RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes

 
CONTINUER À LIRE
RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes
RUGBY-NAMUR XV
                                                                 FEU VERT
                                                                 POUR LES
                                                                 PROJETS AU
                                                                 MASUAGE

  Périodique d’information du Syndicat d’Initiative de Jambes N° 94 - 23ème année - 3ème trimestre 2016
RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes
PIERRE THOMA 19/10 > 19/11
                                                                                                                                                                                                     Nous allons vous rendre                                    En regardant dans le rétrovi-
                                                                 Pierre Thoma (1958 – vit et travaille à                                                                                             compte d'activités qui sont                                seur nous pouvons remercier
                                                                 Bruxelles) peint par coulées de couleurs –                                                                                          récurrentes dans le paysage                                tant de gens qui consacrent du
                                                                 depuis vingt ans peut-être – dressant                                                                                               de notre entité, de projets qui                            temps pour les autres et qui ne
                                                                 des poussées ou des chutes rythmées                                                                                                 sont en passe d'aboutir et de                              demandent rien en échange.
                                                                 en séquences plus ou moins lâches ou                                                                                                réalisations concrètes fruit de
                                                                 serrées, denses ou ténues, de quelques                                                                                                                                                         Notre société n'est pas ce

                                                                                                                 du Président du Syndicat d’Initiative
                                                                                                                                                                                                     la créativité d'un des nôtres.
                                                                 tons posés selon la lenteur ou la rapidité                                                                                                                                                     que certains veulent nous faire
                                                                 du débit en plages plus ou moins larges                                                                                             En effet, il est très réconfortant                         croire. La solidarité, l'échange,
                                                                 ou étroites, dont l’ensemble couvre de                                                                                              de pouvoir vous présenter                                  le don de soi ne sont pas des
                                                                                                                                                         • éditeur | S.I. Jambes ASBL
                                                                 voiles translucides la totalité de la toile.                                              Av. Jean Materne, 168
                                                                                                                                                                                                     des informations positives,                                valeurs qui disparaissent pour
                                                                 Thoma a parfois choisi de coucher                                                         info@sijambes.be                          sans avoir une pensée pour                                 bon nombre de citoyens.
                                                                 son support pour en faire le réceptacle                                                   www.sijambes.be | 081/30 22 17            celles qui nous ont chagrinés,
                               Portail 04                        de taches, d’éclaboussures, d’éclats.                                                   • éditeur responsable
                                                                                                                                                                                                                                                                Il faut croire que déplacer des
                                                                                                                                                                                                     et montrer ainsi la dynamique
                              2014-2015.
                                                                 Ou bien il en a varié l’orientation pour                                                  Frédéric Laloux                                                                                      montagnes c'est possible et
                 Pigments naturels / Toile de lin écrue.                                                                                                 • crédit photographique
                                                                                                                                                                                                     qui préside dans l'esprit de
                                                                 contraindre certains ruissellements à                                                                                                                                                          certains nous le prouvent,
                                                                                                                                                           Jacqueline Antoine, Christian Busch,      beaucoup d'entre-nous.
       l’oblicité, à l’irrégularité, voire au zig-zag. Il a assigné à d’autres une longueur – une durée                                                    Serge Debuisson, Régis Defurnaux,
                                                                                                                                                                                                                                                                merci à eux.
       ou un moment – au lieu de les laisser traverser                                                                                                     André Dubuisson, École communale          Nous regorgeons de per-
       totalement l’étendue. Ce fut le paroxisme de la                                                                                                     de Basse-Enhaive, Inter Rallye Sécurité   sonnes, qui grâce à leur inves-
       gesticulation qu’il s’autorisa.                                                                                                                     Namur asbl, La Douceur des Coteaux
                                                                                                                                                                                                     tissement pour les autres, font                            Bonne lecture.
                                                                                                                                                           Mosans asbl, Laurent Minaut, Michaël

                                                                                                                ÉDITO
       Thoma assiste sans hâte à l’envahissement de                                                                                                                                                  bouger les lignes et participent
                                                                                                                                                           Verhaeren
       la toile par de la lumière assimilée au liquide.                                                                                                                                              à faire avancer des projets, des
       La matérialité de sa couleur s’en tient à celle                                                                                                                                               actions, ...                                                              Frédéric Laloux
       de grains ténus déposés en légers courants. Il                                                                                                              Ce logo indique une suite
       semble à présent souvent tenté par des surfaces                                                                                                             de l’information sur notre
                                                                                                                                                                   site internet www.sijambes.be
       plus larges, de quelques tons fondus en étendues
       vibratoires dont la frontalité l’emporte désormais
       sur la verticalité de la coulée fondatrice.

                                          Georges Meurant                                                                                                                                                                   Avec le soutien du Commissariat
                                                                                                                                                                                                                           général au Tourisme de la Wallonie

                                        THIBAULT CLAESSENS 30/11 > 30/12
                                                                                                                                                                                                      & Côté Broderie
                                        IMAGERIE VÉGÉTALE                                                        Soins esthétiques                                                                          La broderie revisitée
                                                                                                                 Pédicure Médicale
                                        L'imagerie végétale regroupe les moyens d'acquisition et de
                                        restitution de l’anatomie poétique du monde végétal à partir du
                                        dessin, la photographie et la vidéo.                                                                                                   Rue de Géronsart, 273 - 5100 Jambes
                                                                                                                                                                             Tél. 081 30 57 22 - www.mgesthetique.be
CÔTÉ

