RESSOURCE NATURELLES CANADA GOUVERNEMENT DU CANADA

La page est créée Dominique Prevost
 
CONTINUER À LIRE
RESSOURCE NATURELLES CANADA GOUVERNEMENT DU CANADA
PROJET 206-0103 - PLANS ÉMIS POUR PERMIS ET SOUMISSION, LE
                                                                                                                                                                            CANMET ÉNERGIE - GÉOTH
                                                                                             RESSOURCE NATURELLES CANADA
                                                                                               GOUVERNEMENT DU CANADA

                                                                          PROJET:                                                                          CANMET ÉNERGIE
                                                                                                                                                              GÉOTHERMIE

                                                                          DOSSIER No:                                                                           206-0103

                                                                          DATE D'ÉMISSION:                                                                    2021/04/26

                                                                                                        733, chemin Jean-Adam, Piedmont (Québec) J0R 1R3
                                                                                                        T 450 227 1857
                                                                                                        info@equipelaurence.ca equipelaurence.ca

F:\EQL PROJETS\206-0103\5_Plans\C-200.dwg, 2021-04-26 12:28:57, glaurin
RESSOURCE NATURELLES CANADA GOUVERNEMENT DU CANADA
1.0         Devis généraux                                                                                                   2.0   Généralités
                                                                                      1.1    CONSTRUCTION ET RÉPARATION                                                                                      2.1   SERVICES SOUTERRAINS
                                                                                             Lesparties2 et 3 du cahierdeschargeset devisgénérauxdu ministère                                                      Lesplansmontrent   certainsouvrages souterrainsuniquement  dansle but de mettreen
                                                                                             des Transportsinfrastructuresroutières- construction
                                                                                                                                                et réparation,                                                     évidencel'existencedecâbles,canalisationset ouvragessouterrains danslessecteurs  où
                                                                                             édition2020définissentlesclausestechniques généralesrelatives
                                                                                                                                                         aux                                                       les travauxdoiventêtreréalisés.L'entrepreneura la responsabilité de vérifierlui-même
                                                                                             travaux.                                                                                                              auprèsdes autoritéscompétentes,  l'existenceet la localisation
                                                                                                                                                                                                                                                                                réelle,de touscâbles,
                                                                                                                                                                                                                   canalisationsetouvragessouterrainsquipeuvent affecterlestravaux. Avantdecommencer
                                                                                                                                                                                                                   desexcavations, l'entrepreneur
                                                                                                                                                                                                                                                doitdonccommuniquer    avecl'organisme  info-excavation,
                                                                                      1.2    Construction de conduites d'eau potable et d'égout                                                                    lesautoritésmunicipaleset tousautresintervenants pourfairerepérersurle terraintous
                                                                                             Le devisnormalisé
                                                                                                             technique BNQ1809-300/2018 définitles clauses                                                         les ouvragessouterrains existants,qu'ilssoientmontrésou non sur les plans.Il est
                                                                                             techniquesgénérales
                                                                                                               relatives
                                                                                                                       auxtravauxdeconstruction
                                                                                                                                             deconduites                                                           responsable des dommages   causésaux câbles,canalisations   et ouvragessouterrains.
                                                                                             d'eau potable et d'égout.                                                                                             Aucunevariationdecoûtsdécoulant desouvrages  souterrainsnonmontrés   oumallocalisés
                                                                                                                                                                                                                   surlesplansnepourraêtreréclamée   aumaîtredel'ouvrage.  Suiteà l'examen desplanset
                                                                                                                                                                                                                   du devis,l'entrepreneur
                                                                                                                                                                                                                                         devraaviserl'ingénieurde touteerreur,omission  ou discordance
                                                                                      1.3    Terminologie                                                                                                          qu'il pourrait constater avant de commencer son travail.
                                                                                             Dans le cahierdes chargeset devis générauxdu ministèredes
                                                                                             Transportsdu Québec,le termeministère
                                                                                                                                 doitêtreremplacé
                                                                                                                                                parmaître                                                    2.2   Conduites d'eau potable et d'égout existantes
                                                                                             de l'ouvrage ou maître d'œuvre selon le cas                                                                           La localisation
                                                                                                                                                                                                                                desconduites d'eaupotableet d'égoutexistantes   montréesauxplansest
                                                                                                                                                                                                                   approximative.L'entrepreneur
                                                                                                                                                                                                                                              doit vérifieret validerla positionet la profondeur des
                                                                                                    MAÎTRE DE L'OUVRAGE :        RESSOURCES NATURELLES CANADA / GOURVENEMENT DU CANADA                             conduitespardesfouillesminutieuses.
                                                                                                                                                                                                                                                     Advenant  quedesécartssontobservés,   ilsdevront
                                                                                                                                                                                                                   êtrefournissansdélaiafinqueles modifications requises   soientapportées
                                                                                                                                                                                                                                                                                         auxplansde
                                                                                                    CONSULTANT :                 ÉQUIPE LAURENCE Inc.                                                              construction.
                                                                                                                                                                                                                               L'entrepreneur
                                                                                                                                                                                                                                           devracoordonner  avecla ville,lestravauxderaccordementaux
                                                                                                                                                                                                                   réseauxexistants(eaupotableet égouts).Aucuneinterruption  deservicenedoitavoirlieu
                                                                                                                                                                                                                   sans l'autorisation du maître de l'ouvrage et des autorités concernées.

                                                                                                                                                                                                             2.3   Plans FINAUX
                                                                                                                                                                                                                   Unesériede plansmontrant tousleschangements  quionteu lieudurantla construction
                                                                                                                                                                                                                   devra être produite par l'entrepreneur au fur et à mesure de l'exécutiondevra
                                                                                                                                                                                                                                                                                              des travaux et
                                                                                                                                                                                                                   êtreentouttempsdisponibles pourconsultation
                                                                                                                                                                                                                                                            surle chantier.
                                                                                                                                                                                                                                                                          À la findestravaux,
                                                                                                                                                                                                                                                                                           avant
                                                                                                                                                                                                                   la réception
                                                                                                                                                                                                                              provisoire,
                                                                                                                                                                                                                                       l'entrepreneur
                                                                                                                                                                                                                                                   devraremettre au maîtred'œuvrelesplansannotés
                                                                                                                                                                                                                   en formatCAD.La réceptionprovisoire
                                                                                                                                                                                                                                                     destravauxne pourraêtrefaiteavantquelesdits
                                                                                                                                                                                                                   plans n'aient été remis.

