NOTRE DISTINCTION COOPÉRATIVE EN VUEVolume 10 / numéro 1 - Desjardins
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NOTRE DISTINCTION COOPÉRATIVE EN
REVUE Volume 10 / numéro 1
Programme Desjardins Dans le cadre du programme Desjardins Jeunes au travail, la COOP Csur a accompagné la jeune
Ermenilde Ouedrogo. L’étudiante, appuyée par Chantal Bédard, directrice générale de l’organisme, a pu
Jeunes au travail acquérir une expérience de choix dans le domaine des communications en plus de découvrir la région!
NOTRE DISTINCTION COOPÉRATIVE EN
REVUE Volume 10 / numéro 1
La Ferme communautaire Betterêve s’est donné pour mission d’accompagner la communauté de
Ferme Betterêve Hudson, surtout les plus jeunes, dans le développement d’une agriculture à échelle humaine. Elle
propose des produits locaux, biologiques et rendus possibles par des citoyens engagés..
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION (AU 1ER JANVIER 2019)
N OTRE M I S S I O N
Répondre aux besoins financiers des
membres en leur offrant des services adaptés. Pauline Thauvette-Leroux Benoit Levesque Hélène Therrien Charles Huneault
Présidente Premier vice-président Deuxième vice-présidente Secrétaire
Promouvoir la distinction coopérative,
économique, financière et démocratique tout
en demeurant rentable et concurrentielle.
Encourager et soutenir le développement
local et régional en partenariat avec différents
NOT R E VI S I ON
acteurs et organismes du milieu.
Être la meilleure institution financière
de Vaudreuil-Soulanges en matière de
Nathalie Brière Josée Charette André Gendron Steven Grenier
satisfaction des membres, de bien- Administratrice Administratrice Administrateur Administrateur
être des employés et de soutien au
développement du milieu.
Elaine Lefebvre Patrick Madore Mihaela Minciunescu François Paquin
Administratrice Administrateur Administratrice Administrateur
NOS VAL E UR S
Les valeurs qui guident nos actions
sont le respect, l’équité, la solidarité
et la transparence.
Isabelle Poirier Chantal Quesnel Marie-Jacinthe Roberge
Administratrice Administratrice Administratrice
02 03
SOMMAIRE DE LA REVUE CAISSE DESJARDINS DE VAUDREUIL-SOULANGES
NOTRE DISTINCTION COOPÉRATIVE EN NOTRE DISTINCTION COOPÉRATIVE EN
REVUE Volume 10 / numéro 1
REVUE Volume 10 / numéro 1
02 Mission, vision et valeurs de la Caisse Desjardins
MEMBRES DE LA DIRECTION GÉNÉRALE
ins dit : Desjardins dit : de Vaudreuil-Soulanges
nt! » « Présent! »
que jamais Votre Caisse plus présente que jamais
03 Conseil d’administration
éléphone et sur le Web. Accessible en tout temps par téléphone et sur le Web.
04
Différents points de services ouverts le samedi et le
Sommaire de la REVUE
uverts le samedi et le
vir. dimanche pour mieux vous servir.
centres Adresses de nos centres
de services
ipale
on-Quichotte
- Coteau-du-Lac 20, rue Principale
- L’Île-Perrot 100, boulevard Don-Quichotte
- Rigaud 462, chemin de la Grande-Ligne
05 Membres de la Direction générale et gestionnaires
ande-Ligne
ainte-Angélique - Saint-Lazare 1704, chemin Sainte-Angélique
cipale
de la Gare
- Saint-Zotique 1004, rue Principale
- Vaudreuil-Dorion
• De la Gare 3210, boulevard de la Gare
06-07 Engagement dans le milieu, dons et commandites
arwood • Harwood 170, boulevard Harwood
• Saint-Charles 455, avenue Saint-Charles
08-09
Saint-Charles
Mot de la présidente
és Sites automatisés
ment, ouverts en tout temps.
Services offerts :
Guichets automatiques uniquement, ouverts en tout temps. 10-11 Mot du directeur général
Adresses
int-Clet Les Coteaux Saint-Clet
6, chemin de la Cité-des-Jeunes
nt-Clet
int-Polycarpe
260, route 338
Les Coteaux
Les Cèdres
336, chemin de la Cité-des-Jeunes
Saint-Clet
Saint-Polycarpe
12 Comité interculturel de Pincourt
rue Saint-Jean-Baptiste 1101, chemin du Fleuve 12, rue Saint-Jean-Baptiste
La Ferme communautaire Betterêve s’est donné pour Lesmission
Cèdresd’accompagner la communauté de
Saint-Polycarpe Programme Desjardins Dans le cadre du programme Desjardins Jeunes au travail, la COOP Csur a accompagné la jeune
13
nt-Polycarpe
Ferme Betterêve
Repas partagés de Saint-Polycarpe
Hudson, surtout les plus jeunes, dans le développement d’une agriculture à échelle humaine. Elle Ermenilde Ouedrogo. L’étudiante, appuyée par Chantal Bédard, directrice générale de l’organisme, a pu
propose des produits locaux, biologiques et rendus possibles par des citoyens engagés.. Jeunes au travail acquérir une expérience de choix dans le domaine des communications en plus de découvrir la région!
14-15 Concours de Bourses étudiantes Gilles Brassard Stéphane Dansereau Richard Dubois Manon Laberge
Directeur général Directeur général adjoint Directeur, Communications Adjointe, Direction générale
16 Au pays enchanté
et Vie associative et Communications
Ferme Betterêve Programme Desjardins Jeunes au travail 17 Maison de la Famille de Vaudreuil-Soulanges
La Ferme communautaire Betterêve s’est Dans le cadre du programme Desjardins 18 La Fête du Thuya
donné pour mission d’accompagner la Jeunes au travail, la COOP Csur a 19 Ferme communautaire Betterêve
communauté de Hudson, surtout les plus accompagné la jeune Ermenilde Ouedrogo.
jeunes, dans le développement d’une L’étudiante, appuyée par Chantal Bédard, 20-21 Programme Mes finances, mes choix LES GESTIONNAIRES
agriculture à échelle humaine. Elle propose directrice générale de l’organisme, a pu 22 Hébergement La Passerelle
des produits locaux, biologiques et rendus acquérir une expérience de choix dans le
possibles par des citoyens engagés. domaine des communications en plus de 23 L’Aiguillage
découvrir la région! 24-25 Chœurs en fusion : gammes et amalgame
Nos couvertures 26 Emploi : une mobilisation, une région – Passeport VS
La distinction coopérative de la Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges prend 27 Se distinguer par l’innovation – Agri-Fusion
différents visages. Que ce soit pour appuyer une entreprise qui a à cœur sa région,
28-29 DEV Vaudreuil-Soulanges
pour soutenir un organisme qui vient en aide à des personnes vulnérables ou
encore pour aider une jeune famille à l’achat de sa première maison, votre Caisse 30 Club d’athlétisme de Vaudreuil-Dorion
répond « Présente ». Aussi, pour l’édition 2019 de notre magazine, nous avons 31 Agents de Desjardins et fiers de l’être
voulu donner un aperçu des différents accompagnements que nous offrons.