                                Avenue Jean Materne, 166 • Entrée gratuite
                  Ouvert du mardi au vendredi de 12h30 à 17h30 et le samedi de 14h à 18h
                             info@galeriedetour.be • www.galeriedetour.be
                                                                                                                                                                                                                                                                                   www.copyhouse.be   info@copyhouse.be
RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes
GRAND PRIX DE LA VILLE DE NAMUR « LES PERCE-NEIGE » ASBL
         PÊCHEURS LIBRES DE JAMBES                                                                               ORGANISE SON 2ème MARATHON FITNESS
                                  Plus de 8.000 poissons dans            fait le bon choix puisque les 3 pre-
                                  les bourriches des 55 pêcheurs         miers classés en pêchaient plus          Rendez-vous le dimanche 16 octobre                     Un accès pour Personne à Mobilité Ré-
                                  présents au 15e Grand Prix de la       d’un millier ; le vainqueur, Gilles      2016 de 13h à 18 heures au Hall Sportif de             duite, un bar et de la petite restauration
                                  Ville de Namur de pêche, le 21         Duchâteau en récoltant 650 pièces.       l’école Sainte-Marie (rue de l’Aurore, 227).           sont également prévus.
                                  juillet dernier.                                                                Zumba, Turbo Kick Power, Body Jam,
                                                                         Enorme mission que la compta-
                                  Du jamais vu !!                        bilisation de ces poissons en par-       Pilates étirements et Cyclo-Fitness (en
                                  Installés sur la totalité de la        ticulier pour Gary Debuisson et          voiturette)… voilà le menu sportif qui vous
                                  rive de Meuse entre le pont de         grande satisfaction en soirée, pour      est proposé cette année par l’asbl « Les
                                  Luxembourg et l’écluse des             la Société des Pêcheurs Libres de        Perce-Neige » !
                                  Grands Malades, ils allaient           Jambes lorsqu’elle remit les récom-      Venez donc en famille, avec vos amis, faire
                                  prendre 8.000 poissons en 5                                                     du sport et soutenir cette journée consa-
                                                                         penses bien méritées aux pêcheurs
                                  heures de pêche, des gobies                                                     crée à récolter des fonds destinés à renou-
                                                                         fiers de leurs exploits.
                                  pour la plupart (± 7.800) mais
                                                                         Liste des 5 premiers classés :           veler du matériel nécessaire aux besoins
                                  aussi des brèmes de plusieurs
                                                                                                                  éducatifs et thérapeutiques des jeunes
                                  kilos et de beaux gardons.             1er : Duchâteau Gilles, 2ème : Gueret
                                                                                                                  handicapé(e)s et de leurs éducateurs (ta-
                                  Cette année, les pêcheurs              Romain, 3ème : Warzée Philippe (1er
                                                                                                                  bourets à roulettes, lit adapté, etc).
                                  avaient pris la décision de s’atta-    vétéran), 4ème : Simons Baptiste,
                                  quer au petit poisson, ils avaient     5ème Lauvaux Miclèle (1ère dame).

         LE RUGBY-NAMUR XV
         FEU VERT POUR SON PROJET JAMBOIS
                                           Le projet est né en 2011      Aujourd’hui à l’aube de la saison
                                           et le site du Masuage,        2016-2017, 220 membres sont
                                           qui était abandonné,          répartis en 9 équipes toutes ins-
                                           fut retenu par la Ville de    crites en championnat et l’équipe
                                           Namur. Une première           première a été promue en D2 na-         Équipe du premier Marathon Fitness 2015
                                           convention d’occupa-          tionale.
                                           tion sera signée en 2012
                                                                         Cerise sur le gâteau, le subside de
                                           avec le club, celle-ci sera
                                           conditionnée par l’intro-
                                                                         530.000 euros vient d’être accordé
                                                                         par le Ministre chargé des infras-
                                                                                                                                                      Cours de danse
                                           duction d’un dossier de

                                                                                                                                                      ORIENTALE
                                                                         tructures sportives en Wallonie. Il
                                           demande de subsides à
                                                                         est destiné à la construction d’un
sports

                                           Infrasports (Wallonie).
                                           Un budget global de           terrain en synthétique aux normes
                                           300.000 euros sera            internationales, ce qui permet-
                                           alors réservé par la Ville    tra une occupation intensive sans                                            Enfants • ados • adultes
                                           et, dès 2014, les pre-        dégradation saisonnière. Il sera clô-
                                           miers coups de pelles         turé, éclairé et une tribune de 100                                               COURS D'ESSAI GRATUIT
                                           seront donnés sur le          places couverte sera installée.
 CÔTÉ

                                           site. C’est fin 2014, que     Le complexe sportif spécifique
          le club décide de s’implanter au Masuage, bagages en           du Rugby-Namur XV se construit.                                                    Institut Sainte-Marie
          main avec son effectif, soit 125 membres et une école de       Puisse les sportifs profiter de ces                                                       Jambes
          jeunes en construction.                                        installations modernes et espérons
          La localisation du site de Jambes stimule le recrutement.      pour eux une nouvelle montée en                                                     Infos : 0473/82.55.14
          Et, un an plus tard, le club compte 175 membres.
                                                                         D1 l’an prochain.                                                                  belgin.o@hotmail.com
RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes
RENÉ DEMARTEAU :
                                       LE MONSIEUR SÉCURITÉ JAMBOIS

                                        René Demar-          Et, pratiquement, avant le départ de toute
                                      teau, est né le        épreuve, les représentants fédéraux sont
                                     30     septembre        rencontrés sur le terrain, il est rappelé les
                                   1949 et habite rue        consignes aux agents sécuritaires ainsi que
                                Verte, 35 à Jambes. Il       les conditions météo et l’état des routes.
                            fut contremaître à la Ville
                                                             En cas d’accident, le commissaire
                        de Namur durant 43 ans et
                                                             détermine la nature de celui-ci, l’état de
               est maintenant retraité.
                                                             santé de la victime et s’il y a blessure
            Son hobby : la sécurité quel que soit le do-     ou pas. Toutes ces informations partent                Sur le terrain au Rallye de Wallonie
            maine : rallye, cyclisme, folklore, etc.         ensuite vers les services d’urgence pour
                                                                                                                    Le palmarès de René Demarteau est
                                                             intervention. Un mécanisme bien rodé.
            Il est Président de l’asbl Inter Rallye Sécu-                                                           impressionnant : 13 ans en qualité de chef
            rité Namur depuis sa création en 1992. Elle      Le matériel de fonctionnement est, en                  de la sécurité au Motocross à la Citadelle,
            est reconnue par l’Association Sportive          priorité, essentiellement constitué d’outils           participation au Tour de France l’an
            Automobile Francophone, une belle garan-         de communication. Ils sont la base de relais           dernier lors de son passage à Namur (122
            tie sécuritaire destinée aux organisateurs,      indispensables entre les différents acteurs            routes sécurisées), ± 30 manifestations
            mais parfois bien difficile à maîtriser.         de chaque poste sans oublier l’équipement              sécurisées cette année parmi lesquelles
                                                             vestimentaire de toutes les personnes qui y            citons le Rallye de Wallonie, les Courses
            Le job essentiel de René est de rassembler
                                                             collaborent.                                           de côtes, le Jogging, les 7 grands feux,
            les commissaires et signaleurs, afin de leur
            faire connaître tous les aléas des itinéraires   Il faut savoir que cette asbl ne reçoit aucun          l’Européade, le Corso de Jambes et une
            et chemins qui seront empruntés, d’ensuite       subside ni aucune aide sponsorisée. Ses                collaboration étroite avec les Services de
            les transcrire sur des plans et cartes avant     rentrées sont générées sous forme de                   Police, le service des Fêtes et des Sports
            de procéder à l’implantation et au balisage      dédommagement en fonction de l’importance              de la Ville de Namur pour tout ce qui est
            des circuits.                                    des événements auxquels elle est associée.             événementiel.