                                                                                                                                                                                                             2.4   Protection de l'environnement
                                                                                                                                                                                                                   L'entrepreneur
                                                                                                                                                                                                                                doit respecterles exigencesrelevantde la loi sur la qualitéde
                                                                                                                                                                                                                   l'Environnement
                                                                                                                                                                                                                                 (RLQR,chapitre
                                                                                                                                                                                                                                              Q-2),desrèglements
                                                                                                                                                                                                                                                               municipaux
                                                                                                                                                                                                                                                                        et desdirectives
                                                                                                                                                                                                                                                                                       émises                                      CE DOCUMENT NE DOIT
                                                                                                                                                                                                                   par le maître d'œuvre.                                                                                          PAS ÊTRE UTILISÉ À DES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   FINS DE CONSTRUCTION
                                                                                                                                                                                                             2.5   Protection contre l'érosion
                                                                                                                                                                                                                   À touslesendroits
                                                                                                                                                                                                                                   duchantieroùil y a risqued'érosion,
                                                                                                                                                                                                                                                                     le soldoitêtrestabilisé.
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Leseaux
                                                                                                                                                                                                                   de ruissellement
                                                                                                                                                                                                                                 doiventêtreinterceptées  et acheminées versdesendroitsstabiliséset
                                                                                                                                                                                                                   ce, duranttoutela périodede construction.  L'entrepreneur
                                                                                                                                                                                                                                                                           doit utiliserles méthodes
                                                                                                                                                                                                                   reconnues pour éviter le transport de sédiments.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                0                 POUR PERMIS ET SOUMISSION                      J.L.   2021/04/26
                                                                                                                                                                                                                        ·   barrière à sédiments                                                                A                    POUR COORDINATION                           J.L.   2021/03/23
                                                                                                                                                                                                                        ·   bassin de sédimentation                                                            Rév                       Description                             Par        Date

                                                                                                                                                                                                                        ·   berme filtrante et trappe à sédiments                                              Client:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             RESSOURCE NATURELLES CANADA
                                                                                                                                                                                                                        ·   filtre en ballot de paille                                                                       GOUVERNEMENT DU CANADA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1615, BOULEVARD LIONEL-BOULET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             VARENNES (QUÉBEC) J3X 1P7
                                                                                               TU                                                                                                                  Touteintervention
                                                                                                                                                                                                                                   sur le chantierpouvantcauserle transfertde sédiments
                                                                                                                                                                                                                                                                                      doit être
                                                                                            OU                                                                                                                     accompagnée simultanément de mesures de captage de sédiments.                               Projet:

                                                                                         N C                                                                                                                                                                                                                         CANMET ÉNERGIE
                                                                                  E   JEA                                                                                                                                                                                                                            GÉOTHERMIE
                                                                                RU                                                                                                                           2.6   Assèchement des excavations
                                                                                                                                                                                                                   L'entrepreneurdoit prendretoutes les précautionsnécessaires     pour empêcherla
                                                                                                                                                                                                                   pénétrationdeseauxdesurface  etenévacuerleseauxdesurface,  souterraines oud'égout.
                                                                                                                                                                                                                   Leseauxuséesdoiventêtredirigées versunégoutunitaire ouunégoutsanitaire  etleseaux
                                                                                                                                                                                                                   de surfaceou souterraines,
                                                                                                                                                                                                                                            versun égoutpluvial,un égoutunitaireou un fossé.Danstous
                                                                                                                                                                                                                   lescas,le lieude dérivation
                                                                                                                                                                                                                                             doitêtresoumisà l'approbation.
                                                                                                                                                                                                                                                                          L'entrepreneur doitassumer                                          733, chemin Jean-Adam, Piedmont (Québec) J0R 1R3
                                                                                                                                                                                                                   tous les frais de pompage et de nettoyage requis.                                                                          T 450 227 1857
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 equipelaurence.ca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              info@equipelaurence.ca

                                                                                                                                                                                                             2.7   Protection des revêtements
                                                                                                                                                                                         'ACIER (30)

                                                                                                                                                                                                                    En touttemps,la circulation
                                                                                                                                                                                                                                              desmachines et desvéhicules
                                                                                                                                                                                                                                                                        surchenilles
                                                                                                                                                                                                                                                                                   en métal,est
                                                                                              BO
                                                                                                UL

                                                                                                                                                  ZONE DES TRAVAUX                                                  interdite
                                                                                                                                                                                                                            surlessurfacespavées,à moinsquedescontreplaquésdeboisd'uneépaisseur
                                                                                                  EV

                                                                                                                                                                                                                    normalede20mmoudecaoutchouc    d'uneépaisseurminimale
                                                                                                                                                                                                                                                                        de12,5mmsoientdéposés
                                                                                                    AR

                                                                                                                                                                                                                    sur la surfaceafin d'éviterd'endommager le recouvrement.
                                                                                                                                                                                                                                                                           Toutesréparations ou
                                                                                                      DL
                                                                                                          ION

                                                                                                                                                                                                                    remplacement completdu revêtement sontde la responsabilité
                                                                                                                                                                                                                                                                            de l'entrepreneur,
                                                                                                                                                                                                                                                                                            qui
                                                                                                                                                                                    AUTOROUTE DE L
                                                                                                              EL

                                                                                                                                                                                                                    devra en défrayer tous les coûts.
                                                                                                                -B
                                                                                                                    OU
                                                                                                                       LET

                                                                                                                                                                                                             2.8   Nettoyage des lieux
                                                                                                                                                                                                                   À la findestravauxet aussisouventquedemandé parle maîtred'œuvrel'entrepreneur
                                                                                                                                                                                                                                                                                              doit
                                                                                                                                                                                                                   nettoyeret éliminerdeslieuxtousles débrisgénérésparles travauxet remettreen bon
                                                                                                                                                                                                                   étatlessurfaces touchées parlestravaux.
                                                                                                                                                                                                                                                         Le nettoyagedeslieuxestinclusdanslesprix
                                                                                                                                                                                                                   unitaires ou globaux du marché.                                                             Titre du plan:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DEVIS GÉNÉRAUX, GÉNÉRALITÉS
                                                                                                                                                                                                             2.9   démolition, gestion des matériaux                                                                 ET PLAN DE LOCALISATION
                                                                                                                                                                                                                   La gestiondes matériauxde démantèlement   et des granulatsnaturelsexcavéssera
                                                                                                                                                                                                                   conformeauxlignesdirectrices
                                                                                                                                                                                                                                             relatives
                                                                                                                                                                                                                                                     à la gestion
                                                                                                                                                                                                                                                                debéton,debriqueetd'asphalteissus
                                                                                                                                                                                                                   destravauxdeconstructionetdedémolition etdesrésidusdusecteurdela pierredetaille,            ÉCHELLE:
                                                                                                                                                                                                                   ainsi qu'auGuidedebonnespratiquespourla gestiondesmatériauxdedémantèlement, du                                             AUCUNE ÉCHELLE
                                                               PLAN DE LOCALISATION                                                                                                                                MELCC.
                                                               ÉCHELLE: AUCUNE                                                                                                                                                                                                                                                                          C-201.dwg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               CHARGÉ DE PROJET                         FICHIER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               G. LAURIN                                2021/03/15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Dessiné par                              Date
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               J. LEVESQUE, ing.                        206-0103                C-201
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Vérifié par                              Dossier No              Plan No

