Saint Jean de Braye GUIDE - 2019 PRATIQUE - Ville de Saint Jean de Braye
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GUIDE PRATIQUE 2019 Saint Jean de Braye www.saintjeandebraye.fr
519503
Vous Rechercher un emploi ?
Contactez-nous !
ORLÉANS CENTRE : ORLÉANS SUD :
4 rue des Minimes - 45000 ORLÉANS 69 rue de la Cigogne - 45100 ORLÉANS
Tél : 02 38 80 98 40 Tél : 02 38 77 00 00
E-mail : orleans@sim-emploi.fr Retrouvez-nous sur
www.sim-emploi.fr
519893-519894
Conduite accompagnée
Conduite supervisée
Stage perte d’adhérence (AAC)
Voyage école (AAC)
121, rue Jean Zay - 45800 Saint-Jean-de-Braye
Tél. : 02 38 86 79 15 • www.thierryconduite.fr • thierryconduite@orange.fr
519512
Produ
artisa its
naux
100%
maiso
n
Maison Maureille par Monsieur Vincent
Boulangerie, Pâtisserie, Restauration
Fours chauffés 2e Prix du meilleur croissant Spécialité Flan à l’ancienne cuit
au bois. du Loiret 2018-2019. au four à bois.
Ouvert tous les jours de 6h à 19h30 sauf le jeudi, le dimanche de 6h à 13h15 Matières premières
115 avenue Louis Joseph Soulas - 45800 Saint Jean de Braye
02 38 55 09 85
Sommaire
Bienvenue à Saint-Jean de Braye
DÉCOUVRIR SAINT-JEAN DE BRAYE _____________________________________________ p. 08
Votre mairie
MAIRIE____________________________________________________________________________ p. 14
LE CONSEIL MUNICIPAL__________________________________________________________ p. 16
VOS SERVICES DE PROXIMITÉ___________________________________________________ p. 18
LES SALLES MUNICIPALES_______________________________________________________ p. 19
ARCHIVES / ÉTAT CIVIL / MAISON DE LA VIE ASSOCIATIVE_____________________ p. 24
Saint-Jean-de-Braye 2019
Vie citoyenne
LES COMITÉS DE QUARTIER______________________________________________________ p. 26
LES ATELIERS DE TRAVAIL URBAIN______________________________________________ p. 28
COMITÉ DES SAGES_______________________________________________________________ p. 29
CÉRÉMONIES COMMÉMORATIVES_______________________________________________ p. 30
ASSOCIATIONS DES ANCIENS COMBATTANTS__________________________________ p. 31
BIEN VIVRE ENSEMBLE, RÈGLES DE VIE__________________________________________ p. 32 03
Votre quotidien
CONTACTS UTILES ET SERVICES PUBLICS ______________________________________ p. 34
CCAS : CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE _______________________________ p. 35
SANTÉ_____________________________________________________________________________ p. 36
L’ARCHE ABRAYSIENNE___________________________________________________________ p. 41
URBANISME_______________________________________________________________________ p. 43
TRANSPORTS_____________________________________________________________________ p. 43
SAINT-JEAN DE BRAYE, VILLE JARDIN – VILLE DURABLE_______________________ p. 45
Famille
PETITE ENFANCE (0-3 ANS)______________________________________________________ p. 48
ECOLES (3-10 ANS)_______________________________________________________________ p. 49
RESTAURATION COLLECTIVE____________________________________________________ p. 51
ACCUEIL PÉRISCOLAIRE__________________________________________________________ p. 51
ACCUEIL DE LOISIRS JEUNESSE__________________________________________________ p. 52
COLLÈGES ET LYCÉES_____________________________________________________________ p. 53
DISPOSITIFS JEUNES ____________________________________________________________ p. 53
SENIORS___________________________________________________________________________ p. 54
Culture, animations, sports
CULTURE ET ANIMATIONS________________________________________________________ p. 56
SPORTS___________________________________________________________________________ p. 58
Associations __________________________________________________________________________ p. 59
Vie économique _______________________________________________________________________ p. 75
Index _______________________________________________________________________________ p. 96
Directeur de publication : Vanessa Slimani – Maire de Saint-Jean de Braye • Création,
mise en pages, réalisation, et régie publicitaire : 10675-MEP• Crédits
photos : Direction de la communication / PHOVOIR • Photos de couverture : Jul Gallegos
/ Ville de Saint-Jean de Braye / BAETIS • Dépôt légal : à parution • Impression : Printcorp.
Édito
Avec la nouvelle année 2019, arrive la nouvelle édition du
guide pratique de Saint-Jean de Braye. Vous y retrouverez
toutes les informations utiles à vos recherches pour faciliter
Saint-Jean de Braye 2019
vos démarches. Il est également accessible sur le site de la
Ville www.saint-jeandebraye.fr.
Réalisé par grandes thématiques, le guide vous permettra
de découvrir l'histoire de la ville, les grands projets, les ser-
vices au public, la liste des associations, des entreprises
et des praticiens. 05
Nous voulions un guide où la dimension locale et de proxi-
mité soit bien mise en avant, puisque c’est avant tout un
marqueur fort de Saint-Jean de Braye. En effet, nous tenons
à souligner cette vitalité citoyenne, à laquelle vous prenez
part d’une manière ou d’une autre. Et pour cela, je tiens per-
sonnellement à vous remercier. Sur ces fondations solides,
je souhaite fortement que nous continuions, ensemble, à
co-construire le Saint-Jean de Braye de demain.
Vanessa Slimani, Maire
Conseillère départementale
Hôtel 4**** aux portes de la Sologne et des châteaux
de la Loire, situé au centre d’un parc arboré
avec piscine au cœur de la cosmétique vallée.
Venez vous relaxer sur notre terrasse de 700 m²
145 avenue de Verdun
45800 Orléans-Saint Jean de Braye
02 38 84 65 65
h1075@accor.com
www.novotel.com
519504
Bienvenue à
Saint-Jean-de-Braye 2019
Saint-Jean 07
de Braye
DÉCOUVRIR
SAINT-JEAN DE BRAYE P. 8
Bienvenue à Saint-Jean de Braye
Découvrir
Saint-Jean de Braye
CHIFFRES CLÉS JUMELAGE
• 20 735 habitants (population La commune a ainsi tissé des liens
légale au 1er janvier 2018) étroits avec quatre villes pour pro-
Saint-Jean-de-Braye 2019
• 4e ville de l’agglomération mouvoir les échanges sur le plan
• Superficie de 13,7 km² culturel, sportif, économique ou de
INFOS la solidarité internationale :
La ville se situe à l’est de la métropole • Pfullendorf (Allemagne) en 1987 ;
orléanaise et au nord de la Loire. Le • Boussouma (Burkina Faso)
fleuve y atteint le point le plus sep- en 1991 ;
tentrional (parc des Armenault) de • March (Angleterre) en 1993 ;
08 • Tuchów (Pologne) en 2000.
son parcours à travers la France. La
ville est bordée, au nord, par le massif
forestier de la forêt d’Orléans, qui se
prolonge par une plaine agricole et, à
l’est par la Bionne, affluent de la Loire.