                                                                                                                    L’équipe à René, c’est environ 60 à 80
rencontre

                                                                                                                    personnes qui peuvent répondre à tout
                                                                                                                    moment à l’appel du Président.

                                                                                                                    Pour les projets : une évolution dans la
                                                                                                                    communication pour encore avoir une
                                                                                                                    meilleure sécurité, l’acquisition de radios
                                                                                                                    plus performantes et des équipements plus
                                                                                                                    modernes.
  CÔTÉ

                                                                                                                    Un coup de chapeau de « Sécurité » à
                                                                                                                    René et surtout bonne continuation dans
                                                                                                                    ce domaine qui est vraiment le sien !

                                                                                                              Une partie des agents                           L'équipe lors de 
                                                                                                               sécuritaires de l’IRSN                l’Européade en juillet 2016
RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes
LES PROMENADES                                                                             ROULER SUR DES BAMBOUS ...
           DÉCOUVERTES DE JAMBES                                                                      OU TAPER SUR DES BAMBOUS :
                                                           Deux promenades ont été organisées         LA RÉPONSE MICHAËL VERHAEREN !
                                                           durant l’été à l’initiative du Syndicat
                                                           d’Initiative de Jambes en collaboration    Michaël Verhaeren, jeune designer de 48
                                                           avec l’Association des Guides Touris-      ans est venu s’installer rue Pierre du Diable
                                                           tiques de Namur.                           à Jambes depuis plus d’un an. Il travaille
                                                           La première qui s’est déroulée le di-      depuis plus de 25 ans au magasin Inno-
                                                           manche 28 août, était sous la conduite     vation à Namur et organise les vitrines de
                                                           de Monsieur Jean-Claude Eloy. Le but       cette enseigne.
                                                           était de découvrir les différents styles   Très sensible au développement durable,
                                                           architecturaux présents en terre jam-      son idée : réaliser avec des produits éco-
                                                           boise.                                     logiques un vélo en bambou suite à sa vi-
                                                           Après l’accueil du Président du Syn-       site à la Bambouseraie d’Anduze dans les
                                                           dicat d’Initiative, Monsieur Frédéric      Cévennes.
                                                           Laloux, le groupe d’une vingtaine de       En effet, le bambou est un matériau très
                                                           personnes s’en est allé sous le soleil     solide et très flexible. Il en existe plus de
                                                           découvrir les principales façades sty-     3.000 espèces, mais il faut trouver des
                                                           lées de Jambes.                            pièces bien droites et bien solides pour
                                                                                                      être adaptées au cadre du vélo. Michaël
                                                                                                      Verhaeren utilise pour ce faire des produits
                                                                                                      nationaux, et c’est actuellement en Flandre
          La deuxième était guidée
                                                                                                      qu’il se les fournit. Sa volonté est aussi de
          par Madame Troisfontaine,
                                                                                                      créer une implantation en Wallonie dans le
          Présidente de l’Associa-
                                                                                                      but non pas d’arriver à une super produc-
          tion des Guides Touris-
                                                                                                      tion et commercialisation à l’asiatique, mais
          tiques de Namur et son
                                                                                                      plutôt tendre vers une économie locale
          sujet était : Jambes, ses
                                                                                                      avec des artisans locaux, car la Belgique
          Institutions et son Patri-
                                                                                                      est connue pour sa production de vélos
          moine. Elle avait lieu le 18
                                                                                                      (Flandria, Splendor, etc.).
          septembre.
                                                                                                      Il faut compter au moins trois années pour
          Et, c’est sous un temps
                                                                                                      obtenir un bambou droit et solide. Ajou-
          mitigé, que les 15 can-
                                                                                                      tez-y deux couches de vernis et le cadre
          didats sont partis à la                                                                                                                            La construction de l’engin est accessible à tout bri-
                                                                                                      du vélo est parti pour résister de longues
          découverte de nos insti-                                                                                                                           coleur, et celui-ci l’équipe à sa guise : dérailleur,
                                                                                                      années aux intempéries.
          tutions régionales tout en                                                                                                                         frein à disques, etc.
          faisant connaissance avec différents bâti-                                                                                                         Michaël Verhaeren en a déjà réalisé cinq. Il a été
          ments remarquables situés le long de la                                                                                                            l’objet de tous les regards lors de ses sorties au
          Meuse.                                                                                                                                             Beau Vélo de Ravel cet été.
loisirs

                                                                                                                                                             Michaël est actuellement à la recherche dans notre
                                                                                                                                                             région d’un petit local qui lui permettrait non seu-
                                                                                                                                                             lement de s’adonner à son hobby, mais de créer
                                                                                                                                                             également différents ateliers (ou workshops), où
                                                                                                                                                             toute personne intéressée pourrait y réaliser son
                                                                                                                                                             propre cycle, une activité en vogue à Londres et
  CÔTÉ

                                                                                                                                                             à Berlin.
                                                   Des brochures relatant ces sujets sont en                                                                                  Cycles Bamboumeuse
                                                   vente au Syndicat d’Initiative au prix de 2 c
                                                                                                                                                      Adrien Joveneau de Vivacité séduit par le vélo en
                                                                                                                                                      bambou au Beau Vélo de Ravel le 15 août dernier
RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes
L’ÉCOLE COMMUNALE DE BASSE-ENHAIVE                                                           RÉGIS DEFURNAUX
                              UNE ÉCOLE AU FIL DE L’EAU                                              Petit-fils de Henri Hallet - dernier
                                                                                                     Bourgmestre de Jambes et Échevin à la
                                                                                                     Ville de Namur, Régis Defurnaux est né en
                                                                                                     1976 et vit à Jambes, le long de la Meuse.