F:\EQL PROJETS\206-0103\5_Plans\C-201.dwg, 2021-04-26 12:29:25, glaurin
RESSOURCE NATURELLES CANADA GOUVERNEMENT DU CANADA
BÂTIMENT                                                                                      SERVICES PUBLICS - SUITE                                        HYDROGRAPHIE ET DRAINAGE                                                   SIGNALISATION ET ÉCLAIRAGE                                     VUES EN SECTION ET PROFIL                                           LISTE DES PLANS
                                                          BOUCHE DE RÉSERVOIR SOUTERRAIN                                     TRANSFORMATEUR SUR SOCLE (T.S.S.)                                            PUISARD OU REGARD AVEC TÊTE DE PUISARD                       BOÎTE DE JONCTION/DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE                       CONDUITE D'AQUEDUC                              C-201      DEVIS GÉNÉRAUX, GÉNÉRALITÉS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ET PLAN DE LOCALISATION
                                                           FOSSE SEPTIQUE                                                    SOCLE DE PROTECTION                                                                                                                                                                                       CONDUITE D'ÉGOUT PLUVIAL
                                                                                                                  SP                                                                          P           REGARD D'ÉGOUT PLUVIAL                                       BOÎTE DE SERVICE BELL                                                                                           C-201A    LÉGENDE ET NOTES
                                                           ÎLOT POUR POMPE À ESSENCE
                                                                                                                             PRISE SIAMOISE                                                               REGARD C/A RÉGULATEUR DE DÉBIT                               BOUCLE DE DÉTECTION                                             CONDUITE D'ÉGOUT SANITAIRE                      C-202      VUE D'ENSEMBLE
                                                          POTEAU UTILITAIRE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SYSTÈME DE GÉOTHERMIE PROPOSÉ
                                                                                                                             VANNE D'AQUEDUC                                                              REGARD C/A SÉPARATEUR HYDRODYNAMIQUE                         BOUTON POUSSOIR DE FEUX POUR PIÉTONS                F           DRAIN FILTRE PERFORÉ OU POREUX
                                                          PUITS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        C-203      VUE EN PLAN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       FOND DU FOSSÉ DROIT                                        SYSTÈME DE GÉOTHERMIE PROPOSÉ
                                                           TOUR, ANTENNE OU AUTRES                                                                                                                        PONCEAU                                                      CAMÉRA-VIDÉO                                       D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  COUPES ET DÉTAILS TYPIQUES
                                                                                                                             ZONE DE PROTECTION D'UN POTEAU INCENDIE
                                                          CABINE TÉLÉPHONIQUE                                                RAYON DE 45m                                                                 CENTRE DE FOSSÉ                                              CAPTEUR                                            G            FOND DU FOSSÉ GAUCHE
                                                           FONDATION DE BÂTIMENT                                                                                                                          AVEC SENS DE L'ÉCOULEMENT
                                                                                                                                                                                                                                                             00001     COMPTEUR                                           DG           FOND DES FOSSÉS GAUCHE ET DROIT
                                                           BÂTIMENT EXISTANT                                                                                                                              CENTRE DE FOSSÉ ET ENROCHEMENT DE PROTECTION
                                                                                                                                                                                                          AVEC SENS DE L'ÉCOULEMENT                                    DÉTECTEUR                                                       NIVEAU DU TERRAIN EXISTANT
                                                          BÂTIMENT PROPOSÉ
                                                           RUINES DE BÂTIMENT                            TOPOGRAPHIE                                                                       R              CONDUITE D'ÉGOUT PLUVIAL EN REFOULEMENT                      FEUX POUR PIÉTONS                                               PROFIL PROJETÉ (LIGNE DE RÉFÉRENCE)

                                                                                                                                                                                                          CANIVEAU                                                                                                                     LIGNE D'INFRASTRUCTURE DE CHAUSSÉE
                                                                                                                             BAS DE TALUS                                                                                                                              FEUX CLIGNOTANTS
                                                                                                                                                                                                          DALOT
                                                                                                                                                                                                                                                                       FEUX HORIZONTAUX                                                SONDAGE, NIVEAU DU ROC
           SERVICES PUBLICS                                                                                                  HAUT DE TALUS
                                                                                                                                                                                                          COURS D'EAU INTERMITTENT                                                                                        S-X
                                                                                                                                                                                                                                                                       FEUX AVEC LAMPADAIRE
                                                           POTEAU D'INCENDIE
                                                                                                                             LIMITE DE ROC EN SURFACE                                                     COURS D'EAU PERMANENT
                                                                                                                                                                                                                                                                       FEUX VERTICAUX
                                                           BRANCHEMENT DE SERVICE D'AQUEDUC

                                                                                                                             SENTIER DE GRAVIER EXISTANT                                                  AMÉNAGEMENT DES EXTRÉMITÉS DE PONCEAUX                       FÛT DE PANNEAU DE PETITE SIGNALISATION
                                                           BRANCHEMENT DE SERVICE D'ÉGOUT PLUVIAL                                                                                                                                                                                                                  STRUCTURES
                                                                                                                                                                                                          EMPIERREMENT DE PROTECTION
                                                                                                                                                                                                                                                                       FÛT DE PANNEAU PUBLICITAIRE
                                                           BRANCHEMENT DE SERVICE D'ÉGOUT SANITAIRE                                                                                                       FILTRE EN BALLOTS DE PAILLE                                                                                                  MUR DE SOUTÈNEMENT - BOULDERS
                                                                                                                                                                                                          CAPTAGE DES SÉDIMENTS ET                                     LAMPADAIRE DE PROMENADE
                                                           CONDUITE D'AQUEDUC                                                                                                                             DES MATIÈRES EN SUSPENSION
                             A                                                                                                                                                                                                                                                                                                         MUR DE SOUTÈNEMENT - BLOCS DE BÉTON
                                                                                                         MOBILIER FERROVIAIRE                                                                                                                                          LAMPADAIRE À POTENCE (SUR POTEAU DE BOIS
                             C                             CONDUITE D'ÉGOUT COMBINÉ                                                                                                                       BANDE DE PROTECTION RIVERAINE                                SANS UTILITÉ PUBLIQUE)
                                                                                                                             AIGUILLAGE DE VOIE FERRÉE
                             S                             CONDUITE D'ÉGOUT SANITAIRE                                                                                                                     LIGNE DES HAUTES EAUX                                        UNITÉ D'ÉCLAIRAGE SIMPLE
                                                                                                                             BARRIÈRE DE PASSAGE À NIVEAU
                              P                            CONDUITE D'ÉGOUT PLUVIAL                                                                                                                       MARGE DE NON-CONSTRUCTION                                    UNITÉ D'ÉCLAIRAGE DOUBLE
                                                                                                                             FEUX DE PASSAGE À NIVEAU                                                                                                                                                              VÉGÉTATION
                             R                             CONDUITE D'ÉGOUT SANITAIRE EN REFOULEMENT                                                                                                      MARGE POUR ROUTE
                                                                                                                                                                                                                                                                       UNITÉ D'ÉCLAIRAGE MULTIPLE (HAUT MÂT)
                                                                                                                             INDICATEUR DE PASSAGE À NIVEAU
                    GAS             GAS                    CONDUITE DE GAZ                                                                                                                                                                                                                                                             ARBRE CONIFÈRE
                                                                                                                                                                                                          MILIEU HUMIDE RIVERAIN
                                                           HAUBAN                                                            VOIE FERRÉE                                                                                                                                                                                               ARBRE FEUILLU                                             CE DOCUMENT NE DOIT
                                                                                                                                                                                                                                                                       DÉFENSE DE STATIONNER
                                                                                                                                                                                                          MILIEU HUMIDE ISOLÉ
                                                          POTEAU, ÉLECTRICITÉ                                                                                                                                                                                                                                                          ARBUSTE                                                   PAS ÊTRE UTILISÉ À DES
                                                          POTEAU, ÉLECTRICITÉ ET TRANSFORMATEUR                                                                                                           SURFACE DE RÉTENTION                                         FLÈCHES DE SÉLECTION DE VOIE                                                                                              FINS DE CONSTRUCTION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LIMITE DE BOISÉ
                                                          POTEAU, ÉLECTRICITÉ ET LAMPADAIRE
                                                                                                         INFRASTRUCTURE ROUTIÈRE                                                                                                                                       FLÈCHES DE SORTIE                                               HAIE
                                                          POTEAU, ÉLECTRICITÉ, LAMPADAIRE ET TRANSFORMATEUR                  CHAUSSÉE EN COURONNE
                                                                                                                                                                                                                                                                       PERSONNES ATTEINTES DE DÉFICIENCE PHYSIQUE

