La culture par le voyage - 2020-2021 SAISON
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La culture par le voyage SAISON 2020-2021 Voyages scolaires
édito
par Roger Massé
Professeur agrégé de Grammaire
Président de l’Association Athéna
“
Madame, monsieur, chers collègues,
Justine Jouve
À l’heure où nous rédigeons cette nouvelle bro-
chure à destination des établissements scolaires,
l’avenir est toujours aussi incertain. La crise sani-
taire semble s’apaiser quelque peu, mais le virus
est bien là. Qu’en sera-t-il de la rentrée scolaire ?
Jessica Denié
Au cours de ces derniers mois, il a fallu annu-
ler tous les voyages prévus. Fidèle à ses valeurs
associatives, Athéna s’est employée à gérer les
annulations avec les professeurs, les chefs d’éta-
blissements et les gestionnaires, au plus près de
l’intérêt des élèves et des familles. Au cas par cas,
nous avons cherché ensemble la meilleure solu-
tion, report, avoir, remboursement… Je remercie
vivement tous nos interlocuteurs pour leur com-
préhension, sans oublier nos réceptifs, fortement
sinistrés par la crise, mais soucieux de préserver
l’avenir de notre coopération. Marylou Bertran
d
Toujours convaincus néanmoins de l’impérieuse
nécessité de défendre l’accès à la culture pour
tous les élèves, notamment par le voyage afin
d’étudier et de comprendre les vestiges des plus
anciennes civilisations et les traits de caractère Caroline Franco
qu’elles conservent, l’Association Athéna se devait
d’offrir, comme chaque année depuis des décen-
nies, un catalogue qui permette à nos collègues
professeurs de construire un projet qui voie le jour
dès que les conditions sanitaires seront réunies.
Nos formules, comme d’habitude, sont conçues
pour accompagner les enseignants dans la mise en
oeuvre des apprentissages.
e Noël
g a n
Nous avons donc repris la plupart de nos desti-
nations et circuits dans les pays méditerranéens,
Mor
mais, conscients que certains pays pourraient être
inaccessibles, nous avons nettement augmenté
l'équipe
les destinations françaises, si riches de sites et de
musées liés à notre patrimoine historique et artis-
tique, notamment depuis les Grecs et les Romains.
Toute notre équipe est à votre écoute pour défi-
nir et mettre en oeuvre ces voyages qui comptent
tant dans la formation de nos élèves.
voyages éducatifs
à votre écoute pour vous aider à réaliser
“ votre voyage dans les meilleures conditions
STANDARD VOYAGES ÉDUCATIFS
04 78 16 04 50
educatif@athenavoyages.com
sommaire
Présentation et informations ............................................ 10-11
France Paris ................................................................................................................. 12
pages 10-17 La Bourgogne ......................................................................................... 13
Lyon et sa région .......................................................................... 14-15
Lyon-Marseille et le Languedoc .............................................. 16
274 rue de Créqui 69007 Lyon La Provence ............................................................................................... 17
04 78 16 04 44
educatif@athenavoyages.com
Présentation et informations ............................................ 18-19
Association Athéna Grèce Les économiques .......................................................................... 20-21
Les Concours Athéna ...................................................... 4-5 pages 18-27 Les sites classiques ....................................................................... 22-23
Concours lycées d'Île-de-France Les séjours pluridisciplinaires et à thème ................ 24-25
La découverte en autocar et bateau ........................... 26-27
et livret Athéna ................................................................... 6-7
Continent et Crète .............................................................................. 27
Les Partenariats - Devenir membre Athéna ..... 8
La Qualité Athéna .................................................................. 9
Présentation et informations ............................................ 28-29
Italie Les sites antiques.......................................................................... 30-31
Informations administratives pages 28-35 Les sites renaissances et baroques ................................ 32-33
Les avantages Athéna ...................................................... 42 Le séjour pluridisciplinaire............................................................ 34
Comment réserver .............................................................. 42 La Sicile ................................................................................................ 34-35
Partenaire 5/5 séjour ......................................................... 42
Présentation et informations ............................................ 36-37
Conditions tarifaires .......................................................... 43
Assurance accident-rapatriement .......................... 44
Espagne La Catalogne ............................................................................................ 38
Assurances annulation optionnelle ...................... 45
pages 36-41 L'Andalousie ............................................................................................ 39
Madrid et sa région ........................................................................... 40
Conditions générales de vente ................................ 46 L'Estrémadure et Valence ............................................................. 41
Conditions particulières de vente .......................... 47
Édition : août 2020
Impression : Brailly - Tirage : 10 000 ex.
Association loi 1901 - N° IM 069100003 Ces pictogrammes guideront vos choix de voyage
SIRET 308 698 794 00069 - Code APE 7912Z
URSSAF 690000001006344360
Assurance RCP : MAIF - 210 avenue Jean Jaurès
69007 Lyon
Garantie financière : Atradius Credit Insurance NV
44 avenue Georges Pompidou
92596 Levallois Perret Cedex
Photos : Association Athéna, © Thinkstockphotos
© Fotolia © iStock, ©Shutterstock,
© wikimedia, © pixabay
Création graphique : nuitdepleinelune.fr
Transport Transport Transport Transport
Agissez pour
en avion en bateau en train en bus
le recyclage
des papiers avec
l'Association
Athéna et
Ecofolio
Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.com 3
XXXIe Concours National
de civilisations grecque et latine Athéna 2021-2022
Tous les ans l'Association Athéna organise un Concours national de civilisations grecque et latine avec le soutien de l'Education
Nationale afin de récompenser 20 lauréats sur environ 1500 candidats, élèves de latin et/ou de grec de 4ème et de 3ème des collèges
de France.