                                                                                                     Très jeune, il voyage, découvre et
                                                                                                     expérimente, un appareil photo en main.
                                                                                                     À la suite de ses études en histoire,
                                                                                                     en anthropologie et en philosophie, il
                                                                                                     est revenu à la photographie et réalise
                                                                                                     depuis quelques années divers travaux de
                                                                                                     reportages.
        Située à deux pas du bord de Meuse,              • Une visite à la ferme qui débouchera
        cette école dont la structure éducative            sur des thèmes riches en exploitations    Après avoir vécu au Québec et au Japon,                  Peinture Fraîche à Bruxelles
        est essentiellement familiale, base son            pédagogiques.                             et après avoir travaillé sur la danse, les               avant d’être exposé du 8 au
        fonctionnement sur l’accueil des enfants         • Pour le futur, création d’une classe de   soins palliatifs ou encore la manière dont les           28 octobre au Centre culturel
        afin de les intégrer de façon parfaite au sein     dépaysement à Marbehan pour une           Japonais ritualisent le quotidien, il publie un          de l’Ambassade du Japon à
        de la classe à laquelle ils seront attachés        semaine.                                  livre – Maiko no hikari- sur les apprenties              Bruxelles dans le cadre des
        pour leur année scolaire.                                                                    Geisha de Kyoto aux éditions du Bec en                   célébrations officielles des 150
        Une équipe enseignante dynamique et              Un programme intéressant, motivant,         l’air.                                                   ans d’amitié entre nos deux
        motivée, ayant pour objectif de guider           permettant d’apprécier le travail d’une                                                              pays.
        les enfants le plus loin possible dans leur      école moderne au service de nos
                                                                                                                                                              Il présentera son travail de
        éducation, propose des projets qui rythment      « bambins » et de leurs parents.
                                                                                                                                                              reportage sur le Japon ainsi que
        leur quotidien par des apprentissages plus
                                                                                                                                                              son livre Maiko no hikari à la
        ludiques et motivants.
                                                                                                                                                              libraire Point Virgule à Namur le
        Plusieurs      activités   sont
                                                                                                                                                              samedi 29 octobre.
        inscrites dans le programme
        éducatif :

        • La création d’un grand
          journal scolaire dans lequel

                                                                                                                                                                                                  littérature
          toutes les classes pourront
          s’exprimer et relater leurs
          activités, qu’elles soient
          internes à l’établissement                                                                 Ses photographies ont été présentées à
école

          ou      externes     (sorties                                                              la Mall Gallery de Londres, au Parlement
          culturelles).                                                                              Européen, au Musée de la Photographie
        • Un investissement destiné                                                                  de Charleroi, au Palais des Expositions de
          à l‘éveil aux sciences à tra-                                                              Montréal, à l’Institut National d’Histoire de
          vers des rencontres organi-                                                                l’Art à Paris, à l’Espace MAGH.
 CÔTÉ

                                                                                                                                                                                                     CÔTÉ
          sées par « Cap Sciences »,
                                                                                                     Son travail sur les apprenties Geisha est
          le tout se clôturant par une
                                                                                                     actuellement visible à la librairie et galerie
          journée d’exploration au
          PASS.
                                                                                                                                Plus d’infos sur : regisdefurnaux.com
RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes
Art & Patrimoine
                                                                                                                                                                                Le RCNSM eut un temps pour voisin
                                                                                                                                                                                le premier bassin de natation namurois.