Finalement, peu importe l’image que nous projetons, notre contenu, nos NOTREvaleurs
DISTINCTION COOPÉRATIVE EN
VUE
et notre cœur, eux, ne changent jamais. Bonne lecture!
Chantal Caza Mireille Fortin Chantal Miserany Catherine Ménard-Cuerrier Marie-Josée Paiement
Directrice, Développement Directrice adjointe, Directrice, Développement Directrice adjointe, Directrice, Développement
Volume 10 / numé ro 1 de marché Services aux membres de marché Développement de marché de marché
• Desjardins dit : peuvent
Parce que nos membres
«accéder
Présent! » de la Caisse par
aux services
des moyens technologiques permettant Cette publication a été entièrement conçue par des
Votre Caisse plus présente que jamais
d’effectuer des transactions 7 jours sur 7
Accessible en tout temps par téléphone et sur le Web. entreprises et des ressources ponctuelles provenant
Différents points de services ouverts le samedi et le
et 24 h/24;
dimanche pour mieux vous servir. de la région de Vaudreuil-Soulanges. Merci à nos fiers
Adresses de nos centres
collaborateurs :
•deparce
services
que la Caisse contribue à soutenir CONCEPTION GRAPHIQUE
- Coteau-du-Lac 20, rue Principale TEXTES DES ENTREVUES
les initiatives du milieu vaudreuil-
- L’Île-Perrot 100, boulevard Don-Quichotte
Christopher Chartier-Jacques Stéphane Lefort
- Rigaud 462, chemin de la Grande-Ligne
soulangeois, dans l’esprit de sa
- Saint-Lazare 1704, chemin Sainte-Angélique
Les Cèdres Soloo Alliance Créative
- Saint-Zotique 1004, rue Principale
distinction coopérative;
- Vaudreuil-Dorion Rigaud
• De la Gare 3210, boulevard de la Gare
NOTRE DISTINCTION COOPÉRATIVE EN
VUE
• Harwood 170, boulevard Harwood
PHOTOS IMPRESSION
• parce que le passé a permis de créer le
• Saint-Charles 455, avenue Saint-Charles
Josiane Farand Imprimerie Multiplus
Desjardins d’aujourd’hui tout en Saint-Clet Coteau-du-Lac
préparant
Sites le Desjardins de demain.
automatisés Volume 10 / numé ro 1
Services offerts : TRADUCTION ET RÉVISION
guichets automatiques uniquement ouverts en tout temps.
Manon Patenaude Jean-Claude Piché Christine Schonfelder Natou Oureytou Thiam Elaine Vermette
AdressesDesjardins dit :
Les Coteaux Saint-Clet
Lise Trudeau
Indigo Directrice adjointe, Directeur, Services Directrice, Soutien Directrice, Soutien au Directrice, Développement
« Présent! »
260, route 338
Les Coteaux
Les Cèdres
336, chemin de la Cité-des-Jeunes
Saint-Clet
Saint-Polycarpe
Vaudreuil-Dorion Développement de marché aux membres aux ventes développement de marché de marché
1101, chemin
Votre du Fleuve
Caisse 12, rue que
plus présente Saint-Jean-Baptiste
jamais
Les Cèdres Saint-Polycarpe
Accessible en tout temps par téléphone et sur le Web.
Différents points de services ouverts le samedi et le
dimanche pour mieux vous servir.
Adresses de nos centres
de services
LA DISTINCTION COOPÉRATIVE EN REVUE - Coteau-du-Lac 20, rue Principale
- L’Île-Perrot 100, boulevard Don-Quichotte
04 05
- Rigaud 462, chemin de la Grande-Ligne
- Saint-Lazare 1704, chemin Sainte-Angélique
- Saint-Zotique 1004, rue Principale
- Vaudreuil-Dorion
• De la Gare 3210, boulevard de la Gare
ENGAGEMENT DANS LE MILIEU LES DONS ET LES COMMANDITES SOMMES VERSÉES AUX ORGANISMES DE
VAUDREUIL-SOULANGES EN 2018
Résultats de la collecte de fonds par vendeur Résultats de la collecte de fonds par vendeur
PARTICIPANT UNITÉS VENDUES PARTICIPANT UNITÉS VENDUES
Depuis sa création en 2009, la Caisse Desjardins de Vaudreuil- Fonds d’aide au développement du milieu (FADM) 251 770 $
Soulanges a injecté près de 6 millions de dollars Éducation
sur le territoire de 4 750,00 $ Éducation 100 270,00 $
Vaudreuil-Soulanges, soit 4 476 498 $ par leDéveloppement
Fonds d’aideéconomique
au Dons et commandites Développement économique
15 074,00 $ 30 000,00 $
141 530 $
Pointe-Fortune développement du milieu (FADM) et 1 301 160 $ par le programme de
dons et de commandites.