Le prix du Concours est un voyage en Grèce (8 jours / 7 nuits) au début du mois de juillet, au départ de Paris, offert aux 20 lauréats.
Ce concours fut organisé dès 1990 sous le haut patronage de Madame Jacqueline de ROMILLY. Le voyage des lauréats en Grèce est
une expérience d'une exceptionnelle richesse. Il est une chance parfois unique pour ces élèves de venir aux sources de l'Europe et de
l'humanisme.
L’année 2020 a été particulière pour deux raisons : elle correspond d’abord au 30ème anniversaire du concours mais elle est aussi celle
de la crise sanitaire du COVID-19 qui a contraint l’association à reporter à l’été 2021 le voyage des lauréats prévu en juillet 2020.
C’est la raison pour laquelle nous devons cette année suspendre pour un an la préparation de ce concours. Il serait difficile
pour l’association d’organiser deux voyages en 2021.
Les élèves de 5ème et de 4ème de l’année scolaire 2020-2021 pourront néanmoins se préparer à la 31ème édition du concours Athéna,
qui aura lieu en 2022 et dont le thème de recherche est développé ci-dessous.
Les élèves découvriront en janvier 2022 le sujet précis de la rédaction. Le concours se déroulera dans les mêmes conditions que le
concours 2020 : le règlement du concours est sur notre site Internet www.athenavoyages.com, rubrique Concours 2021-2022.
Thème du concours 2022
« L’exercice du pouvoir
dans l’Antiquité »
L
’Antiquité gréco-romaine a développé autour de la
Méditerranée des régimes politiques différents dont l’orga-
nisation commune reposait sur le peuple et la cité. La cité est
une communauté politique comparable à ce que nous nommons
aujourd’hui « État ». La Grèce et Rome ont vu se succéder au
cours de leur histoire des systèmes politiques différents. En Grèce,
les cités furent dirigées tantôt par un seul homme (monarchie,
tyrannie), tantôt par un petit nombre, cités dites oligarchiques
(aristocratie ou gérontocratie), tantôt par le peuple (démocratie).
L’histoire de Rome est, elle, traversée par trois différents régimes :
la Royauté, la République et l’Empire.
Quelle que soit leur forme de gouvernement, l’exercice du pou-
voir se déclinait en différentes fonctions ou magistratures. Toutes
les cités pratiquaient aussi en assemblées la délibération des
citoyens, dont le corps était plus ou moins largement défini.
Ce thème riche pourra être étudié en deux temps : l’année 2020-2021 sera l’occasion de s’interroger sur les différentes
formes politiques qu’ont connues la Grèce ou la Rome antique. On s’intéressera aussi à la manière dont était exercé le
pouvoir : les différentes fonctions, les magistratures, les carrières politiques…
L’année 2021-2022 permettra d’approfondir cette étude en mettant l’accent sur la personnalité de quelques grandes
figures antiques qui ont exercé sous une forme ou une autre le pouvoir ; un intérêt particulier pourra aussi être porté à
l’art et au pouvoir de la parole.
Les écrivains antiques ont beaucoup écrit sur leurs systèmes politiques et sur les hommes qui ont exercé le pouvoir. Des
œuvres d’art les ont représentés, de nombreux discours nous sont parvenus…
C’est sur ces documents que les élèves pourront principalement travailler et puiser leur inspiration.
4 Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.com
Le voyage des lauréats en Grèce est une expérience
d’une exceptionnelle richesse. Il est une chance
parfois unique pour ces élèves de venir aux sources
de l’Europe et de l’humanisme.
« Chers Collègues,
Je voudrais m’adresser à tous nos collègues qui nous font régulièrement confiance pour organiser un voyage culturel pour leurs
élèves. Grâce à eux, en effet, le nombre de groupes qui nous sont confiés ne cesse de croître et la qualité de notre organisation
est légitimement reconnue par la très grande majorité des professeurs de collège et de lycée.
Le succès croissant de nos voyages nous donne aujourd’hui des moyens renforcés pour développer nos actions en faveur de
l’enseignement du grec et du latin : chacun connaît désormais le rôle important que joue le concours de civilisations grecque
et latine. Nos collègues professeurs de Langues anciennes de 4ème et de 3ème sont nombreux à préparer leurs élèves au concours
et disent volontiers qu’ils y trouvent une aide précieuse pour mettre en œuvre leur enseignement, tant en civilisation qu’en
apprentissage de la langue.
À l'heure où nous réalisons cette brochure, nous ne savons pas quelles seront les conditions sanitaires en vigueur pour la période
de cet événement : parce que nous souhaitons que toutes les conditions soient réunies pour les nombreux participants à ce
concours, nous avons préféré suspendre son édition 2020.
Nous regrettons sincèrement cette situation mais l'environnement actuel nous contraint à prendre cette décision afin de ne pas
créer une très grande déception pour les participants qui auraient pu se préparer à ce concours ; nous espérons pouvoir renouer
avec ce rendez-vous dès 2021…
La transmission aux jeunes générations de la culture gréco-latine est aujourd’hui plus que jamais sans doute un enjeu majeur de
notre enseignement, voire de notre société. Pour assurer cette tâche, nous comptons sur nos jeunes collègues et futurs collègues
de Lettres Classiques, et, conformément à nos statuts, nous voulons les aider en les confortant dans leur choix d’études.
En confiant la réalisation de votre voyage scolaire à Athéna, vous servez la cause des Lettres Classiques et donc la
vôtre. C’est une question d’éthique ! »
Roger Massé
Professeur agrégé de Grammaire - Président de l’Association Athéna
La remise des diplômes des lauréats qui se déroule tous les deux ans aura lieu cette année
le 7 novembre 2020 à Paris à l’auditorium du journal « Le Monde » en présence de nombreuses personnalités
de l'Education Nationale et du monde des lettres, de l'art et de la culture antique.