   JAMBES LES PIEDS DANS L’EAU 1                                                                                                                                                En effet, au 19e siècle, les Namurois,
                                                                                                                                                                                interdits par arrêté de baignade dans
                                                                                                                                                                                les eaux de la commune, prirent
 Occupant la rive droite de la Meuse,              haute bourgeoisie. Le club reçoit                                                                                            l’habitude de se baigner en dehors du
 Jambes joue depuis longtemps un                   alors le titre de Royal Club Nautique                                                                                        territoire de leur ville, et notamment, sur
 rôle important dans le rayonnement                de Sambre et Meuse (RCNSM).                                                                                                  la rive droite de la Meuse, les autorités
 touristique et sportif de Namur.                  Le rôle joué par son premier                                                                                                 jamboises se montrant plus tolérantes.
 Au 19e siècle, alors que le riche passé           président, Félicien Rops, fut capital :                                                                                      En 1865, une école de natation est
 folklorique namurois lié à la navigation          en effet, c’est notamment sur sa                                                                                             alors établie sur la rive droite de la
 s’était éteint, l’aviron devint le sport          proposition que le Club acheta                                                                                               Meuse, en aval du pont de Jambes.
 nautique par excellence, avec la                  sur 15 ans un terrain dans la ruelle                                                                                         L’EÉcole de natation était posée sur des
                                                                                                       Plan de Namur par Joseph Kips (détail)
 fondation en 1862 du Club Nautique                Mazy en 1866 en face du confluent,                                    1892.                                                  pontons. Les cabines, disposées des
 de Sambre-et-Meuse. Suite à une                   devant un plan d’eau intéressant              Namur, Jardin du Cloître. Coll. SAN, inv. B-Pl-083-02.
                                                                                                                                                                                quatre côtés, s’ouvraient sur un bassin
 victoire namuroise devant 20000                   (la construction de l’écluse des                                                                                             intérieur, à ciel ouvert : la baignade
                                                                                                            pierre de son local sur la rive jamboise
 spectateurs aux Régates parisiennes               Grands-Malades et sa mise en                                                                                                 se faisait alors dans l’eau de Meuse,
                                                                                                            de la Meuse. Encore une fois, cela peut
 en 1864, le club compte environ 350               service en 1864 avaient en effet                                                                                             dans trois sections de profondeurs
                                                                                                            se faire grâce à F. Rops, qui s’engage
 membres en 1865, principalement                   relevé le niveau du fleuve). La même                                                                                         différentes, sous la surveillance de
                                                                                                            personnellement à construire le local
 issus de la bourgeoisie, voire de la              année, le Club pose la première                                                                                              moniteurs attachés à l’établissement.
                                                                                                            moderne qui accueillera le Club après
                                                                                                            que le Comité ait fait appel à l’architecte                         L’École de natation fut détruite en
                                                                                                            F. Léanne, dont le projet, trop onéreux,                            1914 par l’explosion des deux arches
                                                                                                            ne put être retenu. En 1867, les travaux                            du Pont de Jambes côté rive droite, et
                                                                                                            commencent pour construire le local                                 ne fut jamais rétablie.
                                                                                                            que le RCNSM occupera jusqu’à sa                                    Un deuxième espace balnéaire a
                                                                                                            démolition en 1964.                                                 également été développé en amont
                                                                                                            Organisateur de régates, de fêtes                                   du Pont de Jambes : la «Plage de
                                                                                                            vénitiennes, le RCNSM a également                                   Jambes». Exploités jusqu’en 1961, les
                                                                                                            développé la vie sportive namuroise                                 bains étaient jusqu’en 1926 divisés en
                                                                                                            dans des disciplines autres que                                     deux sections qui correspondaient à
                                                                                                            nautiques. Il organise notamment                                    une première et à une seconde classe,
                                                                                                            en 1870 la première course cycliste                                 l’une pour les bourgeois, l’autre pour le
                                                                                                            namuroise, internationale. Le RCNSM                                 peuple et les militaires.
                                                                                                            avait également une section spéciale
                                                                                                            de gymnastique, vélocipèdes et armes                                                            Fiona Lebecque,
                                                                                                            (escrime, tir au pistolet et à la carabine,                                         Présidente-Conservatrice du
                                                                                                                                                                                                       Centre d'Archéologie,
     Plan général de la Ville de Namur (1863) et indication des inondations de 1880 (détail)                boxe anglaise). Il fut également novateur
                                             1863.                                                                                                                                             d'Art et d'Histoire de Jambes
                       Namur, Jardin du Cloître. Coll. SAN, inv. B-Pl-076.                                  en introduisant à Namur le tennis et plus
                                                                                                            tard le basket-ball.
 Bien entendu, le Club n’échappe pas aux inondations quand le fleuve sort de son lit,
 comme ce fut le cas en 1880 ou en 1926.
 A chaque fois, le RCNSM s'est porté au secours des sinistrés et a lancé une                      1. Cet article doit beaucoup à V. Brush, La baignade à Namur entre 1890 et 1914, reportage diffusé sur Canal C le 29 juillet 2016 ; à
 souscription en leur faveur.                                                                  F. Rousseaux, Jeux et sports nautiques à Namur, dans Le Guetteur Wallon, n° 1, 1970, p. 30 et à R. Piérard, Le Royal Club Nautique de
                                                                                               Sambre et Meuse. 1862-1962. Cent années de vie sportive namuroise, Namur, 1962.
RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes
LA MORT ÉTREINT LA VIE                                                                              LA DOUCEUR DES
                            GEORGES AGLANE                                                                                COTEAUX MOSANS A 25 ANS !
                      MÉDAILLES & ART CONTEMPORAIN                                                                        C’est en 1988 que fut créée l’asbl « La
                                                                                                                          Douceur Mosane ». En 1991, l’institution
                                                                        vie de l’artiste, ses origines nivelloises, sa    ouvre ses portes à un service d’accueil de jour
                                                                        vie privée, son parcours artistique et son        pour adultes polyhandicapés. 12 personnes
                                                                        accident, qui lui a, entre autres, fait perdre    l’occupe en 1992 et actuellement 28 peuvent
                                                                                                                          bénéficier des prestations de l’établissement.
                                                                        un œil.
                                                                                                                          L'asbl les « Coteaux Mosans » voit elle le jour
                                                                        Le visiteur poursuit sa découverte de l’art
                                                                                                                          en 1988 et propose un service résidentiel
                                                                        de la médaille, d’une part par l’aspect
                                                                                                                          pour adultes, ils étaient 10 à l’époque.
                                                                        technique de la création, de la première
                                                                                                                          Et, en janvier 2010, c’est la fusion des
                                                                        esquisse à la pièce frappée ou moulée,
                                                                                                                          deux institutions, elles présentent une
                                                                        d’autre part sous un angle thématique.                                                                                    Rue du Plateau à Jambes
                                                                                                                          complémentarité évidente qui permettra de
                                                                        Dans le cas d’Aglane, les médailles sont                                                                   Tél : 081/30.80.70 - www.douceur-coteaux-mosans.be
                                                                                                                          créer une meilleure relation à tous les niveaux
                                                                        rarement des œuvres de commande,                  de fonctionnements chacune gardant ses
                                                                        et sont surtout créées pour le plaisir et         prérogatives.                                       Au moment du bouclage
          Le vernissage de l’exposition La mort                         éditées à compte d’auteur. Les sujets sont        Son nouveau nom : « La Douceur des                  de notre revue, nous
          étreint la vie. Georges Aglane s’est                          bien souvent récurrents : le nombre de            Coteaux Mosans »                                    apprenons le décès à l’âge
          déroulé le dimanche 4 septembre dans                          pièces sont liées à la musique ou à la ville                                                          de 97 ans du Dr Marie-
                                                                                                                          Le samedi 24 septembre a été fêté les 25 ans
          une ambiance conviviale et en présence                        de l’artiste, Nivelles. Enfin, la thématique de                                                       Claire Froidmont, co-
                                                                                                                          de l'ouverture du Centre, sous le thème d’un
          non seulement de représentants des                            La Mort étreignant la Vie, chère à Aglane                                                             fondatrice des Centres
                                                                                                                          rassemblement de personnes qui de près ou
                                                                        depuis la fin de la guerre, a été exploitée                                                           de Jours « Les Perce-
          autorités locales mais également des                                                                            de loin ont contribué à l’existence des deux
                                                                        sur de nombreux supports, et notamment                                                                Neige », de La Douceur
          prêteurs et auteurs de l’ouvrage édité à                                                                        institutions depuis leur création !
                                                                                                                                                                              des Coteaux Mosans,
          cette occasion.                                               au revers de sa médaille consacrée à              Les rendez-vous : en décembre dans
                                                                                                                                                                              dont elle était membre
                                                                        l’artiste namurois Félicien Rops.                 le namurois en avant pour l’opération
          L’exposition présente des œuvres variées :                                                                                                                          honoraire du Conseil
          gravures, huiles sur panneau, sculptures,                     L’exposition est accessible gratuitement          « Pralinettes de Namur » et le 18 décembre
                                                                                                                                                                              d’Administration. Une pensée pour sa
                                                                        jusqu’au 17 décembre : profitez-en !              à 16h00, le Gala de bienfaisance au Théâtre
          plâtres, dessins, et bien entendu                                                                                                                                   famille et des mercis pour tout ce qu'elle
                                                                                                                          Royal de Namur avec un spectacle de Cool
          l’ensemble de ses médailles. Toutes ces                       Enfin, n’hésitez pas à repartir après votre                                                           a accompli pour les bénéficiaires des asbl.
                                                                                                                          Blood.
          pièces sont rassemblées dans les 4 salles                     visite avec l’ouvrage bilingue (FR/NL),
          de la Tour d’Anhaive et soutiennent un
          propos diffusé au travers des panneaux,
                                                                        catalogue complet des médailles d’Aglane,
                                                                        édité par la Société archéologique de
                                                                                                                          LE BUSTE DE LA REINE ASTRID VALORISÉ
          mais également des cartels à anecdotes.                       Namur, dans la collection Monographies                                                   Depuis quelques semaines, si vous passez dans l’allée
anhaive