                                                          POTEAU, ÉLECTRICITÉ ET TÉLÉPHONE                                   CHAUSSÉE EN DEVERS                          INFORMATION FONCIÈRE
                                                                                                                                                                                                                                                                       PIÉTON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   DÉMOLITION
                                                          POTEAU, ÉLECTRICITÉ, TÉLÉPHONE ET TRANSFORMATEUR                   BORD DU PAVAGE EXISTANT                                                      EMPRISE DE RUE                                                                                                                                                      0                 POUR PERMIS ET SOUMISSION                      J.L.   2021/04/26
                                                                                                                                                                                                                                                                       PISTE ET BANDE CYCLABLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ÉLÉMENT À ENLEVER ET DISPOSER          A                    POUR COORDINATION                           J.L.   2021/03/23
                                                          POTEAU, ÉLECTRICITÉ, TÉLÉPHONE ET LAMPADAIRE                       BORD DE L'ACCOTEMENT EXISTANT                                                LIGNE DE LOT                                                                                                                                                       Rév                       Description                             Par        Date
                                                                                                                                                                                                                                                                       VOIE RÉSERVÉE                                                   SURFACE À DÉMOLIR / ENLEVER ET DISPOSER
                                                                                                                             BORD DE PAVAGE PROPOSÉ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RESSOURCE NATURELLES CANADA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Client:
                                                          POTEAU, ÉLECTRICITÉ, TÉLÉPHONE,                                                                                                                 LIGNE DE LOT PROPOSÉ
                                                          LAMPADAIRE ET TRANSFORMATEUR                                                                                                                                                                                                                                                 SURFACE DE PAVAGE EXISTANT                          GOUVERNEMENT DU CANADA
                                                                                                                             BORD L'ACCOTEMENT PROPOSÉ                                                    MARGE DE RECUL                                                                                                               À DÉMOLIR / ENLEVER ET DISPOSER                     1615, BOULEVARD LIONEL-BOULET
                                                          POTEAU, TÉLÉPHONE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                VARENNES (QUÉBEC) J3X 1P7
                                                                                                                             BORDURE OU TROTTOIR EXISTANT                                                                                           REPÈRES D'ARPENTAGE
                                                                                                                                                                                                          SERVITUDE D'UTILITÉ PUBLIQUE ET D'ÉGOUTTEMENT                                                                                                                      Projet:
                                                          POTEAU, NON-IDENTIFIÉ
                                                                                                                             BORDURE OU TROTTOIR PROPOSÉ                                                                                                                                                                                                                           CANMET ÉNERGIE
                                                                                                                                                                                                          ZONE PARC PROPOSÉE
                                                          POMPE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    GÉOTHERMIE
                                                                                                              X        X     CLÔTURE
                                                                                                                                                                                                                                                                       ARBRE PLAQUÉ
                                                          PUITS DE SERVICE (PS)
                                                                                                                            GLISSIÈRE EN CÂBLES SUR POTEAUX D'ACIER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    L'ENTREPRENEUR DOIT PRÉVENIR ÉQUIPE LAURENCE
                             A                            REGARD D'AQUEDUC
                                                                                                                                                                                                                                                                       CLOU OU CLOU P.K.                           S'IL CONSTATE DES ÉCARTS ENTRE LES INFORMATIONS
                                                                                                                            GLISSIÈRE À 2 CÂBLES, POTEAUX D'ACIER        GÉNÉRALITÉS                                                                                                                                SUR LES PLANS ET SES MESURES AU CHANTIER AFIN
                                                                                                                                                                                                                                                                       MARQUE GRAVÉE
                             C                            REGARD D'ÉGOUT COMBINÉ
                                                                                                                            GLISSIÈRE EN CÂBLES SUR POTEAUX DE BOIS
                                                                                                                                                                                26.3
                                                                                                                                                                                    0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       D'APPORTER DES AJUSTEMENTS S'IL Y A LIEU.
                                                                                                                                                                                                          ÉLÉVATION PROPOSÉE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LORSQU'APPLICABLE, IL DOIT ÉGALEMENT VALIDER LES
                                                                                                                                                                                       0                                                                                                                                                                                                                    733, chemin Jean-Adam, Piedmont (Québec) J0R 1R3
                                                                                                                                                                                                                                                          93KST48      MATRICULE DE POINT GÉODÉSIQUE
                             S                            REGARD D'ÉGOUT SANITAIRE                                                                                          B: 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            T 450 227 1857
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               equipelaurence.ca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            info@equipelaurence.ca
                                                                                                                            GLISSIÈRE EN TÔLE ONDULÉE, POTEAUX D'ACIER           6.45
                                                                                                                                                                                        0                 ÉLÉVATION PROPOSÉE- DESSUS DE LA BORDURE
                                                                                                                                                                                                          (BÉTON, PAVAGE OU AUTRES)                                    MONUMENT DÉLIMITATIF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RADIERS DE RACCORDEMENTS AUX RÉSEAUX
                             G                            REGARD DE GAZODUC
                                                                                                                            GLISSIÈRE EN TÔLE SUR POTEAUX DE BOIS
                                                                                                                                                                            D: 2
                                                                                                                                                                                   6.45
                                                                                                                                                                                       0
                                                                                                                                                                                                          ÉLÉVATION PROPOSÉE - DESSUS DE LA DALLE DE BÉTON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    EXISTANTS AU DÉBUT DES TRAVAUX ET EN INFORMER
                                                                                                                                                                                                                                                                       PIQUET DE BOIS (REPÈRE)
                             ?                            REGARD DE SERVICE PUBLIC NON-IDENTIFIÉ                                                                            G: 2                                                                                                                                         LE CONSULTANT, AVANT DE PROCÉDER À
                                                                                                                            GLISSIÈRE EN TUBE SUR POTEAUX D'ACIER                  6.65