Santé et saines habitudes Total de
21 021,00 $ Santé et saines habitudes 393 300 $
37 000,00 $
Oeuvres humanitaires et services 62 564,00 $ Oeuvres humanitaires et services 38 000,00 $
communautaires communautaires
Culture 38 120,00 $ Culture 46 500,00 $
DONS ET COMMANDITES PAR SOUSCRIPTION FADM par souscription
(Fonds d’aide au développement du milieu)
Rigaud
Hudson
3,36 %
3,36 %
10,65 %
10,65 % 18,47 %
18,47 %
Île-Cadieux
26,93 %
26,93 %
Tableau 2 Tableau 2
Très-Saint-Rédempteur
Unités vendues
Vaudreuil-sur-le-Lac Unités vendues
39,82 %
39,83 %
Éducation 4750 Éducation 14,85 %
4750 14,85 %
Saint-Lazare Terrasse-Vaudreuil
Sainte-Marthe Développement 15074 Développement 15074
L’Île-Perrot 15,09 %
15,09 %
économique économique
Santé et saines 21021 Santé et saines 21021
habitudes habitudes
Sainte-Justine-de-Newton Vaudreuil-Dorion Notre-Dame-de-l’Île-Perrot
Oeuvres 62564 Oeuvres 62564
Saint-Clet humanitaires et humanitaires et
Pincourt
services services 14,70 %
14,70 %
Les Cèdres communautaires 44,21 %
44,21 % communautaires 11,92 %
11,92 %
Culture 38120 Culture 38120
Pointe-des-Cascades Éducation
Éducation : 4 750 $ Éducation
Éducation : 100 270 $
Coteau-du-Lac Développement économique
Développement économique : 15 074 $ Développement économique
Développement économique : 30 000 $
Santé et
Santé etsaines
saineshabitudes
habitudes: 21 021 $ Santé et
Santé etsaines
saineshabitudes
habitudes : 37 000 $
Saint-Télésphore Saint-Polycarpe Œuvres humanitaires
Oeuvres humanitaireset services communautaires
et services : 62 564 $
communautaires Œuvres humanitaires
Oeuvres humanitaireset services communautaires
et services : 38 000 $
communautaires
Culture : 38 120 $
Culture Culture : 46 500 $
Culture
SECTEUR UNIVERSEL Tableau 2 Tableau 2
Vaudreuil-Soulanges. Unités vendues Unités vendues
Éducation 4750 Éducation 100 270,00 $
Saint-Zotique HRS Sommes versées en dons et commandites depuis 2009 Sommes versées par le FADM depuis 2009
Développement 15074 Développement 30 000,00 $
Les Coteaux Hudson, Pointe-Fortune, Rigaud, GRAND TOTAL : 1 301 160 $
économique GRAND TOTAL : 4 476 498 $
économique
Très-Saint-Rédempteur et Saint-Lazare. Santé et saines 21021 Santé et saines 37 000,00 $
160 000,00
$ $
habitudes 700 000,00
$ $
habitudes
157 300 $
SECTEUR ÎLE PERROT Oeuvres Oeuvres 38 000,00 $
680 205 $
62564
667 435 $
149 129 $
148 000 $
humanitaires et humanitaires et
145 073 $
Rivière-Beaudette L’Île-Perrot, Notre-Dame-de-l’Île-Perrot,
141 530 $
services services
Pincourt et Terrasse-Vaudreuil. communautaires
120 000,00
$ $
communautaires
525 000,00
$ $
122 999 $
529 735 $
Culture 38120 Culture 38 120,00 $
516 573 $
117 000 $
Éducation Éducation
SOULANGES
110 722 $
110 020 $
Développement économique Développement écon
Coteau-du-Lac, Les Cèdres, Les Coteaux,
99 387 $
Santé et saines habitudes Santé et saines habitu
413 500 $
411 540 $
Oeuvres humanitaires Oeuvres humanitaires
Rivière-Beaudette, Sainte-Justine-de-Newton, 80 000,00
$ $ 350 et services
$ $ communautaires
000,00
Culture Culture
359 740 $
350 000 $
Sainte-Marthe, Saint-Clet, Saint-Polycarpe,
296 000 $
Involvement in the community - Since its creation in 2009, Saint-Télesphore et Saint-Zotique.
251 770 $
Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges has injected nearly
40 000,00
$ $ 175 000,00
$ $
$6 million into the territory of Vaudreuil-Soulanges, consisting VAUDREUIL
of $4,476,498 from the Community Development Fund (CDF) L’Île-Cadieux, Vaudreuil-Dorion,
and $1,301,160 from the Funding and Sponsorship program.
Vaudreuil-sur-le-Lac, Pointe-des-Cascades.
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
"1 "1DONS FADM
LA DISTINCTION COOPÉRATIVE EN REVUE 06 07
MOT DE LA PRÉSIDENTE MME PAULINE THAUVETTE-LEROUX
Chers membres, menées auprès des membres. Les résultats sont d’enrichir la vie des personnes et de notre
sans équivoque : les membres ne consomment collectivité. Le Fonds d’aide au développement
Quand je repense à la dernière année, je ne peux plus les services de la même façon. du milieu est l’un des outils à notre disposition
m’empêcher de ressentir de la fierté. Selon moi, pour y parvenir. L’an dernier, nous avons
la Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges Conséquemment, les habitudes des membres distribué 251 770 $ grâce à lui. À cette somme
est mieux positionnée que jamais au sein de la ayant changé, les besoins ne sont plus les s’ajoutent 141 530 $ sous forme de dons et de
communauté. mêmes qu’il y a 10 ans. Les téléphones commandites. Nous pouvons ainsi faire une
intelligents, les tablettes et les ordinateurs sont différence pour des dizaines d’organismes
Une gouvernance plus près de vous devenus les outils principaux pour les opérations qui viennent en aide, à leur tour, à des milliers
Pour la Caisse, l’intérêt de ses membres est bancaires personnelles. Les membres peuvent de personnes. Sans vous, cette distinction
capital! Pour le défendre et le soutenir, la clé est faire la grande majorité de leurs opérations en coopérative si chère à Desjardins ne serait que
de demeurer près des besoins de nos membres ligne. On peut même ouvrir un compte avec lettre morte.
et de leur réalité. On ne pourrait y arriver sans nos différentes plateformes! La transformation
la présence enthousiaste sur le terrain de nos a été longuement mûrie et elle était surtout Par exemple, grâce à vous, nous avons mis
employés, de nos gestionnaires et des membres nécessaire. sur pied le Concours de Bourses étudiantes
du conseil d’administration. À mon avis, notre Desjardins qui a eu un effet positif sur les jeunes
équipe est l’une de nos plus grandes forces, Toutefois, je me suis fait un point d’honneur de étudiants de niveau postsecondaire de la région.