          Les œuvres racontent en début de visite la                    du TreM.a (25 €).                                                                        du parc Reine Astrid, vous pourrez constater que le

                                                                                                                                                                                                                              brèves
                                                                                                                                                                 parvis qui supporte la stèle de la statue de la Reine
                                                                                                                                                                              Astrid à fait peau neuve.
                                                                                                                                                                              Un travail remarquable qui était bien né-
                                                                                                                                                                              cessaire vu l’état peu évident de l’ancien.
                                                                                                                                                                              Les murets furent reconstruits moyen-
                                                                                                                                                                              nant la récupération des anciennes
                                                                                                                                                                              pierres et le revêtement fut réalisé en

                                                                                                                                                                                                                                   CÔTÉ
  CÔTÉ

                                                                                                                                                                              pavements de couleur bleue.
                                                                                                                                                                              Puisse cet endroit être respecté de tous
                                                                                                                                                                              les enfants, adolescents et adultes qui
                                                                                                                                                                              fréquentent le parc.
                                   1, Place Jean de Flandre - 5100 NAMUR (Jambes)
                       Accessible gratuitement du mardi au vendredi de 13h30 à 17h30, le week-end de 14h à 18h
                      Info : 081/32 23 30 - www.anhaive.be - www.fidem2016.be
RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes
à différents stages chez Daniel Ost le
                                                                                                            « philosophe de la fleur », un maître en
                                                                                                            art floral.

                                                                                                            Impossible de vous dire combien de
                                                                                                            fleurs ou de bouquets quittent son
                                                                                                            atelier chaque jour voir même chaque
                                                                                                            semaine, pour elle ce n’est pas la
                                                                                                            quantité qui prime mais la qualité de
                                                                                                            sa marchandise…. mais on peut vous
              DEPUIS PRÈS DE 25 ANS                                                                         confirmer que les clients n’arrêtent pas
                                                                                                            de pousser la porte…. Une clientèle
                                                                                                            fidèle et de goût !

              C’est dans une ambiance zen et colorée        début du 20ème siècle, qui fut pendant
              que Judith Lemercinier vous accueille         quelques années une savonnerie.
              dans son établissement situé rue de
                                                            C’est dans cet environnement, depuis
              Dave, 459.
                                                            15 ans, que Judith Lemercinier, propose
              Descendante de Joseph Lermercinier,           ses fleurs, compose ses bouquets,
              maraîcher jambois, son père, elle s’était     réalise ses créations et montages, c’est
              promis de ne pas se destiner au monde         grâce à sa formation artistique que la
              de la terre mais de s’orienter vers           décoration de son magasin est élaborée
              l’industrie graphique et l’enseignement.      par rapport à une fleur.

              Son souhait : enseigner, avoir une vie        Elle travaille essentiellement la fleur de
              de famille, des enfants, mais un jour, elle   saison, ainsi en automne et en hiver,
commerçants

              épousa Pascal Moreels, un enseignant          elle propose toute une gamme de
              en horticulture et de leur union ils eurent   renoncules et d’anémones, par contre au
              deux filles, une actuellement de 20 ans et    printemps et en été, elle fait la part belle
              l’autre 16 ans. C’est donc naturellement      aux tournesols, aux baies et graminées
              qu’elle se tourna vers le commerce            mais, incontestablement la reine reste
              comme activité complémentaire.                la rose. C’est surtout celle provenant
                                                            de l’Équateur qui a sa préférence pour
              En octobre 1992, Judith ouvrait son
                                                            sa beauté et sa résistance. Chez Fleurs
              premier magasin situé près de Bister,
                                                            et Jardins, on trouvera essentiellement
              rue de Dave. Elle y restera 8 ans avant
                                                            des fleurs belges ou hollandaises et
              de déménager, toujours dans la même
                                                            beaucoup de verdure locale.
              rue, mais par-delà du passage à niveau,
   CÔTÉ

              dans la grange de l’ancienne ferme            En ce qui concerne sa formation de
              Masset, un bâtiment datant du tout            fleuriste, elle la doit tout particulièrement
RUGBY-NAMUR XV FEU VERT POUR LES PROJETS AU MASUAGE - Syndicat d'Initiative de Jambes
LE CLOS VIGNEROULE,
        UN VIGNOBLE À DÉCOUVRIR !
                                                       pluies,    peu    d’ensoleillement,    de
                                                       nouveaux ceps ont eu raison d’une très
                                                       faible production de raisins.
                                                       Cela n’a pas empêché les visiteurs de
                                                       déguster les différents produits élaborés
                                                       par la Confrérie à base de Rivaner,
                                                                                                                                                               André Dubuisson,
                                                       chardonnay, pinots…. ou terrine de lapin                                                            Commissaire de l'exposition
                                                       au vin blanc de Vigneroule.                                                                          présentant sa collection
                                                                                                                                                              d'appareils photos
                                                       Une petite restauration était prévue le
                                                       midi et le soir, un jambon à la broche
                                Depuis maintenant      parfumait le quartier.                      Thème d'un concours photos organisé pendant             Les visiteurs ont également pu faire un petit
                                18 ans, la Confrérie   Rappelons que les produits ne sont pas      l'été par le Centre d'Archéologie d'Art et d'Histoire   voyage dans le temps en découvrant une
                                ouvre les portes       mis en vente mais consommés lors de         de Jambes était aussi le thème de l'exposition          collection d'appareils photos allant de 1890
                                de son vignoble        ces journées portes-ouvertes annuelles      à la Tour d'Anhaive pendant le mois d'août des          à nos jours.
                                au public. Le 10       au Vignoble, au cours de leur chapitre      vingt-cinq images retenues par le jury.
        septembre dernier, sous le soleil, la          (le 43ème se tiendra cette année
        visite des lieux fut très agréable, même       ce dimanche 9 octobre) ou lors de
        s’il a fallu constater qu’il n’y aura pas de   la journée des Confréries et autres
        vendange cette année : trop nombreuses         représentations.

