SPÉCIAL ÉTÉ Demandez le programme ! / page 30 - JUILLET/AOÛT 2016 - Ville de Martigues
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le magazine de la ville de Martigues J U I L L E T /A O Û T 2 0 1 6 N°11 Reflets SPÉCIAL ÉTÉ Demandez le programme ! / page 30
ÉDITORIAL N°11 LA CHRONIQUE VIVRE LA VILLE ENSEMBLE DE GABY CHARROUX 04 LE CARACTÈRE JEUNES ET citoyens 05 EXCEPTIONNEL DE NOTRE LES ÉCOLES se préparent 06 LES ENTREPRISES se donnent rancard 07 [ DOSSIER ] UN LITTORAL REMARQUABLE ÉTANG MÉRITE D’ÊTRE Des plages sous pavillon bleu 14 RECONNU Député-maire de Martigues Préserver son patrimoine, qu’il soit culturel ou naturel, est plus qu’une VIVRE ambition pour la Ville de Martigues, c’est une valeur qu’elle porte LES QUARTIERS depuis des décennies. Rénovations du Fort de Bouc et de la Chapelle ENSEMBLE 20 de l’Annonciade, aménagement de notre Grand Parc de Figuerolles, protection et embellissement de notre littoral… ces quelques exemples sont la preuve que Martigues sait parfaitement harmoniser son passé DOLCE VITA dans les Maisons de quartier 21 et son présent et qu’elle n’a pas peur de s’engager dans des projets CANTO À L’HEURE d’été 22 LES PHOTOS d’une vie 23 qui ne peuvent se construire que petit à petit et sur le long terme. PORTFOLIO Les quartiers en fête 28 Je crois qu’il est temps que la Ville de Martigues soit l’initiatrice d’un nouveau projet à la fois environnemental, culturel, social, économique et humain : celui de faire inscrire l’étang de Berre au patrimoine mondial de l’Unesco. Notre lagune, une des plus grandes d’Europe, est exceptionnelle de part sa mixité, sa diversité, sa complexité, la richesse de sa faune et de sa flore et la richesse des hommes VIVRE LES TEMPS FORTS et du tissu industriel qui l’entourent. Le chemin promet d’être long, ENSEMBLE 30 semé d’embuches mais surtout semé de découvertes, d’échanges, de passion et d’ambitions. Chacune des dix communes qui entourent l’étang de Berre a ses spécificités, ses atouts, ses inconvénients et surtout une relation PROLONGER l’état de fête 31 DES ACTIVITÉS ORIGINALES cet été 32 particulière et singulière avec cette petite mer. Chacune des dix PORTFOLIO De l’énergie à l’état pur 40 communes devra donc apporter sa pierre à l’édifice tout comme CALENDRIER / PERMANENCES / ÉTAT CIVIL 42 les élus, les associations, les entreprises, les techniciens, les scientifiques… Il est nécessaire que tous les acteurs concernés REFLETS LE MAGAZINE DE LA VILLE DE MARTIGUES - MENSUEL DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : GABY CHARROUX s’impliquent et travaillent ensemble pour préparer et présenter SERVICE COMMUNICATION : VILLE DE MARTIGUES B.P. 60 101 - 13 692 MARTIGUES CEDEX - Tél : 04 42 44 34 92 un dossier de candidature de haut niveau permettant de décrocher Tous droits de reproduction réservés, sauf autorisation expresse du directeur de la publication ce label international en 2020. Je pense sincèrement que nous CONCEPTION : SEML MARITIMA MEDIAS LE BATEAU BLANC BT C - CH. DE PARADIS pouvons y arriver et je sais pouvoir aussi compter sur chacun d’entre B.P. 10 158 - 13 694 MARTIGUES CEDEX Tél : 04 42 41 36 00 - fax : 04 42 41 36 13 - reflets@maritima.info nous, les 237 500 habitants riverains du pourtour de l’étang. DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : THIERRY DEBARD RÉDACTEUR EN CHEF : DIDIER GESUALDI - didier.gesualdi@maritima.info Nous pouvons tous, chacun à notre niveau, être des ambassadeurs MISE EN PAGE : VIRGINIE PALAZY - virginie.palazy@orange.fr PUBLICITÉ : MARITIMA MEDIAS désireux de donner à notre grand lac salé toute la reconnaissance RÉGIE PUBLICITAIRE : Tél : 04 42 41 36 17 IMPRESSION : IMPRIMERIE CCI - 13342 MARSEILLE CX 15 Tél : 04 91 03 18 30 - DÉPOT LÉGAL : ISSN 0981-3195 qu’il mérite. L’étang de Berre doit être le symbole de la nouvelle Ce numéro a été tiré à 25 200 exemplaires Couverture : © Frédéric Munos Métropole économique, de la nouvelle Métropole géographique et de la nouvelle Métropole humaine. 03