                                                          REGARD DE CHAMBRE TÉLÉPHONIQUE SOUTERRAINE
                                                                                                                                                                                        0
                                                                                                                                                                                                          ÉLÉVATION PROPOSÉE - GAZON (TERRAIN FINAL)                   PIQUET DE CLÔTURE                            L'INSTALLATION DES RÉSEAUX D'ÉGOUTS PROPOSÉS.
                                                                                                                                                                                                          ÉLÉVATION PROPOSÉE - DESSUS DU TROTTOIR
                                                                                                                                                                            T: 2
                                                                                                                            GLISSIÈRE EN BÉTON, À UNE FACE                         6.45
                                                                                                                                                                                        0
                                                                                                                                                                                                          (BÉTON, PAVÉ-UNI OU AUTRES)                                  REPÈRE ALTIMÉTRIQUE
                                                          REGARD DE CHAMBRE ÉLECTRIQUE SOUTERRAINE                                                                         HM                                                                                          (NON INTÉGRÉ)
                                                                                                                            GLISSIÈRE EN BÉTON, À DEUX FACES                  :2   8.50
                                                                                                                                                                                          0
                                                                                                                                                                                                          ÉLÉVATION PROPOSÉE - HAUT DU MURET                           REPÈRE ALTIMÉTRIQUE INTÉGRÉ
                             G                            REPÈRE DE GAZODUC                                                                                                BM
                                                                                                                                                                             : 27                                                                                      (SCOPQ)
                                                                                                                                                                                    .000
                                                                                                                            SURFACE DE PAVAGE PROPOSÉE,                                                   ÉLÉVATION PROPOSÉE - BAS DU MURET
                                                                                                                            CIRCULATION LOURDE                                                                                                                         REPÈRE D'ARPENTAGE PRIMITIF
                                                          PUITS D'ACCÈS H.Q.
                                                                                                                            SURFACE DE PAVAGE PROPOSÉE,                                           25.30   ÉLÉVATION DU TERRAIN NATUREL EXISTANT
                                                          PUITS D'ACCÈS BELL                                                CIRCULATION LÉGÈRE                                                                                                                         REPÈRE DE CHEMINEMENT OU
                                                                                                                                                                                                          PENTE PROPOSÉE DU TERRAIN                                    GPS (NON INTÉGRÉ)
                                                          REPÈRE DE CÂBLE
                                                                      TÉLÉPHONIQUE SOUTERRAIN                               TROTTOIR / DALLE EN BÉTON PROPOSÉ                         -3.00%
                                                                                                                                                                                                                                                                       REPÈRE D'ARPENTAGE TROUVÉ
                                                          REPÈRE DE CÂBLE
                                                                      ÉLECTRIQUE SOUTERRAIN                                 TROTTOIR EN PAVÉ PROPOSÉ                                                      NORD
                                                                                                                                                                                                                                                                       REPÈRE GÉODÉSIQUE INTÉGRÉ
                                                          CÂBLE ÉLECTRIQUE/TÉLÉPHONIQUE AÉRIEN                              SURFACE DE GAZON PROPOSÉE                                                                                                                  (SCOPQ)                                                                                               Titre du plan:
                                                                                                                            AMÉNAGEMENTS PAYSAGER PROPOSÉ
                                                                                                                                                                                              1           NUMÉROTATION ET ORIENTATION DES PHOTOS                                                                                                                                   LÉGENDE ET NOTES
                             E                            CÂBLE ÉLECTRIQUE SOUTERRAIN                                       SURFACE DE GRAVIER PROPOSÉE                                                                                                                REPÈRE IDENTIFIÉ PLANTÉ
                             T                            CÂBLE TÉLÉCOMMUNICATION SOUTERRAIN                                SURFACE DE PIERRE PROPOSÉE                                                                                                                 TIGE DE FER
                            ET                            MASSIF POUR CONDUITS ÉLECTRIQUES ET
                                                          TÉLÉPHONIQUES SOUTERRAINS                                                                                                                                                                                    STATION D'ARPENTAGE                                                                                   ÉCHELLE:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AUCUNE ÉCHELLE

                             M                            CÂBLE SOUTERRAIN DU MTQ                                                                                                                                                                                      SONDAGE GÉOTECHNIQUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      C-201A.dwg
                            FO                            CÂBLE FIBRE OPTIQUE SOUTERRAIN                                                                                                                                                                                                                                                                                     CHARGÉ DE PROJET                         FICHIER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             G. LAURIN                                2021/03/15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Dessiné par                              Date
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             J. LEVESQUE, ing.                        206-0103                C-201A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Vérifié par                              Dossier No              Plan No

F:\EQL PROJETS\206-0103\5_Plans\C-201A.dwg, 2021-04-26 12:29:35, glaurin
PLAN D'IMPLANTATION PRÉPARÉ PAR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    NFOE ET ASSOCIÉS ARCHITECTES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EN DATE DU 01 MAI 2017

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X       X       X      X        X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X       X       X       X       X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 23.58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           X       X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   23.83
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        24.13                       24.57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          24.44 24.55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X       X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 22.65
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X       X        X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 22.80
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            X       X       X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          23.08                23.31
                                                                                                                                                                                                                          X      X    X       X      X       X   22.37
                                                                                                                                                                                                                                                                    X       X       22.48
                                                                                                                                                                                                                                                                                    X      X
                                                                                                                                                                                                          X       X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    23.17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                              X   X   X   X       X
                                                                                                                                              X      X    X      X       X
                                                                                                                X      X   X   X       X
                                                                                                  X   X   X
                                                                              X   X   X   X   X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       23.24

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               22.82                    23.07                                            23.54             23.90               24.24           24.47
                                                                                                                                                                                                                                                                    22.32                22.47              22.66                                       23.11                    23.35                                                                                  24.56
                                                                                                                                                                                                                                                   22.27