        BROCANTE DOMINICALE
        La brocante dominicale en bord de Meuse
        a repris son cours après plusieurs mois
        de travaux destinés à l’aménagement du
        Ravel réalisés par le Service Public de                                                                 La ronde des Masuis et des Cotelis            Farfouille - La brocante du dimanche matin
                                                                                                                         Raymond Cote                                  sur les berges de la Meuse
        Wallonie, quai et boulevard de la Meuse.                                                                                                                             Alain Dekoninck
infos

        Elle est incontestablement l’événement
        à découvrir chaque dimanche, elle vous
        permettra de prendre un « bol d’air » et
        de réaliser une promenade de détente au
 CÔTÉ

        plaisir de rencontrer l’une ou l’autre de
        vos connaissances.
        Si vous êtes intéressé en qualité de
        brocanteur, la participation se fait
        uniquement sur réservation préalable,
        semaine par semaine.
                                                                                                                           Sans titre                         Surveillance attentive - Du haut de sa tour, la
                                                                                                                        Sébastien Dorval                           citadelle veille sur la vie jamboise
                                  Infos : 081/24.65.50 - Ville de Namur                                                                                                     Bernadette Paris
CLAUDE DURIEUX :                                                                                                   MERCI PIERROT
                                LE PORTE-DRAPEAU DE LA MÉMOIRE                                                                                     UN HOMME TOURNÉ VERS LES AUTRES
                                Claude Durieux, âgé de         Jambes et dans l’entité namuroise, repré-                                            Né         en   Il sera également président actif de l’Inter-
                                62 ans et originaire de        sente un devoir de mémoire aux victimes                                              1938, Pierre    fédérale des Mouvements Patriotiques
                               Jambes, habite rue de           des deux grandes guerres ainsi que des                                             Collard réalise   Jambois.
                              Dave.                            autres conflits.
                                                                                                                                                une carrière de     Pierre Collard a participé chaque année,
                            Il connut un parcours dit du       Un devoir de mémoire que personne ne                                           Fonctionnaire     à   avec son épouse Michèle aux commémo-
                        «combattant». Dès l’âge de 17          peut oublier que l’on soit enfant, adolescent
                                                                                                                                        l’Office National des       rations du 11 novembre qui sont organisées
                    ans, il rentre à l’armée direction la      et adulte.
             Caserne Marie Henriette de Namur pour y                                                                       Pensions. Il est Conseiller Communal     au Monument du Parc Astrid à Jambes.
                                                               En 2015, Claude fut présent dans plus de
             effectuer son instruction.                                                                          à Naninne et ensuite du Grand Namur, il
                                                               30 manifestations avec toute la rigueur que                                                          Le devoir de mémoire faisait partie inté-
             Ensuite départ pour l’Allemagne à la Garni-       cela représente : tenue militaire, tenue du       devient Échevin pour la première fois en 1986
                                                                                                                                                                    grante de sa vocation, de même que la fra-
             son de Cologne où il se présente en qua-          drapeau, préséance, etc.                          avec la jeunesse comme attribution.
                                                                                                                                                                    ternité et le respect d’autrui.
             lité de Soldat Milicien et s’engage comme         Enfin, Monsieur Durieux est décoré de la mé-      Ensuite, en 1989, il s’occupe de la logistique
             volontaire de carrière afin de devenir Sous-                                                                                                           C’est le 13 juillet dernier que Pierre Collard
                                                               daille de la Fédération Royale des Militaires à   et devient Échevin des Affaires Sociales en
             Officier à la Force Terrestre.                    l’Étranger, de Chevalier de l’Ordre de l’Union                                                       nous a quitté.
                                                                                                                 1995.
             Après 37 ans de bons et loyaux services,          Nationale des Anciens des Armées d’Occu-                                                             Un clin d’œil de remerciement à Pierrot
             il sera pensionné avec le grade d’adjudant        pation et du diplôme de porte-drapeau oc-         Un domaine dans lequel il excelle, car il est
                                                                                                                                                                    pour toutes ses actions.
             Aujourd’hui, il s’occupe activement de la         troyé par le Ministère de la Défense Nationale.   très proche des gens et toujours prêt à aider
             Section Georges Attout de Namur-Jambes            Chaque année, il participe aux activités du       celles ou ceux qui sont dans le
souvenirs

             appartenant à la Fédération Royale des            11 novembre organisées dans le Parc Astrid.       besoin.
             Militaires à l’Étranger dont le siège est situé
                                                               Un homme serviable, un homme proche               En 2001, Pierre Collard accepte la
             dans le local de l’Interfédérale des Mouve-
                                                               des gens, bref un homme à connaître.              Présidence de la Société Royale
             ments Patriotiques à l’Avenue J. Materne.
             Participer à la programmation des représen-                                                         « Les Anciens Frères d’Armes »
             tations, permettre un accueil de qualité à                                                          qui fut créée en 1905. Ses buts
             tous les membres et assurer la coordination                                                         sont d’affermir les sentiments
             générale, voilà les principales missions de                                                         patriotiques et civiques entre les
             Claude au sein de sa section.                                                                       membres, de créer un esprit de
             Lorsqu’il parle de son précieux «atout» :
  CÔTÉ

                                                                                                                 relais et de fraternité avec les
             être porte-drapeau, son visage s’illumine et                                                        Anciens, de réaliser un fond de
             ses yeux pétillent car pour lui chaque ren-
                                                                                                                 réserve destiné à la création d’une
             dez-vous, de manifestations patriotiques à
                                                                                                                 œuvre utilitaire.