Ce sera aussi pour les lauréats 2019 et 2020, leur famille et leur professeur, un moment exceptionnel*.
* sous réserve des conditions sanitaires en vigueur à date
Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.com 5
Nouveau concours
pour les lycéens
Après le franc succès du concours de civilisations grecque et latine, organisé depuis 1991
dans les collèges, en France et à l’étranger, et qui récompense vingt lauréats, chaque
année, par un voyage en Grèce organisé en juillet, notre association organisera, avec le
conseil régional d’Île-de-France, dès l’année scolaire 2020-2021, un concours de langue et
culture grecques, destiné aux lycéens hellénistes franciliens. Nous nous réjouissons qu’une
collectivité aussi importante que la Région puisse s’associer à Athéna dans ce nouveau
projet d’une telle envergure.
Convaincus que l’enseignement du grec ancien est loin d’être mort, nous sommes ravis Ce dernier, dont l’épreuve
de pouvoir poursuivre notre mission de sauvegarde des enseignements littéraires par ce consistera en la rédaction d’un
nouveau concours. texte d’appropriation avec
réutilisation d’un texte grec,
donné avec sa traduction, sera
organisé le mercredi 17 mars 2021
de 9h à 12h, dans chaque lycée
participant. Le sujet sera accessible
sur le site internet de l’association
(www.athenavoyages.com) dès 8h,
ce même jour. Les copies, scannées
ou envoyées par la poste, cachet
de la poste faisant foi, devront
nous être transmises avant le jeudi
18 mars à 10h.
Les enseignants opéreront un
premier choix et nous transmettront
cinq copies maximum par niveau
participant (15 au maximum donc
par enseignant).
Les quinze lauréats, désignés par
un jury constitué de professeurs
de lettres classiques bénévoles,
partiront en Grèce en juillet 2021,
accompagnés par Bérengère
Toton et Julien Martin, tous deux
professeurs de Lettres Classiques,
en poste respectivement dans un
collège parisien et dans un lycée
meldois.
Afin d’apporter des précisions
sur cette épreuve, voici le sujet 0
qui sera envoyé aux enseignants
des lycées d’Île-de-France dès
septembre.
6 Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.com
Athéna vous offre
son guide de la Grèce !
L’association Athéna en collaboration avec Athéna Éditions
(Robinson/Clapat) a réalisé un petit guide qui sera offert à
chacun des participants aux voyages éducatifs en Grèce.
Comme le fait Alcibiade Didascaux, le professeur de grec,
héros de la série de bandes dessinées parue chez Athéna
Éditions, l’association Athéna propose aux élèves de
remonter le temps à la rencontre d’un passé prestigieux et
de partager avec eux sa passion pour la Grèce antique.
Grâce à ce petit livret intitulé « Je vais en Grèce avec
Athéna et Alcibiade » l’élève, nouvel Ulysse, traversera
toute l'histoire du monde grec antique dans une odyssée historique
et mythologique.
Ce livret- guide de 66 pages, propriété de chaque élève, pourra être personnalisé.
Ce voyage dans la Grèce antique présente les principaux sites de la Grèce selon deux entrées :
Des doubles pages, « Ma visite », Des doubles pages « Mon mémento »
expliquent, décrivent les lieux visités sont des pages documentaires qui font
et proposent des plans. le point sur les connaissances historiques
et mythologiques nécessaires
à la compréhension des sites visités.
L’élève y trouvera aussi :
• une flèche du temps dans un bandeau en haut de page
qui permet de toujours se situer chronologiquement,
• la position « Google Earth » pour chaque site qui est utile
pour ceux qui utiliseraient un smartphone,
• une rubrique « Le saviez-vous ? » qui propose des anecdotes
ou des méditations sur un sujet.
Le guide permet ainsi au jeune visiteur :
1/ de savoir l’essentiel du lieu qu’il visite,
2/ d’être surpris par des anecdotes ou des précisions qu’il ne connaîtrait pas,
3/ de savoir dans quel ouvrage, il pourrait trouver plus d’informations sur un sujet.
Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.com 7
Nos partenaires
D’abord, ce fut la CNARELA : défendre l’enseignement des langues anciennes était depuis le début un axe fort du projet associatif des
fondateurs ; ensuite, c’est le Festival Européen Latin Grec qui, dans cette même volonté de faire vivre les langues anciennes, a reçu
notre soutien ; depuis quelques années, d’autres partenaires tout aussi importants et prestigieux ont accepté de se joindre à nous.
A.M.O.P.A., Société des Lecteurs du Monde, Amis de la B.N.F., Antiquipop, Section Lyonnaise de l’association Guillaume Budé…
Avec chacune de ces structures, nous avons à cœur de développer les actions communes, de diffuser nos informations respectives
via les différents médias et de participer ainsi au rayonnement des initiatives, forum, colloques, rencontres…
ATHÉNA REMERCIE
SES PARTENAIRES ACTUELS
ET ACCUEILLERA AVEC
PLAISIR CEUX À VENIR.
Devenir membre sympathisant
Madame, monsieur,
Nous vous remercions de nous confier l'organisation de votre projet : en participant à un voyage Athéna, vous pouvez désormais demander la qualité
de membre de l'association.
La mission culturelle de notre association, sa réputation fondée sur de nombreuses années d’activité ont sans doute contribué à vous décider. Vous
n’ignorez pas le caractère associatif d’Athéna, et qu’en son sein des milliers d’adhérents y ont joué et y jouent un rôle plus actif encore, en militant
pour le rayonnement de l’hellénisme, et plus largement de l’humanisme des cultures occidentales, en faisant connaître l’action de l'Association
Athéna qui regroupe de fervents défenseurs de ces valeurs, en prenant part à la vie de l’association comme représentant local ou animateur culturel.
