REGLEMENT DU JEU "VOTRE AVENTURE QUEBECOISE" - Du 4 décembre au 17 décembre 2017

!

    REGLEMENT DU JEU
     "VOTRE AVENTURE
       QUEBECOISE"

       Du 4 décembre
    au 17 décembre 2017

             333A Avenue de Colmar, 67100 Strasbourg - Tél. : 03 88 528 123
             E-mail : concours@alsace20.tv - Web : www.alsace20.tv
     SAS au capital de 1M€ - Siret : 502 565 732 00034 - T.V.A. intra-communautaire : FR 18502565732
        Crédit Agricole Vosges, BIC : AGRIFRPP872, IBAN : FR76 1720 6000 7093 0016 2432 459

ARTICLE 1 :          PRINCIPE DE BASE

Alsace20, dont le siège social est situé 333A avenue de Colmar, 67100 Strasbourg,
organise en partenariat avec la société Tourisme Outaouais située 103, rue Laurier,
Gatineau (QC) J8X 3V8, un jeu gratuit et sans obligation d'achat ouvert à toute personne
majeure sur la page Facebook Alsace20.
Ce jeu dénommé "Votre aventure Québécoise" sera ouvert le 4 décembre 2017 à 18h15
et clos le 17 décembre 2017 à minuit.
Il sera diffusé exclusivement sur la page Facebook d’Alsace20 www.facebook.com/
alsace20.tv/
Ce jeu « Votre aventure Québécoise" consiste à poser une question fermée sur le film
« L’aventure Québécoise » de DJM-FILMS, qui sera diffusé sur Alsace20 le 9 décembre à
16h et le dimanche 10 décembre à 11h30, 17h et 22h, puis en replay du 11 au 17
décembre sur le site www.alsace20.tv.
La nature, la valeur du lot seront annoncées à l’antenne et sur les réseaux sociaux via
une bande annonce.

ARTICLE 2 :          MODALITÉS DE PARTICIPATION

La participation au jeu « Votre aventure Québécoise " se fera exclusivement sur la page
Facebook d’Alsace20.
Pour qu’une participation soit valide, les participants devront envoyer la bonne réponse
à la question posée sur la page Facebook d’Alsace20 à l’adresse mail suivant :
concours@alsace20.tv ainsi que leurs coordonnées afin que l’on puisse les contacter en
cas de victoire.

Un(e) seul(e) gagnant(e) sera tiré au sort. Le/la gagnant(e) sera annoncé(e) sur les
réseaux sociaux et à l’antenne.

ARTICLE 3 :          GROS LOT

 Descriptif du lot
Deux billets d’avions AR / une nuitée pour deux personnes à l’hôtel Fairmont le
Château Montebello/ deux entrées pour le parc Oméga.
• Vol en formule libre : le nombre de jour entre l’aller et le retour est au choix des
  voyageurs
• Les billets d’avions
      • Ils sont nominatifs, non échangeables, non monnayables.
      • Aller-Retour Bale-Mulhouse / Montréal
• La nuitée
      • Elle est nominative, non échangeable, non monnayable.
      • Elle est valide pour 2 adultes du dimanche au vendredi selon l’occupation et la
        disponibilité de l’hôtel.
      • Sa date d’expiration est le 31 décembre 2018.
      • Elle est non valide aux dates suivantes : toutes les fins de semaine fériées / le
        temps des fêtes (22 décembre au 1er janvier) / le Rockfest (14 au 16 juin 2018) / le
        marathon Canadien de ski (9-10-11 février 2018)

                                                                                          !2

• Les entrées au parc Oméga
       • Elles sont nominatives, non échangeables, non monnayables.
• Le voyage doit être accepté tel quel, sans modification possible des conditions de
  voyage.
• La réservation est à faire auprès des représentants de TOURISME OUTAOUAIS, au
  minimum 30 jours avant la date de départ souhaitée.
• Valeur unitaire moyenne : 1.300 € pour l’ensemble du lot
• La confirmation du séjour se fera après vérification des disponibilités des vols, et de
  l’hôtel.

Ce lot comprend pour deux personnes:
   • Le vol aller-retour Bâle/Mulhouse – Montréal – Bâle/Mulhouse en classe
       économique ;
   • Une nuit d'hébergement à l’hôtel de luxe 5 étoiles Fairmont Le Château
       Montebello, le petit déjeuner, le frais de villégiature et les taxes applicables;
       adresse : 392 Rue Notre Dame, Montebello, QC J0V 1L0, Canada
   • L’entrée adulte pour le Parc Oméga; 399 Route 323 Nord, Montebello, QC J0V 1L0

Ce lot ne comprend pas :
   • Les pré et post acheminements du domicile du/de la gagnant(e) à l’aéroport de
       Bâle/Mulhouse ;
   • Les autres nuitées du séjour;
   • Les repas, boissons et pourboires ;
   • L’ensemble des activités sur place (hors les activités incluses : nuitée et entrée
       dans le parc)
   • Les moyens de transport sur place et l’acheminement entre les différentes
       activités incluses
   • Les taxes d'aéroport obligatoires ;
   • Les frais de visa et de passeport;
   • Les formalités d’entrée sur le territoire
   • Les assurances annulation-rapatriement et bagages ;
   • Toutes autres dépenses personnelles.

