SÉCHOIR À AGITATEURS Made in Germany - BESTE TROCKNUNGSTECHNIK AGRAR . KOMMUNAL . INDUSTRIE - RHS Maschinen- u. Anlagenbau ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
®
BESTE TROCKNUNGSTECHNIK
AGRAR . KOMMUNAL . INDUSTRIE
SÉCHOIR À
AGITATEURS Made in Germany
Idéal pour le séchage de lisier, de digestats,
de boues d’épuration et de biomasses industrielles. 1
RHS: L’EXPERT DU SÉCHAGE UN SÉCHOIR, POUR QUOI
FAIRE ?
Avec l’émergence des installations au biogaz Le même principe s’applique à toutes les
au début des années 1990, l’agriculteur était biomasses : moins elles contiennent d’eau,
confronté à la nécessité d’éliminer les plus leur transport est facilité. Un séchage
digestats issus de la fermentation de la professionnel est le résultat d’une diminu-
biomasse sous forme de résidus liquides ou tion drastique du poids et/ou du volume du
solides d’une manière qui soit économique- matériau considéré. Dans le cas des boues
ment raisonnable. d’épuration, un séchage permet également
d’augmenter la valeur calorifique.
Cette mission était toujours confiée aux
u oi p ou r r ai t
Voici à q
exploitants des stations d’épuration qui ne
pouvaient stocker indéfiniment la masse
r l a s o l u ti on :
ressemble
croissante de boues sur leur terrain.
En raison de la teneur élevée de ces
matières résiduelles humides en éléments
TABLE DES MATIÈRES NPK (azote, phosphore, potassium), il est
• Calculer l’énergie thermique résiduelle
apparu évident d’utiliser ces substrats • Exploiter la capacité de valorisation
UN SÉCHOIR, POUR QUOI FAIRE ? SA MISSION 3 comme engrais de qualité sur les terres • Faire des économies sur l’espace de
cultivables. Dans la mesure où ces boues stockage,le fonctionnement du système
UN PROCESSUS DE SÉCHAGE OPTIMAL 5
contiennent souvent des substances de refroidissement de secours et les frais
toxiques, ce mode d’élimination est de transport
LE PRODUIT 6
aujourd’hui interdit par la législation.
• Commercialisation de l’engrais ou
LA GAMME RHINO 11
RHINO POUR L’AGRICULTURE 12 Développer une nouvelle activité
durable et lucrative !
RHINO POUR LES SERVICES COMMUNAUX 13
RHINO POUR L’INDUSTRIE 14
DE LA MATIÈRE RÉSIDUELLE À LA 15
MATIÈRE PREMIÈRE
®
LE SERVICE APRÈS-VENTE RHINO 15
BESTE TROCKNUNGSTECHNIK
L’EXPERT DU SÉCHAGE 16 AGRAR . KOMMUNAL . INDUSTRIE
2 3
LA SOLUTION :
LE SÉCHAGE PAR AGITATION
Le matériau à sécher est acheminé vers Le volume maximal de la cuve de séchage
le séchoir dans une consistance solide ou est obtenu lorsque le niveau de remplissage
liquide. Le volume de remplissage du séchoir atteint les arbres des agitateurs. Une fois ce
est surveillé par la balance qui est intégrée niveau de remplissage maximal obtenu et
sous la cuve de séchage et par un système quand le matériau à sécher a atteint le degré
de capteurs de niveau. Dans la cuve de de séchage défini, un tiers de ce volume
séchage, deux agitateurs horizontaux maximal est évacué.
tournent lentement en sens contraire
Les deux tiers restent dans la cuve de
(2 à 4 tours par minute) et mélangent en
séchage comme volume de base. À ce volume
permanence la matière à sécher. De l’air
de base déjà séché vient s’ajouter
frais est aspiré par le ventilateur refoulant,
progressivement par petites portions le
puis soufflé à travers l’échangeur thermique.
matériau frais restant à sécher. Ainsi, le
L’échangeur thermique est alimenté en eau
volume augmente à nouveau jusqu’au
chaude par une source de chaleur externe.
niveau de remplissage maximal.
