Portage-du-Fort, VL
actuelles, les principales Portage-du-Fort
considérations environnementales
et sociales associées au projet Bristol
sont les suivantes : 0 2,5 5 km
• l’habitat du poisson ; MTM, fuseau 9, NAD83 (SCRS) Rivière des Outaouais
45°30'
• la présence d’espèces 0719c_buc1_slq_019_zetude_171120.mxd
76°40' 76°35' 76°30'
fauniques et floristiques
à statut particulier ;
• le camionnage et son impact
17
here R
iver
c
Bonne
sur la qualité de vie des riverains. Réfection de la centrale de Bryson
Situation du projet
Sources :
Hydrographie et réseau routier 1/250 000, BDTA (MRN Québec) 3
mis à jour par HQIESP, avril 2017
SDA, 1/20 000, MRNF Québec, janvier 2017
BGTÉ, Hydro-Québec TransÉnergie, décembre 2016Participation du public Ce projet étant soumis à l’article 31.1
de la Loi sur la qualité de l’environnement,
L’accueil favorable par les collectivités locales est l’une Hydro-Québec déposera une étude
des trois conditions essentielles à la réalisation des projets d’impact sur l’environnement auprès du
d’Hydro-Québec. L’entreprise élabore chaque nouveau ministère du Développement durable,
projet en recherchant l’équilibre entre les trois pôles de l’Environnement et de la Lutte contre
du développement durable, soit les aspects sociaux, les changements climatiques. Il pourrait
environnementaux et économiques. faire l’objet d’une audience publique
C’est pour cette raison qu’Hydro-Québec met en œuvre menée par le Bureau d’audiences
un processus de participation et de consultation du public. publiques sur l’environnement (BAPE).
L’entreprise pourra ainsi tenir compte des attentes et
des préoccupations exprimées par la population et les
représentants du milieu afin d’adapter le mieux possible
le projet aux réalités locales.
Calendrier
Rencontres d’information
sur le projet Automne 2017 – hiver 2017-2018
Autorisations
gouvernementales Été 2018 – hiver 2019-2020
Réalisation des travaux
• Construction du batardeau Hiver 2020-2021
• Aménagement des
chemins d’accès Automne 2020 – hiver 2020-2021
• Remplacement des groupes
turbine-alternateur Hiver 2020-2021 – automne 2022
• Démolition et remplacement
des tabliers Printemps – été 2021
• Démantèlement du batardeau
et du chemin d’accès Automne 2022
hydro.quebec/projet-bryson
Pour plus d’information
LIGNE INFO-PROJETS JULIE LÉONARD
1 800 465-1521, poste 6022 Conseillère – Relations avec le milieu – Lanaudière,
Laurentides, Laval et Outaouais
Direction – Affaires régionales et collectivités
leonard.julie@hydro.qc.ca
This publication is also available in English.
2017E2552-F
100 %Vous pouvez aussi lire