Elle se caractérise par une urbani-
sation pavillonnaire, avec quelques
quartiers d’habitation collective.
Saint-Jean-de-Braye 2019
Histoire et patrimoine
Les premières traces d’occupation Jeanne d'Arc emporte d'assaut la bas- 09
humaine à Saint-Jean de Braye re- tille Saint-Loup, ouvrant ainsi la voie à
montent à l'époque gallo-romaine, la libération complète d'Orléans.
avec comme quartier le plus ancien le Du XVIe au XIXe siècle, la bourgeoisie
port Saint-Loup. Jules César y serait orléanaise va établir des villégiatures,
passé en 52 avant J.C. pour aller mater domaines viticoles et " campagnes "
la rébellion des Carnutes dans Gena-
sur tout le territoire. En 1893, Emile
bum (Orléans) et s'emparer de la ville.
En 573 y naît Saint-Loup, futur évêque Rossignol, maire de l’époque, décide
de Sens. Ses reliques, rapatriées de construire une nouvelle Mairie au
après sa canonisation, contribuent à centre géographique de la commune.
fonder en 1249, un couvent et une ab- C'est autour de celle-ci que dans les
baye d'apanage royal qui perdureront années 80, s'est constitué le noyau du
jusqu'à la Révolution. Le 4 mai 1429, centre-ville qui continue d’évoluer.
Parcours Henri Gaudier-Brzeska
Le sculpteur Henri Gaudier-Brzeska du 100e anniversaire de la mort de
est né à Saint-Jean de Braye en l’artiste. Ce parcours de onze étapes
1891. Mort au front en juin 1915, conçu avec l’aide du groupe Histoire
il a participé au renouveau de la locale du comité des Sages, est si-
sculpture du début du XX e siècle. gnalé par des stèles fabri quées
Son existence fut fulgurante mais par les élèves du lycée technique
intense : une vie riche en boulever- Gaudier-Brzeska. Il retrace la vie de
sements, en allers-retours entre la l’ar tiste et les lieux qu’il fréquentait
France et le Royaume-Uni, en pas- et met en avant les hommages déjà
sion amoureuse, mais surtout en
présents à Saint-Jean de Braye,
créations : des milliers de dessins
comme le buste de bronze à son
et plus de quatre-vingts sculptures
réalisées entre 1911 et 1915. La effigie installé dans le jardin de la
plupart figurent dans les grands mu- commune.
sées internationaux de Londres, de Ce parcours est labellisé par le Mi-
Cambridge, Chicago, New York, Pa- nistère de la Culture au titre des
ris (Centre Pompidou), et également Commémorations nationales.
du musée des Beaux-Arts d’Orléans.
En 2015, un parcours patrimonial et Livrets-guides du parcours dispo-
touristique a été inauguré par la Ville nibles à l’accueil de la mairie et de la
à l’occasion de la commémoration médiathèque.
Saint-Jean-de-Braye 2019
Bienvenue à Saint-Jean de Braye
10
La Loire et le canal
Bordée par la Loire et le canal d’Or- les activités liées au fleuve sont impor-
léans, la ville possède un riche passé tantes : mariniers, pêcheurs, tireurs de
marinier qui a laissé de nombreuses sable ou de jard, dragueurs, passeurs…
traces architecturales. La navigation Le canal, qui va de Combleux à Orléans,
fluviale fut très importante avant a été construit de 1908 à 1912. Les
1851. Elle se trouva remise en cause travaux de finition furent interrompus
avec l’arrivée du chemin de fer mais pendant la Grande Guerre. Il fut inau-
aussi par l’irrégularité du fleuve. De guré le 3 juillet 1921. Des péniches
1829 à 1831 on construisit le duit y navigueront jusqu’en 1951. Inscrit
(petite digue au milieu du lit) mais ce au patrimoine mondial de l’UNESCO,
remède ne fut pas infaillible et la na- ce site est l’un des plus beaux lieux
vigation était toujours aussi aléatoire. de promenade.
Au XIXe siècle et au début du XXe siècle,
Parcs et jardins
De la Renaissance au XIX e siècle, sinés par les disciples d’André Le
de riches Orléanais se sont ins- Nôtre. Le parc des Longues Al-
tallés à Saint-Jean de Braye et lées épouse les lignes d’un style
ont construit de nombreuses de- à l’anglaise.
meures : la plus ancienne est la Depuis 1971, la collectivité n’a eu de
Godde, bâtie vers 1577. Par acqui- cesse de développer et de renforcer
sition foncière, se sont constitués son patrimoine vert et arboré.
autour de celles-ci des parcs boi- Aujourd’hui, la ville de Saint-Jean de
sés, vestiges de la forêt d’Orléans. Braye compte sept parcs, quatre jar-
Certains parcs respectent un style dins, le Bois de Coquille, le do-
à la française, comme Miramion maine de Charbonnière et 7,5 km
et Coquille qui auraient été des- de venelles.Un nouveau centre-ville pour demain !
Dans le cadre du projet de requalifica- Ces travaux, financés en grande par-
tion du centre-ville, la Ville et Orléans tie par Orléans Métropole, devraient
Métropole lanceront dès janvier durer près de 2 ans.
2019 un vaste projet de rénovation Phase 1:
urbaine. L’enjeu est de redonner vie De janvier au printemps 2019 :
au centre-ville par des travaux de re- rénovation du périmètre
qualification de l’espace public. Mo- de la rue Georges-Danton.
bilier urbain, espaces verts, places Phase 2 et 3 :
et voies piétonnes, rénovation des Travaux en suivant : rénovation rue
façades redonneront des couleurs et de la Planche de Pierre, nord et sud.
de la convivialité sur l’axe nord/sud Phase 4 :
du centre-ville, traversé par la rue Travaux en suivant : rénovation de la
Saint-Jean-de-Braye 2019
Jean Zay. rue Jean-Zay.