Fête de la mer Le 25 juin, après la messe des pêcheurs, la statue de Saint-Pierre a défilé dans la ville et sur les épaules des jouteurs, pour ensuite participer à l’hommage rendu aux disparus en mer VIVRE LA VILLE Reflets ENSEMBLE © Frédéric Munos
VIVRE LA VILLE ENSEMBLE S i pour certains recevoir sa carte d’électeur l’année de ses 18 ans est une simple formalité, à JEUNES ET CITOYENS Martigues il a été décidé de marquer l’événement. Une cérémonie offi- cielle de remise de cartes a donc été organisée. « C’est du même ordre que la cérémonie de la remise de la nationa- lité française, affirme Gaby Charroux, Pour éveiller la citoyenneté des jeunes, la Ville leur a proposé une rencontre député-maire de Martigues. C’est avec les élus ainsi qu’une cérémonie de remise des cartes d’électeurs un moment important car il rappelle ce qu’est la République, l’engagement, souhaitaient mettre en place. « Ces ce qu’est être citoyen dans un pays rencontres sont de belles opportunités, démocratique. Il faut que les jeunes constate Leslie Paredes, 21 ans. Ce comprennent ce que représente ce droit sont des moments d’échange entre les de vote et ce que cela implique. » Pour élus et nous, les jeunes citoyens. L’objectif prendre toute la mesure de leur rôle est d’avoir des réponses à nos ques- à jouer dans la vie de leur ville, les tions et on en a. Certaines demandes jeunes étaient également invités, ont d’ailleurs déjà abouti. C’est le cas quelques jours plus tôt, à participer notamment des agrès installés dans le à l’action Parole de jeunes. Dans la parc Julien Olive. Nous avons aussi salle du conseil municipal, les élus, organisé la parade de Noël. Nous avons © François Déléna dont Gaby Charroux, se sont prêtés plein d’autres idées qu’il faut mettre en au jeu des questions-réponses. Pas place. D’où l’intérêt de ces rencontres. » timides pour un sou, les adolescents n’ont pas hésité à évoquer divers POUR LES JEUNES, AVEC LES JEUNES sujets leur tenant à cœur comme les moyens de déplacement, la for- mation ou encore les projets qu’ils Plus globalement, ces initiations à travers le Service jeunesse. Ainsi, à la citoyenneté s’inscrivent dans Parole de jeunes et la cérémonie de une politique que la Ville conduit remise des cartes d’électeur ne sont 114 cartes d’électeur ont été remises cette année par la municipalité. adjointe déléguée à la jeunesse. Pour le Salon des jeunes par exemple, ce sont eux qui décident de la programmation, en fonction de leurs besoins, de leurs attentes. De même qu’il nous semblait important de les réunir, une fois par an, mais bientôt plus fréquemment, dans la salle du conseil municipal pour les écouter. Il faut qu’ils sachent que c’est dans cette salle que sont prises toutes les décisions concernant la commune. Ils font partie de cette ville, ils doivent en devenir acteurs. » Cet engagement, certains l’ont bien compris. C’est le cas notamment de Lucas Escota qui attendait impa- tiemment ses 18 ans pour recevoir sa carte d’électeur. « Cela signifie que je peux voter, bien sûr, mais surtout que je © François Déléna vais pouvoir participer à la vie politique de mon pays, de ma ville. Sincèrement, Une cérémonie de remise de la carte d’électeur a été organisée à l’Hôtel de Ville pour les jeunes majeurs. en ce qui me concerne j’aurais été capable de voter dès 16 ans. Surtout que qu’un petit exemple de ce qui est mis beaucoup de décisions prises concernent CARTE DE LA JEUNESSE en place pour les jeunes. Mois de la ma tranche d’âge. Je me sens assez mûr jeunesse, Bal des jeunes citoyens, pour voter en mon âme et conscience. » La Ville de Martigues propose à tous les jeunes de 14 à 25 ans et Salon des jeunes tous les deux ans En attendant que la loi change sur résidant sur la commune, la Carte de la jeunesse. Il s’agit d’un pass sont autant de manifestations qui ce sujet, les jeunes Martégaux com- donnant droit à de nombreuses réductions auprès des commer- appellent à l’éveil citoyen des 14 – 25 mencent d’ores et déjà à plancher sur çants de la ville. Prêt-à-porter, restauration et même auto-écoles sont ans. « Il est important de souligner que le salon des jeunes de 2017. présents. Les remises vont de 5 à 20 %. Pour se le procurer, il suffit de la volonté de la Ville est de les impliquer Gwladys Saucerotte s’inscrire auprès du Service jeunesse et d’apporter un dossier complet. dans les décisions. Notre objectif est Toutes les informations sur www.ville-martigues.fr, onglet vraiment de faire pour les jeunes, avec Des services à mon service, Martigues jeunesse. les jeunes, affirme Linda Bouchicha, Reflets J u i l l e t /A o û t 2 0 1 6 05
