Votre prochain voyage vélo débute ici - PROGRAMMATION 2018
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
débute ici
P R O G R A M M AT I O N 2 0 1 8
Votre procha in voyage vé lo
TITULAIRE D’UN PERMIS DU QUÉBEC
PRIX VALIDES DU 30 JANVIER 2018 AU 30 MARS 2018
Notre objectif est de permettre à tous de vivre des expériences
à vélo, peu importe la distance parcourue, la destination choisie et
le plaisir recherché. Nous offrons la gamme de voyages à vélo la
plus complète sur le marché, partout sur la planète (ou presque).
Les voyages SUR LA ROUTE sont intégrés à ce bel éventail de
Une agence de passionnés possibilités. Nous avons le savoir-faire pour vous accompagner
qui vous offre une gamme avec complicité et professionnalisme tout au long de la planifi-
complète de voyages cation et de la réalisation de votre voyage. Nous nous plaisons
à vélo partout (ou presque) à dire que notre métier est d’être des « créateurs de souvenirs ».
sur la planète. Un beau métier, surtout lorsqu’on le fait en pédalant !
Plus de 80 destinations
à travers le monde
Voici le visage de notre grande famille
Alain Alex Cécile Dolev Elsa France et Pierre Francis Guillaume
Jean-François
Guy Hélène C. Hélène L . et Élodie Jean-Louis Jonathan Laura
Marc Patrice Rupert Sindy Stéphanie Suzanne Yvan
Notre différence Table
des matières
Nos guides Notre différence 03
Nos guides sont notre richesse ! Professionnels,
Un voyage pour
sympathiques, et passionnés de vélo, ils 04
chaque cycliste
savent rendre votre expérience inoubliable
et partager leurs secrets avec vous. Nos formules
04
de voyage
Service personnalisé
Nos voyages
Nous voyageons en petits groupes afin de vous 05
par destination
offrir un service unique, ciblé et attentionné.
Ce choix nous permet de créer une belle
Europe 05
dynamique de groupe à chaque voyage.
Amérique du Nord 08
Pique-nique sympathique Destinations soleil 10
Préparés avec soin par votre guide, ces repas toujours
Amérique du Sud
gastronomiques et des plus frais sont des moments 12
et Asie
privilégiés pour créer vos meilleurs souvenirs.
Escapade vélo 14
Véhicule de soutien En liberté 16
Pépin mécanique, besoin d’eau, d’un abri ou
d’une pause ? Notre véhicule n’est jamais très France 17
loin. Vous êtes toujours le bienvenu à bord !
Italie 18
Espagne et Portugal 19
Voyager avec Yvan Martineau
Animateur de télévision et de radio, et grand cycliste Europe du Nord 20
passionné de vélo et de voyages, il est notre
ambassadeur et accompagne certains groupes. Amérique 21
Nous en sommes fiers !
Voyages thématiques 22
Organisateur d’événements cyclistes Conditions générales 23
Envie d’organiser un événement sportif ? Ekilib vous Tableau des prix
24
offre un service clé en main : nous gérons la logistique et des inclusions
de votre événement, de sa conception à sa réalisation.
Location de vélos Argon 18
Offrez-vous le plaisir d’un voyage sur un vélo P R O G R A M M AT I O N 2 0 1 8
Voir toutes
Argon 18 Krypton en carbone pour nos destinations Votre procha in
voyage vé lo -bateau
nos destinations
débute ici
du Sud-Ouest américain. Vélos électriques en vélo-bateau
disponibles pour plusieurs destinations. au dos de la 3
PRIX VALIDES DU 30 JANVIER 2018 AU 30 MARS 2018
TITULAIRE D’UN PERMIS DU QUÉBEC
brochure !
Un voyage pour chaque cycliste
Plutôt montée ou descente ? Paysages plats ou montagneux ? Vous pédalez pour les paysages
ou pour manger le bitume ? Découvrez quel type de voyageur à vélo vous êtes :
Le contemplatif Le vélo est pour vous un prétexte pour prendre l’air et profiter du beau
temps. Votre escapade du dimanche s’étire sur 30 à 50 km au cours desquels vous profitez des
paysages et des attractions qui s’offrent à vous.
L’actif Le vélo fait partie de votre mode de vie, auquel vous ajoutez aussi des sorties pouvant
atteindre jusqu’à 60 km lorsque les occasions se présentent. Vous aimez rouler à une cadence
soutenue, tout en profitant de ce qui vous entoure.
Le sportif Le vélo, c’est votre passion. Vous aimez rouler avec vos amis et effectuez une
sortie hebdomadaire de 80 à 100 km avec enthousiasme.
Le performant Le vélo, c’est votre vie ! Vous êtes le premier à rouler dès la fonte des
neiges et le dernier à ranger sa monture. Vous visez des sorties de 100 km et plus, et adorez les
défis : des montées et du kilométrage.
Nos formules de voyage
À chacun sa façon de voyager. En liberté, entre amis, en famille ou en groupe ;
vous trouverez chez nous la formule de voyage qui vous convient.
En liberté Vous êtes au moins deux personnes ? Choisissez vos Toutes nos
dates et votre destination, puis laissez l’équipe d’Ekilib s’occuper du reste : destinations
vol, parcours, réservations d’hébergement, location des vélos… Plus de en liberté à la
découverte et moins de tracas logistiques ! page 16 !
En groupe Que ce soit en itinérance ou en camp de base, roulez d’un
hébergement à l’autre ou en boucle sur des routes magnifiques, tissez des liens
uniques avec les autres cyclistes du groupe, vivez un voyage en étant proche de
la population locale… Voilà les avantages d’un voyage en groupe avec Ekilib.
Voir toutes
En vélo-bateau Une façon originale et confortable de voyager
nos destinations
sans avoir à vous soucier de faire vos bagages chaque jour puisque votre
en vélo-bateau au
hôtel flottant vous suit. Qu’attendez-vous pour embarquer ?
dos de la brochure !
Sur mesure Vous avez un projet de voyage à vélo ? Vous êtes un petit groupe ? Parlez-
nous-en. Notre équipe peut organiser un voyage sur mesure, peu importe son envergure, qui
vous fera vivre des expériences uniques, et cela, quel que soit l’endroit choisi. Presque tous
4
les voyages de notre catalogue sont disponibles également sur mesure.
Tous les détails sur ekilib.com et surlaroute.ca • 514 395-4395
VOIR PRIX ET CONDITIONS GÉNÉRALES AUX PAGES 24-25 ET 27
Europe N O U V E AU
Europe
CO NT CO NT
E C
M P ATI
A
F
L T IF
E C
CO NT
M P ATI
A
F
L T IF
E C
M P ATI
A
F
L T IF
PERF
SP
O O
R M ANT
La Hollande
R TIF
08
AU sur pistes cyclables
23
JUILLET H O L L A N D E Parcourez le paradis du vélo
2018
selon un itinéraire presque exclusivement
sur pistes cyclables. À travers la Randstad
Holland, vous partez à la découverte de
villes typiques ayant conservé leur cachet
d’antan, parcourez des paysages de
polders, de bords de rivières et de champs
de fleurs, agrémentés des
traditionnels moulins.
N O U V E AU
CO NT
CO NT
E C E C
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
L T IF L T IF
PERF
PERF
SP
SP
O O O O
R M ANT R M ANT
La côte croate Andalousie et Algarve
R TIF R TIF
09 06
AU C R OAT I E Partez à la découverte de la AU E S PAG N E | P O R T U G A L De Malaga à
24 21
SEPTEMBRE Croatie, et plus particulièrement de la OCTOBRE Lisbonne, laissez-vous porter par le rythme
2018 2018
région de la Dalmatie et ses magnifiques du Fado et du flamenco. Commencez votre
routes en bordure de mer. Laissez-vous voyage par la découverte de la belle
charmer par la ville de Zadar et ses petites Andalousie où un ciel d’un bleu étonnant se
ruelles, par Split et les vestiges du palais de mêle à la blancheur typique des villages.