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X
                                                                                                                                                                                                                                                   22.26                                                                                                    23.17
                                                                                                                                                                                                                                                           22.26                                                                                    23.11 23.19
                                                                                                                                                                                                                                                             22.29 22.34                                                                                  23.16

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X
                                                                                                                                                                                                                                                          22.26 22.30 22.36
                                                                                                                                                                                                                                                                     22.36
                                                                                                                                                                                                                                                                 22.32                                                                                                                                                                                          24.49
                                                                                                                                                                                                                                                                         22.45

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X
                                                                                                                                                                                                                                                                 22.3521.94                                                                                                                            23.56             23.83             24.19
                                                                                                                                                                                                                                                                  21.85 21.97                                                                             23.08          23.28           23.39
                                                                                                                                                                                                                                                                     22.23 21.93
                                                                                                                                                                                                                                                                    22.27                                                           22.89

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        24.59

                                                                          X
                                                                                                                                                                                                                                                                          22.39
                                                                                                                                                                                                                                                                          22.64             22.53

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X
                                                                                                                                                                                                                                                                                         22.42 21.95
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           22.73

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X
                                                                                                                                                                                                                                                                                           22.75
                                                                                                                                                                                                                                                                                                22.47             22.07                                                                   23.54                   23.81                24.14             24.37          24.50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                22.34   22.8023.04                      23.27          23.40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   23.40
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          22.62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          22.79 22.62           22.28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            23.11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        24.59

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                         21.45                                                                                      28.73                         22.40                                                                                 24.29             24.46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            23.30                                    23.85             24.06
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                28.73                                           23.59

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          22.7122.60                                                                   24.08                       24.22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   23.25       23.53      23.79                                                         24.07
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 22.85                                                    23.19                                        23.51            23.62     23.70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               22.99

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 22.72         22.8722.83                                                                                   24.26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        24.15     24.45
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            22.76
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            22.82                                        23.55 23.6423.87
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        23.36                                                           23.97                   24.33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   24.37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          22.75                               24.10

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 22.82
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                            22.55                                                                    22.86 22.73
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              22.94                                                                      FOSSÉ EXISTANT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            22.69               22.96
                                                                                                                                                                      22.20

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                          22.55                                                                                                                                        22.75                    23.71     24.11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     23.15                   24.21                                 24.33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         22.74                                                                                         24.38            24.50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.8222.68

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     23.46FOSSÉ            EXISTANT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 22.67
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.94

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.74

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       23.52           24.32              24.36           24.42         24.49
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         22.68           22.84           23.31                                    24.52

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           22.76
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.78

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    22.90
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                22.67
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            22.76
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CE DOCUMENT NE DOIT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           22.94           23.54 23.84          23.89            24.28            24.27                 24.32
                                                                                                                                                                                                                                                                 22.95                                                                                                                                                                                                                                   PAS ÊTRE UTILISÉ À DES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       22.91
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.92
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      23.07
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         FINS DE CONSTRUCTION

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           22.94                       23.70           23.83
                                                                                                                                                                                                                              22.85                                                                                                                       23.07 23.02                                                   24.01            24.27         24.28 24.18 24.24
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                22.84                                                 23.72                                                       24.19

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                  22.95                                                                                                                                              22.29                                                  24.20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               23.64
                                                                                                                                                                                                                                                                                        22.95                                                                                                                                   23.99
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              22.84
                                                                                                                                       21.40                                                                                                                                                                                              22.81                                                                                22.80
                                                                                                                                                      22.55

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                                                                                          21.90
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      22.79                                       23.34
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       22.76          23.11                                                              29.70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.67                       23.22             23.41                 23.74            24.11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    29.15
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  23.13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               24.17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.74
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               22.93
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 22.74

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.89
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                22.90                        22.68 22.67 23.24
                                                                                                                                                                                                                          22.95                                                                                                                                            23.26
                                                                                                                                     22.60                                                                                                                                                                                                              22.75 22.66                                     23.52             23.82                   24.14       24.14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                21.79            23.47                                                                           23.08

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                         EE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          22.78                                                                                 23.85                                            0                  POUR PERMIS ET SOUMISSION                             J.L.   2021/04/26

                                                                                                                                                                                                                                                                              RS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.68 22.72             23.42                               22.61

                                                                                                                                                                                                                                                                            OO S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.74
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 A                     POUR COORDINATION                                  J.L.

                                                                                                                                                                                                                                                                         FLHAU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    22.77                                    23.42                                                                                                                                                               2021/03/23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 23.00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          23.66

                                                                                                                                                                                                                                                                      NDE-C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          23.93

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        22.74                                                                                   Rév                            Description                                Par           Date
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           22.83

                                                                                                                                                                                                                                                                   OU-D
                                                                                                                                                          22.75                                                                                                                                                                                                                                           23.35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RESSOURCE NATURELLES CANADA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Client:

                                                                                                                                                                                                                                                                 GR EZ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                             22.70                                                                                                                                                                                                                                                                                                23.06
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         23.00                                                                                                                                                 23.99
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  23.16

                                                                                                                                                                                                                                                                  R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               23.88
                                                                                                                                                                                          22.95
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.80                   22.80
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                22.86
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              GOUVERNEMENT DU CANADA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       22.71 22.01
                                                                                                              21.90
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         29.15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              22.79      23.43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     22.95
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1615, BOULEVARD LIONEL-BOULET
                                                                                                                                                  22.50                                                                                                                                                                                                                                                        23.60                                                                          VARENNES (QUÉBEC) J3X 1P7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       30.10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.81                                                                                         Projet:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               23.76

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.80
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                23.08
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CANMET ÉNERGIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           22.82                                                                                                 23.17
                                                                                                                                                                                                                                                                    22.95

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   23.00                                                22.83                              23.08

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      GÉOTHERMIE
                                                                                                                                                              22.60                                                                                                                                                                                             22.80                                                                                      23.72
                                                                                                                                   21.35                                                                                                                                                                                                                    22.79 22.80
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.84 22.72                                                 23.45
                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.90                    22.95                            22.85

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 T
                                                                                                                                                                                                                                  22.30                                                                                                                                                                                                        23.70
                                                                                                                                                                                                                                                                                22.75                       22.80                        22.84
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             22.84                                                                                             23.71
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.72
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        23.98

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 22.75                     22.71                    22.68                               22.81              23.09
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            22.61                                                                                                                                      23.98
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       22.75                                                   23.47

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        22.64                                                                                                                    23.12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              23.62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               23.71

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                      22.90
                                                                                                                                                                                                                      22.30                                                                     22.80                                         22.65                    22.68
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           22.68
                                                                                                              21.80                                                                                                                                                                               22.90                                                                                 22.80        23.0023.10

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                           22.80                            22.55                                                               22.58                                                                                                                                                                  733, chemin Jean-Adam, Piedmont (Québec) J0R 1R3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       22.69                                               23.45
                                                                                                                                                                                                                                             22.65                                                                                                                                                                                                                                                                     T 450 227 1857