VIVRE LA VILLE ENSEMBLE LES ÉCOLES LES NOUVELLES ACTIVITÉS PORTRAIT PÉRISCOLAIRES S’AMÉLIORENT En revanche, c’est du côté de la SE PRÉPARENT carte scolaire que l’été ne devrait rien changer. Quatre ouvertures de classe et une fermeture sont actées pour la rentrée 2016 et les inscriptions estivales dans les Durant l’été, les établissements scolaires de la ville écoles n’y changeront rien. vont connaître les traditionnels travaux d’amélioration « Le nouveau directeur académique des services de l’Education nationale Avoir des établissements de qua- supplémentaire va être construite. tenait à ce que la situation soit arrê- lité pour accueillir, à la rentrée, les « L’effectif dépassant le seuil, une classe tée début juillet, explique Annie © Frédéric Munos écoliers, telle est la politique pour- va être ouverte en septembre. Nous Kinas, adjointe à l’enseignement. suivie par la Ville depuis de nom- construisons cette classe pour accueillir Les enfants inscrits tardivement breuses années. Aussi, plusieurs les enfants, explique Patrick Cravero, seront donc orientés vers d’autres éta- écoles seront, cet été encore, les adjoint délégué aux travaux. À blissements en cas de sureffectifs dans DÉFENDRE LES objets de travaux de plus ou moins Martigues, on veut des écoles en bon l’école dont ils dépendent. Cela risque grande ampleur. Certaines connaî- état. Et c’est le cas. On refait les pein- d’être le cas par exemple à Carro. Les JUSTES CAUSES Rencontre avec Josy Capozi tront des réfections de façades, de tures par exemple en moyenne tous les classes de maternelle sont à plus de sols ou de plafonds comme les quatre, cinq ans. » trente, les nouveaux élèves iront donc Josy est de ces gens qui ne renoncent maternelles Aupècle, Saint-Pierre Et certains élèves de mater- à La Couronne. » jamais à défendre une cause. Le per- ou Tourrel. nelle résidant dans le quartier Pour mémoire, les ouvertures pétuel combat à mener contre les La maternelle Daugey, elle, sera de Jonquières auront même la sont prévues dans les écoles élé- injustices ne l’a jamais poussée au dotée de nouvelles fenêtres et de chance de profiter d’un établisse- mentaires Tourrel, Di Lorto et fatalisme. Elle a 24 ans lorsqu’elle volets roulants. Quant à l’école élé- ment entièrement neuf à la rentrée maternelles Aupècle et Desnos. est recrutée au sein du tout nouvel mentaire Di Lorto, elle va être rac- 2017. Le chantier, d’un montant La fermeture concerne l’élémen- hôpital de Martigues, en 1976. Elle cordée à la chaudière à bois récem- d’1,7 million, prévoit la construction taire de Canto-Perdrix. Enfin, les commence au standard et s’engage ment construite. Certaines écoles de trois classes, d’un restaurant nouvelles activités périscolaires dans la vie syndicale : « C’étaient des verront des travaux plus impor- scolaire et d’un jardin d’enfants. devraient également être de années où le personnel avait les moyens tants, ce sera le cas notamment Niveau enseignement aussi, la Ville retour à la rentrée. De multiples de travailler et pouvait aller loin dans du groupe scolaire Robert Desnos tente de mettre tous les atouts du animations sportives, culturelles, l’accompagnement des patients. Il y où une salle de classe maternelle côté des enseignants. C’est ainsi seront proposées aux élèves après avait une grande solidarité ». que 35 tableaux numériques vien- l’école. « Cette année l’organisa- Militante CGT, elle participe à toutes 16 écoles maternelles à Martigues. dront