La réhabilitation de l’ancienne piscine
en skate park 11
Il était prévu que l’ancienne piscine de skater dans les profondeurs ;
municipale soit démolie suite à l’ou- • installer des tremplins sur les
verture de l’Õbraysie. Mais un éduca- zones de sol normales ;
teur sportif de la Ville a émis l’idée • garder les poteaux porteurs du
de reconvertir cette ancienne piscine bâtiment de façon à ce que ce
en skatepark. complexe soit semi-couvert ;
Ainsi, le projet consisterait à : • rapatrier des éléments du
• tirer profit de la déclivité des deux skatepark actuel afin de créer
fosses que sont l’ancien bassin un véritable site de skate urbain
et la chaufferie, en y intégrant des centralisé permettant des compéti-
structures légères et notamment tions nationales.
des « bowls », modules permettant Ouverture du skate park : 2020.
Miramion
D’ici 2020, les habitants de Saint-Jean site un lieu incontournable de mise en
de Braye et de l’agglomération pour- lumière du patrimoine végétal existant,
ront profiter d’un espace d’exception et d’y installer le Conservatoire National
au parc de Miramion. du Chrysanthème Paul-Lemaire.
Destiné à être racheté par un pro- Les dépendances de la maison de
moteur immobilier, la Ville prend maître accueilleront des associations
finalement la décision d’acquérir le ayant pour objet la préservation de
beau domaine de Miramion. Ce site l’environnement et le développement
a en effet de nombreux atouts rares du patrimoine végétal et naturel.
en centre-ville : un site de 6 hectares La maison de maître fait l’objet d’un
avec des arbres remarquables, une appel à projets pour l’installation d’un
maison de maître du 19e siècle, des restaurateur-hôtelier gastronomique.
dépendances. Le domaine est par ail- En lien avec la Métropole, la recherche
leurs à proximité des bords de Loire, du label “Jardin remarquable” autour
de la forêt d’Orléans, et à proximité des de la création d’un jardin d’exception
dessertes tram et bus. permettra de créer un parcours végé-
Avec cette acquisition, la Ville écrit tal reliant Parc Floral et Jardins de
donc le projet ambitieux de faire de ce Miramion.Saint-Jean-de-Braye 2019
Bienvenue à Saint-Jean de Braye
12
Cimetières
La ville dispose de deux cimetières : mation, dépôt d'urne, dispersion de
cendres, hommages posthumes se
Le cimetière du Bourg situe à l'entrée du cimetière.
Rue de la Liberté
Ce cimetière dispose d’une partie tra- Règles relatives aux cimetières
ditionnelle, d’un carré militaire, d’un • les animaux ne sont pas autorisés
espace cinéraire et d’une partie plus • les plantations de végétaux sont ac-
paysagère. ceptées sous certaines conditions
Le cimetière de Frédeville • Horaires d’été
73, rue de Frédeville (du 1er avril au 2 novembre)
Ce cimetière est composé : ouverture : 8 h
• d’une partie funéraire d’une partie fermeture : 19 h
consacrée aux inhumations, avec • Horaires d’hiver
un carré paysager et un carré tra- (du 3 novembre au 31 mars)
ditionnel ; ouverture : 8 h
• d’une partie cinéraire avec cavurnes, fermeture : 17 h 30
d’un muret d’urnes et d’un jardin du Contact :
souvenir. Cellule cimetière/élections
02 38 52 40 82 / 02 38 52 41 25
Une salle de recueillement destinée cimetiereelections@ville-saintjeande-
aux cérémonies civiles avant inhu- braye.frVotre
Mairie
MAIRIE P. 14
Saint-Jean-de-Braye 2019
LE CONSEIL MUNICIPAL P. 16
VOS SERVICES
DE PROXIMITÉ P. 18
13
LES SALLES
MUNICIPALES P. 19
FORMALITÉS
ADMINISTRATIVES P. 22Saint-Jean-de-Braye 2019
Votre mairie
14
MAIRIE
43, rue de la Mairie, CS 90009
45801 Saint-Jean de Braye Cedex
Tél. : 02 38 52 40 40
Horaires d’ouverture au public :
• Du lundi au vendredi,
de 8 h 45 à 12 h
et de 13 h 30 à 17 h
• samedi :
de 9 h à 12 hLa mairie Le site internet :
à votre écoute !
Actualités, agendas, annuaire des asso-
ciations et des services, portail de la mé-
diathèque et de l’eau…
En quelques clics, retrouvez toutes les in-
• Un numéro de téléphone :
formations que vous souhaitez sur le site
02 38 52 40 40
Internet de la Ville :
• Une adresse mail :
www.saintjeandebraye.fr.
accueil.mairie@ville-saintjeandebraye.fr
Retrouvez aussi
Vous ne recevez pas – le portail Famille
– le portail de l’Eau
– le portail des Associations
le magazine Regards ?
Saint-Jean-de-Braye 2019
– le portail de la Médiathèque
À consulter régulièrement !
Avertissez-nous ! Le magazine municipal Ne manquez pas l’actualité
est distribué chaque mois* dans chaque de Saint-Jean de Braye
boîte aux lettres abraysienne. sur sa page Facebook :
* Excepté aux mois de juillet et d’août (un seul numéro pour l’été). www.facebook.com/Ville-de-Saint-Jean-
Contact : Accueil – 02 38 52 40 40 de-Braye-officiel.fr
15Votre mairie
Le conseil
municipal
Le maire
Vanessa Slimani
Saint-Jean-de-Braye 2019
Olivier DE LA FOURNIÈRE
Jeunesse, petite enfance
et personnes âgées
16 LES ADJOINTS DÉLÉGUÉS
Colette PONTHONNE Brigitte JALLET
Solidarité, logement Projet Ville en Transition
et santé et cohésion sociale
Bruno MALINVERNO Marie-Josèphe
Développement durable, PERDEREAU
urbanisme, aménagement,
transports et travaux Culture
Colette MARTIN-
CHABBERT
Personnel, communication, Claudine GUEURET
relations internationales, Éducation
promotion de l’égalité
et affaires et moyens
généraux
Christophe LAVIALLE Frédéric CHÉNEAU
Finances, emploi et Sports, vie associative
développement et éducation populaire
économiqueLES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS
Franck FRADIN Jaouad BOUAYADINE
Espaces verts, naturels, Relations internationales
agriculture et territoire ligérien
Ghislaine HUROT Catherine GIRARD
Personnes âgées Politique de la ville
et réussite éducative
Hélène LAILHEUGUE Hyacinthe BAZOUNGOULA
Promotion de l’égalité Vie associative
Saint-Jean-de-Braye 2019
Pierre-Cécil Cyrille BOITÉ
RUFFIOT-MONNIER Eau potable,
Santé et personnes assainissement et réseaux
en situation de handicap numériques
Georges PEREIRA Blaise-Aurélien
Développement durable, KAMENDJE-TCHOKOBOU
commerce et économie 17
Petite enfance
solidaire
Gislain GUINET Léa AUBOURG-DEVERGNE
Quartiers et travaux Éducation populaire
Patrick LALANDE Serge GOUACHE
Achat public, contrôle Épicerie solidaire
de gestion et évaluation
des politiques publiques
Maxime VILLOING Anne-Marie ACQUART
Médiation numérique Restauration
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX D’OPPOSITION
Michel DELPORTE Nadine TISSERAND
Florence DULONG Chantal GAUTHIER
Jean-Claude MALLARD Geneviève ÈVE
Jean-Noël ROBINVotre mairie
Vos services de proximité
N’HÉSITEZ PAS À CONTACTER DIRECTEMENT LES SERVICES DE LA MAIRIE !