notre distinction. Leur connaissance pointue de développer des solutions de rechange pour nos
la communauté de Vaudreuil-Soulanges nous membres qui n’ont pas accès à ces ressources. L’équipe de la Caisse Desjardins de Vaudreuil-
permet d’aller au-devant des besoins de nos Par exemple, pour les membres dans une situation Soulanges se fait aussi un devoir de consacrer
membres. de vulnérabilité, nous offrons un service gratuit du temps à différentes causes dans la région.
de transport en taxi vers un centre de services de Comme on dit par chez nous : les bottines
Je crois que les administrateurs de la Caisse la Caisse. Des membres de l’équipe ont de plus doivent suivre les babines!
doivent être les plus représentatifs possible de offert des formations sur les nouveaux outils,
nos membres. Le conseil d’administration a notamment AccèsD. Ces formations sont des Remerciements
soigneusement défini les profils recherchés, et occasions en or de développer des compétences Le dynamisme de la Caisse dans son milieu ainsi
le comité de mise en candidature a par la suite informatiques. D’un autre côté, soyez assurés qu’auprès de ses membres est en grande partie
évalué les candidatures reçues. Nous comptons d’une chose : notre équipe travaille sans relâche tributaire des gens qui y œuvrent. J’aimerais
donc sur un conseil dynamique mais surtout pour assurer la sécurité de nos nouvelles donc remercier chaleureusement celles et ceux
représentatif de notre belle région. solutions technologiques. Je suis heureuse de dont le quotidien vise toujours à mieux vous
vous annoncer que le nombre de membres de servir : les employés, les administrateurs, ainsi
De plus, comme nous l’avions annoncé l’an la Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges n’a que les gestionnaires de la Caisse. C’est sous
dernier, les rôles et les responsabilités des jamais été si élevé avec ses 52 146 membres dont la direction de M. Gilles Brassard que leurs
administrateurs ont été revus, notamment une proportion grandissante de jeunes. efforts prennent tout leur sens et que l’objectif
en ce qui concerne les aspects éthiques et de travailler toujours dans votre intérêt demeure
déontologiques et ceux liés à notre nature Parlant des jeunes, j’ai appris avec plaisir que, notre priorité. Je tiens également à mentionner
coopérative. Ces éléments qui relevaient selon les milléniaux canadiens, Desjardins est la collaboration de tous nos partenaires du
auparavant du conseil de surveillance sont l’institution financière la plus cool! C’est ce que Mouvement Desjardins sans laquelle nous ne
maintenant sous la responsabilité du conseil révèle l’étude Jeunesse 2018 réalisée par la firme pourrions répondre à chacun de vos besoins
d’administration. Je profite de l’occasion pour Léger. Nous avons fait de nombreux efforts au financiers.
souligner et saluer, encore une fois, tout le travail cours des dernières années pour offrir des
accompli par les dirigeants élus qui siégeaient au produits et des services adaptés aux besoins de Enfin, merci à vous, nos membres, pour la
conseil de surveillance. cette clientèle et dialoguer avec les jeunes en confiance que vous nous renouvelez sans cesse.
adoptant un ton et une approche qui résonnent C’est grâce à vous que nous pouvons répondre
Un nouveau chapitre auprès d’eux. Pour moi, cet engouement est un présents pour vos projets et ceux de notre
La transformation de certains centres de services signe que les changements que nous effectuons collectivité!
If I had to sum up 2018 in one word, it would be “change”. Not only did we review our governance to ensure better representation of the Vaudreuil-
a été au cœur des préoccupations ces derniers depuis quelques années sont autant de pas dans
Soulanges region, but the Caisse also launched a complete overhaul of its services. After extensive consultation, the Caisse Desjardins de
mois. Sachez que cette décision en est une de la bonne direction. Enfin, merci à vous, nos 52 146 membres.
Vaudreuil-Soulanges decided to convert some of its service centres. However, considerable effort went into developing alternatives such as taxi service
raison.
Présents pour notre collectivité to other centres or helping customers learn to use AccèsD. I’m proud of our commitment to the community. It’s true: “Desjardins is there for you”, and it’s
Cette transition était dans les cartons depuis Vous, les membres, dites aussi « Présents! ». Pauline Thauvette-Leroux thanks to the dedicated employees of the Caisse. They have my sincere gratitude.
quelques années déjà. Des consultations ont été Votre engagement envers la Caisse nous permet Présidente, conseil d’administration
LA DISTINCTION COOPÉRATIVE EN REVUE 08 09
07
et de rassembler sous un même toit le SSD projets structurants, nous recommandons engagement et leur mobilisation, et je les
et le CDE, destiné aux entrepreneurs. Cette l’affectation d’un montant de 449 000 $ au remercie de mettre leur énergie et leur expertise
union, j’en suis convaincu, sera pour tous Fonds d’aide au développement du milieu. au profit de nos membres. C’est véritablement
un facilitateur. De plus, nous verrons une Il est primordial pour Desjardins d’être une un travail d’équipe et la nôtre relève les défis
vaste modernisation du parc de guichets ressource de premier choix pour notre région avec brio.Merci également aux administrateurs
automatiques en 2019. Avec leurs écrans de Vaudreuil-Soulanges. de la Caisse, des gens qui aiment profondément
sans enveloppe, ces 19 guichets offriront une leur collectivité et les communautés qu’ils ont
expérience bonifiée, simple et efficace. Cette Il est révolu le temps où les gestionnaires et les le privilège de représenter. Leur investissement
MOT DU DIRECTEUR GÉNÉRAL M. GILLES BRASSARD nouveauté fort attendue s’étendra dans nos
8 centres de services et nos 4 sites automatisés.
administrateurs se concentraient uniquement
sur les actifs. Grâce à nos assises solides, nous
en temps et en énergie est essentiel pour le
développement d’une collectivité stimulante
De l’information supplémentaire sur ce sujet renforçons notre soutien à la communauté et à et l’enrichissement de la vie de nos membres.
sera bientôt mise à la disposition de nos ses organismes. C’est ça, être présent; c’est ça, Plus que jamais, notre privilège est d’être
Chers membres, membres. notre distinction coopérative! présents pour vous!