compléter les 48 déjà instal- lés dans les écoles primaires. Un outil interactif au service des élèves tion était meilleure, affirme l’ad- jointe. Les parents étaient d’ail- leurs satisfaits. Nous souhaitons les luttes, qu’elles soient internes à l’hôpital, comme l’intégration des brancardiers sous contrat pré- 17 écoles élémentaires. qui séduit. « Les instituteurs sont très contents, affirme l’adjoint, cela leur fait gagner un temps précieux. » développer des animations autour de la citoyenneté. » Gwladys Saucerotte caire, pour le droit des employées enceintes, ou d’une autre envergure comme ce mouvement qui, en 1995, a mobilisé des millions de manifes- tants contre le plan Juppé. RÉSISTANCE ET ESPOIR Qu’est-ce qui fait courir Josy ? « Mes parents étaient communistes, mon père était Résistant durant la Seconde guerre mondiale. Mes parents m’ont enseigné le partage et l’humanité. Et l’espoir. Je l’ai toujours gardé. » Elle est ainsi Josy, elle a son franc parler, elle a choisi Georges, un ancien mineur, un syn- dicaliste, pour mari, et affronte sans crainte sa direction lorsqu’il faut défendre les droits des employés. Une femme simple comme elle se définit, qui a légué à sa fille Manon sa fougue et sa joie de vivre. Ce mois-ci Josy prend sa retraite, mais elle n’est pas inquiète pour la relève : « Je pars tranquille, je ne suis pas la seule à me battre » dit-elle en saluant ses amis dans le petit local syndical © Frédéric Munos de l’hosto. Michel Maisonneuve 06 J u i l l e t /A o û t 2 0 1 6 Reflets
VIVRE LA VILLE ENSEMBLE LES ENTREPRISES des fournisseurs. » L’idée est aussi de créer des opportunités. Douze PORTRAIT SE DONNENT RANCARD grands acheteurs du territoire, EDF, Naphtachimie, l’aéroport Marseille- Provence, 13Habitat… ont répondu à l’invitation pour faire connaître leurs L’Agora du business en a réuni près de 300 au théâtre nouveaux besoins. « Ce n’est jamais des Salins. L’idée : se rencontrer et plus si affinités... simple pour une petite structure de ren- contrer ces donneurs d’ordre, insiste Tous les recoins du théâtre étaient les poches pleines de cartes de visite. Bernard Crouzet, de la CCI. Nous occupés par les TPE, PME et don- « On obtient des contacts rapidement créons ce premier contact qui permet de neurs d’ordre des Pays de Martigues sans avoir à démarcher, souligne un savoir s’il y a des intérêts communs. » et d’Istres, lors de cette 6e édition de responsable d’une agence spécialisée Si les petits cherchent de nouveaux l’Agora du business. Organisé par dans le sablage et les peintures indus- contrats, les gros ont aussi intérêt à le Groupement des entreprises de trielles offshore et marines. C’est la 3e connaître les prestataires, leurs savoir- © Frédéric Munos l’Ouest de l’étang de Berre (Geoeb), année que nous participons à l’Agora faire et les solutions innovantes qu’ils le grand rendez-vous économique et certains des exposants sont devenus proposent. Caroline Lips du territoire avait mis l’accent cette année sur les projets innovants dans les domaines des nouvelles techno- MISS RONDE logies, de l’environnement et de la EST MARTÉGALE domotique. Rencontre avec Leslie Druart « L’intérêt pour ces entreprises, c’est de trouver de potentiels investisseurs, Le 30 avril, Leslie Druart a remporté explique David Delaunay, président le titre de miss ronde Provence 2016. du Geoeb. Cette Agora permet de se Cette étudiante de 23 ans, qui se montrer, de se rencontrer. Une des diffi- destine à l’enseignement, a franchi cultés des entrepreneurs, c’est la création le pas en s’inscrivant sur internet : d’un réseau professionnel. » Lors de « Il y avait des critères à remplir, avoir « speed business meeting », les TPE entre 16 et 60 ans, et faire 6 kilos de plus © Michel Montagne et PME avaient quelques minutes que sa taille. J’ai été sélectionnée. Ont pour parler d’elles : activité, taille, suivi 3 mois de répétition avec 7 autres zone géographique… Et repartir avec candidates. Il y avait une très bonne ambiance ». Défiler, pour elle, n’est pas