L’air ainsi réchauffé est soufflé dans la
Le brassage constant, associé à l’ajout de
matière à sécher par un conduit d’air et
petites quantités de matière fraîche à sécher,
par le plancher perforé (voir fig. à la page
produit une masse homogène qui ne peut pas
suivante). Ce plancher perforé dans la zone
s’agglutiner. Le processus de séchage se dé-
inférieure de la cuve de séchage est équipé
roule donc en continu, tandis que l’évacuation
d’un nettoyage automatique. Le plancher
du matériau a lieu par intermittence.
perforé garantit une entrée sans résistance
de l’air de séchage dans la matière à sécher. ®
Le fait que la matière à sécher soit brassée BESTE TROCKNUNGSTECHNIK
en permanence permet à l’air de séchage de SÉCHOIR À AGITATEURS
AGRAR . KOMMUNAL . INDUSTRIE
circuler facilement à travers le matériau, tout
en créant une grande surface qui garantit RÉSISTANT À L’USURE.
un transfert efficace de l'humidité à l'air de DURABLE.
séchage.
C’e` st genial !
... à quoi ressemble donc la machine ?
« L’apothéose » : l’unité de séchage et le conteneur en usine
4 5
LE PRODUIT ®
Conduite d’évacuation
d’air Module conteneur Made in Germany
BESTE TROCKNUNGSTECHNIK
AGRAR . KOMMUNAL . INDUSTRIE
Cuve de séchage, ici résistant aux intempéries
a me pla t
7 m de long
Filtre d’aspiration d’air avec
ventilateur à l’arrière Addition de H2S04 (20%)
pour la liaison de l’ammoniac dans la
!
matière à sécher
Manches filtrantes avec mécanisme de
Arrivée d’eau chaude (dé- gravité pour le nettoyage automatique
part/retour) avec pompe
Admission des biomasses sous forme solide ou
Échangeur thermique avec
liquide (par ex. lisier, digestats, boues, etc.)
pompe de recirculation
Moteurs des agitateurs
Plancher perforé avec net-
toyage auto.
Armoire électrique avec technologie
de commande
Agitateurs
Conduit d’air chaud (en option Groupe hydraulique et capteurs
Détection du poids à l’aide Vis d’évacuation, capteur du
avec nettoyage automatique) de cellules de pesée sous les taux d’humidité
pieds
6 7
TRAITEMENT DE L’AIR ÉVACUÉ ÉVACUATION DU MATÉRIAU
GRÂCE À UNE TECHNOLOGIE SÉCHÉ
INNOVANTE DE FILTRATION
DES POUSSIÈRES Le matériau séché est évacué de la cuve de
séchage dès que le niveau de remplissage su-
L’air évacué est épuré en continu grâce à une
périeur et le degré de séchage prédéfini sont
installation de filtration des poussières mon-
atteints. Le degré de séchage est déterminé
tée sur la cuve de séchage. Les poussières et
par un capteur d’humidité et peut être réglé
les odeurs associées restent « accrochées »
à un taux de matière sèche compris entre
au niveau des manches filtrantes et y for-
70% et 95%. Les niveaux de remplissage
ment un « gâteau de filtre ». Ce gâteau de
sont surveillés à l’aide de la balance intégrée
filtre gonfle pendant le processus de séchage
en liaison avec les capteurs du niveau de
et augmente la résistance de l’air, de sorte
remplissage.
que la contre-pression à l'intérieur de la cuve
de séchage augmente. Les agitateurs brassent et mélangent le
matériau en permanence, mais ils assurent
Dès que cette contre-pression atteint une va-
également une circulation horizontale du
leur-seuil définie, le nettoyage automatique
matériau à sécher dans la cuve de séchage
du filtre se déclenche. Pour cela, la puissance
à l’aide d’éléments de transport de forme
du ventilateur est brièvement réduite et
courbe (palettes) et donc une homogénéité
les manches filtrantes sont nettoyées par
de la matière à sécher.