Je suis fier de dire que Desjardins a fait sienne l’innovation. La Caisse et ses partenaires du Mouvement Desjardins ont lancé de nombreuses nouveautés Une nouvelle ristourne Notre passion à votre service
et ainsi amélioré les produits et services qui vous sont offerts. Ces progrès sont essentiels pour nous permettre de toujours mieux vous servir, mais aussi Autre grande nouveauté en 2019 dont je Nos employés sont présents pour vous Gilles Brassard
pour continuer à nous distinguer avantageusement de la concurrence. suis particulièrement fier : un volet s’ajoute accompagner vers la Directeur général
à votre ristourne, soit la Ristourne produits. réalisation de vos
Nos résultats positifs de cette année témoignent de la confiance indéfectible des Vaudreuil-Soulangeois et de l’engagement que vous manifestez Elle consiste en un montant fixe remis aux projets. Je tiens à
envers notre institution. Sans votre participation active à notre coopérative qui se distingue par ses actions, nous ne pourrions pas assurer une présence membres particuliers qui détiennent au souligner leur
aussi forte dans notre milieu, ni soutenir aussi efficacement le développement de nos affaires. Je tiens donc à vous dire merci! moins un produit Desjardins. Pour vous verser
la nouvelle Ristourne produits ainsi que la
Maintenant, grâce à un volume d’affaires sous gestion de 3 955 776 000 $, en hausse de 4,88 % par rapport à 2017, la Caisse est en bonne position. Par Ristourne conventionnelle, nous proposons
son appartenance au Mouvement Desjardins et sa participation dans ses filiales, elle a accès à une grande variété de produits et de services financiers cette année le versement de 2 786 000 $
physiques et virtuels, tous conçus pour répondre à la diversité grandissante de vos besoins. pour la ristourne individuelle. De plus,
afin d’enrichir concrètement notre
Les gens avant tout notre innovation dans les derniers mois. Nous changent et je suis heureux que la Caisse les collectivité en appuyant des
Les administrateurs, les employés et les avons travaillé sans relâche pour vous donner accompagne.
gestionnaires de la Caisse ont tous le même accès à des outils de qualité et en relation avec
engagement : travailler toujours dans l’intérêt vos besoins. L’application AccèsD, la possibilité Notre connaissance fine du milieu est aussi un
de nos membres. Afin d’y parvenir, nous d’ouvrir un compte en ligne et la diversification atout de taille. Le Centre Desjardins Entreprises
sommes bien sûr à l’écoute de vos besoins, de nos services accessibles par téléphone ne (CDE) compte sur une équipe dédiée aux
mais aussi attentifs à vos commentaires et sont que quelques résultats de nos efforts entrepreneurs qui saura appuyer vos projets
à vos recommandations. N’hésitez donc récents. Nous ne comptons toutefois pas en mettant à profit cette connaissance du
pas à nous faire part de vos impressions et à en rester là! Nous lançons notamment la contexte régional. Elle a d’ailleurs développé
participer ainsi à l’amélioration constante de distribution des nouvelles Cartes d’accès une solide expertise pour les projets du
votre Caisse. Desjardins dotées de la fonctionnalité Flash. domaine agricole, un fleuron local.
Notre mission : être accessibles et présents.
La précieuse expertise de notre personnel et Je tiens à réitérer avec vigueur que votre
de nos partenaires est au cœur de toutes les Croyez-moi, si les dernières années ont été Caisse dira toujours « Présente » lorsque
stratégies que nous mettons en place avec emballantes, celles à venir le seront tout viendra le temps d’appuyer l’entreprenariat
vous pour l’atteinte de vos objectifs. Pour un autant, sinon plus. local et mettra ses forces vives au profit de
projet personnel ou pour votre entreprise, vous la communauté. Je suis d’ailleurs toujours
pouvez compter sur l’un des plus importants Une nouvelle offre de services épaté de nos collaborations avec les différents
réseaux d’experts au Québec. L’essentiel est Par exemple, je suis privilégié de pouvoir vous regroupements de gens d’affaires et les
que l’accès à ces personnes, à ces conseils et présenter certains de nos nouveaux outils. instances de développement économique
à cette expertise continue de se faire à partir En effet, la Caisse Desjardins de Vaudreuil- régional. Leur dynamisme nous transporte!
d’ici, à la Caisse, mais aussi de partout dans le Soulanges propose désormais le Service
monde, grâce à nos outils virtuels. Signature Desjardins (SSD). Destinée aux D’un autre côté, les travaux de rénovation
membres ayant un profil complexe, cette de notre centre de services du 455, avenue
Vos finances à portée de main nouvelle offre nécessite une grande expertise Saint-Charles à Vaudreuil-Dorion, seront aussi
Le virage technologique a été au centre de afin de les appuyer au mieux. Nos épargnants l’occasion de bonifier les services existants
There can be no doubt that 2018 was a year of innovation. Our solid foundation allowed us to undertake a technological shift with the aim of ensuring constant
accessibility for our members. We’re fortunate in having a team that is not only competent but also well established in the community. With a team like ours, no
challenge is too great. Regarding upcoming changes, renovation of the service centre at 455 avenue Saint-Charles in Vaudreuil-Dorion will enable us to bring our
specialized services for entrepreneurs together under one roof. We’re also deploying 19 next-generation bank machines at our 12 locations. In closing, I extend
my thanks to our employees, managers and members for allowing us to grow the cooperation that is our mark of distinction.
Vous trouverez les résultats financiers détaillés de la Caisse ainsi que son rapport annuel sur le site www.desjardins.com ainsi que sur le site
Internet de la Caisse au www.caissevaudreuilsoulanges.com
LA DISTINCTION COOPÉRATIVE EN REVUE 10 11 11
Réunir par les différences Une recette qui fait succès depuis 30 ans
La ville de Pincourt est un microcosme de ce qui se passe dans la région avec l’arrivée constante de citoyens issus de l’immigration. Elle a donc La nourriture est souvent un prétexte au rassemblement, à la discussion et aux échanges. Dans cet esprit, les Repas partagés de Saint-Polycarpe
décidé de prendre en charge cette nouvelle réalité avec les moyens d’appuyer une cohabitation harmonieuse. représentent une occasion unique pour des citoyens de Vaudreuil-Soulanges.