Dioclétien, par l’île de Hvar connue pour ses Puis terminez votre séjour en apothéose par
monuments culturels et naturels, sans l’exploration de l’Algarve et ses falaises sur
oublier la perle de l’Adriatique qu’est la ville la Méditerranée. Que demander de plus ?
de Dubrovnik… Un voyage sans égal !
5
L’Europe en plusieurs temps : 14 jours de vélo et 2 ou 3 hébergements dans des régions différentes.
un voyage et 2 ou 3 destinations Un maximum de vélo et un minimum de déplacements à petits prix !
N O U V E AU N O U V E AU
Europe
CO NT
CO NT
E C E C
CO NT
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
L T IF L T IF
E C
M P ATI
A
F
L T IF
PERF
PERF
SP
SP
O O O O
R M ANT R M ANT
Catalogne en 3 temps : France en 2 temps :
R TIF R TIF
19
MAI
Pyrénées, Gérone 01
AU Provence et Bourgogne
16
et Méditerranée
AU
02 JUIN F R A N C E Deux magnifiques régions de la
JUIN 2018
2018
France en un seul voyage ! Vous débutez
E S PAG N E Pendant deux semaines, vous OU
OU par la Bourgogne afin de profiter de cette
roulez autant en haute montagne que le 07
15 célèbre région viticole et sa campagne
long de la mer et à la campagne. Vous AU
AU
22 vallonnée. Vous allez ensuite vers le sud,
29 séjournez d’abord à Olot, dans les SEPTEMBRE
SEPTEMBRE 2018 à la découverte de la belle Provence.
2018 Pyrénées, puis à Gérone qui bénéficie d’un
Olives, soleil et cigales rythment vos
environnement idéal, d’une température
journées. Et si vous en profitiez pour aller
clémente et d’un riche patrimoine
relever le défi du mont Ventoux ?
architectural. Le voyage se termine à Tossa
de Mar, sur le bord de la Méditerranée.
Un voyage sportif et épicurien qui vous
laissera un souvenir mémorable !
N O U V E AU N O U V E AU
CO NT
CO NT
E C E C
CO NT
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
L T IF L T IF
E C
M P ATI
A
F
L T IF
PERF
PERF
SP
O O O
R M ANT R M ANT
Italie en 2 temps : Pyrénées en 2 temps :
R TIF
22
SEPTEMBRE
Toscane et Ombrie 01
AU France et Espagne
AU
15
06 I TA L I ERoulez sur les plus belles routes SEPTEMBRE FRANCE | E S PAG N E
Quel cycliste n’a
OCTOBRE 2018
2018
de la région et traversez les joyaux jamais rêvé de parcourir les célèbres cols
architecturaux comme San Gimignano, du Tour de France ou de la Vuelta, tels que
ou encore des villages pittoresques où le Tourmalet, Spandelles, le tour du Pic du
vous prendrez plaisir à vous attabler Midi, ou encore le Revoller ? C’est votre
aux terrasses des restaurants. Vous aurez cas ? Embarquez avec nous pour cet unique
aussi la chance de profiter des vignes et voyage à cheval sur les Pyrénées françaises
de ses produits en traversant la région et espagnoles. Êtes-vous prêt à
viticole du Chianti et Montepulciano. Les relever le défi ?
6 occasions de vous mêler aux habitants
seront nombreuses ; vous découvrirez leur
histoire et leurs traditions.
Tous les détails sur ekilib.com et surlaroute.ca • 514 395-4395
Les grandes traversées mythiques VOIR PRIX ET CONDITIONS GÉNÉRALES AUX PAGES 24-25 ET 27
P
OU D
N O U V E AU
C
E
OEU
R
C
CO NT
Europe
E C
M P ATI
A
F
L T IF
CO NT
C E C
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
T IF T IF
PERF
L L
SP
O O
R TIF R M ANT
PERF
PERF
O O
R M ANT R M ANT
Traversée du Traversée des Alpes
20
AOÛT
Massif central 11
AU FRANCE Destinée aux amateurs du Tour
AU
20
02 de France désireux de vaincre les cols
SEPTEMBRE
FRANCE L’Auvergne et son relief AOÛT
2018
mythiques des Alpes, cette traversée
2018
tourmenté par les volcans est une terre de
sportive vous emmène du lac Léman à la
prédilection pour les amateurs de défis
mer Méditerranée. Un grand classique
cyclistes. Ses routes sinueuses vous
cycliste que l’on rêve de faire au moins une
guident vers des panoramas à couper le
fois dans sa vie !
souffle… Façon de parler, bien sûr : gardez
votre souffle pour les montées ! Après la
chaîne volcanique du Massif central, le
* leUnetransport
journée supplémentaire est à prévoir pour
aérien vers la destination.
parcours vous mène vers le sud pour vous
faire traverser les Cévennes occidentales,
le mont Aigoual, les gorges de l’Hérault et
la garrigue… jusqu’à la mer.
CO NT
C E C
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
L T IF L T IF
PERF
PERF
O O
R M ANT R M ANT
Traversée des Dolomites Traversée des Pyrénées
31 17
AOÛT I TA L I E Voici un incroyable circuit au cœur AU F R A N C E De Collioure à Saint-Jean-de-Luz
AU
27
09 des Dolomites, une chaîne de montagnes AOÛT se succèdent champs, forêts et montagnes.
SEPTEMBRE 2018
2018
inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, Aux cols de renom s’ajoutent d’autres,
et l’une des destinations les plus fascinantes moins connus, mais tout aussi essentiels.
et les plus charmantes au monde. En Une découverte en profondeur des
partant de Bolzano, vous effectuez une Pyrénées orientales et occidentales, qui
boucle qui relie les principaux massifs des se termine en beauté aux abords de
Dolomites, gravissant entre autres les cols l’océan Atlantique.
de Campolongo, Fedaia, Pallade, Giau,
et bien sûr, le géant Stelvio ! Des paysages * leUnetransport
journée supplémentaire est à prévoir pour
aérien vers la destination.
parmi les plus impressionnants des Alpes.
7
* leUnetransport
journée supplémentaire est à prévoir pour
aérien vers la destination.
Amérique
du Nord
CO NT
CO NT
E C E C
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
L T IF L T IF
PERF
PERF
SP
SP
O O O O
R M ANT R M ANT
Nevada : Las Vegas Utah : Road trip
R TIF R TIF
24
FÉVRIER
et Death Valley 19
AU U TA H Parcourez les grands parcs
AU
28
03 américains tels Bryce, Zion et Capitol Reef :
MARS
N E VA DA Le Nevada offre de superbes MAI
2018
un voyage qui vous mène sur un haut
2018
parcours qui permettent à l’amateur de vélo OU
plateau de terre plissée. La surface érodée
OU de rouler durant les mois d’hiver. Vous
23 offre des canyons profonds, des aiguilles,
06 explorez les parcs et canyons en SEPTEMBRE
des colonnes et des cheminées de fée, le
AU
empruntant les plus beaux trajets de la AU
13 02 tout stratifié d’un camaïeu de rouge.
OCTOBRE région de Las Vegas : Lac Mead, Red Rock, OCTOBRE
2018 2018 Venez rouler sur le bitume lisse qui
mont Potosi… Ensuite, Death Valley
serpente entre hameaux westerns et
Disponible
vous ouvre les portes d’un monde
aussi en curiosités géologiques. Des paysages
LIBERTÉ désertique tout en couleur.
à couper le souffle !