tapotement. Le gâteau de filtre retombe dans
la cuve de séchage et il est incorporé dans la Grâce à cette fonctionnalité, la hauteur de
matière à sécher encore humide. remplissage est maintenue à un certain
niveau, de sorte qu’une vis d’évacuation
L’air évacué nettoyé par les manches fil-
agencée à l’avant suffit à vider la cuve de sé-
trantes et chargé d’eau est rejeté dans
chage. L’opération d’évacuation se poursuit
l’environnement en passant par la chambre
tant qu’il reste de la matière sèche présen-
d’évacuation d’air et la conduite d’évacuation
tant l’humidité résiduelle définie et/ou que
d’air. Afin de garantir l’efficacité des manches
le niveau de remplissage minimal n’a pas été
filtrantes, les fibres du matériau à sécher ne
atteint.
doivent pas dépasser une longueur de 5 cm.
e m ’ e m e r v eil l e r !
Je ne peux qu
’
8
Aperçu de la cuve de séchage 9
avec les deux agitateurs
LA GAMME RHINO Made in Germany
Nos séchoirs RHINO existent en quatre tailles et
trois variantes sectorielles.
Pour un processus de séchage optimal, il
RHINO 3 000 convient de tenir compte des différentes
RHINO 5 000 caractéristiques du substrat telles que le poids
spécifique et la structure du matériau avec
RHINO 7 000 une conception sur mesure des séchoirs. On
RHINO 1 0 000 distingue ainsi le séchoir RHINO spécial ser-
vices communaux (pour les boues d’épuration)
pour les secteurs d’activité agriculture,
et le séchoir RHINO spécial agriculture (pour le
services communaux et industrie.
lisier et les digestats).
LA SURFACE D’INSTALLATION :
QUEL EST L’ESPACE REQUIS POUR UN SÉCHOIR RHINO?
Notre séchoir est toujours livré bien emballé Par ailleurs, les portes d’accès aux deux
sur votre chantier, mieux encore, il est solide- extrémités doivent être accessibles sur
ment installé dans un conteneur maritime une surface de deux à trois mètres pour les
standard de 12,20 m de long, 2,50 m de large interventions de maintenance et les répara-
et 2,90 m de haut. tions. Les conteneurs nécessitent une dalle
Une fois l'installation de filtration montée, en béton ou une semelle de fondation.
le séchoir RHINO mesure 5,73 m de haut et
peut même atteindre 12 m avec la conduite Dimensions
d’évacuation d’air. en m
LA TECHNOLOGIE DE Longueur Largeur Hauteur*
Notre séchoir RHINO est résistant aux intempé-
COMMANDE ries et peu encombrant, il se prête donc parfai-
tement à une installation en extérieur. RHINO 3 000 12,20 2,50 5,73
L’ensemble de l’opération de commande du-
Nul besoin de construire un bâtiment supplé- RHINO 5 000 12,20 2,50 5,73
rant le processus de séchage est présentée
mentaire!
de façon claire et compréhensible et rendue RHINO 7 000 12,20 2,50 5,73
très pratique par le logiciel innovant et son Nos séchoirs RHINO nécessitent avant tout
de l’espace en fonction de leurs dimensions RHINO 10000 19,20 2,50 5,73
écran de visualisation. L’équipement est
respectives (voir tableau). *(sans conduite d’évacuation d’air)
constitué de composants industriels stan-
dards qui présentent une disponibilité des
pièces de rechange sur le long terme. Biogas Alerheim OHG, Alerheim (Bavière), double installation RHINO 7 000 spécial agriculture
Toutes les données du processus sont enre-
gistrées et consignées en continu. Toutes les
fonctions importantes peuvent être analy- Raccordements à prévoir sur site
sées à l’aide de graphiques et optimisées en
• Électricité
conséquence. La commande est le gage d'un
séchage efficace à chaque instant. • Internet (réseau)
Oui, c’est ce que je veux !