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                             22.40              22.55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     22.53                                                                                                       23.14                                                                    equipelaurence.ca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       info@equipelaurence.ca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.63                                                                                        23.74           23.61
                                                                                                                                                                22.40                         22.75

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                   22.65                                                                                                                                                                                                                                                22.81
                                                                                                                                                                                                  22.60                                                                                                                                                                                                   23.11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    22.58                                                                                                              23.84
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       22.63

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.55
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           23.42
                                                                                                                                                                                                                                                   22.45                                                                                              22.56             22.54

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               23.69
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.62                                 22.82

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    22.56                                                 23.08                                               23.57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 23.03
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       22.55

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.65                                                                   23.37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.53

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                          X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    22.53                               22.68                                                   23.69
                                                                                                                                                                                                      22.45                                                                                     22.55                                                                                                     23.02
                                                                                                                21.75              21.30          22.30                                                               22.25                                                                                                                                                                                23.03                                                       24.04
                                                                                                                                                                                                                                                                             22.30
                                                                                                                                                                 21.95
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        22.67                                                                23.06
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           23.62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          23.28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       22.53            22.64             22.96
                                                                                                                                                                22.20                                 22.30                                                22.35                                                                                    22.57                                                                                       23.67
                                                                                                                                                                 22.20                                 22.30                                                22.35                                                                               22.38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           22.67
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     22.50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.53                                                                   23.30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22.67                                                                                                       23.65
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 22.97
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.55               22.60           22.66
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         22.95                                   23.72

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            23.16                                                                               Titre du plan:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.95
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.86        22.54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             22.56         28.75
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 23.33        23.74                                                                   VUE D'ENSEMBLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SYSTÈME DE GÉOTHERMIE PROPOSÉ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    22.80                            22.93
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   23.07
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    22.86                22.62       22.92       23.31        23.60       22.88
                                                                                                               21.90                              22.50              22.15                                    22.25                                                     22.30                                       22.50                          22.89
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   22.88  22.62        22.33                                      23.5623.71
                                                                                                                                   21.30                                                                                                                                                                                                        23.20       22.14                    22.48        22.70        22.89         23.05
                                                                                                               21.25                                                                                                                                                                                             22.05                              22.78        22.72         23.05       23.22
                                                                                                                22.05                                                                                                                                                                                                                                                                                   23.48       23.66     23.77

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0       5         10                    25 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ÉCHELLE:
                                                                                                                                                                                                                        BOULEVARD LIONEL-BOULET                                                                                                                                                                                                                                                  Horizontale
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Verticale
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1:500

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0                                         m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 C-202.dwg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CHARGÉ DE PROJET                                 FICHIER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                G. LAURIN                                        2021/03/15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dessiné par                                      Date
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    © 2021 Microsoft Corporation © 2021 Maxar ©CNES (2021) Distribution Airbus DS                                                               J. LEVESQUE, ing.                                206-0103                C-202
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Vérifié par                                      Dossier No              Plan No

F:\EQL PROJETS\206-0103\5_Plans\C-202.dwg, 2021-04-26 12:29:49, glaurin
SORTIE DU SOL DES TUYAUX                     22.01

                                                                                                                                                             T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            22.61

                                                                                                                                                                          X                                          SALLE MÉCANIQUE EXTÉRIEURE- POMPE À CHALEUR
                                                                                                                                                                                                                     (VOIR ING. MÉCANIQUE)

                                                                                                                                                                                     3.70

                                                                                                                                                             T
                                                                                                                                                                                 B
                                                                                                                                                                     B                      F_2              3.50
                                                                                                                                                                                            PUIT EXISTANT
                                                                                                                                                                                                                    4.70                                                           TRANCHÉE C
                                                                                                                                                                                                                                          F_3 F_4
                                                                                                                                                                                                       C

                                                                                                                                                             T
                                                                                                                                                                                                       C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          FOSSÉ EXISTANT

                                                                                                                                                                     T
                                                                                                                                                                                                             PROFONDEUR DES
                                                                                                                                                                                                            TRANCHÉES ± 1.0m
                                                                                                                                                                                                                                                                                6.00
                                                                                                                                                                                                             6.00
                                                                                                                                                   TRANCHÉE B            12.00
                                                                                                                                                                                       A

                                                                                                                                                                     T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               X

                                                                                                                                                                                       A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            CE DOCUMENT NE DOIT
                                                                                                                                                 CÂBLE TELECOM                                         F_7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           PAS ÊTRE UTILISÉ À DES
                                                                                                                                                                                                                                          F_6                                    F_5         TRANCHÉE A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           FINS DE CONSTRUCTION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               X

                                                                                                                                                                     T
                                                                                                                                                                                                                      12.00                                                                                                                                                                                X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            X

                                                                                                                                                                     T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X

                                                                                                                                                                             F_1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                X                                                                   0                  POUR PERMIS ET SOUMISSION                             J.L.   2021/04/26
                                                                                                                                                                     PUIT EXISTANT                          VUE EN PLAN                                                                                                                                     X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    A                     POUR COORDINATION                                  J.L.   2021/03/23
                                                                                                                                                                                                            ÉCHELLE : 1:100
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rév                            Description                                Par           Date
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RESSOURCE NATURELLES CANADA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Client:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 GOUVERNEMENT DU CANADA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1615, BOULEVARD LIONEL-BOULET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VARENNES (QUÉBEC) J3X 1P7