Pour que l'Association Athéna continue d’exister il faut qu’à l’avenir elle puisse compter sur la participation d’un grand nombre d’adhérents.
Au-delà de votre participation à nos voyages, nous vous invitons à acquérir le statut de « membre sympathisant » : il vous suffit pour cela de remplir
le bulletin ci-dessous et de l’adresser à l'Association Athéna.
Votre statut de « membre sympathisant » ne sera effectif qu’à partir du moment où vous aurez reçu une confirmation de votre demande, après
décision du Conseil d'Administration.
MEMBRE SYMPATHISANT (valable pour l’année 2021)
L’adhésion est ouverte aux personnes ayant participé à un voyage Athéna dans les deux dernières années.
Intitulé et dates du voyage :............................................................................................................................................................................................................................................................
Je soussigné(e) (nom, prénom) : ............................................................................................................................................................. Né(e) le : ............................................................
Adresse : ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal : ....................................................... Ville : ..........................................................................................................................................................................................................................
Profession : .......................................................... Tél : ........................................................................... e-mail : ..............................................................................................................................
Je joins un chèque de 15 € pour devenir membre sympathisant 2021.
Je m’engage à régler la cotisation 2021 dont le cout sera fixé par l'assemblée générale en novembre 2020 (à titre d'information 15 € par personne cette année) .
Je peux aussi jouer un rôle actif dans l’association et soutenir son action de la manière suivante :
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
À ........................................................................., le........................................................................ Signature :
8 Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.com
Mieux qu'un Label, la Qualité Athéna !
Une équipe qualifiée au moment de votre demande. Nous savons qu’un budget voté est
difficilement modifiable et nous nous efforçons de vous aider à établir
Vos interlocutrices sont des professionnelles qualifiées qui sauront votre budget global sans mauvaise surprise !
adapter nos programmes classiques à vos demandes particulières
selon votre projet pédagogique tout en gardant un rôle de conseillère
technique pour une meilleure préparation et organisation de votre Des supports numériques pratiques et complets
voyage. Nous privilégions une seule interlocutrice pour votre voyage
Site Internet : votre espace privatif pour mieux
du début à la fin pour vous garantir un suivi personnalisé chaque année.
préparer votre voyage
Tous vos documents de réservation et de préparation sont regroupés
Des correspondants sérieux et efficaces dans un espace réservé à l’établissement. Chaque intervenant peut
ainsi facilement consulter et imprimer les documents administratifs
Nos prestataires locaux et les transporteurs sélectionnés sont de et organisationnels de tous vos voyages avec l’Association Athéna.
véritables partenaires de notre association, qui contribuent à
l’amélioration de nos programmes pour mieux répondre à vos Base documentaire en ligne : votre documentation
attentes. Cette relation de confiance établie depuis de nombreuses culturelle et pédagogique
années est un gage de qualité et de sérieux que nous mettons à votre Nos animateurs culturels ont mis à votre disposition leurs connaissances
disposition. La qualité des prestations proposées est vérifiée chaque pour vous proposer une documentation culturelle et pédagogique
année pour vous garantir toujours le meilleur rapport qualité-prix. riche et complète sur la Grèce et l’Italie. Des parcours thématiques,
des balades à pied et des références bibliographiques vous sont
également proposés selon les destinations.
Un suivi permanent
L’Association Athéna et ses partenaires mettent à votre disposition
un suivi permanent pendant votre voyage avec deux lignes
d’urgence 24h/24 et 7j/7, une ligne locale et une autre en France.
Nos correspondants locaux vous accueillent à votre arrivée et sont
en relation permanente avec vous pour le bon déroulement de votre
séjour. Un suivi téléphonique et un blog photos vous sont aussi
proposés via notre partenaire "5/5 séjour" pour partager avec les
familles.
Des tarifs étudiés mais pas sacrifiés
L’Association Athéna adaptera toujours ses propositions dans le but
de respecter votre budget car nous savons combien il est parfois Défendre ses valeurs
difficile pour vous de répondre aux contraintes financières de votre
établissement et des familles. En revanche, nous refusons de baisser Association culturelle, Athéna porte des valeurs humanistes à travers
la qualité de nos prestations ou de sous-estimer nos tarifs pour l’encouragement à une meilleure connaissance des langues et
vous apporter une solution économique mais qui ne pourrait pas civilisations de l’Antiquité : les concours organisés pour les collégiens
être viable par la suite. Nos devis sont toujours proposés selon les et les étudiants permettent à leurs lauréats de découvrir in situ les
disponibilités effectives au moment de votre demande pour vous grands sites de ces civilisations. De plus, conscients de l’impact
garantir une disponibilité et un tarif réel. Nos propositions tarifaires de notre activité, nous sommes engagés dans une politique de
sont transmises en toute transparence : nous mettons un point responsabilité sociétale et environnementale qui nous amène à
d’honneur à inclure tous les faux frais ou vous en indiquer le montant favoriser les achats sourcés, éco-labellisés et issus du commerce équitable.
Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.com 9
ASSOCIATION ATHÉNA
FRANCE
Informations pratiques France
GRÈCE
HÉBERGEMENT petit-déjeuner. Les repas sont donc prévus en L’accès aux sites et musées d’État se fait
restaurants, cafétérias ou boulangeries si vous gratuitement sur présentation d’une liste des
L’hébergement en France peut se faire en
souhaitez des paniers-repas. participants sur papier à en-tête de l’établissement.
auberge de jeunesse, centre de séjour ou
hôtel. TRANSPORT L’entrée dans la majorité des sites et musée en
France reste payante même pour les groupes
Devant la forte demande de ces dernières Les journées de transport sont des journées
scolaires.
années, nous ne pouvons plus vous garantir pouvant faire l’objet de modifications d’horaires
un hôtel précis lors de la préparation des de la part des compagnies de transport ou à Les fêtes et jours fériés, les ferias, etc. peuvent
voyages, même si la demande a été faite la suite d’un évènement exceptionnel. Nous parfois compromettre vos visites : grande affluence,
depuis longtemps et nous en sommes vous informons donc que nous privilégions durée d’attente à l’entrée, refus de réservation
désolés. Nous vous garantissons en revanche volontairement des promenades libres ce jour-là, groupe, etc.
toujours une qualité de prestations selon la ces visites pouvant être modifiées ou annulées. Fiche pays complète disponible sur notre
ITALIE
La législation européenne impose une site Internet.
catégorie réservée.
immobilisation de l’autocar pendant 9h après Nos tarifs sont présentés sur une base de
RESTAURATION un trajet de nuit. Vos premiers et derniers jours 50 participants payants en basse saison, hors
Les auberges de jeunesses et centres de séjour de visites se feront donc à pied après la dépose transport. Séjours modulables en fonction de
proposent des formules en pensions complètes du groupe au centre-ville. votre lieu de départ.
avec panier-repas le midi. Nous privilégions cette
formule pour son excellent rapport qualité-prix SITES ET MUSÉES
mais nous pouvons également prévoir d’autres Les programmes sont établis selon les conditions
types de repas. d’entrées (horaires et tarifs) connues au moment
Les hôtels n’ont généralement pas de salle de la publication de cette brochure et peuvent
de restauration en dehors de la prestation du faire l’objet de modifications.
ESPAGNE
ATHÉNA
VOTRE RÉCEPTIF
EN FRANCE
Pour tous les séjours en France notre
équipe de forfaitistes réalise votre
voyage de A à Z : de la conception, à la
réservation des prestations, et du suivi
de votre voyage, jusqu’à votre retour.
INFOS ADMINISTRATIVES
C’est pourquoi nous sommes en
mesure de vous concevoir un
programme à la carte, adapté à
votre projet pédagogique.
10 Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.comMER DU
NORD France
Envie d'un
pages 10-17
programme spécifique ?
Un itinéraire personnalisé ?
CONTACTEZ-NOUS
LA MANCHE
LYON
PARIS ”Lyon, Vienne, Saint Romain :
3 sites qui gagnent à être
connus. Ce séjour pédagogique a
beaucoup plu aux élèves et aux
accompagnateurs.”
Mme Kacimi
Collège La Vanlée (50)
PARIS
”Grande réactivité et
professionnalisme de l’équipe
Athéna.”
Mme Joubert Alésia Dijon
Collège Les Ménigouttes (36) (muséoparc)
Autun
FRANCE
Lyon
Vienne
PROVENCE
”Nous avons été très bien
Vaison-la-Romaine
accompagné dans la préparation
du voyage et nous vous en Pont du Gard Avignon
remercions.”
Mme Gramont Nîmes
Collège César Franck (91)
Arles
Marseille
Narbonne
MER MÉDITERRANÉEASSOCIATION ATHÉNA
FRANCE
à partir de 130 € TTC
De Lutèce à Paris FR3P - 3 jours
sans transport
J 1 : Trajet aller - Arc de triomphe - Croisière J 3 : Louvre - Trajet retour
sur la Seine Petit-déjeuner. Visite libre du Louvre :
Départ de l'établissement. Déjeuner libre. « découverte des antiquités grecques et
Visite libre de l’Arc de Triomphe et croisière romaines ». Déjeuner panier-repas. Dîner libre.
GRÈCE
en bateau-mouche. Dîner au restaurant. Nuit Retour dans votre ville en fin de journée.
à Paris.
OPTION : Une journée supplémentaire pour
J 2 : Quartier Latin visiter le château de Versailles avec déjeuner
Petit-déjeuner. Visite du quartier latin : panier-repas.
découverte des vestiges de la ville antique : Nous consulter pour les tarifs.
les arènes de Lutèce, les thermes de Cluny.
Déjeuner panier-repas. Visite libre du Panthéon.
Dîner au restaurant et nuit à Paris.
OPTION : Déjeuner typique au restaurant
« Nos ancêtres les Gaulois ».
ITALIE
VERSAILLES
Profitez d’une visite libre ou guidée à la découverte de ce château qui
constitue l’une des plus belles réalisations de l’art français au XVIIe siècle.
Entre la Galerie des Glaces et le grand appartement du Roi, vous aurez
également la possibilité de visiter la salle du Jeu de Paume et les Jardins
Musicaux.
ESPAGNE
SUGGESTIONS
Ce ne sont pas les propositions qui manquent à Paris, mais Athéna vous
invite à découvrir le petit palais, la Grande Galerie de l’évolution, le
musée Balzac ou Marmottan, le musée de la vie romantique, l’institut
de France et la bibliothèque Mazarine, l’Église Saint-Germain-des-Prés,
le théâtre de la Madeleine et le Palais Bourbon…
INFOS ADMINISTRATIVES
12 Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.comASSOCIATION ATHÉNA
FRANCE
À la découverte
à partir de 113 € TTC
de la Bourgogne FR3BO - 3 jours
sans transport
J 1 : Trajet aller - Cluny J 3 : Alésia - Trajet retour
Départ de l'établissement. Repas libres. En dé- Petit-déjeuner. Visite libre des vestiges de la
but d’après-midi, visite guidée des écuries des ville gallo-romaine d'Alésia et du centre d’in-
GRÈCE
Haras Nationaux. Dîner et nuit dans la région terprétation. Déjeuner panier-repas. Trajet
d’Autun. retour vers votre établissement. Dîner libre.