8
L O C AT I O N V É L O A R G O N 1 8 D I S P O N I B L E
L O C AT I O N V É L O A R G O N 1 8 D I S P O N I B L E
Tous les détails sur ekilib.com et surlaroute.ca • 514 395-4395
Amérique du Nord, suite VOIR PRIX ET CONDITIONS GÉNÉRALES AUX PAGES 24-25 ET 27
Amérique du Nord
CO NT
CO NT
E C E C
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
L T IF L T IF
PERF
PERF
SP
SP
O O O O
R M ANT R M ANT
Texas : le Hill Country Arizona : Tucson, Saguaro
R TIF R TIF
24
AU – Road trip 01
AU et mont Lemmon
31 08
MARS
2018
TEXAS Ce voyage à vélo vous conduit sur AVRIL
2018
A R I Z O N A L’Arizona ! Le Far West ! Terre
les routes du Texas, au pays des cowboys, OU
de légende, de paysages fabuleux
des longhorns et du BBQ brisket. Vous immortalisés par les westerns de John
y découvrez le Hill Country et ses 03 Wayne ! L’Arizona, c’est 306 jours de soleil
AU
bluebonnets, une région de prédilection 10 par année. Aussi bien dire que le beau
NOVEMBRE
pour les cyclistes. Le bruit des cales de vos 2018 temps et la chaleur sont garantis. Vous
souliers vous donnera l’impression de faire roulez dans un fabuleux décor de cactus.
partie du troupeau ! Si la variété et le Disponible
aussi en Un séjour à Tucson est synonyme de
LIBERTÉ
dénivelé des parcours suffisaient à Lance dépaysement, d’entraînement et de soleil !
Armstrong, le roi déchu du cyclisme,
ils sauront assurément vous émerveiller. L O C AT I O N V É L O A R G O N 1 8 D I S P O N I B L E
L O C AT I O N V É L O A R G O N 1 8 D I S P O N I B L E
CO NT
E C
M P ATI
A
F
L T IF
CO NT
PERF
SP
O O E C
M P ATI
A
R M ANT
Montréal – New York Colombie-Britannique :
F
R TIF L T IF
10
AU Q U É B E C | É TAT S - U N I S Vous voulez voir
08
AU Okanagan et ses vignobles
17 15
JUIN New York ? Vous partez de Montréal et SEPTEMBRE C O L O M B I E - B R I TA N N I Q U E
2018 2018
reliez entre elles ces deux grandes villes
La vallée de l’Okanagan est un havre de
d’Amérique du Nord intimement liées par En
partenariat
paix et de grands crus. En vélo, vous visitez
leur histoire et leur dynamique moderne, avec la
FADOQ les vignerons qui ont contribué à établir
mais aussi par un remarquable réseau
cette renommée indéniable. Les différentes
routier. De la sérénité des îles du lac
étapes du voyage suivent des routes
Champlain à l’intensité des cols du
tranquilles à travers de magnifiques
Vermont, en passant par le parc national
panoramas désertiques. La vallée de
historique de Saratoga, ce parcours se
l’Okanagan est toute désignée pour le vélo,
démarque par sa diversité.
c’est d’ailleurs pourquoi on y retrouve des 9
événements notoires comme le Grand
Fondo et l’Ironman. Santé !
Destinations
soleil
N O U V E AU N O U V E AU
CO NT
CO NT
E C E C
CO NT
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
L T IF L T IF
E C
M P ATI
A
F
L T IF
PERF
PERF
SP
SP
O O O O
R M ANT R M ANT
Grande-Terre, Guadeloupe Pérou : plages et déserts
R TIF R TIF
25 25
MARS G UAD E LO U PE L’île papillon saura vous FÉVRIER P É R O U Ce circuit lumineux, toujours en
AU AU
01 séduire par son curieux mélange de culture 06 contact avec la mer, vous propose un
AVRIL MARS
2018
française et caribéenne, ses plages 2018
véritable bain de soleil. Peu connue du
turquoise, son soleil tropical et ses parcours OU tourisme international, la côte péruvienne
vallonnés. Sur cette île, chaque sortie est un 18 du Pacifique Sud est caractérisée par le
moment de découverte et de sensation : AU
désert, la mer, les plages, les volcans et
27
Pointe des châteaux, Anse-Bertrand, MARS quelques vertes vallées irriguées par des
2018
Marie-Galante, sans oublier le défi du col rivières dévalant les Andes. De plus, dans
OU
des Mamelles. Grâce à l’itinéraire que nous cette zone peu peuplée, les routes sont
avons conçu, Grande-Terre n’aura plus 24 fraîchement asphaltées et presque
FÉVRIER
aucun secret pour vous. AU
désertes. Découvrez les saveurs locales,
10 05
MARS la ville d’Arequipa et les influences du
2019
peuple Colca.Tous les détails sur ekilib.com et surlaroute.ca • 514 395-4395
Destinations soleil, suite VOIR PRIX ET CONDITIONS GÉNÉRALES AUX PAGES 24-25 ET 27
Destinations soleil
CO NT
CO NT
E C E C
CO NT
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
L T IF L T IF
C E C
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
L T IF L T IF
PERF
PERF
SP
SP
O O O O
R M ANT R M ANT
Cuba : Trinidad, la coloniale Cuba : Holguín, la tropicale
R TIF R TIF
10 06
AU CUBA Ce circuit en étoile permet de AU CUBA La luxuriante région de Holguín
17 13
FÉVRIER rayonner aux alentours de Trinidad, la plus JANVIER offre des routes vallonnées fort agréables
2018 2018
jolie ville coloniale de l’île, depuis votre pour rouler à vélo. Le long des parcours,
OU
hôtel situé en bordure de mer. Selon collines ondulées et montagnes escarpées
07 l’humeur et la vitalité des participants, la composent la beauté des paysages.
AU
14 randonnée peut être plus ou moins longue, Vous séjournez dans un hôtel tout inclus
AVRIL
2018 et le défi, plus ou moins grand. Destination situé directement sur la très belle
OU haute en couleur et culturellement riche plage Pesquero.
10 avec le centro historico, ses pavées
AU
17 légendaires et la Casa de la Música.
NOVEMBRE
2018
Aut res dest i n at i o n s so le i l
Death Valley, Nevada
CO NT
Détails du voyage à la page 8.
E C
M P ATI
A
F
L T IF
M P ATI C
Tucson, Arizona
A
F
L T IF
Détails du voyage à la page 9.
PERF
SP
O O
R M ANT
Cuba : Jibacoa, entre
R TIF
Texas : le Hill Country
03
AU La Havane et la campagne Détails du voyage à la page 9.
10
MARS CUBA Ce voyage vous mène à mi-chemin
2018
OU
entre La Havane, la capitale de Cuba, et Majorque en liberté
Varadero. Les provinces de Mayabeque Détails du voyage à la page 19.
01 et de Matanzas offrent des parcours variés
AU
08 dans la campagne cubaine exposant la
DÉCEMBRE
2018 culture de la canne à sucre. Pour vous
détendre, découvrez les récifs coralliens
à quelques mètres de la plage. Une belle
façon de partager votre temps entre le
vélo et la détente. 11Amérique du Sud
et Asie
CO NT
CO NT
E C E C
M P ATI M P ATI
A
A
F
F
L T IF L T IF
PERF
PERF
SP
SP
O O O O
R M ANT R M ANT
Argentine : le Nord Patagonie : entre
R TIF R TIF
18 AU 31
MARS
2018
ARGENTINE Découvrez ce magnifique NOVEMBRE
25 lacs et volcans
AU
OU circuit de vélo de route dans les zones 08
28 OCTOBRE DÉCEMBRE
PATAG O N I E Ce circuit en haute Patagonie
AU montagneuses et désertiques des Andes
10 NOVEMBRE
2018
se concentre dans le secteur des lacs et des
2018 argentines. Offrez-vous ce climat ensoleillé, OU volcans, autant du côté argentin que chilien.