nouveau. Enfant, Leslie paradait sur des podiums pour présenter UN COLLÈGE MOBILISÉ meilleure. Le collège paraît plus beau » affirme Anthony, élève de 4e. Pour des vêtements de mode : « J’ai com- mencé vers trois ans, se souvient-elle. Idriss, Shanna, Célia, Alizée et Mais quand je racontais cela à l’école, La présentation, le 20 juin, du travail effectué depuis Victoria, « Ça a changé l’image du personne ne me croyait car je ne cor- six mois au collège Pagnol a suscité l’enthousiasme collège, on se sent plus solidaires, on est respondais pas aux critères de beauté comme une petite famille. ». habituels ». Il aura fallu six mois de travail pour Lamia Abassi, principale adjointe Un mur de murmures avec des pho- concrétiser une vingtaine d’initiatives du collège Pagnol. Un parcours qui tos de jeunes prononçant un mot de PLUS QU’UN DÉFI, où tous les modes d’expression ont a suscité l’enthousiasme de tous et la charte de la laïcité ; un autre mur, à UNE RECONNAISSANCE été utilisés pour illustrer les valeurs d’une quarantaine de partenaires. détruire, car il porte des mots d’into- Au-delà du trophée et des cadeaux qui de la République. « Nous avons voulu lérance ; une fresque monumentale vont avec, « et il y en a pas mal », dit- créer une manière de valoriser ces LE COLLÈGE PARAÎT PLUS BEAU signée Mohamed, Thibaut et Lilian ; elle, les yeux brillants, la démarche a valeurs mettant en jeu l’interdiscipli- « Maintenant on se parle tous, il y un bombage dans le préau disant : un aspect thérapeutique : « Du fait narité et des partenariats », explique a moins de disputes, l’ambiance est Il n’y a pas d’étrangers sur cette terre… du regard des autres, j’étais complexée, « C’est un projet qu’ils se sont appropriés, je manquais de confiance en moi. Grâce précise Jean-Jacques Ponza, le princi- à cette élection, je m’accepte telle que je pal. Il a mobilisé les élèves et les person- suis ». S’impliquer pour la cause des nels au sens large, et les parents aussi. » rondes fait partie des ses ambitions : Trois prix ont été décernés par une « C’est très difficile de s’assumer quand assemblée d’élèves : le court-métrage on ne correspond pas aux canons de Lui, moi, nous, le Devoir de mémoire beauté de notre société. On ne trouve pas sur la guerre et le racisme, et le de vêtements à sa taille et quand il y en Radeau de la Méduse, une histoire des a, c’est toujours vieillot. J’aimerais que migrants réalisée à partir de l’œuvre toutes les rondes s’assument comme j’ar- de Géricault, mais comme l’a clamé rive à le faire maintenant ». L’aventure Pauline, collégienne, au cours du dis- n’est pas terminée : en janvier pro- © Frédéric Munos cours de clôture : « Tout le monde a chain, la belle concourra à l’élection gagné ! » Même les visiteurs. miss ronde France. Soazic André Michel Maisonneuve Reflets J u i l l e t /A o û t 2 0 1 6 07
VIVRE LA VILLE ENSEMBLE NOUVEAU LIEU, NOUVEAU NOM, mois, l’envie de déménager se faisait sentir au sein de l’équipe. Car au de quelque façon que ce soit. Nous ne sommes pas dans le soin mais MÊME PHILOSOPHIE manque de places s’ajoutaient des problèmes de vétusté : « Le fait d’avoir plutôt dans le partage d’expérience sur la parentalité ». plus d’espace nous permet d’augmenter Ce lieu est inspiré par celui Le lieu d’accueil enfants et parents le Ballon vert a démé- notre capacité d’accueil mais aussi de la Maison verte, fondée par nagé à NDM et porte désormais le nom de Parent’aise d’avoir plus d’opportunités, analyse la pédiatre et psychanalyste Fabienne Mourre, la responsable du Françoise Dolto, comme une Elle a été inaugurée le 24 juin, sous grands-parents accompagnés de service Petite enfance. Notamment transition entre la famille et l’ex- un soleil de plomb, dans le quartier leurs enfants ou petits-enfants pour de créer des passerelles avec d’autres térieur. L’une de ses spécificités Notre-Dame des Marins, au sein de un moment de partage et d’écoute. est d’accueillir les enfants de l’établissement scolaire Di Lorto. En 2015, ils ont été 133 à fouler l’en- PUBS 