• Accueil de la Mairie
accueil.mairie@ville-saintjeandebraye.fr ........................................................02 38 52 40 40
• Affaires scolaires
affaires.scolaires@ville-saintjeandebraye.fr ...................................................02 38 52 40 72
• Arche Abraysienne, maison de l’économie, de l’emploi et de la formation
archeabraysienne@ville-saintjeandebraye.fr ...................................................02 38 52 41 79
• Archives Municipales
Saint-Jean-de-Braye 2019
archives@ville-saintjeandebraye.fr ....................................... 02 38 52 41 97 / 02 38 52 40 85
• Cabinet du Maire
cabinet@ville-saintjeandebraye.fr ...................................................................02 38 52 41 81
• Centre Communal d’Action Sociale
ccas@ville-saintjeandebraye.fr .......................................................................02 38 52 40 93
18 • Centre Technique Municipal
accueil.ctm@ville-saintjeandebraye.fr ............................................................02 38 52 40 70
• Direction des Ressources Humaines
ressourceshumaines@ville-saintjeandebraye.fr ..............................................02 38 52 41 67
• Epicerie solidaire abraysienne
ccas@ville-saintjeandebraye.fr ....................................... 02 38 52 40 93 (standard du CCAS)
• Espace Accueil Familles
espace-accueil-familles@ville-saintjeandebraye.fr .........................................02 38 52 40 05
• État civil
serviceetatcivil@ville-saintjeandebraye.fr .......................................................02 38 52 40 24
• Foyer Chavaneau
ccas@ville-saintjeandebraye.fr .......................................................................02 38 55 22 14
• Maison de la Vie Associative / service des Sports
vie.associative@ville-saintjeandebraye.fr .....02 38 41 45 60 (MVA) / 02 38 22 00 11 (Sports)
• Médiathèque
mediatheque@ville-saintjeandebraye.fr ...........................................................02 38 52 40 80
• Petite Enfance
dgevs-petiteenfance@ville-saintjeandebraye.fr ..............................................02 38 52 41 65
• Piscine municipale L’Obraysie
vie.associative@ville-saintjeandebraye.fr .......................................................02 38 55 06 04
• Police municipale
policemunicipale@ville-saintjeandebraye.fr ....................................................02 38 52 40 22
• Services Culture et évènements
service.culture@ville-saintjeandebraye.fr .......................................................02 38 61 92 60
• Service de l’Eau
service-eau@ville-saintjeandebraye.fr ............................................................02 38 14 16 05
• Service prévention, médiation et réussite éducative
contactmediation@ ville-saintjeandebraye.fr ..................................................02 38 52 40 92
• Service Quartiers
quartiers@ville-saintjeandebraye.fr ................................................................02 38 52 40 38
• Urbanisme
urbanisme@ville-saintjeandebraye.fr ..............................................................02 38 52 40 71Saint-Jean-de-Braye 2019
19
Les salles
municipales
LA COMMUNE PROPOSE AUX ABRAYSIENS LA LOCATION DE SALLES
POUR ORGANISER DES RÉCEPTIONS
(MARIAGES, BAPTÊMES, VINS D’HONNEUR, SOIRÉES…).
Salle des fêtes Les salles
municipales
Place Charles de Gaulle
Renseignements auprès du service Culture,
45 bis, rue de la Mairie, • Salle de La Picardière :
ou au 02 38 61 92 60, ou par mail à 214, rue de Frédeville
service.culture@ville-saintjeandebraye.fr
• Salle Jean-Baptiste Clément :
réservations sur www.saintjeandebraye.fr 24, rue Danton
• Salle Pomme de Pin :
Parc de la Pomme de Pin
Rue Gallouédec
• Salle René Cassin :
24, rue rené Cassin
Renseignements et réservations
auprès de la Maison de la vie associative
128, rue Jean Zay
02 38 41 45 60Votre mairie
État civil / démarches
administratives
TOUT RENSEIGNEMENT SUR LES FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
LISTÉES PAGES 22, 23 PEUT ÊTRE OBTENU AU 02 38 52 40 24.
LES RENSEIGNEMENTS OU ÉLÉMENTS QUI FIGURENT ICI SONT EN VIGUEUR AU
Saint-Jean-de-Braye 2019
MOIS DE DÉCEMBRE 2018 ET SONT SUSCEPTIBLES D’ÊTRE MODIFIÉS EN COURS
D’ANNÉE SUIVANT LES CHANGEMENTS DE LOI OU DE RÈGLEMENT.
Combien de temps faut-il
conserver ses papiers ?