OU
sec et chaud, sans être suffocant, alors que
17 AU 24
03 La philosophie de ce voyage est le ressource
MARS le froid s’installe au Québec. Votre route
2019
AU
ment. Les hôtels de haute qualité sont situés
est parsemée de zones sauvages, d’une 16
MARS en pleine nature, et la campagne est
forêt tropicale, d’un canyon, d’un désert 2019
Disponible
aussi en majoritairement en bordure de lac. Cette
LIBERTÉ de sel, sans oublier les précieux vignobles.
aventure sur deux roues constitue un véritable
Un voyage au parcours surprenant.
bol d’oxygène dans les grands espaces
12 forestiers et montagneux de la Patagonie.
* leUnetransport
journée supplémentaire est à prévoir pour
aérien vers la destination.
* leUnetransport
journée supplémentaire est à prévoir pour
aérien vers la destination.Tous les détails sur ekilib.com et surlaroute.ca • 514 395-4395
Amérique du Sud et Asie, suite VOIR PRIX ET CONDITIONS GÉNÉRALES AUX PAGES 24-25 ET 27
N O U V E AU
A m é ri q ue d u S ud et A s i e
CO NT
E C
M P ATI
A
F
L T IF
M P ATI C
A
F
T IF
PERF
L
SP
O O
R TIF R M ANT
CO NT
PERF
O E C
M P ATI
A
R M ANT
Sur les traces des Incas Le Rajasthan
F
L T IF
20 MAI
AU 19
02 JUIN PÉROU Ce circuit est le parfait mélange JANVIER INDE Ceux qui souhaitent découvrir l’Inde
2018 AU
OU
de vélo et de culture. Les parcours sur 03 seront comblés par ce voyage au cœur
FÉVRIER
08 AU 21 bitume traversent une explosion de 2018
des trésors de ce pays. Parcourant la chaîne
JUILLET
2018 paysages diversifiés, passant de la vallée des Aravalli, les routes passent des forêts
OU
de Cusco à la Vallée sacrée des Incas. De Disponible
aussi en
tropicales aux déserts arides. Ce séjour
23 SEPTEMBRE
AU
06 OCTOBRE
longues routes serpentent dans le décor LIBERTÉ mêle la visite de villages de campagne et
2018
andin, semblant s’y perdre jusqu’à de villes historiques telles que Mumbai,
s’enfoncer dans le ciel. Sans oublier la visite Jaipur et Delhi. Au cours des journées de
Disponible
aussi en
de la cité perdue des Incas, le Machu vélo, vous prenez le temps de visiter palais,
LIBERTÉ
Picchu. Offrez-vous le plaisir de découvrir, mosquées, temples et villes abandonnées,
sur votre monture, les paysages et la tout en allant à la rencontre des Bishnoïs,
culture d’un pays fascinant. qui vous accueillent sur leur territoire.
* leUnetransport
journée supplémentaire est à prévoir pour
aérien vers la destination.
* leUnetransport
journée supplémentaire est à prévoir pour
aérien vers la destination.
N O U V E AU
CO NT
E C
CO NT
M P ATI
A
F
L T IF
E C
TI
A
F
MP A T IF
L
PERF
SP
C O O
R M ANT
Bali : le paradis
M P ATI
A
Thaïlande
R TIF
F
L T IF
23 16
AVRIL THAÏLANDE Sortez des sentiers battus : AU I N D O N É S I E Oubliez l'automne et partez
AU 28
05 visitez la Thaïlande à vélo ! Après une SEPTEMBRE pédaler à travers les décors exceptionnels
2018
MAI
2018
journée à Bangkok, on met le cap vers le de ce paradis à l'autre bout du monde.
Sud pour des décors de plages sans pareils Découvrez ses innombrables archipels,
Disponible
Disponible et des forêts luxuriantes. Les journées de aussi en
LIBERTÉ
les rizières immenses, des horizons
aussi en
LIBERTÉ vélo s'enchaînent dans des paysages volcaniques et des temples perdus au
uniques, entre routes secondaires et pistes milieu de forêts denses. Un voyage
cyclables, visites de temples bouddhistes aux effluves d'épices et d'océan.
et rencontre avec des singes. Une occasion
* leUnetransport
journée supplémentaire est à prévoir pour
parfaite pour découvrir aussi l'authentique aérien vers la destination.
gastronomie thaïlandaise.
13
* ne journée supplémentaire est à prévoir pour
U
le transport aérien vers la destination.Escapades vélo
Le temps d’une fin de semaine, parfois quelques jours
de plus, vivez vos plus belles escapades à vélo dans
un environnement de mer, d’eau et de nature.
Pour vous offrir une escapade sans soucis, on s’occupe
du transport par autobus. Vous aurez le loisir de rouler
à votre rythme afin de pouvoir admirer les paysages,
prendre des photos et pique-niquer.
CO NT
CO NT
E C E C
M P ATI M P ATI
A
A
Ogunquit Parc Acadia
F
F
L T IF L T IF
18 22
AU M A I N E Vous visitez plus particulièrement AU M A I N E Entre terre et mer, l’île du parc
21 25
MAI les régions de Kennebunk, de Cape JUIN national d’Acadia est une promesse de
2018 2018
Neddick et des plages d’Ogunquit, profitant panoramas exceptionnels pour les cyclistes
ainsi des fabuleux paysages marins du en quête d’air marin et de couleurs
Maine. Quoi de plus extraordinaire que de estivales. Chaque journée à vélo est
rouler le long de la mer, la brise océanique différente et vous en met plein la vue.
murmurant à vos oreilles, et de savoir que Il y en a pour tous les goûts, à Acadia !
les boutiques de salt water taffy – la
friandise locale – vous attendent au
prochain village ?
14Tous les détails sur ekilib.com et surlaroute.ca • 514 395-4395
Escapades vélo, suite VOIR PRIX ET CONDITIONS GÉNÉRALES AUX PAGES 24-25 ET 27
Escapades vélo
CO NT
E C
CO NT
M P ATI
A
F
L T IF
E C
M P ATI
A
F
L T IF
PERF
SP
C O O
M P ATI
A
R M ANT
Tour du lac Saint-Jean Finger Lakes
F
L T IF R TIF
17 13
AU QUÉBEC Idéal pour s’évader quelques AU N E W YO R K Partez sur les routes paisibles
20 16
JUIN jours dans un décor boréal aux allures de JUILLET du nord de l’État de New York qui longent
2018 2018
bord de mer, le lac Saint-Jean plaît à tous des lacs étincelants creusés par les
En
les cyclistes. Grâce à un parcours cyclable glaciers. En chemin, la visite de vignobles
partenariat
avec la ponctué de vallons, les escapades le long est un incontournable. Vergers, parcs ainsi
FADOQ
du lac et dans le parc de la Pointe-Taillon que carrioles amish ou mennonites font
comblent vos désirs de nature. Les champs également partie du décor. Découvrez un
de bleuets et de camerises, eux, ravivent petit paradis du vélo dont vous ne
vos papilles. En prime, un retour dans le soupçonniez pas l’existence !
passé le temps d'un souper et d'une nuit
au village fantôme de Val-Jalbert.
CO NT
C E C
M P ATI M P ATI
A
A
Lac Champlain Niagara et Mille-Îles
F
F
L T IF L T IF
10 19
AU N E W YO R K Les cyclistes qui vont rouler AU O N TA R I O Profitez d’une combinaison du
13 24
AOÛT dans la vallée du lac Champlain savent AOÛT Jardin du Grand Esprit, ainsi nommé par
2018 2018
qu’on y trouve tous les ingrédients pour les Premières Nations, et des chutes
une première destination de voyage à vélo En
emblématiques du Niagara. Explorer ces
partenariat
parfaite : de petites routes de campagne, avec la deux coins de pays sur sa monture, c’est
FADOQ
des villages pittoresques, des paysages aussi découvrir une région viticole et
à couper le souffle, etc. Tout cela à fruitière, ses infrastructures pour les vélos
proximité de Montréal. et ses villes victoriennes. Découvrez
Niagara-on-the-Lake, Thorold, Welland
et Fort Érié, qui ont toutes une histoire
à vous raconter.