J 2 : Bibracte - Autun OPTION : Une journée supplémentaire pour
Petit-déjeuner. Visite guidée de Bibracte (mu- visiter Dijon avec déjeuner panier-repas.
sée et site archéologique). Déjeuner panier- Nous consulter pour les tarifs.
repas. Visite guidée de la cité gallo-romaine
d’Augustodunum (Autun) : remparts, porte
d’Arroux, porte Saint-André, théâtre antique,
temple de Janus. Dîner et nuit dans la région
d’Autun.
ITALIE
DIJON
Partez à la découverte de la ville de Dijon, la capitale de la Bourgogne.
Célèbre pour son palais des Ducs de Bourgogne, elle regorge aussi d’églises,
ce qui lui a valu le nom de “Ville aux cent clochers”. Vous pourrez vous
promener dans le centre historique, avec ses maisons médiévales, et visiter
son musée archéologique.
ESPAGNE
SUGGESTIONS
L'association Athéna vous propose plusieurs idées de visite :
la basilique Sainte-Marie-Madeleine à Vézelay (un des points de départ
du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle), la visite des Hospices de
Beaune, le musée Rolin à Autun, le théâtre antique à Mandeure….
INFOS ADMINISTRATIVES
Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.com 13ASSOCIATION ATHÉNA
ACCUEIL
FRANCE
EN DIRECT
PAR L’ÉQUIPE
D’ATHÉNA
à partir de 130 € TTC
Au cœur de Lyon FR3LY - 3 jours
sans transport
J 1 : Trajet aller - Lyon J 3 : Lyon - Trajet retour
Départ de l'établissement. Repas libres. Arrivée Petit-déjeuner. Visite libre du musée des
en début d'après-midi pour une visite libre du Confluences. Déjeuner panier-repas. Promenade
parc archéologique et une visite commentée sur les quais de Confluence. Puis retour dans
GRÈCE
du musée de Fourvière. Puis, promenade dans votre ville. Repas libres.
le Vieux Lyon. Dîner et nuit à Lyon. OPTION :
J 2 : Lyon Une journée supplémentaire avec un autocar
local pour visiter Vienne et Saint-Romain-en-
Petit-déjeuner. Visite commentée de l’Institut
Gal avec déjeuner panier-repas.
Lumière. Déjeuner panier-repas. Promenade
Nous consulter pour les tarifs.
libre dans Lyon : de Bellecour à l’Hôtel de
Ville et l’Opéra, en passant par le théâtre des
Célestins, la place des Jacobins, l’avenue de la
République. Dîner et nuit à Lyon.
ITALIE
VIENNE ET
SAINT-ROMAIN-EN-GAL
Situées au sud de Lyon, ces villes proposent
de très beaux vestiges romains.
ESPAGNE
Découvrez à Vienne le théâtre antique, qui À Saint-Romain-en-Gal, vous pourrez visiter le
accueille encore de nombreux concerts dont parc archéologique et son musée interactif (en
un festival de jazz, le musée Saint-Pierre, le option : différentes activités pédagogiques
temple d’Auguste, etc... possibles). Il s’agit de l’un des plus grands
ensembles consacrés à la civilisation gallo-
romaine en France...
INFOS ADMINISTRATIVES
14 Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.comASSOCIATION ATHÉNA
FRANCE
Athéna à Lyon
Les activités et découvertes pluridisciplinaires ne manquent pas sur Lyon et sa région. Vous pourrez
découvrir des activités artistiques et scientifiques mais aussi travailler sur des thèmes divers et variés selon
vos attentes pédagogiques (sport, tissus et soieries, etc…). N’hésitez pas à nous consulter, nous nous ferons
un plaisir de vous faire découvrir la région selon les thèmes pédagogiques abordés en classe.
GRÈCE
ITALIE
ART SCIENCES ET TECHNOLOGIES
La peinture et la sculpture de l’Antiquité à l’époque contemporaine Le musée des Confluences vous permettra d’aborder avec vos élèves
peuvent être étudiées au musée des Beaux-Arts et au musée d’Art les sciences naturelles à travers sa collection dédiée à l'histoire
contemporain. Profitez-en également pour découvrir l’art urbain naturelle, l'anthropologie, les sociétés et les civilisations. Le musée
lyonnais au cours d’un parcours pédestre des murs peints et des présente également des salles dédiées à l’évolution technologique.
nombreuses œuvres Street Art.
Le septième Art pourra être mis à l’honneur avec la découverte du NATURE ET ECOLOGIE
musée des Frères Lumière et le musée de la miniature et du cinéma. Le parc de la Tête d’Or représente le plus grand parc intramuros
Surmonté de son dôme majestueux, l’Opéra, réhabilité par Jean d’Europe. Composé d’un jardin botanique et de grandes serres, d’un
Nouvel est un chef-d’œuvre d’architecture ! lac, d’un zoo et d’une roseraie, il offre aux lyonnais un écrin de
verdure propice aux promenades.
Découverte de Lyon à vélo, de façon originale et ludique avec
ESPAGNE
Lyon Bike Tour. En vélos électriques, partez avec un guide admirer
le patrimoine lyonnais et ses plus beaux points de vue sans aucun
effort.
GASTRONOMIE HISTOIRE
Première ville de France pour La Maison des Canuts vous ouvre les portes de son atelier et retrace
la gastronomie, Lyon et ses l’histoire de la soierie lyonnaise jusqu’à aujourd’hui.
restaurants traditionnels appelés
« Bouchons lyonnais », vous offre Le centre d’histoire de la résistance et de la déportation est un lieu
un large choix de spécialités fort et symbolique, au service de l’Histoire et de la Mémoire.