ENTREVUE CORRINNE TENDO, PRÉSIDENTE DU COMITÉ INTERCULTUREL DE PINCOURT ET
CÉLIA CORRIVEAU, CHEF DE DIVISION - DÉVELOPPEMENT SOCIAL ET CULTUREL À LA VILLE DE PINCOURT ENTREVUE DANIELLE LEFEBVRE, PRÉSIDENTE DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DES REPAS
PARTAGÉS DE SAINT-POLYCARPE
atout. Le Festival et la découverte gustative Ces citoyens, des aînés, constituent des Madame Rioux-Thauvette permettait à des du conseil d’administration. « Des appuis
sont des occasions de créer des rencontres. témoins et des acteurs de premier plan personnes isolées de briser leur solitude et de financiers comme celui de la Caisse Desjardins
Tous en sortent grandis. » du développement de la région depuis célébrer des fêtes comme Noël; ou encore à de Vaudreuil-Soulanges nous donnent les
les dernières décennies. Or, comme c’est des couples de former des amitiés. Les Repas ressources pour offrir des prix de présence ou
Des alliés de la première heure trop souvent le cas, nombre d’entre eux se partagés de Saint-Polycarpe sont devenus des encore pour le bingo. »
Le Comité interculturel étant soutenu et retrouvent isolés ou du moins en disette de occasions attendues par les participants.
financé par la Ville, ses besoins financiers contacts humains chaleureux. « Les gens finissent par se reconnaître au fil La Caisse a d’ailleurs profité des célébrations
sont comblés. Grâce à cet appui, le comité du temps et ils sont heureux de se revoir. Ce du 30e anniversaire de l’organisme en octobre
organisateur peut inviter une brochette C’est pourquoi, Jeannine Rioux-Thauvette sont parfois des amis de longue date qui se dernier pour lui remettre un don. Un geste
d’artistes qui représentent la variété désirée. mit sur pied en 1982 la Popote roulante, ce sont perdus de vue avec les années et qui ont apprécié par les gestionnaires de l’organisme.
qui allait devenir les Repas partagés. Plus l’opportunité de renouer », souligne Danielle
Or, cette équipe peut compter sur un soutien précisément, avec une poignée de bénévoles, Lefebvre. Installé pour rester
ciblé de la part de sa partenaire, la Caisse elle lança un service de livraison de repas Trente ans après sa fondation, l’organisme
Desjardins de Vaudreuil-Soulanges. « L’aide à domicile. Son objectif : venir en aide aux Plus que des repas est plus pertinent que jamais. À preuve,
et les services que nous offre Desjardins aînés. Elle fit toutefois le constat que cette Les rencontres mensuelles permettent aussi ses événements récents reçoivent plus
sont inestimables. Elle nous appuie dans nos formule ne les incitait pas à se rencontrer, à aux aînés de se divertir. Un repas partagé ne de participants que dans les 30 dernières
efforts de communication et de publicisation avoir plus de contacts. En 1988, elle apporta serait pas complet sans ses divertissements et années. S’il faut en croire Danielle Lefebvre,
des événements. Son personnel est aussi une une modification : les intéressés furent alors sa partie de bingo. les responsables des Repas partagés de Saint-
ressource de choix pour nous aider à aller plus conviés à se rendre mensuellement à la Maison Polycarpe feront tout en leur pouvoir pour
loin avec des idées différentes et un point de des aînés de Saint-Polycarpe. Les Repas « Nous avons un budget somme toute limité avoir un couvert prêt pour tous ceux qui le
vue externe », souligne Célia Corriveau. partagés étaient nés. pour tout organiser », explique la présidente désirent. « Nous sommes un petit organisme.
Nous vivons une belle et constante croissance.
Cette collaboration existe depuis les tout Nous voulons nous assurer de toujours pouvoir
débuts du Festival et du Comité en 2014. répondre à la demande », conclut la bénévole.
Chaleur humaine, célébration, bonne
Une évolution constante nourriture : il y a fort à parier que les Repas
En plus de répondre à une réalité qui présente partagés de Saint-Polycarpe ont découvert la
un profil par définition changeant, les deux formule de la longévité!
La mission du Comité interculturel est noble, cette jeune femme originaire de Trinité-et- organisations sont jeunes. Elles doivent être en
mais elle nécessite du travail pour atteindre Tobago est un exemple saisissant d’intégration. mesure de s’adapter et d’évoluer pour toujours
ses objectifs. En effet, réussir l’amalgame Elle a notamment travaillé d’arrache-pied pour mieux servir leur mission d’agir comme un
entre les résidents pincourtois de longue date apprendre et maîtriser le français. Pour elle, pont entre les différentes communautés. Les Repas partagés de Saint-Polycarpe,
et les citoyens qui proviennent de minorités il est crucial que la Ville mette en place des
an organization offering monthly meal-
culturelles ne se fait pas en claquant des doigts. occasions de rencontre entre les « de souche » À titre d’exemple de changement, le Festival
(une expression qu’elle ne connaissait pas) et changera de saison cette année. En effet, il sharing, celebrated its 30th anniversary
« Notre vision passe par le rassemblement. Ce les citoyens issus de l’immigration. C’est dans passera du deuxième samedi de septembre au in 2018. Among seniors, over time these
serait facile pour les membres de chacune des cet esprit que la Ville et son Comité interculturel 1er juin. « Les écoles pourront ainsi participer et shared meals have come to be eagerly
communautés de se rassembler entre eux sans ont mis sur pied le Festival interculturel de nous développons un volet avec elles. C’était anticipated occasions to meet and
prendre leur place dans notre ville, mais ce Pincourt. « Les gens sont curieux. Ils vont au impossible d’avoir cet arrimage avec l’ancienne exchange with others. For some, they
n’est pas ce que l’on souhaite », explique Célia Festival juste pour voir et ils se font prendre formule », soutient la directrice qui ajoute
represent their only opportunities to break
Corriveau, chef de division - Développement au jeu. En rencontrant l’Autre directement, en croire au rôle des enfants dans l’intégration.
social et culturel à la Ville. personne, les préjugés disparaissent », explique their isolation. During these gatherings,
la dynamique jeune femme. Avec ces deux femmes inspirées et inspirantes, they can also take part in recreational
Son propos est appuyé par Corrinne Tendo, les projets interculturels sont entre bonnes activities and games of bingo. With its
présidente du Comité interculturel de la Célia Corriveau renchérit : « Le message que mains. limited budget, the organization depends
municipalité. Arrivée au Québec il y a trois ans, l’on veut envoyer est clair : la diversité est un
on the financial support of its partners,
including the Caisse Desjardins de
Vaudreuil-Soulanges. These community
The Town of Pincourt is faced with the arrival of new residents, whether from other countries or from other parts of Canada or Québec. To deal
meals are now more popular than ever,
with the influx, it has implemented ways to facilitate their integration and promote social cohesion between new arrivals and long-term residents.
and the organization is constantly growing.