15En liberté
Que vous soyez en couple, en famille ou entre amis, choisissez vos dates,
votre destination et le rythme qui vous convient. Ekilib s’occupe de tout !
Les voyages en liberté sont de Bénéficiez de notre savoir-faire,
plus en plus populaires : nous organisons toute la logistique :
`` Partez à deux, en famille ou avec des amis `` Volset transferts si désiré
`` Déterminez la date et la durée du séjour `` Parcours de vélo
`` Ciblez la longueur et le dénivelé des trajets `` Réservation des hébergements
`` Choisissez parmi plus de `` Transport des bagages
80 destinations disponibles `` Location de vélos
`` Numéro d’urgence
On fait encore plus pour vous : des vélos électriques sont disponibles en location.
Communiquez avec nos spécialistes en voyages pour discuter de vos projets.
Trouvez votre voyage et nous l'adapterons à vos désirs, y compris dans le cas
des destinations supplémentaires non affichées sur notre site web.
C'est la liberté après tout !
163 1
En liberté
12 20
2
En liberté 8
Fra n ce 15 13 9
4 14 22
11 10
16
5
7
21 6
18
17
19
CONTEMPLATIF/ACTIF 8 Trésors du nord de SPORTIF
la Bourgogne
1 Alsace du Nord – Campagne, châteaux et vignobles 16 Provence et mont Ventoux
Barberousse MARS-OCT | 8 /7 | 1 260 $* Mont Ventoux, Camargue,
Forêts, villages et châteaux les Alpilles et Luberon
MARS-OCT | 8 /7 | 915 $*
9 Trésors du sud de AVRIL-OCT | 14 /13 | 2 795 $*
la Bourgogne
2 Alsace : Allemagne, Vins et paysages enchanteurs 17 Le tour de la Haute-Corse
France, Suisse MARS-OCT | 8 /7 ET 10 /9 | 1 445 $* Bastia, le désert, le golfe de
Alpes, Vosges et Forêt-Noire Porto et le cœur de l’île
MARS-OCT | 8 /7 | 1 220 $*
10 Villages perchés de Provence AVRIL-OCT | 15 /14 | 3 080 $*
Villages authentiques,
3 Alsace : traditionnelle oliviers et mont Ventoux 18 Corse : de Bastia
et pittoresque MARS-NOV | 8 /7 | 2 020 $* à Porto Vecchio
Châteaux, forêts et vignobles Le littoral de la côte ouest
11 La Provence à son meilleur AVRIL-OCT | 9 /8 | 2 395 $*
MARS-OCT | 8 /7 | 1 220 $*
Villes médiévales,
4 Le canal de la Garonne de Camargue et vignobles 19 La Corse-du-Sud
Bordeaux à Toulouse MARS-OCT | 8 /7 | 1 465 $* Ajaccio, paysages authentiques
Canal des Deux Mers, vignobles et saveurs locales
12 Bretagne incontournable AVRIL-OCT | 8 /7 | 1 710 $*
et villages médiévaux
Patrimoine, tradition et gastronomie
AVRIL-OCT | 7/6 | 1 285 $*
MARS-OCT | 8 /7 | 1 430 $*
PERFORMANT
13 La Loire à vélo et ses
ACTIF
magnifiques châteaux 20 Alsace – Vosges et
Vallée de la Loire, châteaux
5 Le canal du Midi de la Route des vins
et rois de France
Toulouse à Narbonne Alsace, entre tradition,
MARS-OCT | 8 /7 | 1 355 $*
gastronomie et histoire
Coulée verte, villages
et cités historiques 14 Dordogne, richesses AVRIL-OCT | 8 /7 | 1 225 $*
AVRIL-OCT | 7/6 | 1 155 $* culturelles et 21 La traversée des Pyrénées
gastronomiques Tourmalet, Peyresourde, Aubisque
6 Le Cap Corse
Châteaux, villages pittoresques
Littoral de la Haute-Corse JUIN-SEPT | 8 /7 | 1 845 $*
et gastronomie
et paysages variés
MARS-OCT | 8 /7 | 1 255 $* 22 La traversée des Alpes
AVRIL-OCT | 8 /7 | 1 425 $*
Galibier, Lautaret, Vars,
15 Découverte de la Valberg, Turini
7 Saint Jacques de
côte Atlantique | |
Compostelle – France JUIN-SEPT 8 /7 1 495 $*
Océan, villages de pécheurs
Sites emblématiques du Chemin SJC et sentiers pittoresques
AVRIL-OCT | 14 /13 | 2 430 $* 17
MARS-OCT | 8 /7 | 1 320 $*
* Prix en occupation double à partir de1
2
13
4
10 5
En liberté
12
I tali e 3
9
11
8
6
7
CONTEMPLATIF ACTIF SPORTIF
1 Bolzano – Verona – 5 De Venise à Florence 11 Toscane en 3 temps
Venise : des Dolomites Gondoles, architecture Sienne, Florence et Lucca
à la mer Adriatique et authenticité AVRIL/OCT | 14 /13 | 2 695 $*
Piste cyclable au cœur des MARS/OCT | 8 /7 | 1 270 $*
Dolomites et villes d’exception 12 Piémont : les ascensions
6 Puglia, de Matera à Lecce de Fausto Coppi
MARS/OCT | 8 /7 | 985 $*
Les Pouilles, entre la mer Paysages viticoles et gastronomie
2 Bolzano – Cortina – Ionienne et la mer Adriatique AVRIL/SEPT | 8 /7 | 1 055 $*
Venise : des Dolomites TOUTE L’ANNÉE | 9 /8 | 1 470 $*
à la mer Adriatique par
7 Puglia, de Gallipoli à Ostuni PERFORMANT
le Lac de Garde
Trulli, mer Ionienne et oliveraies
Villes remarquables,
TOUTE L’ANNÉE | 14 /13 | 1 795 $*
13 Des Dolomites à la
architecture et gastronomie
MARS/OCT | 8 /7 | 985 $* 8 Toscane, les collines mer Adriatique
des héros Ascensions légendaires
3 De Pise à Florence des Dolomites
La campagne toscane et
Terres d’artistes du passé, villes AVRIL/JUIL ET AOÛT/SEPT |
ses plus belles villes 8 /7 | 985 $*
médiévales et gastronomie
AVRIL/OCT | 8 /7 | 1 325 $*
AVRIL/OCT | 8 /7 | 1 105 $*
9 Toscane : Florence,
Sienne & Chianti
CONTEMPLATIF/ACTIF
Terres d’artistes du passé, collines
vallonnées et vignobles
4 Italie, Slovénie, Croatie AVRIL/OCT | 8 /7 | 1 110 $*
Découverte de trois pays pour
une seule République de Venise 10 Piémont : les plaisirs
AVRIL/JUIL ET AOÛT/SEPT | épicuriens
8 /7 | 1 000 $*
Un territoire riche en histoire,
architecture et gastronomie
AVRIL/SEPT | 8 /7 | 1 050 $*
18
* Prix en occupation double à partir deEn liberté
10
En liberté 5
E s pag n e 11 15 6
4
et Po r tug a l 16
Espagne
17
3
13 1
2
14
9
12
Portugal 8
7
ACTIF 7 Découverte de l’île 12 Richesses culturelles et
de Lanzarote gastronomiques du Portugal