• Eau (départ et retour)
• Alimentation du substrat à sécher
• Évacuation
10 11
Voici à quoi cela
RHINO POUR LES pourrait ressembler
RHINO POUR Biogas Rehau GmbH & Co. KG,
Monheim (Bavière)
MUNICIPALITES avec nous...
L’AGRICULTURE TRAITEMENT DE L’AIR ÉVACUÉ GRÂCE À UN
ÉPURATEUR CHIMIQUE
En cas de séchage de boues d’épuration, l’air évacué est nettoyé au moyen d’un épurateur chimique.
Ce faisant, le flux d’air évacué est contraint de franchir un mur d’eau acidifiée avec de l’acide sulfu-
rique. L’ammoniac est alors éliminé de l’air évacué et recueilli dans un réservoir situé en aval sous
la forme d’une solution de sulfate d’ammonium (ASL). Outre la présence d’ammoniac, les autorités
peuvent imposer localement des exigences relativement aux odeurs. Dans ce cas, la construction
supplémentaire d'un filtre biologique est recommandée pour contenir l’intensité des odeurs.
Construction gain de place d'une installation complète de séchage des boues d’épuration,
débit jusqu’à 8000 t/a
RÉSERVOIR D’ALIMENTATION RHINO 10 000 SERVICES COMMUNAUX ÉPURATEUR D’AIR ÉVACUÉ
m ie r se c h oir q ui merite 5m
re
« Le p nfiance. »
ma co
Johannes Miermann Biogas, Bottrop-Kirchhellen (Client spécialisé dans le biogaz,
(Allemagne) 2016)
50 m
TRAITEMENT DE L’AIR ÉVACUÉ GRÂCE À LA TRANSFORMATION DE
L’AMMONIAC EN SULFATE D’AMMONIUM ZTS, Plattling (Bavière)
Une solution d’acide sulfurique à 20% est ajoutée
au lisier et/ou aux digestats par l'intermédiaire d’un
système de tuyauterie. L’acide sulfurique et l’ammo-
niac présentent une très forte réactivité (affinité).
L’ammoniac contenu dans le substrat à sécher se
combine entièrement avec l’acide sulfurique instillé
dans le flux d’air évacué jusque dans les sacs filtrants
pour former du sulfate d’ammonium.
Étant donné que le gâteau de filtre qui se forme au
niveau des sacs filtrants est renvoyé à intervalles
réguliers dans la cuve de séchage, tous les éléments
nutritifs du substrat à sécher introduit restent conte-
nus dans le matériau séché évacué.
Il en résulte un engrais biologique qui ne nécessite ni
le stockage d’une solution de sulfate d’ammonium, ni
un réservoir de collecte.
n n e t e l q u ’e l l e se
na n t e : e l l e f on c tio
« Impressionente! »
pres
(Client spécialisé dans les boues
12 d’épuration, 2019) 13
m e n t le R H I N O etait P hos pehnogrrea, is,
« Si seu le
RHINO POUR connu de tous... » combustible ...
DE LA MATIÈRE
L’INDUSTRIE
(Client dans l’industrie, 2018)
UNE AUTRE BRANCHE DU SÉCHAGE CONCERNE
RÉSIDUELLE À LA MATIÈRE
LES DIVERSES BIOMASSES INDUSTRIELLES. Avec la biomasse séchée résultant du lisier et des digestats, vous obtenez un engrais biologique à uti-
liser dans les champs et les jardins grâce à la liaison de l’ammoniac dans le séchoir. Avec un épurateur
Dans le secteur de l’industrie alimentaire, le chimique installé en aval, vous obtenez une solution de sulfate d’ammonium (ASL) qui peut servir d’en-
séchoir à agitateurs RHINO sèche excellem- grais minéral. En raison de leur valeur calorifique élevée, les boues d’épuration séchées sont utilisées
ment bien les déchets de légumes et les refus
de l’industrie papetière.