                                                                      MARQUEURS DE PROFONDEUR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Projet:
                                                                 RUBAN PLYAGE HZ DE COULEUR ROUGE                                                              MATÉRIAU D'EXCAVATION OU MATÉRIAU D'EMPRUNT
                                                                                                                                                              EXEMPTS DE MATIÈRES ORGANIQUES,DE GROSSEUR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CANMET ÉNERGIE
                       MATÉRIAU D'EXCAVATION OU MATÉRIAU D'EMPRUNT                                                                                             MAXIMALE DE 300mm SUR LA PLUS GRANDE FACE,                             MARQUES DE PROFONDEUR RUBAN                       100mm MG-112 SABLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         GÉOTHERMIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MARQUES DE PROFONDEUR RUBAN
                      EXEMPTS DE MATIÈRES ORGANIQUES,DE GROSSEUR                                                                                                                      NON COMPACTÉS                                   PLYAGE HZ DE COULEUR ROUGE                                                                                                                PLYAGE HZ DE COULEUR ROUGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                    POUR PROTÉGER L'ISOLANT MATÉRIAU D'EXCAVATION OU MATÉRIAU D'EMPRUNT
                       MAXIMALE DE 300mm SUR LA PLUS GRANDE FACE,                                                                       AUCUN ÉQUIPEMENT DE COMPACTAGE                                                                                                                     LORS DU REMBLAI EXEMPTS DE MATIÈRES ORGANIQUES,DE GROSSEUR
                                              NON COMPACTÉS                                                                              NE DOIT CIRCULER SUR CETTE ZONE                                                                                                                                     MAXIMALE DE 300mm SUR LA PLUS GRANDE FACE,
   AUCUN ÉQUIPEMENT DE COMPACTAGE                                                                                                                                                                                                                                             AUCUN ÉQUIPEMENT DE COMPACTAGE
    NE DOIT CIRCULER SUR CETTE ZONE                                                                                                              100mm MG-112 SABLE                                                                        ALIMENTATIONS PUITS                                                                     NON COMPACTÉS
                                                                                                                                                                                                                                                                               NE DOIT CIRCULER SUR CETTE ZONE
                                                                                                                                             POUR PROTÉGER L'ISOLANT                                                                       F_3 À F_7
          100mm MG-112 SABLE                                                                                                                         LORS DU REMBLAI
       POUR PROTÉGER L'ISOLANT                                                                             ALIMENTATIONS PUITS                                                                                                                  MARQUEURS DE                                 RETOURS PUITS                                                                                             ALIMENTATIONS PUITS
               LORS DU REMBLAI                                                                             F_5 À F_7                                 RETOURS PUITS                                                                              PROFONDEUR EXISTANT                             F_3 À F_4                                                                                              F_3 À F_4                                                          733, chemin Jean-Adam, Piedmont (Québec) J0R 1R3
                                                                                                                                        PENTE CONFORME F_3 À F_7                                                                                                                                                                                                                                                                                                          T 450 227 1857
   PENTE CONFORME                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            equipelaurence.ca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          info@equipelaurence.ca
      À LA CNESST                                                                                                                          À LA CNESST

                                                                                                                                                                                                                                                1m (ENVIRON)
        ET AU BNQ                                                                                                                            ET AU BNQ
                                                                                                                        1m (ENVIRON)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1m (ENVIRON)
                                                                          ISOLANT RIGIDE HI-60 ÉPAISSEUR 50mm                              MG-112 SABLE                          ISOLANT RIGIDE HI-60 ÉPAISSEUR 50mm                                                                                                  ISOLANT RIGIDE HI-60 ÉPAISSEUR 50mm
                                                                                                                                       COMPACTÉ À 90% P.M.
                                                          300mm                                                                                              300mm                                                                                             PARTIE DE LA                           300mm
                                        300mm                                                                   300mm                                                         300mm           300mm                           300mm                            TRANCHÉE À                                     300mm
                                                                                                                                                                                                                                                                                  PENTE CONFORME                                                        300mm
                                                                                   300mm                                                                                                                                                                       AMÉNAGER                                                         300mm
                                                                                                                                                                                                              150mm                                                           À LA CNESST ET AU BNQ
                                                                                                   150mm                                                                                                                                                                                                                                   150mm

                                                                                                                                                                                                                                         1.5m
                                                                                                                                                                                                                                                    PARTIE EXISTANTE
                                                                                                                                          150mm MG-112                         ISOLANT RIGIDE HI-40 ÉPAISSEUR 50mm                                  DE LA TRANCHÉE        MG-112 SABLE
        MG-112 SABLE                                                                                                                   COMPACTÉ À 90% P.M.                                                                                      CONDUITE2" Ø
                                                                                                                                                                                                                                                        1             COMPACTÉ À 90% P.M.
         COMPACTÉ À                                                                                                                                                                                                                             (VOIR ING. MÉCANIQUE)
            90% P.M.                                                                                                                                                                                                                            PRÉVOIR ESPACEMENT DE
                                                                                                                                                                                                                                                50mm ENTRE LES TUYAUX
                                                                                                                                                                                                                                                     MG-112 AVEC
                                                                                                                        SOL NATUREL                                                                                                                  COMPACTAGE
                                                                                                                        NON-REMANIÉ                                                                                                                  STATIQUE
                                                                                                                                                                                                                                                SOL NATUREL                                                                                                                                            SOL NATUREL
            RETOURS PUITS                                                                                                                                                                                                                       NON-REMANIÉ                                                                                                                                            NON-REMANIÉ                 Titre du plan:
                 F_5 À F_7                                                         ±1200mm                                                                                                   ±1450mm                                                                                                                           ±1100mm                                                                                                   VUE EN PLAN
                CONDUITE1 "Ø                                                                                                                                                                                                                                                               CONDUITE1 "Ø
                         2
          (VOIR ING. MÉCANIQUE)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2
                                                                                                                                                                                                                                                                                     (VOIR ING. MÉCANIQUE)                                                                                                                               SYSTÈME DE GÉOTHERMIE PROPOSÉ
        PRÉVOIR ESPACEMENT DE                                      NOTE: L'ISOLANT RIGIDE 150mm MINIMUM DE PART ET                                                        NOTE: L'ISOLANT RIGIDE 150mm MINIMUM DE PART ET                                                          PRÉVOIR ESPACEMENT DE          NOTE: L'ISOLANT RIGIDE 150mm MINIMUM DE PART ET                                                                        COUPES ET DÉTAILS TYPIQUES
        50mm ENTRE LES TUYAUX                                      D'AUTRES DES TUYAUX. L'ENTREPRENEUR DOIT                                                               D'AUTRES DES TUYAUX. L'ENTREPRENEUR DOIT                                                                 50mm ENTRE LES TUYAUX          D'AUTRES DES TUYAUX. L'ENTREPRENEUR DOIT
                                                                   PRENDRE LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR                                                               PRENDRE LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR                                                                                                PRENDRE LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR
                                                                   S'ASSURER DE NE PAS ABIMER L'ISOLANT LORS DU                                                           S'ASSURER DE NE PAS ABIMER L'ISOLANT LORS DU                                                                                            S'ASSURER DE NE PAS ABIMER L'ISOLANT LORS DU                                                                     ÉCHELLE:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0       1         2                       5m
                                                                   REMBLAI DE LA TRANCHÉE                                                                                 REMBLAI DE LA TRANCHÉE                                                                                                                  REMBLAI DE LA TRANCHÉE                                                                                                            Horizontale   1:100

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    C-203.dwg
                                                                                  COUPE A-A                                                                                            COUPE B-B                                                                                                                               COUPE C-C                                                                                           CHARGÉ DE PROJET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   G. LAURIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    FICHIER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2021/03/15
                                                                                  AUCUNE ÉCHELLE                                                                                       AUCUNE ÉCHELLE                                                                                                                         AUCUNE ÉCHELLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Dessiné par                                      Date
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   J. LEVESQUE, ing.                                206-0103                C-203
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Vérifié par                                      Dossier No              Plan No

F:\EQL PROJETS\206-0103\5_Plans\C-203.dwg, 2021-04-26 12:29:54, glaurin
Vous pouvez aussi lire