1 Majorque, camp de Eaux turquoises et Paysages exubérants et
base à Palma terres volcaniques lieux pittoresques
Palma de Majorque, baies TOUTE L’ANNÉE | 8 /7 | 1 800 $* TOUTE L’ANNÉE | 9 /8 | 1 890 $*
pittoresques et eaux turquoises
MARS/OCT (HORS JUIL, AOÛT) |
8 De Malaga à Séville 13 Des montagnes à la mer
8 /7 | 1 225 $* L'Andalousie, entre surprises Entre montagnes, océan et rivières
et dépaysement MARS/NOV | 8 /7 | 1 525 $*
2 Le tour de l’île de Majorque MARS/JUIN ET SEPT/OCT |
Architecture pittoresque, 9 /8 | 1 995 $*
plages et gastronomie ACTIF/SPORTIF
FÉV/OCT | 8 /7 | 1 195 $*
9 De Cordoue à Grenade
Alhambra et Andalousie
14 La vallée du Douro
3 Découverte de Minorque FÉV/DÉC | 8 /7 | 1 395 $*
Canyon, falaises et réserve naturelle
Plages, falaises rocheuses
Saint-Jacques- MARS/NOV | 7/6 | 2 215 $*
et forêts de pins
MARS/JUIN ET SEPT/NOV | de-Compostelle –
8 /7 | 1 155 $* Camino Francés
SPORTIF
Principal chemin historique vers SJC
4 Catalogne, entre terre et mer AVRIL/OCT (SAUF 1 ER AU 15 JUILLET) |
Découverte des paysages 13 /12 | 2 105 $* 15 Portugal : de Porto à Lisbonne
qui ont inspiré Dali Côte ouest, réserves naturelles
MARS/NOV | 7/6 | 1 230 $* 10 De Porto à Saint-Jacques- et sites historiques
de-Compostelle TOUTE L’ANNÉE | 11 /10 | 2 990 $*
5 Des Pyrénées à la mer Itinéraire vers le sanctuaire
Découverte des plus beaux médiéval de SJC 16 Majorque : Sa Calobra
villages de Catalogne MARS/NOV | 8 /7 | 1 615 $* et Cap Formentor
MARS/NOV | 7/6 | 1 140 $* Serra de la Tramuntana et vues
11 De Séville à Sagres plongeantes sur la mer
6 Tour de Catalogne Andalousie et Algarve AVRIL/JUIN ET SEPT/OCT |
et Barcelone MARS/NOV | 9 /8 | 1 895 $* 8 /7 | 1 390 $*
Découverte de Barcelone
et de ses alentours 19
MARS/NOV | 9 /8 | 1 520 $*
* Prix en occupation double à partir deEn liberté
E u ro pe
d u N ord Norvège
10
Danemark
1
2
Hollande
3
8 5
9 4
Irlande
Allemagne
6
12
11
7
Autriche
CONTEMPLATIF 5 Amsterdam – Bruges, 9 Irlande : presqu’île de Dingle
la Venise du nord Petits ports et falaises escarpées
1 Copenhague à Korsor Villes et villages le long des canaux MARS/NOV | 8 /7 | 1 305 $*
La plus grande île du Danemark AVRIL/AOÛT | 8 /7 | 1 435 $*
et sa gastronomie 10 Norvège : le Fjord d’Oslo
JUIN/SEPT | 8 /7 | 1 320 $* 6 L'Autriche typique, de Villages portuaires le long du fjord
La Passau à Vienne JUIN/SEPT | 7/6 | 1 645 $*
2 Copenhague à Gilleleje La Wachau : agrotourisme et
Châteaux, nature pittoresque spécialités autrichiennes 11 Vienne – Bratislava
et Copenhague AVRIL/OCT | 8 /7 | 880 $*
– Budapest
MAI/SEPT | 7/6 | 1 525 $* Les 3 capitales sur les
berges du Danube
3 Hollande : Le charme des ACTIF AVRIL/OCT | 8 /7 | 830 $*
villes et des campagnes
Dunes, champs de tulipes 7 Les dix lacs autrichiens
et villes historiques SPORTIF
Sur les traces de Sissi et de Mozart
AVRIL/SEPT | 7/6 | 1 260 $* AVRIL/OCT | 8 /7 | 1 295 $*
12 De Passau à Bratislava
4 Hollande : les villes 8 Irlande : l’anneau du Kerry Vallée de Wachau, châteaux
préférées des cyclistes Verte, douce, sauvage, contrastée et Rideau de fer
Paysages idylliques, MARS/NOV | 8 /7 | 1 210 $* AVRIL/OCT | 7/6 | 1 095 $*
nature calme, villes
AVRIL/SEPT | 7/6 | 1 260 $*
20
* Prix en occupation double à partir deÉtats-Unis
1
En liberté
En liberté 7
Am é ri q ue 6
et I n de
Pérou
9
2
Inde
3
5 Thaïlande
Argentine
8
4
Indonésie
ACTIF SPORTIF PERFORMANT
1 Lac Champlain 5 Inde : le Kerala 9 Pérou : la légendaire
Villages pittoresques et – liberté guidée – liberté guidée
paysages spectaculaires Forêts luxuriantes, rizières, Sur les traces des Incas
MAI/OCT | 4 /3 | 765 $* montagnes et backwaters MARS/NOV | 9 /8 ET 13 /12 |
À PARTIR DE 2 625 $*
SEPT/MARS | 13 /12 | PRIX À VENIR
2 Inde : le Rajasthan –
liberté guidée 6 Arizona – Tucson
Mumbai, Udaipur, Jaipur, Agra Désert, Saguaro et mont Lemmon
et Delhi : palais et maharajas AVRIL/MAI ET OCT/DÉC | 8 /7 | 795 $*
OCT/AVRIL | 16 /15 | 3 995 $*
7 Nevada et le parc national
3 Thaïlande de Death Valley
Le long des côtes paradisiaques Las Vegas, parcs
et forêts luxuriantes nationaux et canyons
NOV/MARS | 13 /12 | 3 695 $* JAN/AVRIL ET OCT/DÉC |
8 /7 | À PARTIR DE 895 $*
4 Bali
Vélo et farniente dans 8 Argentine, les Andes
cet archipel unique – liberté guidée
OCT/MAI | 13 /12 | 3 795 $* Zones montagneuses, désert
de sel et vignobles
NOV/MARS | 10 /9 | 3 225 $* 21
* Prix en occupation double à partir deVo y a g e s t h é m a t i q u e s
Voyages
Voyage en famille Voyager à vélo laisse toujours de `` La Loire à vélo
CO NT
`` France : le Périgord
E
M P ATI C tendres souvenirs indélébiles dans le cœur des enfants.
A
F
L T IF
`` Italie : le Lac de Garde
Alors choisissez des voyages conçus tout spécialement pour
`` Québec : le Lac Champlain
CO NT
les familles : faible dénivelé, parcours adaptés, découvertes
`` La Hollande
E
M P ATI C pour tous les âges le long du chemin.
A
F
T IF
L
sur pistes cyclables
CO NT
E C Destinations soleil Coupez court à l’hiver en allant vous
CO NT
M P ATI
A
F
L T IF
E C ressourcer sous le soleil des Caraïbes, de l’Amérique du Sud, ou Voyages
M P ATI
A
F
L T IF
encore de l’Asie. Que ce soit pour prolonger l’été ou commencer la Toutes nos destinations
saison plus tôt, rien n’est plus optimal qu’un séjour dans un paradis soleil à la page 10.
PERF
SC
O O
ensoleillé. Profitez de l’hiver autrement et restez en grande forme !