20
EN PERMANENCE TRENTE ANS
• Le livret de famille • Les quittances et pièces
• Le livret militaire et les pièces justificatives de paiement
qui le complètent de toutes indemnités en
• Les diplômes réparation d’un dommage
• Le contrat de mariage
• Reconnaissance de dette civile
• Les titres de règlements
de copropriété DIX ANS
• Les factures des travaux, • Les devis et marchés des
réparations ou achats architectes et des entrepreneurs
d’une certaine importance
• Factures EDF-GDF et preuves
• Les testaments
de paiement
• Les engagements de location
et les baux • Reconnaissance de dette
• Les livrets de caisse d’épargne commerciale
• Les polices d’assurances SIX ANS
et les preuves de leur résiliation • Les déclarations de revenus
• Tout ce qui concerne la retraite
• Les copies des renseignements
• Tout ce qui concerne la santé
• Carte de groupe sanguin (sur soi) fournis à l’administration
• Carnet de santé des finances
• Certificat de vaccination • Les avertissements du percepteur
• Carte de sécurité sociale • Les preuves du paiement
• Dossiers médicaux : de vos impôts
radiographies, analyses,
DEUX ANS
certaines ordonnances
• Jugement de divorce Les pièces justificatives
ou séparation de corps de paiement :
• Contrat de travail • des intérêts de toutes sommes
• Acte de reconnaissance dues en vertu d’un prêt
d’un enfant ou d’autre natureSaint-Jean-de-Braye 2019
21
• des arrérages de rentes UN AN
• des pensions alimentaires • Les certificats de ramonage
• des cotisations de sécurité sociale • Les factures des transporteurs,
et d’allocations familiales la preuve de leur paiement
• des allocations de chômage et les récépissés de transport
• les doubles des bulletins de paie
de vos employés émargés par eux SIX MOIS
• les quittances de primes • Les notes d’hôtel, de restaurant
d’assurances et de pension, et la justification
• les factures de téléphone et preuves de leur règlement
de paiement
AUTRES DOCUMENTS
• Les bulletins de salaire • Les souches des carnets de chèques
(jusqu’à liquidation de votre bancaires et postaux,
les talons des mandats et
retraite)
les virements, les reçus et
• Les contrats de travail et louage
les quittances ainsi que les factures
de service (pendant toute la durée
auxquelles ils se rapportent
du contrat et deux ans (le plus longtemps possible)
après sa résiliation) • Les quittances de loyer, l’état
• Les bons de garantie
des lieux de votre logement (pen-
(pendant la durée de celle-ci) dant toute la durée de la location
• Les devis (jusqu’à établissement et jusqu’au remboursement
de la facture) du dépôt de garantie)
• L’autorisation de sortie de France
• Les contrats de prêts
d’un mineur (pendant la durée
(dix ans après l’expiration
de cette autorisation) du contrat)
• Les dossiers scolaires de vos en-
• Les factures (aussi longtemps
fants (jusqu’à la fin de leurs études
que vous gardez l’objet acheté)
et même après)22
Saint-Jean de Braye 2019
PIÈCES DÉSIRÉES OÙ S’ADRESSER DOCUMENTS À FOURNIR COÛT REMARQUES
Service État civil ou auprès d’une Gratuit sauf en cas de perte ou de
Sur rendez-vous au 02 38 52 40 24
CARTE NATIONALE autre commune équipée d’un Liste des documents disponible au guichet, sur vol : timbre fiscal à 25 € vendu dans
Possibilité de faire la pré-demande en ligne sur
dispositif de recueil (liste disponible www.service-public.fr, ou sur www.ants.gouv.fr un bureau de tabac ou en ligne
D’IDENTITÉ (CNI) www.ants.gouv.fr
sur le site de la préfecture du Loiret) www.timbres.impots.gouv.fr
Timbre fiscal vendu dans un
Service État civil ou auprès d’une
bureau de tabac ou en ligne Sur rendez-vous au 02 38 52 40 24
autre commune équipée d’un Liste des documents disponible au guichet, sur
PASSEPORT www.timbres.impots.gouv.fr Possibilité de faire la pré-demande en ligne sur
dispositif de recueil (liste disponible www.service-public.fr, ou sur www.ants.gouv.fr 86 € pour les majeurs, 42 € pour les jeunes âgés www.ants.gouv.fr
sur le site de la préfecture du Loiret) de 15 à 17 ans, 17 € pour les mineurs de moins
de 15 ans
Votre mairie : formalités administratives
Formalité supprimée pour les démarches en France
CERTIFICATION Document original et sa photocopie si cette
Service État civil Gratuit par le décret du 2/10/2001 : une simple photocopie
formalité est requise par une autorité étrangère.
CONFORME est suffisante
L’intéressé doit apposer sa signature sur le document en
LÉGALISATION DE Service État civil Pièce d’identité et un justificatif de domicile récent Gratuit présence de l’employé municipal de la mairie du domicile
SIGNATURE ou devant le notaire de son choix
Ce document établi par l’agent municipal devra être
CERTIFICAT DE VIE Service État civil Pièce d’identité Gratuit
signé par le demandeur sur place
La démarche peut être faite auprès de la mairie de domicile
Pièce d’identité, acte de naissance du jeune à
RECENSEMENT par le jeune de nationalité française dès l’âge de 16ans ou
Service État civil recenser ou livret de famille, carte d’invalidité le Gratuit
par son représentant légal, mais aussi en ligne en utilisant le
CITOYEN OBLIGATOIRE cas échéant.
télé-service accessible via www.service-public.fr
Depuis le 15 janvier 2017, l’autorisation de sortie du territoire
d’un mineur non accompagné par un titulaire de l’autorité
AUTORISATION
parentale est rétablie. Les sorties de territoires ne sont CERFA n°15646*01 téléchargeable
DE SORTIE Service État civil -
plus délivrées par les mairies. Le représentant de l’autorité sur www.service-public.fr
DU TERRITOIRE parentale (père, mère, tuteur) doit télécharger le formulaire et
fournir au mineur les pièces justificatives exigées.