One of these is the Pincourt Intercultural Festival, sponsored by the Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges. The Festival is a place where peo-
ple from different backgrounds can meet. This year it will be held on June 1 so that an activity with the schools can be included.
LA DISTINCTION COOPÉRATIVE EN REVUE 12 13
Le concours de Bourses étudiantes Desjardins :
Un coup de pouce Le premier pour le secteur Soulanges au Pavillon même temps le montant qui leur était octroyé.
Il est de notoriété publique que la poursuite des Wilson à Coteau-du-Lac, et le deuxième pour La fébrilité faisait rapidement place aux sourires
études s’avère capitale dans un monde où les le secteur Vaudreuil à l’hôtel Holiday Inn de ainsi qu’aux effusions de joie.
par et pour le milieu exigences de compétences et de connaissances
ne font que croître. La scolarité devient un atout
de taille afin de mettre les chances de son côté
Vaudreuil-Dorion.
Ces avant-midi étaient autant d’occasions pour
La Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges
félicite tous les participants et leur souhaite le
Sous l’impulsion de la Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges, les quelque 50 000 membres de la coopérative ont accepté de puiser dans leurs pour la qualité de vie et le bien-être. Un soutien les étudiantes et les étudiants de célébrer avec meilleur des succès!
ristournes individuelles dans le cadre du concours de Bourses étudiantes. L’objectif est clair : soutenir la jeunesse locale. financier peut devenir salutaire pour un jeune à leurs parents, souvent derrière l’inscription de
cette étape cruciale de sa vie. Ce coup de pouce leur enfant au concours. Ils découvraient en
retire un poids de ses épaules ou encore de
LA CAISSE DESJARDINS DE VAUDREUIL-SOULANGES EN ACTION celles de ses parents.
For each of the past 10 years, the Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges has award-
C’est pour cette raison qu’il est naturel pour
Ce programme célèbre cette année ses 10 ans La démarche se veut avant tout ouverte à tous noms des gagnants sont par la suite tirés au sort. ed dozens of scholarships to local Desjardins members registered in postsecondary stud-
la Caisse Desjardins de Vaudreuil-Soulanges,
d’existence. Il aura permis à 650 étudiantes et et équitable. Chaque automne, la Caisse lance Pour la 10e année, 676 jeunes de la région ont ies programs. Over the past decade, the Desjardins de Vaudreuil-Soulanges Student Grants
avec l’appui de ses membres, de reconduire le
étudiants de la région de se partager la somme l’appel d’inscriptions au concours de Bourses répondu présent! à l’invitation de Desjardins. De programme annuellement. Contest has awarded a total of $860,000 to 650 students. This year, 50 young people shared
de 860 000 $ en bourses au cours de la dernière étudiantes. Peuvent y participer tous les ce nombre, 50 chanceux ont reçu une bourse $60,000 in scholarships, which provided them with important financial assistance at a critical
décennie. Les 50 jeunes membres Desjardins membres Desjardins inscrits à un programme dont le montant se situait entre 500 $ et 5000 $. Deux brunchs, une cause time in their lives. For Desjardins and its members, it’s only natural to support them.
bénéficiaires des bourses 2018-2019 reste ont pu d’études postsecondaires, résidant dans l’une Le montant donné est déterminé après une La remise des bourses aux heureux gagnants
profiter d’un montant total de 60 000 $. des 23 municipalités de Vaudreuil-Soulanges. Les étude du dossier de chaque boursier par un jury. s’est faite lors de deux brunchs, les 2 et 9 février.
LA DISTINCTION COOPÉRATIVE EN REVUE 14 15
Des premiers pas d’une grande importance La famille au centre de notre communauté
Un véritable trésor se cache dans les rues de Saint-Polycarpe. À tous les jours, une vingtaine de tout-petits de la municipalité profitent de l’existence Les enfants sont l’avenir, c’est incontestable. Par ses actions et sa mission, la Maison de la Famille de Vaudreuil-Soulanges remue ciel et terre pour
d’un organisme unique en son genre : la prématernelle Au pays enchanté! que leur futur soit radieux.
ENTREVUE CINDY THIBAULT-CHABOT, ÉDUCATRICE ENTREVUE DIANE LYONNAIS, PRÉSIDENTE DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA MAISON DE
LA FAMILLE DE VAUDREUIL-SOULANGES
L’éducatrice Cindy Thibault-Chabot accueille résident souvent à distance de marche. Ils Rester concentrés dernières années à Saint-Zotique, l’organisme
quotidiennement 21 enfants de 3 à 4 ans dans demeurent ainsi en contact avec leur milieu. En raison de sa structure et de sa gouvernance, a déménagé son siège social à Vaudreuil-
une bâtisse qui est riche en histoire. Tout près Ils suivent une cohorte d’autres enfants de leur la coopérative n’est pas admissible à des fonds Dorion, la municipalité où elle est apparue.
de l’école primaire de l’endroit, elle prépare ses âge qui débuteront l’école en même temps. gouvernementaux. Elle doit s’entendre avec Toutefois, l’organisme gardera encore pignon
jeunes bénéficiaires à une des étapes les plus « C’est très rassurant pour tout le monde », des partenaires qui partagent sa vision de sur rue à Saint-Zotique.
cruciales de leur vie : l’entrée à l’école. souligne Cindy Thibault-Chabot. soutien à la communauté par la communauté.