Caractéristiques complètes
Mais aussi le compost et les autres matières
résiduelles à conditionner. La machine à Absorption thermique Débit d’air de séchage ø absorption d’énergie électr.
construire est toujours conçue en fonction de en kW* en m3/h en kW**
la matière à sécher et des besoins du client.
RHINO 3 000 75-210 9 000 8
RHINO 5 000 125-350 15 000 14
Bewa Beheer B.V., installation de production Loonbedrijf van Lin, installation de séchage RHINO 7 000 175-490 21 000 18
d’engrais à partir de la biomasse, Moerdijk indust. de bulbes, Afferden (Pays-Bas)
(Pays-Bas) RHINO 10 000 250-700 28 000 33
kWh utilisé
Puissance d’évaporation par
1,0 - 1,4 litre d’eau
Reterra West GmbH & Co. KG
séchage de matières résiduelles * en fonction de la teneur en matière sèche et de la perméabilité à l’air de la matière à sécher, de la température de départ de l’eau, de la
issues de déchets recyclables, température extérieure et de l’humidité de l’air frais aspiré. ** en kW. Sans chargement ni évacuation, à multiplier par le nombre d’heures
d’utilisation
Coesfeld (Allemagne)
LE SERVICE APRÈS-VENTE
Dans des biens d’investissement durables,
des processus de séchage exigeants re-
quièrent une surveillance, une maintenance
et – au fil du temps – des réparations. Nous
nous tenons à vos côtés même après l’achat
de votre installation de séchage. Et aussi
lorsqu’il s’agit d’étudier un projet d’exten-
sion d'une installation. Nous recommandons
la conclusion d’un contrat de maintenance.
Le service après-vente RHINO suit votre
installation de manière fiable et durable.
Outre la révision annuelle d’une durée de 1 à
2 jours, nous vous proposons également une
télé-maintenance sous la forme d’une assis-
tance en ligne avec le logiciel Teamviewer.
Nous sommes joignables tous les jours
ouvrés.
a n d on a b es oi n d e lui
...est là qu
14 15
INSTALLATIONS DE SÉCHAGE
RHINO – LA TECHNOLOGIE DE
SÉCHAGE À SON APOGÉE ! Made in Germany
EFFICACITÉ
PUISSANCE ROBUSTESSE
RAPIDITÉ
RHS – L’EXPERT DU SÉCHAGE
Andreas Rensing Nous construisons des machines
Associé gérant depuis 2009 :
Tél. +49 (0)2561 / 95 64 43 - 0
avec engagement, avec persévérance,
avec une efficacité redoutable —
Steffen Streich et toujours avec une réelle chance de
Service commercial profit pour votre activité.
Tél. +49 (0)2561 / 95 64 43 - 2 1
Venez nous en parler!
Rainer Jaschke
Diplômé en économie
Marketing et vente
Tél. +49 (0)2561 / 95 64 43 - 22
RHS Maschinen- u. Anlagenbau GmbH
Harmate 42 | D-48683 Ahaus
Josef Knoll
Ingénieur agronome spécialisé dans info@rhs-tech.de
les énergies renouvelables
www.rhs-tech.de
Vente Bavière
Tél. +49 (0)176 / 30 10 60 - 95
Version : 04.2021 2069_212 V1
Willy Kotzbauer
Remarque : malgré un contrôle minutieux,
Conseiller technique biogaz
nous déclinons toute responsabilité pour
Vente Bade-Wurtemberg
les informations et déclarations contenues
Tél. +49 (0)7161 / 99 00 - 83 dans le présent document.
16
Vous pouvez aussi lire