Le demandeur doit compléter et signer le CERFA
n°12669*01 et l’envoyer ou le déposer à la mairie de son
INSCRIPTION SUR LES Service État civil, cellule Cimetière Possibilité de faire la démarche en ligne en utilisant le
domicile accompagné de la photocopie de sa pièce d’identité Gratuit
Élections télé-service accessible via www.service-public.fr
LISTES ÉLECTORALES en cours de validité ou périmée depuis moins d’un an ainsi
que d’un justificatif de domicile datant de moins de 3 mois.La mairie du domicile se charge d’envoyer la demande aux
Formulaire de duplicata à demander à la mairie
LIVRET DE FAMILLE Service État civil Gratuit communes concernées puis convoque le demandeur lorsque
du domicile
le nouveau livret de famille peut être retiré au guichet
Dans les communes de 10 000 habitants et plus, Les personnes à enquêter sont informées par courrier
comme Saint-Jean de Braye, la collecte d’informations du passage de l’agent recenseur à leur domicile. L’agent
RECENSEMENT DE LA Service État civil, cellule Cimetière
se déroule chaque année à partir d’un échantillon de Gratuit recenseur distribue la notice pour répondre au recensement
Élections
POPULATION 8 % des logements répartis sur l’ensemble du territoire, en ligne sur www.le-recensement-et-moi.fr ou des
sur un cycle de 5 ans. questionnaires papier qu’il viendra récupérer ultérieurement
La demande peut être faite au guichet, par courrier en
ACTE DE DÉCÈS OU Service État civil de la commune Acte communicable à tout requérant sur indication
joignant une enveloppe timbrée à votre adresse ou en
ACTES D’ENFANT du lieu de décès ou du dernier de la date et lieu du décès ou de l’accouchement, des Gratuit
utilisant le télé-service de demande d’actes d’état civil
domicile au moment du décès nom et prénoms du défunt ou de la mère
SANS VIE accessible via www.service-public.fr
Examen et demande : s’adresser à la Fédération des
chasseurs (rue Paul Langevin à Orléans-La Source) au
PERMIS DE CHASSER Fédération des chasseurs 02 38 69 76 27.Validation : s’adresser à la Fédération Gratuit Mineurs : autorisation parentale.
des chasseurs (rue Paul Langevin à Orléans-La Source),
guichet unique, numéro Vert : 0 820 200 450.
Acte communicable aux intéressés majeurs, leur
La demande peut être faite au guichet, par courrier
représentant légal, leurs ascendants ou descendants
en joignant une enveloppe timbrée à votre adresse
Service État civil de la commune majeurs sur indication de la date et du lieu du mariage,
ACTE DE MARIAGE Gratuit ainsi qu’une photocopie d’une pièce d’identité, ou en
du lieu de mariage des nom, prénoms, date et lieu de naissance des époux,
utilisant le télé-service de demande d’actes d’état civil
des noms et prénoms de leurs parents (nom de jeune
accessible via www.service-public.fr
fille pour la mère)
Acte communicable à l’intéressé majeur, son
La demande peut être faite au guichet, par courrier
représentant légal, ses ascendants ou descendants
en joignant une enveloppe timbrée à votre adresse
Service État civil de la commune majeurs, son conjoint, son partenaire de PACS
ACTE DE NAISSANCE Gratuit ainsi qu’une photocopie d’une pièce d’identité, ou en
du lieu de naissance sur indication des nom, prénoms, date et lieu de
utilisant le télé-service de demande d’actes d’état civil
naissance de l’intéressé, des noms et prénoms de
accessible via www.service-public.fr
ses parents (nom de jeune fille pour la mère)
Saint-Jean-de-Braye 2019
23Votre mairie
État civil Les Archives
173, rue Jean Zay Situées à la Maison des Longues Allées,
02 38 52 40 24 au 25, rue de Mondésir, les Archives muni-
serviceetatcivil@ville-saintjeandebraye.fr cipales collaborent avec tous les services
Lundi : 13 h 30 à 17 h de la Ville de Saint-Jean de Braye. Elles
Du mardi au vendredi : 8 h 45 à 12 h sont également accessibles gratuite-
et de 13 h 30 à 17 h
ment à tout citoyen souhaitant faire des
Samedi de 9 h à 12 h
recherches historiques ou généalogiques.
Maison de la Vie Associative À cette fin, les Archives municipales col-
lectent, classent et conservent l’ensemble
• située au 128, rue Jean Zay, la Maison de des productions des services municipaux
la Vie Associative a plusieurs objectifs : ainsi que tout document, photographie ou
• fournir un “guichet unique” ;
témoignage que les Abraysiens veulent
Saint-Jean-de-Braye 2019
• coordonner toutes les actions et infor-
bien leur confier. Tout cela constitue un
mations relatives au monde associatif
abraysien ; fonds que les Archives municipales s’at-
• rendre les démarches plus faciles. Elle tachent à valoriser.
permet aussi aux associations de réserver Maison des Longues Allées
des salles, du matériel pour leurs manifes- 25, rue de Mondésir
tations et de s’y domicilier le cas échéant Sur rendez-vous
24 Tel : 02 38 41 45 60 Tel : 02 38 52 41 97 ou 02 38 52 40 85Vie
citoyenne
Saint-Jean-de-Braye 2019
LES COMITÉS
DE QUARTIER P. 26
LES ATELIERS
DE TRAVAIL URBAIN P. 28
COMITÉ DES SAGES P. 29 25
CÉRÉMONIES
COMMÉMORATIVES P. 30
ASSOCIATIONS DES
ANCIENS COMBATTANTS
P. 31
BIEN VIVRE ENSEMBLE,
RÈGLES DE VIE P. 32Vie citoyenne
Les comités
de quartier
La ville est constituée de six comités Ville. D’autres réunions à effectif plus res-
de quartier. treint (membres du bureau et adhérents)
Instance de participation et d’écoute font aussi partie de l’activité régulière
Saint-Jean-de-Braye 2019
des habitants au quotidien, les comités des comités.
de quartier sont un relais permettant de
transmettre efficacement les demandes
des riverains à la mairie, via le service
Quartiers.
Indépendants de tout parti politique, ces
comités sont un lieu de démocratie parti-
26 cipative, où l’habitant est pleinement ac-
teur de la vie de son quartier et associé au
quotidien de la cité.
De nombreux rendez-vous rythment l’année.
Les assemblées générales ont lieu une
fois par an, et permettent de dresser un
bilan de l’année écoulée.
Les visites de quartier se tiennent elles
aussi annuellement. Animées par élus
et membres des comités, elles sont
organisées autour d’un périmètre com-
prenant plusieurs thématiques. À pied
ou à vélo, les habitants redécouvrent
leur quartier à travers les projets à venir
ou en cours. C’est aussi l’occasion de
transmettre des demandes aux élus de la
Contacts Comité de quartier Ambert Bourgogne
Saint-Loup
Président : Jean-Luc Ferron
• Service quartiers de la ville 02 38 86 51 78
de Saint-Jean de Braye
02 38 52 40 38 • Comité de quartier Centre-ville
Présidente : Noëlle Charpentier
• Comité de quartier Pont Bordeau 02 38 52 01 13 / 06 47 88 86 88
Armenault cqcentre.saintjeandebraye@gmail.com
Président : Yves Lirzin
02 38 86 79 23 / 06 72 14 09 20 • Comité de quartier Loire Bionne
quartiers@ville-saintjeandebraye.fr Président : Jacques Bataille
02 38 21 76 11
• Comité de quartier Charbonnière
Président : Denis Le Guilloux • Comité de quartier Frédeville
02 38 61 47 80 / 06 08 45 39 06 Présidente : Andrée Poignard
cq.charbonniere.stjeandebraye@gmail.com 02 38 86 70 12 / 06 73 16 13 21
liste en vigueur au 14 décembre 2018Plan des quartiers de la ville
Saint-Jean-de-Braye 2019
27Vie citoyenne
Les Ateliers
de Travail Urbain
La municipalité a mis en place les Ateliers à l’élaboration de projets d’aménagement
de Travail Urbain (ATU). Ces ateliers sont concrets.