INFOS ADMINISTRATIVES
lyonnaises. Partez à la découverte des ruelles pavées du quartier St-Jean, entre
cours intérieures et traboules et imprégnez-vous de cette ambiance
si particulière.
Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.com 15ASSOCIATION ATHÉNA
FRANCE
De Lugdunum
à partir de 172 € TTC
à Massilia FR4LM - 4 jours
sans transport
J 1 : Trajet aller - Lyon J 3 : Trajet Lyon/Marseille - Marseille
Départ de l'établissement. Déjeuner libre. Petit-déjeuner. Départ pour Marseille. Déjeuner
Arrivée en début d'après-midi pour une visite panier-repas. Découverte libre de la ville :
libre du parc archéologique et une visite Le Vieux-Port, la Canebière… Trajet jusqu'à
commentée du musée de Fourvière. Puis l'hébergement par le train de la côte bleue
promenade libre dans le Vieux Lyon. Dîner et (en option). Dîner et nuit dans la région de
GRÈCE
nuit à Lyon. Martigues.
J 2 : Lyon J 4 : Marseille - Trajet retour
Petit-déjeuner. Visite commentée de l’Institut Petit-déjeuner. Trajet jusqu'à Marseille par le
Lumière. Déjeuner panier-repas. Promenade train de la côte bleue (en option). Visite libre
libre dans Lyon : de Bellecour à l’Hôtel de du Mucem et du Fort Saint-Jean. Déjeuner
Ville et l’Opéra, en passant par le théâtre des panier-repas. Temps libre puis retour dans
Célestins, la place des Jacobins, l’avenue de la votre ville. Dîner libre.
République. Dîner et nuit à Lyon.
ITALIE
à partir de 140 € TTC
Autour de Narbo Martius FR3LA - 3 jours
sans transport
J 1 : Trajet aller - Montpellier - Agde J 3 : Sallèles d’Aude - Carcassonne
Départ de l'établissement. Repas libre. Visite - Trajet Retour
libre de Montpellier : le centre historique Petit-déjeuner. Visite libre du musée des potiers
(Écusson), l’Arc de Triomphe, cathédrale gallo-romains Amphoralis à Sallèles d’Aude.
Saint-Pierre, le jardin des plantes, la place de Déjeuner panier-repas. Visite libre de la cité de
la Comédie et l’esplanade Charles de Gaulle. Carcassonne : château et remparts. Retour dans
ESPAGNE
Déjeuner libre. Visite libre du musée de votre ville. Dîner libre.
l’Ephèbe à Agde. Dîner et nuit dans la région
de Narbonne. OPTION :
Une journée supplémentaire pour visiter
J 2 : Narbonne Nîmes et ou le Pont du Gard avec déjeuner
Petit-déjeuner. Visite libre de l’Horreum de panier-repas.
Narbonne. Découverte de la Via Domitia, de la Nous consulter pour les tarifs.
Cathédrale Saint-Just et Saint-Pasteur, du Clos
de la Lombarde, du palais des Archevêques...
Déjeuner panier-repas. Visite libre du centre
historique de la ville : ruelles médiévales, SUGGESTIONS
basilique Saint-Paul, quartier de Cité, Halles…
INFOS ADMINISTRATIVES
L’Oppidum d’Ambrussum, le musée archéo-
Dîner et nuit dans la région de Narbonne. logique Henri Prades à Lattes, le site
gallo-romain Villa-Loupian…
16 Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.comASSOCIATION ATHÉNA
FRANCE
à partir de 142 € TTC
Provence romaine FR3PRN - 3 jours
sans transport
J 1 : Trajet aller - Vaison-la-Romaine Carré, la Tour Magne. Déjeuner panier-repas.
Départ de l'établissement. Repas libres. Visite Visite libre du site du Pont du Gard et de son
guidée de Vaison-la-Romaine : le site de musée. Retour dans votre ville. Dîner libre.
Puymin (maison romaine, sanctuaire, théâtre OPTION :
et musée archéologique) puis le site de la Une journée supplémentaire pour visiter
Villasse (rue commerçante, maisons du Buste Avignon : le pont, le palais des papes,
GRÈCE
en Argent et au Dauphin). Dîner et nuit dans le musée archéologique avec déjeuner
la région d'Avignon. panier-repas.
J 2 : Beaucaire Nous consulter pour les tarifs.
Petit-déjeuner. Départ pour Beaucaire. Accueil
au Mas des Tourelles. Visites du vignoble
antique, de la cave gallo-romaine avec son
pressoir à levier et ses jarres en terre cuite.
SUGGESTIONS
Déjeuner panier-repas. Ateliers (3 au choix) Le musée de la romanité à Nîmes, Arles
et spectacle pédagogique avec Acta au parc avec les sites antiques et le musée de l’Arles
historique de Beaucaire. Dîner et nuit dans la antique, Le théâtre antique d’Orange,
région d'Avignon. Glanum…
J 3 : Nîmes - Pont du Gard - Trajet retour
Petit-déjeuner. Visite libre des principaux
monuments de Nîmes : les Arènes, la maison
ITALIE
à partir de 149 € TTC
Parfums de Provence FR3PRS - 3 jours
sans transport
J 1 : Trajet aller - Arles mausolée des Jules et l’Arc de Triomphe. Visite
Départ de l'établissement. Repas libres. Visite libre de Saint-Rémy-de-Provence. Retour dans
libre de la vieille ville d'Arles et de ses principaux votre ville. Dîner libre.
monuments : théâtre antique, arènes, cloître, OPTION :
thermes de Constantin, Cryptoportiques, Une journée supplémentaire pour visiter
Alyscamps, etc. Dîner et nuit dans la région Aix-en-Provence : l’oppidum d’Entremont,
ESPAGNE
de Martigues. le musée Granet, le Camp des Milles avec
J 2 : Marseille déjeuner panier-repas.