Le lot gagné est considéré comme acquis et ne peut faire l'objet d'aucun échange ni
d'aucune contrepartie financière ou en nature. Le nom du/de la bénéficiaire du lot ne
pourra en aucun cas être échangé, ni cédé à un tiers.

ARTICLE 4 :          PRINCIPE DU TIRAGE AU SORT

Les participants ayant donné la bonne réponse à la question par mail seront sélectionnés
pour participer au tirage au sort qui aura lieu le 18 décembre 2017, dans les locaux de
l'établissement principal d’Alsace20 situés au 333A avenue de Colmar, 67100 Strasbourg.
Méthode utilisée :
Chaque mail répondant aux critères de sélection sera numéroté. Un numéro au
hasard sera tiré au sort via un logiciel de générateur de nombre aléatoire.
Sans réponse du/de la gagnant(e) au 15 janvier à minuit, le lot sera attribué à un(e)
autre participant(e), tiré(e) au sort suivant la même méthodologie, sans discussion
ultérieure possible de la part du/de la participant(e) ne s’étant pas manifesté(e)

                                                                                            !3

dans le délai imparti et ainsi de suite jusqu’à ce qu’un gagnant nous ai confirmé
l’acceptation du lot.

ARTICLE 5 :          PRISE DE CONTACT AVEC LES GAGNANTS

Le/La gagnant(e) sera contacté(e) directement par Alsace20 pour la remise du lot.
Le nom du/de la gagnant(e) sera également annoncé à l'antenne et sur les réseaux
sociaux de la chaîne à partir du 18 décembre 2017.
Passé cette date, nous communiquerons les noms et coordonnées des gagnants à
l’agence de tourisme Ouataouais, qui se chargera des réservations et de la remise des
lots.

Le/la gagnant(e) autorise les organisateurs à utiliser son nom, prénom et commune de
résidence pendant un an à compter du jour d’annonce des résultats, dans les messages
publicitaires ou commerciaux concernant les résultats des jeux, sans que cette
utilisation puisse leur ouvrir d'autres droits que le lot gagné.
Dans ce cadre, le/la gagnant(e) accepte la citation de leur nom ainsi que la
reproduction photographique à l'occasion et dans le cadre de tout support à la
convenance des organisateurs.

Conformément à la loi du 06/01/1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux
libertés, les joueurs disposent du droit d'accès et de rectification pour toute information
les concernant existant sur les fichiers établis à l'occasion de l'organisation du jeu
« Votre aventure Québécoise".

ARTICLE 6 :          CLAUSE LIMITATIVE DE PARTICIPATION

Les membres du personnel salarié des sociétés Alsace20, Tourisme Outaouais et DJM-
FILMS ainsi que leur famille (maritale ou concubine) n'ont pas la possibilité de
participer à ce jeu.

ARTICLE 7 :          EXPLOITATION DES INFORMATIONS RECUEILLIES

Les informations recueillies sur les participants sont susceptibles d'être utilisées par
les organisateurs qui appliquent les informations et directives fournies par la
Commission Nationale Informatique et Libertés.

ARTICLE 8 :          PROLONGATION DU JEU OU DÉLAI ÉCOURTÉ

Les organisateurs se réservent le droit d'interrompre, d'écourter ou de prolonger le
jeu ou encore de changer la nature des lots et la date de tirage au sort si des
circonstances de cas fortuit ou de force majeure devaient l'exiger, sans que la
responsabilité desdits organisateurs soit pour autant engagée.

                                                                                           !4

Le simple fait de concourir implique également l'acceptation des décisions prises par les
organisateurs en dernier recours, face à des difficultés non prévues par le présent
règlement.

ARTICLE 9 :         ENREGISTREMENT DU REGLEMENT

La participation au jeu implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement, qui
sera communiqué en réponse automatique du mail de participation de chaque joueur.

Toute modification éventuelle du présent règlement devra faire l'objet d'un avenant qui
sera annexé au règlement et communiqué à toute personne en ayant fait la demande.
Toute divergence d'interprétation et d'application du présent règlement de jeu ou toute
contestation portant sur un point non prévu sera tranchée par Maître Christine Sengler,
huissier de justice. En cas de différents, le tribunal compétent sera le Tribunal de
Grande Instance de Strasbourg.
Le présent règlement est déposé auprès de l’étude de Maître Christine Sengler, 267
avenue de Colmar, 67100 Strasbourg

Fait à Strasbourg, le 27 novembre 2017

                                                        Pour Alsace20,
                                                       M. Olivier Hahn,
                                                      Directeur général

                                                                                        !5