un lieu de rencontre et de travail pour tous Ils rassemblent aussi les services de la
Saint-Jean-de-Braye 2019
les Abraysiens qui s’intéressent à l’avenir Ville, d’Orléans Métropole ou des experts
de la commune et souhaitent participer à selon les sujets abordés. L’idée est de
son développement. continuer à échanger et à travailler entre
Les ATU se déroulent par cycles et les réunions grâce à internet notamment.
abordent les projets urbanistiques en Les groupes peuvent fonctionner autant
cours (ex : projet Centre-Ville, Écoquartier que nécessaire, jusqu’à l’aboutissement
du Hameau…) ou d’autres sujets comme d’un projet, mais aussi au-delà.
28 celui de l’eau potable, des Ateliers de Tra-
vail Festif (ATF), etc. CONTACT
Ces ATU ne sont pas de simples réunions • Direction du Développement
d’information. L’idée est vraiment d’asso- du Territoire et Patrimoine
cier les habitants à la réflexion globale et 02 38 52 41 87Saint-Jean-de-Braye 2019
29
Comité
des Sages
Le comité des Sages est composé de les Journées du Patrimoine. La Ville
trente bénévoles actifs qui se mobilisent peut faire appel au comité des Sages
régulièrement pour apporter leur expé- pour recueillir son avis sur des déci-
rience au service de tous, dans l’intérêt sions municipales en cours mais le
général des Abraysiens. comité peut aussi se saisir d’un sujet.
Deux groupes de travail composent Si le comité des Sages a un rôle consul-
le comité : tatif, il est de plus en plus à l’initiative
• le groupe Intergénérations s’investit d’actions locales.
auprès des enfants, en participant, par Vous avez plus de 55 ans, avez du temps
exemple, aux ateliers jeux de société, libre et souhaitez partager de nouvelles
en prenant part à des manifestations expériences avec d’autres personnes ?
intergénérationnelles, en initiant les Alors rejoignez le comité des Sages !
enfants à la fabrication de nichoirs,
en participant aux ateliers TEMPO…
• le Groupe Histoire Locale s’illustre • Foyer Marie-Claire
dans de nombreuses études histo- et ClaudeChavaneau
riques et patrimoniales et participe Contact : Cathy Montassier
activement à des événements tels que 02 38 55 22 14Saint-Jean-de-Braye 2019
Vie citoyenne
30
Cérémonies
commémoratives
À SAINT-JEAN DE BRAYE, HUIT CÉRÉMONIES COMMÉMORATIVES
SONT CÉLÉBRÉES CHAQUE ANNÉE
• 19 mars : 18 juin :
Journée nationale du souvenir et de re- Journée nationale commémorative de
cueillement à la mémoire des victimes l’appel historique du général de Gaulle
civiles et militaires de la guerre d’Algérie à refuser la défaite et à poursuivre le
et des combats en Tunisie et au Maroc combat contre l’ennemi.
• Dernier dimanche d’avril : • 14 juillet :
Journée nationale du souvenir des vic- Fête nationale
times et des héros de la Déportation
• 11 novembre :
• 1er mai : Commémoration de l’Armistice du
Accueil de Jeanne d’Arc 11 novembre 1918 et hommage rendu
à tous les morts pour la France.
• 8 mai :
Anniversaire de la victoire du 8 mai 1945. • 5 décembre :
Journée nationale d’hommage aux
« morts pour la France » pendant la
guerre d’Algérie et les combats du
Maroc et de la TunisieAssociation
des anciens combattants
TROIS ASSOCIATIONS PARTICIPENT ACTIVEMENT AU TRAVAIL
DE MÉMOIRE. ELLES SONT RÉUNIES AU SEIN
Saint-Jean-de-Braye 2019
DU COMITÉ D’ENTENTE DES ANCIENS COMBATTANTS,
PRÉSIDÉ ACTUELLEMENT PAR FERNAND JUSTIN.
ELLES UNISSENT LEURS FORCES AFIN DE RENDRE UN HOMMAGE
COMMUN, NOTAMMENT LORS DES CÉRÉMONIES, ET DÉFENDENT LA CAUSE
DES COMBATTANTS QUI SE SONT BATTUS POUR LA LIBERTÉ.
• AC.PG.-CATM (Association des Com- • FNACA (Fédération Nationale des 31
battants Prisonniers de Guerre – Com- Anciens Combattants d’Algérie, Maroc,
battants Algérie, Tunisie et Maroc) Tunisie)
Fernand Justin Philippe Deyan
02 38 14 55 05 02 38 86 44 75 – 06 09 85 55 26
justin.fernand@orange.fr
• l’UCL (Union des Combattants
du Loiret)
Marcel Thomas
02 38 86 28 21Vie citoyenne
Bien vivre ensemble
Règles de vie
Saint-Jean-de-Braye 2019
Pour connaître précisément ce qu’il est possible de faire ou non pour ne pas
gêner son voisin, on peut tout d’abord faire appel au bon sens, au civisme et au
dialogue avec son entourage pour prévenir les nuisances éventuelles. Si cela ne
suffit pas, on peut aussi se référer à un arrêté municipal (n°80-00) sur la lutte
contre les bruits de voisinage (à disposition du public à la Police municipale).
Il décrit assez précisément les règles de vie en commun à respecter dans de
nombreux domaines.
32
DANS LA RUE LES ANIMAUX
Les bruits gênants par leur intensité, Les aboiements intempestifs de chiens
leur durée ou leur caractère répétitif sont une cause importante de nuisances.
sont interdits, hormis les fêtes publiques À ce niveau la réglementation est claire, les
organisées par la Ville, les associations propriétaires de chiens sont tenus de prendre
ou les particuliers pour lesquelles une toutes les mesures pour éviter une gêne, y
dérogation peut être accordée par le compris en utilisant des dispositifs dissuadant
maire. L’interdiction inclut les musiques les animaux de faire du bruit de manière
et sonos trop fortes, les bruits de deux- répétée. Ils doivent également s’assurer en cas
roues non munis de silencieux corrects, d’absence temporaire ou prolongée, que leurs
les klaxons, les tirs de pétards et de feux animaux ne sont pas à l’origine de nuisances.
d’artifice, ou encore les radios ou lecteurs
CD dans les voitures.