« Nous recevons des sommes de Centraide, Le déménagement du siège social, rendu
« Nous avons vraiment mis en place un modèle C’est en 1986 que Chantal Quesnel, qui mais aussi de la Caisse Desjardins de Vaudreuil- possible par la Ville et la famille de feu Réjean
de petite école. Les enfants arrivent ici avec a précédé l’éducatrice actuelle, a fondé Soulanges. Ce dernier partenariat nous permet Boyer, ancien maire de Vaudreuil-Dorion
leur boîte à lunch, ils doivent entrer par eux- la coopérative dans le noyau villageois de ne pas courir après les sous et de rester et administrateur de la Caisse Desjardins de
mêmes, se déshabiller et organiser leur début polycarpien. Après 33 ans d’existence, la concentrés sur notre mission : stimuler le Vaudreuil-Soulanges, permet à l’organisme
de journée. Ça renforce leur autonomie, mais prématernelle est devenue un incontournable. développement des enfants et les aider dans d’être central pour un plus grand bassin de
aussi leur capacité de détachement de leurs À preuve, la coopérative est chapeautée par leur socialisation », ajoute l’éducatrice. À titre population.
parents. Ça fait une grosse différence quand un comité de six parents dynamiques. Selon la d’exemple, elle explique que tout récemment,
la maternelle commence », explique l’unique responsable, il n’est jamais difficile de combler l’aide financière de Desjardins lui a permis Désormais à l’âge de la maturité et propriétaire
employée de la prématernelle. les places au sein du comité. Cindy Thibault- de tenir une activité de découverte avec des de ses locaux, la Maison de la Famille de
Chabot est elle-même issue de ce comité animaux. Vaudreuil-Soulanges est en mesure plus que
Cette approche semble fonctionner de parents engagés. « J’ai une formation en jamais d’appuyer la communauté.
puisque l’éducatrice reçoit fréquemment technique d’éducation spécialisée. Je travaillais Cindy Thibault-Chabot précise : « Sans aide,
des commentaires élogieux de la part des avec des enfants d’âge scolaire, se remémore ça aurait été trop cher pour certains parents ».
enseignants de l’école voisine. l’éducatrice. C’est ce que j’ai toujours voulu La Caisse a aussi appuyé la coopérative dans
Depuis 30 ans, la Maison fait le nécessaire pour stress vécu par les enfants dans des moments
faire. Je me suis impliquée personnellement certaines activités de souscription.
être présente et à l’écoute des familles de la qui peuvent être difficiles.
Avantageusement située dans un quartier dans la coopérative et je suis tombée en amour
région. Son action comprend principalement
résidentiel de Saint-Polycarpe, la prématernelle avec l’organisme. Quand Chantal a quitté, ç’a L’air du temps
la prévention et les services éducatifs offerts L’approche de la Maison de la Famille a trouvé
Au pays enchanté présente une autre été naturel pour moi de prendre sa place. » Depuis sa création, la coopérative est restée
aux enfants et aux familles. écho à la Caisse Desjardins de Vaudreuil-
particularité. En effet, les enfants qui l’occupent près de sa racine et de sa volonté de donner
Soulanges.
une occasion d’apprendre dans le plaisir afin
Pour Diane Lyonnais, il est important de
d’aimer l’école plus tard. Toutefois, pour rester
souligner que l’impact de la mission de Un facilitateur
actuel et en lien avec ce qui passe dans les
l’organisme n’a rien à voir avec le profil Depuis maintenant quatre ans, l’institution
écoles, l’organisme doit s’adapter, précise la
sociodémographique des individus. « C’est un s’investit dans la promotion et la tenue du
responsable. Ainsi, elle travaille à implanter
lien facile à faire, mais la vérité est tout autre. Brunch en famille de la Maison. Cette activité
des éléments de nouvelles technologies à la
Nos services ne se limitent pas aux familles de souscription permet à l’organisme de
prématernelle Au pays enchanté afin de mieux
dans des situations de pauvreté. Nous sommes financer des projets spécifiques.
préparer les enfants à ce qu’ils verront à la
ici pour tout le monde. Notre expertise nous
« grande » école.
permet de moduler l’intensité de nos actions « Desjardins est sensible à la réussite
auprès de nos différentes clientèles », explique des enfants en plus de croire en la force
Voilà une petite école au grand cœur.
l’administratrice. de la communauté. Ses administrateurs As La Maison de la Famille de Vaudreuil-
reconnaissent donc l’importance de notre rôle Soulanges celebrates its 30th year in
“Au pays enchanté” is a cooperative-run Parmi ces services, notons les ateliers de sur le territoire. Que serait une communauté
existence, its mission remains unchanged:
kindergarten that has been welcoming tots stimulation du langage, de développement sans famille? », s’interroge Diane Lyonnais.
to be available and attentive to all families
in Saint-Polycarpe since 1986. It strives to précoce ou encore sur l’art d’être parent. La « Pour nous, avoir le soutien de la Caisse nous
in the region. The organization relies in
develop autonomy in children while providing Maison offre aussi du soutien à la littératie et donne beaucoup de crédibilité quand vient le
a reassuring environment close to home. The de l’aide aux devoirs (sur place ou la maison). temps d’approcher d’autres instances comme particular on the support of the Caisse
focus is on ensuring good preparation for Elle compte de plus sur des partenariats avec les ministères. C’est un peu comme un sceau Desjardins de Vaudreuil-Soulanges,
school, which is often a stressful transition for des institutions comme le CLSC et le centre qui nous facilite la vie. » enabling it to develop and improve upon
children. In its mission of providing a stimulating d’action bénévole l’Actuel afin d’être toujours specific projects, and thus to be better
environment for children, the cooperative prête à aider les résidents de Vaudreuil- Ce genre de partenariat donne la possibilité equipped to assist children and their
has the support of the Caisse Desjardins Soulanges. d’entreprendre des projets structurants. families. In 2019, the organization moves
de Vaudreuil-Soulanges. After 33 years of to brand new premises in Vaudreuil-
operation, it now aims at making greater use Son équipe multidisciplinaire se charge avec Une transition, la même vocation Dorion, while also maintaining its service
of new technologies, once again with a view to doigté et compétence de la supervision des En 2019, la Maison de la Famille de Vaudreuil-
centre in Saint-Zotique.
ensuring better preparation for the youngsters. droits d’accès et des échanges de garde des Soulanges entreprend une forme de retour
parents séparés. Ce service permet d’alléger le aux sources. En effet, après avoir passé les
LA DISTINCTION COOPÉRATIVE EN REVUE 16 17Vous pouvez aussi lire