           Le 11 novembre n’est pas qu’un jour férié où l’on profite
   d’un moment de repos, c’est surtout un jour pour se souvenir que certaines
                                                                                                                            Blanchisserie
     personnes ont donné leur vie pour que nous vivions dans un pays libre.                                                 Nettoyage à sec

                    11h00 :
      Cérémonie du souvenir au monument                                                                                                                                Services pour Horeca
                                                                                                                          Rue de Coppin, 50 - 5100 Jambes
        du parc Reine Astrid, en présence
                                                                                                                        Tél. : 081/30 09 77 - 081/30 55 30             et Collectivités
  des écoles et des autorités civiles et militaires.                                                                Fax : 081/30 77 93 - Gsm : 0478/90 93 88           Services pour particuliers
                                                                                                                                 www.imperator.be
   Invitation cordiale à tous                                                                                                                                          Location de nappage
THIERRY BRAIBANT
             UN JAMBOIS BÂTONNIER DE L’ORDRE                                                        Quel est votre sentiment actuel au
                                                                                                    sujet de la Justice ?
                                                                                                                                                             au niveau de l’informatisation des
                                                                                                                                                             services.
             DES AVOCATS DU BARREAU DE NAMUR                                                                                                                 La Justice est pourtant un pouvoir
                                                                                                      La Justice est très malmenée,                          essentiel à toute démocratie.
                                                                                                      particulièrement par le Gouvernement                   Pour que la Justice puisse exercer
                                                                    Je pratique plusieurs             actuel.                                                correctement sa mission, il faut
                                                                    activités sportives dont le       Indépendamment de l’instauration                       impérativement lui en donner les
                                                                    tennis en hiver au Tennis         d’un ticket modérateur pour les                        moyens.
                                                                    Club de Géronsart.                justiciables les plus démunis, l’accès                 Sans une Justice indépendante et
                                                                                                      à la Justice est rendu beaucoup plus                   efficace, la démocratie est en péril.
                                                                 Pouvez-vous nous expli-              difficile pour la majorité de la classe                À ce sujet, les Avocats et les
                                                                 quer en quoi consiste la             moyenne en raison d’une part, de                       Magistrats partagent pleinement les
                                                                 fonction de Bâtonnier ?              l’instauration de la TVA de 21% (soit                  mêmes préoccupations.
                                                                                                      le taux qui concerne les produits de
                                                                     Je tiens à préciser tout         luxe) sur les honoraires des avocats               Comme avocat, quelles sont vos ma-
                                                                     d’abord que le Bâtonnier         et d’autre part la majoration des droits           tières préférentielles ?
                                                                     est élu, par ses pairs, par      de greffe pour chaque demande d’un
                                                                                                      justiciable.                                           Au sein de mon cabinet, nous
                                                                     vote à bulletin secret.
                                                                                                      Par ailleurs, comme l’ont dénoncé                      pratiquons, pour l’essentiel, le droit
                                                                     Il préside le Conseil de
                                                                                                      tous les plus hauts Magistrats du                      de la responsabilité, de la circulation
                                                                     l’Ordre des Avocats et
                                                                                                      Pays, le Gouvernement actuel                           routière, ainsi que le droit des baux
                                                                     représente son Barreau
                                                                                                      n’investit vraiment plus assez dans la                 et le droit de la construction. Mon
                                                                     de 350 membres à l’égard
                                                                                                      Justice.                                               cabinet prend en charge également
                                                                     de toutes les Institutions :
                                                                                                      Celle-ci manque cruellement de                         des dossiers de divorce et de
                                                                     Tribunaux, Procureur du
                                                                                                      Juges et notre pays est à la traîne                    succession.
            Notre équipe a rencontré le nouveau                      Roi, Pouvoirs publics,…
            Bâtonnier de l’Ordre des Avocats du        Il est la personne désignée pour
            Barreau de Namur, qui est jambois,         répondre aux questions des avocats
            Maître Thierry Braibant, dont le cabinet   et les conseiller utilement dans leur
rencontre

            est établi au n° 60 de l’avenue de la      déontologie ; il règle les conflits entre
            Dame.                                      les avocats. Il apprécie aussi les
                                                       (rares) plaintes des justiciables à leur
            Monsieur le Bâtonnier, pouvez-vous         encontre.
            vous présenter en quelques mots ?          Le Bâtonnier, lorsqu’il a connaissance
                                                       d’une infraction, peut se saisir d’office
               J’ai 56 ans. Je suis avocat depuis      et même prendre des mesures
               1984 et j’ai établi mon cabinet à       conservatoires comme interdire à un
               Jambes depuis plus de 20 ans.           avocat de se présenter au Palais de
  CÔTÉ

               J’y ai aussi concrètement vécu          Justice.
               pendant de très nombreuses années.      Pour assumer sa fonction, le Bâtonnier
               Mes enfants ont fréquenté les écoles    dispose d’un cabinet et d’un secrétariat
               primaire et secondaire jamboises.       au sein du Palais de Justice.
                                                                                                                                                 Le Bâtonnier Thierry Braibant entouré des membres
                                                                                                                                                    du Conseil de l'Ordre des Avocats de Namur
Patio Heater
                                        DAHIN R. & FILS SPRL
                                        Votre fournisseur de gaz Antargaz à Jambes
Parasol chauffant pour terrasse.
                                                       Livraison à domicile de tous types de
Mise à disposition gratuite pour le
                                                   bouteilles propane et butane de 5 à 46,5 kg.
secteur Horeca sous conditions en
Parasol chauffant pour terrasse.              Vente en nos établissements dans les heures d'ouverture
nos établissements
Mise à disposition gratuite pour le                ou en dépôt. Voir notre site www.dahin.be
secteur Horeca sous conditions en
nos établissements

                                                                                           Camilla
                                                bien plus que l'énergie

                                                   Le chauffage d’appoint Camilla
                                                est fabriqué à partir de matériaux
                                           robustes et intègre toutes les sécurités
                                        requises pour ce type d’appareil (contrôle
                                         de la présence d’une flamme et contrôle
                                                  du niveau de CO2 dans la pièce)

                                      GSM 0475/65 54 86 - Tél. : 081/30 45 26

      UNE SEULE ADRESSE : RUE DE DAVE, 292 - 5100 JAMBES

   SEIDOFF DIMITRI SPRL
                                                                                      2.995 X
                                                                                          TTC

          Medley125

       Tél. : 081/30 50 41 - www.seidoff.be
Vous pouvez aussi lire