P NT
R TIF R M ANT
O
E C
M P ATI
A
F
L T IF
Voyages
Voyager avec Yvan Martineau `` Arizona : Tucson
Animateur de télévision et de radio, mais surtout un grand
PERF
du 1er avril
cycliste passionné ; nous sommes fiers qu'Yvan Martineau soit
SP
O O
R TIF R M ANT `` Vélo-bateau Danube
notre ambassadeur et accompagne certains de nos groupes. du 20 septembre
CO NT
E C Gastronomie Voyager éveille l’esprit et délie les langues ; Voyages
CO NT
M P ATI
A
F
L T IF
E
M P ATI C c’est aussi une merveilleuse façon de découvrir de nouvelles saveurs. `` Provence et Bourgogne
A
F
L T IF
Nous vous offrons d’aller pédaler sur les routes des vins, de profiter `` Toscane
de l’Oktoberfest, en Allemagne, ou encore de déguster les saveurs Contactez notre conseiller pour
PERF
plus de destinations gourmandes
SP
O
R TIF
O
R M ANT locales de régions réputées telles que le Périgord, en France.
Pistes cyclables Il y a autant de types de routes qu’il y Voyages
CO NT
E C a de cyclistes. Si vous êtes de ceux qui préfèrent profiter de la `` La Hollande sur pistes
M P ATI
A
F
L T IF
légèreté de la bicyclette plutôt que de surveiller le trafic, nous cyclables, à la page 5
`` Le Danube
CO NT
avons organisé des voyages justes pour vous : plus de 80 %
E
M P ATI C de l’itinéraire est tracé sur des voies cyclables réservées. en vélo, bateau
A
F
L T IF
Voyages sur mesure – choisissez votre thème
Voyages
Notre expertise, nos différentes formules et la variété des
Niveau Toutes les destinations
destinations nous permettent de vous bâtir le voyage que vous
de son du catalogue ou
choix cherchez. Que vous soyez explorateur, économe, passionné encore celle que vous
de culture ou de grand luxe, dites-nous ce que vous préférez souhaiteriez ajouter
et nous nous occupons du reste. Mettez-nous au défi !
Voyages
Niveau
Voyage privé Dans votre groupe, vous partagez des
Toutes les destinations
passions liées aux voyages à vélo ? Tous nos voyages actuels et
de son du catalogue ou
choix passés sont disponibles pour les groupes de huit participants et encore celle que vous
22
plus, à la date de votre choix. Contactez-nous pour en discuter. souhaiteriez ajouterConditions générales
D É P ÔT ET PAI E M E NT F I NAL kk Dans l’éventualité où nous sommes dans D O CU M E NTS R E Q U I S :
l’obligation d’annuler un voyage en raison d’un
Pour les voyages de groupes avec ou sans transport manque d’inscriptions, tous les montants versés Il est de votre responsabilité d’avoir les documents
aérien : Un dépôt de 500,00 $ est requis pour les par le voyageur lui seront remboursés, sans autre requis pour l’entrée dans les pays visités. Pour un
voyages de 2 500,00 $ ou moins, et un dépôt de dédommagement. Nous nous engageons à aviser Canadien, un passeport avec une validité de six
les voyageurs dans les meilleurs délais. mois après le retour au Canada est exigé. Un visa
750,00 $ est requis pour les voyages de plus de
peut être exigé pour entrer dans certains pays. Ces
2 500,00 $. Dans tous les cas, le dépôt doit être versé kk Les coûts du voyage, à la suite de l’annulation par
renseignements sont fournis à titre indicatif. Ekilib et
au moment de la réservation. Le paiement final doit le voyageur pour des raisons personnelles, des
Sur la Route, marques de commerce d’Alta Expédition
être reçu à nos bureaux au plus tard 75 jours avant ennuis de santé ou des craintes politiques (par
Canada, ne pourraient être tenus responsable de tout
exemple, une recommandation du gouvernement
le départ. passager qui se verrait refuser une entrée faute de
d’éviter de se rendre dans un pays pour des raisons
Pour les voyages en liberté : Un dépôt de 500,00 $ documents requis. Le voyage serait alors sujet aux
de sécurité) ne sont pas remboursables.
frais d’annulation applicables.
est requis pour les voyages de 2 500,00 $ ou moins,
et un dépôt de 750,00 $ est requis pour les voyages A S S U R AN C E S VOYAG E S :
SANTÉ :
de plus de 2 500,00 $. Dans tous les cas, le dépôt doit
être versé au moment de la réservation. Le paiement Nous vous recommandons fortement l’achat d’une
Il est de votre responsabilité d’être suffisamment
final doit être reçu à nos bureaux au plus tard 60 jours assurance annulation, interruption, médicale et
en santé pour entreprendre le voyage choisi ; il est
bagages. Il est possible que vous déteniez un contrat
avant le départ. de votre responsabilité de consulter votre médecin
d’assurance voyage ; il est important de vérifier les
Billet d’avion : Dépôt selon les conditions de la avant d’entreprendre un tel voyage. Vu le caractère
conditions de celui-ci afin de voir si vous êtes bien
de nos voyages, le passager doit être conscient qu’il
compagnie aérienne. protégé. Contactez votre spécialiste en voyages pour
peut courir certains risques inhérents à la pratique
Si vous désirez devancer ou retarder votre départ/ plus d’information. Les assurances ne sont jamais
de la randonnée ou du vélo. Il les assume en toute
remboursables.
retour dans le cadre des voyages de groupe, vous connaissance de cause et dégage Ekilib et Sur la
devez faire une demande de déviation de vol lors de Route, marques de commerce d’Alta Expédition
PR IX : Canada, de toute responsabilité.
la réservation pour vérifier la disponibilité et le tarif.
kk Les prix mentionnés dans cette brochure sont
F R AI S D’AN N U L ATI O N ET TR AN S F E RTS : valides pour toute réservation faite entre le R E S P O N SAB I LITÉ S :
30 janvier au 30 mars 2018. Tous les prix indiqués
Pour les voyages de groupe kk Ekilib et Sur la Route, marques de commerce d’Alta
sont en dollars canadiens. Ils sont basés sur les
Expédition Canada, servent d’intermédiaire entre
kk 75 jours ou plus avant le départ, le montant du taux de change, les prix des fournisseurs aériens
les différents fournisseurs de services impliqués
dépôt est non remboursable ; et terrestres ainsi que sur les taxes en vigueur au
dans l’élaboration des forfaits et ne pourraient être
moment de la réservation. Les prix pourraient
kk de 75 à 45 jours du départ : 50 % du forfait ; tenus responsable de tout retard ou défaut des
évoluer advenant l’ajout ou l’augmentation d’une
fournisseurs de services.
kk 45 jours ou moins avant le départ : 100 % du forfait. taxe par une autorité gouvernementale, d’une
fluctuation du taux de change ou d’une surcharge kk Ekilib et Sur la Route, marques de commerce
Pour les voyages en liberté d’Alta Expédition Canada, n’assument aucune
de carburant. Dans de tels cas, si l’augmentation
kk 60 jours ou plus avant le départ, le montant du est de moins de 7 %, excluant la TPS/TVQ, le responsabilité quant aux dommages matériels,
dépôt est non remboursable ; client s’engage à la payer. Si elle est de plus de corporels ou moraux résultant d’une force
7 %, le client pourra opter pour un remboursement majeure (grève, guerre, conditions climatiques,
kk de 60 à 31 jours du départ : 50 % du forfait ;
complet du prix payé, un transfert à un autre bris mécaniques, terrorisme, manifestations, etc.).
kk 31 jours ou moins avant le départ : 100 % du forfait. voyage ou payer la différence. kk Ekilib et Sur la Route, marques de commerce d’Alta
Transfert possible, pour les voyages de groupe kk Les prix indiqués dans la brochure sont basés sur Expédition Canada, se réservent le droit d’annuler
seulement, plus de 75 jours avant le départ, des frais une occupation en chambre double et incluent la ou de modifier une partie du voyage ou le voyage
de 125,00 $ sont exigés. Aucun transfert possible à TPS et la TVQ (sauf indication contraire). en entier pour des raisons de force majeure.
moins de 75 jours ; kk Les prix indiqués excluent la contribution au fond kk Il est de votre responsabilité de nous aviser ou
d’indemnisation des clients des agents de voyages d’aviser nos fournisseurs de services dès que
Aucun transfert possible pour les voyages en liberté.
de 1,00 $ par tranche de 1 000 $. survient un problème, afin que nous puissions
Billet d’avion : Frais d’annulation selon les conditions le régler sur-le-champ ou le plus rapidement
kk Pour les voyages en liberté, des frais d’ouverture
de la compagnie aérienne. possible.
de dossier de 75 $ par dossier sont exigés et
ajoutés à la facture du voyage. kk Notre responsabilité se limite alors au coût du
M O D I F I CATI O N S O U AN N U L ATI O N S voyage payé.