Nous consulter pour les tarifs.
Petit-déjeuner. Visite libre du Mucem et du Fort
Saint Jean. Déjeuner panier-repas. Découverte
libre de la ville : Le Vieux-Port, la Canebière…
Retour par le train de la côte bleue. Dîner et
nuit dans la région de Martigues.
SUGGESTIONS
J 3 : Les Baux-de-Provence - Les Calanques, la Camargue, le Luberon,
Aubagne, Manosque, Le Castellet, Fontvieille…
Saint-Rémy-de-Provence - Trajet retour
Petit-déjeuner. Visite libre avec dossier péda-
INFOS ADMINISTRATIVES
gogique du château des Baux de Provence.
Déjeuner panier-repas. Visite guidée du site
de Glanum. Passage devant les Antiques : le
Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.com 17ASSOCIATION ATHÉNA
FRANCE
Informations pratiques Grèce
HÉBERGEMENT par les compagnies maritimes et aériennes Nos tarifs sont présentés sur une base de
qu’en période estivale (mi-avril à mi-octobre 50 participants payants en basse saison,
GRÈCE
Les catégories proposées sont l’équivalent
environ). Nous avons créé un logo “soleil” au départ de Paris en avion et au départ
de 2* à 3*. Devant la forte demande de ces
pour vous aider à les identifier. de Lyon en autocar. Possibilité d’autres
dernières années, nous ne pouvons plus vous
garantir un hôtel précis lors de la préparation SITES ET MUSÉES régions de départ sur simple demande.
des voyages, même si la demande a été faite
depuis longtemps et nous en sommes désolés. Les programmes sont établis selon les condi-
Nous vous garantissons en revanche toujours
tions d’entrées (horaires et tarifs) connues au UN PARTENAIRE COMPÉTENT
moment de la publication de cette brochure et
une qualité de prestations selon la catégorie
peuvent faire l’objet de modifications.
ET EFFICACE !
réservée. Nous avons le plaisir de travailler
L’accès aux sites et musées d’État se fait
ATHÈNES ET SA PÉRIPHÉRIE gratuitement sur présentation d’un laissez- depuis de nombreuses années
> Hébergement au centre-ville près de la passer collectif obtenu auprès du Ministère avec Jean-Jack Lezineau, notre
place Omonia : visites en ville à pied. de la culture grec (documents à fournir par représentant Athéna en Grèce,
> Hébergement à Glyfada, station balnéaire,
l’établissement). et son épouse Dora. Installé en
ITALIE
en périphérie : accès au centre-ville en trans- Monastères des Météores : entrée 4 € par élève Grèce depuis longtemps, il parle
port en commun à votre charge. et par monastère, à payer sur place. couramment français et grec et
Monastère d’Arkadi : entrée 3 € par personne, connaît parfaitement la Grèce.
RESTAURATION à payer sur place. C’est lui qui sélectionne avec
Découvrir la culture d’un pays, c’est aussi découvrir Musée historique d’Héraklion : entrée 3 € moins beaucoup de rigueur les compa-
ses traditions et ses habitudes alimentaires. Il 18 ans et 5 € par adulte, à payer sur place. gnies d’autocars, les tavernes typi-
est courant par exemple que les desserts grecs Durant l’année scolaire, la plupart des sites ques et les hôtels qui accueillent
soient composés uniquement de fruits. Nous ferment à 15h00. Il est donc important de les groupes. Il sera votre corres-
veillons à varier au mieux vos repas mais nous ne commencer tôt vos visites pour finir vos journées pondant local à Athènes et sur
pouvons pas vous garantir un repas traditionnel par des promenades et des temps libres. un simple appel téléphonique, il
français !
Les fêtes et jours fériés, les salons, etc., peuvent vous aidera à résoudre les éven-
> Déjeuner pita : deux pitas, une boisson et un parfois compromettre nos visites : grande tuels problèmes que vous pour-
ESPAGNE
fruit à emporter. affluence, durée d’attente à l’entrée, refus de riez rencontrer, soucis de santé
> Déjeuner en taverne : menu de trois plats. réservation groupes, etc. notamment. Ce service exclusif
> Déjeuner à l’hôtel : buffet ou service à table > Fiche pays complète disponible sur notre et gratuit est une aide précieuse
(trois plats). site internet. pour nos groupes. Les qualités
> Déjeuner panier-repas : sandwich et une professionnelles et humaines de
bouteille d’eau à emporter. SUGGESTIONS ATHÉNA Jean-Jack Lezineau font l’unani-
> Atelier poterie en céramique : Apprendre mité !
TRANSPORT à faire une poterie simple - 2 heures.
Les journées de transport sont des journées > Atelier danses traditionnelles : Apprendre
pouvant faire l’objet de modifications d’horaires
INFOS ADMINISTRATIVES
les bases des danses traditionnelles grecques
de la part des compagnies de transport ou avec des danseurs de la grande école de
suite à un évènement exceptionnel. Nous vous danses traditionnelles Dora Stratou - 150 e/
informons donc que nous privilégions volon- heure pour un groupe de 50 élèves.
tairement des promenades libres ces jours-là, > Visite guidée « Street Art » : Découverte
les visites pouvant être modifiées ou annulées. de l’Art de la rue avec un grand artiste de Street
Certaines destinations, notamment les îles Art pour une découverte d’Athènes hors des Jean-Jack Lezineau et son épouse Dora
grecques et la Crète, ne peuvent être desservies sentiers battus.
18 Voyages Scolaires 2020/2021 - Consultez notre site www.athenavoyages.comVous pouvez aussi lire