Prévention-Médiation
L’ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE
Les bruits liés à des activités profession-
nelles à l’intérieur comme à l’extérieur ÊTRE À L’ÉCOUTE ET AU SERVICE
de locaux, sur la voie publique ou dans DE TOUS LES HABITANTS.
des propriétés privées et susceptibles
de gêner le voisinage doivent être Le service est composé de trois agents de
interrompus entre 20 heures et 7 heures médiation dont l’essentiel du travail s’ef-
ainsi que le dimanche et les jours fériés, fectue dans l’espace public. Ils ont pour
sauf en cas d’intervention urgente ou de mission d’assurer une prévention éduca-
dérogation municipale. tive auprès des jeunes, de veiller à la tran-
quillité publique, de favoriser le lien social
À LA MAISON et d’être à l’écoute et au service de tous les
Les travaux de bricolage ou de jardinage habitants. De 16 h à 23 h, 7 jours sur 7, ces
effectués avec des appareils bruyants agents sont au contact des habitants pour
(tondeuses thermiques, motoculteurs, leur venir en soutien lors des conflits de
tronçonneuses, perceuses…) ne peuvent voisinage ou prévenir les actes d’incivilités.
être effectués que Ils sont également présents sur la voie pu-
blique en centre-ville et dans les quartiers et
• Du lundi au vendredi inclus de 8 h à 12 h aux sorties des écoles et collèges.
et de 14 h à 19 h 30 Contact : François Plantade
• Le samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h Tel : 02 38 52 40 92
• Le dimanche de 10 h à 12 hVotre
quotidien
CONTACTS UTILES ET
Saint-Jean-de-Braye 2019
SERVICES PUBLICS P. 34
CCAS : CENTRE COMMUNAL
D’ACTION SOCIALE P. 35
SANTÉ P. 36 33
L’ARCHE ABRAYSIENNE P. 41
URBANISME P. 43
TRANSPORTS P. 43
SAINT-JEAN DE BRAYE,
VILLE EN TRANSITION P. 45Votre quotidien
Contacts utiles
et services publics
URGENCES, SERVICES PUBLICS, SÉCURITÉ :
DES INFORMATIONS PRÉCIEUSES AU QUOTIDIEN.
Saint-Jean-de-Braye 2019
NUMÉROS UTILES Pharmacies de garde
• Police secours................................17 32 37
• SAMU ..............................................15 www.resogardes.com
• Sapeurs-pompiers..........................18 À partir de 20 h, se rendre au préalable
34 • Numéro d’urgence au commissariat central, rue du Faubourg
européen...................................... 112 Saint-Jean à Orléans.
• SAMU social/Accueil
sans-abri ...................................... 115 • SOS Kiné
02 38 22 29 89
• Dentistes de garde • SOS Médecins
02 38 81 01 09 02 38 54 44 44
• EDF (urgences dépannages) • SOS Mains
09 726 750 45 0 820 000 660
• GDF (urgences sécurité gaz) • SOS Vétérinaires
0 800 47 33 33 02 38 83 12 02
• Hôpital régional d’Orléans • Service de l’eau
14, avenue de l’Hôpital Par téléphone : tous les jours au
45100 Orléans-La Source 02 38 14 16 05.
02 38 51 44 44 Un accueil physique du public est assuré
• Médecins de garde au 43, rue de la Mairie (au rez-de-chaus-
15 sée, bureau à gauche) : vendredi de 8h45
à 12h. Sur rendez-vous en dehors de
• Police municipale ces horaires. En cas d’urgence, en dehors
43 bis, rue de la Mairie des horaires définis, votre appel sera pris
45800 Saint-Jean de Braye en charge par notre équipe d’astreinte.
02 38 52 40 22
TAXI STEPH
518940
Stéphane Maréchal
7J/7 - 24H/24
• Tous transports
• Toutes distances
• Tous paiements
Liaisons Aéroports - Gares
Siège social : Saint-Jean-de-Braye
06 08 88 23 13
ADS : OUSSON-SUR-LOIRE - N° SIRET : 752 951 020 00037CCAS : Centre Communal
d’Action Sociale
Le CCAS développe différentes activités • Le soutien aux seniors
et missions dans le domaine de l’action Animations et sorties quotidiennes sont
Saint-Jean-de-Braye 2019
sociale orientée vers la population abray- organisées par l’animatrice seniors du
sienne.Il est un outil essentiel de la mise foyer-restaurant Marie-Claire et Claude
en œuvre de la politique sociale muni- Chavaneau. Le CCAS propose également
cipale. Il anime une action générale de des prestations de maintien à domicile
prévention et de développement social (portage de repas, télé-assistance).
dans la commune en liaison avec les ins- Le CCAS est là pour répondre à vos be-
titutions publiques et privées et les parte- soins et attentes dans le domaine social,
naires associatifs. vous informer, vous proposer ses services 35
Le CCAS est un Établissement public ad- ou vous orienter éventuellement vers
ministratif communal distinct des autres d’autres partenaires si nécessaire.
services municipaux à ce titre, il est géré
par un conseil d’administration présidé
par le maire. Foyer-restaurant Chavaneau
Ses trois grandes
La Ville propose un service de restauration
pour les seniors. Vous êtes âgé de 60 ans
et plus, vous pouvez le midi, du lundi ou
missions :
vendredi, prendre vos repas au Foyer-
restaurant, 24 allée Pablo Picasso.
• L’insertion et les aides
à la population
Accueil des personnes en difficultés, ac-
compagnement social des bénéficiaires CCAS
Maison des Longues Allées
du RSA, Épicerie solidaire, aides faculta-
tives ponctuelles, aides sociales légales. 25, rue de Mondésir
45800 Saint-Jean de Braye
• L’accès et le maintien 02 38 52 40 93
dans le logement Le CCAS vous accueille
Instruction des demandes de logement, arti- sans rendez-vous :
culation avec les bailleurs sociaux et les autres Du lundi au vendredi :
partenaires œuvrant dans ce domaine. 8 h 45-12 h et 13 h 30-17 hVous pouvez aussi lire