D E L A R É S E RVATI O N : kk Dans le cas où le passager aurait une conduite
J U M E L AG E :
préjudiciable aux autres voyageurs ou fournisseurs
kk Lors de la réservation, les voyageurs ont la Pour les voyages de groupe seulement, avec ou sans de services, le voyageur pourra être expulsé.
responsabilité d’inscrire leur nom tel qu’il apparaît transport aérien : 75 jours ou plus avant le départ,
sur leur passeport. Un changement de nom sur un Ekilib et Sur la Route garantissent le jumelage, avec
billet d’avion est considéré comme une annulation une personne du même sexe, pour les voyageurs qui
et des frais s’appliqueront. sont seuls et qui souhaitent partager leur chambre
avec quelqu’un d’autre. Moins de 75 jours avant le
kk Si l’un des deux passagers voyageant ensemble
départ, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir
annule son voyage, le passager partant devra
pour offrir un jumelage. Par contre, le voyageur
débourser le supplément pour un hébergement devra débourser le supplément occupation simple
en occupation simple résultant de l’annulation. au moment de la réservation, et il lui sera remboursé
Pour nous informer, un avis écrit devra nous être si nous, ou le voyageur, trouvons quelqu’un pour
transmis. partager la chambre.
4035, rue St-Ambroise, local 219 514 395-4395 | 1 800 895-8356 (VÉLO)
Montréal (Québec) H4C 2E1 CANADA info@ekilib.com | ekilib.com | surlaroute.ca
23Calendrier des voyages
JOURS/ TR ANSPORT HÉBERGEMENT EN AUTRES
DESTINATIONS SOLE IL DATES PRIX / CYCLISTES REPAS NIVEAU PAGE
NUITS (DE MONTRÉAL) OCCUPATION DOUBLE INCLUSIONS
Transport aérien
Cuba : Holguin, la tropicale 6 au 13 janvier 2018 1 795 $* 8/7 8 à 20 7 nuits en hôtel 4 Formule tout inclus 12 Actif/Sportif 11
avec Air Transat
10 au 17 février 2018 1 795 $*
7 au 14 avril 2018 1 795 $* Transport aérien
Cuba : Trinidad, la coloniale 8/7 8 à 20 7 nuits en hôtel 3 Formule tout inclus 12 Actif/Sportif 11
10 au 17 novembre À venir avec Air Transat
2018
3 au 10 mars 2018 1 895 $*
Cuba : Jibacoa, entre Transport aérien
1er au 8 décembre À venir 8/7 8 à 20 7 nuits en hôtel 3 Formule tout inclus 12 Actif/Sportif 11
La Havane et la campagne avec Air Transat
2018
25 mars au 1er avril Transport aérien 7 nuits en hôtel 3
Guadeloupe : Grande-Terre 2 995 $* 8/7 8 à 20 Demi-pension 1234 Sportif 10
2018 avec Air Transat à Sainte-Anne
JOURS/ TR ANSPORT HÉBERGEMENT EN AUTRES
ÉTATS - UNIS DATES PRIX / CYCLISTES REPAS NIVEAU PAGE
NUITS (DE MONTRÉAL) OCCUPATION DOUBLE INCLUSIONS
24 février au Transport aérien avec
Nevada : Las Vegas 2 895 $*
3 mars 2018 8/7 8 à 14 Air Canada, American 7 nuits en hôtel 3 ou 4 7 5 1 1234 Sportif 8
& Death Valley 2 995 $*
6 au 13 octobre 2018 Airlines ou United Airlines
Transport aérien avec
Texas Hill Country 24 au 31 mars 2018 2 995 $* 8/7 8 à 14 7 nuits en hôtel 3 ou 4 7 3 1 1234 Sportif 9
Air Canada ou Delta
Arizona : Tucson, Saguaro 1er au 8 avril 2018 1 395 $
et mont Lemmon - Condo 3 au 10 novembre 1 395 $ 8/7 8 à 14 Non inclus 7 nuits en condo Non inclus 1234 Sportif 9
occupation quadruple 2018
Transport routier
Ogunquit 18 au 21 mai 2018 895 $* 4/3 8 à 14 aller-retour en autobus, 3 nuits en hôtel 3 ou 4 3 1 1 2 3 4 Actif/Sportif 14
de Montréal
Transport aérien de
19 au 28 mai 2018 3 295 $*
Montréal avec Air
Utah : Road trip 23 septembre 3 395 $* 10/9 8 à 14 9 nuits en hôtel 3 ou 4 9 3 2 1234 Sportif 8
Canada, American Arlines
au 2 octobre 2018
ou United Airlines
Transport routier
3 nuits en hôtel ou
Parc Acadia 22 au 25 juin 2018 895 $* 4/3 8 à 14 aller-retour en autobus, 3 2 1 1234 Actif 14
motel 2 ou 3
de Montréal
Transport routier
3 nuits en motel
Finger Lakes 13 au 16 juillet 2018 895 $* 4/3 8 à 14 aller-retour en autobus, 3 2 1 2 3 4 Actif/Sportif 15
ou hôtel 3
de Montréal
Transport routier
Lac Champlain 10 au 13 août 2018 895 $* 4/3 8 à 14 aller-retour en autobus, 3 nuits en hôtel 3 ou 4 3 2 1234 Actif 15
de Montréal
Yellowstone : 15 au 23 septembre Voir
2 695 $* 9/8 8 à 14 Non inclus 8 nuits en hôtel 3 ou 4 8 4 1 1234 Performant site
le parc légendaire 2018 web
JOURS/ TR ANSPORT HÉBERGEMENT EN AUTRES
CANADA DATES PRIX / CYCLISTES REPAS NIVEAU PAGE
NUITS (DE MONTRÉAL) OCCUPATION DOUBLE INCLUSIONS
Transport routier 7 nuits en
Montréal – New York 10 au 17 juin 2018 1 795 $* 7/6 10 à 14 pour le retour de hôtel 2, 3 ou 4 7 4 1 1234 Sportif 9
New York à Montréal ou motel
Tour du lac St-Jean - FADOQ 17 au 20 juin 2018 1 095 $* 4/3 15 à 40 Non inclus 3 nuits en hôtel 3 ou 4 12 Actif
3 2 1 15
346
Transport routier
Niagara et Milles-Îles 12
19 au 24 août 2018 1 495 $* 6/5 10 à 20 aller-retour en autobus, 5 nuits en hôtel 3 ou 4 5 2 1 Contemplatif 15
- FADOQ 346
de Montréal
Colombie-Britannique : 2 995 $*
24 8 au 15 septembre Transport aérien avec 12
Okanagan et ses vignobles TPS non 8/7 8 à 14 7 nuits en hôtel 3 ou 4 7 3 1 Sportif 9
2018 Air Canada ou Air Transat 346
- FADOQ incluseVous pouvez aussi lire