07-08-2016_PUBS 12-07 « C’est un lieu très moins de six ans non scolarisés C’est un peu un 18/06/16 renouveau 07:50 pourPage15 trée de la structure, arrivant pour la et non inscrits dans une structure cette structure qui a fêté ses vingt plupart de Martigues, mais aussi agréable, adapté collective : « Ce lieu a un grand ans cette année. La Parent’aise de Saint-Mitre, de Port-de-Bouc ou aux enfants comme intérêt, car on le sait, être parent, ce est un lieu d’accueil enfants et encore du Rove. Une fréquenta- n’est simple pour personne, concède parents agréé et subventionné par tion en hausse qui rendait difficile aux parents où j’ai Anne-Marie Sudry, conseillère la CAF, qui reçoit des parents, des l’accueil dans les anciens locaux pu lier de belles municipale, déléguée à la petite futurs parents ou bien encore des de Saint-Roch et depuis quelques enfance. La structure est ouverte amitiés. » Maman à tout parent rencontrant une dif- de Mattéo et Émie ficulté au niveau de l’éducation ». Une bibliothèque, des poufs structures de soin tel que l’hôpital de confortables, des jouets, une ter- jour ou des acteurs sociaux comme la rasse ensoleillée et une équipe Maison de quartier ». attentive attendent les visiteurs, tous les mardis de 9 h à 12 h. PAS FACILE Soazic André D’ÊTRE PARENT ! La Parent’aise comprend douze personnes dites accueillantes LA PARENT’AISE (puéricultrices, ATSEM…), une diététicienne et deux psycholo- Lieu d’accueil enfants/parents 1996 gues, dont Patricia Bertolino, Allée André Malraux référente au sein du service Tél : 04 86 51 40 29 est l’année La-parentaise@ville-martigues.fr Petite enfance : « C’est un accueil de création de cette structure Gratuit et sans inscription. spécifique, explique-t-elle. Nous qui à l’époque se nommait © Soazic André ne sommes pas là pour conseiller les le Ballon vert. visiteurs ou les prendre en charge 08 J u i l l e t /A o û t 2 0 1 6 Reflets
VIVRE LA VILLE ENSEMBLE TERRES POUR CEUX vingt ans au total, participent non ont des bas revenus. Il faut être DE RÉSISTANCE QUI SE SONT BATTUS seulement à l’économie, mais aussi résidant de Martigues et être exo- Ce traditionnel festival organisé à la transmission des savoir-faire des néré totalement ou partiellement par Les Amis de la Fête aura lieu métiers du patrimoine. Cette restau- de la taxe d’habitation pour y avoir au jardin du Prieuré du jeudi 1 ration a nécessité un investissement droit. L’aide, plafonnée à 250 euros au dimanche 4 septembre. On de 1,612 180 million d’euros répartis par famille, varie selon les critères commence par le cinéma, jeudi de entre la Ville, l’État, la Région et le de ressources. Le dernier avis d’im- 18 à 22 h avec les projections dans Département. C.L. position, le justificatif de domicile la salle Jean Renoir de Comme des et un relevé d’identité bancaire sont lions, de Françoise Davisse, et de La © F.D. PHILIPPE MARTINEZ À LAVÉRA nécessaires pour faire sa demande. vie est à nous, de Renoir. Vendredi, Le 27 mai dernier, sur la place du Important : le dépôt de dossier avec expos et concerts avec Raspigaous, mai 1945, s’est déroulée la commé- les documents nécessaires est pos- Toko Blaze, l’1consolable et Duval moration de la Journée nationale sible dans les foyers 3e âge, et bien- MC à partir de 19 h. Samedi à 10 h de la Résistance. Organisé par le tôt les mairies annexes. M.M. marché paysan, suivi d’un repas Parti communiste, cet événement Tél : 04 42 44 31 56. et de rencontres-débats jusqu’au a rendu hommage à ces hommes concert du soir avec Djette Misstine. et ces femmes qui se sont opposés CAMPING PARADIS © F.M. Le dimanche, vide-greniers à 8 h, au régime de Vichy et à l’occupation A FAIT SA BRADERIE puis rencontres débats et mee- allemande durant la seconde guerre Le patron de la CGT était en mee- ting à 11 h 30 avec le député-maire mondiale. Jonathan Di Ruocco, ting à Martigues, à l’entrée du site Gaby Charroux, Pierre Dharréville secrétaire de la section martégale du pétrochimique de Lavéra devant secrétaire départemental du PCF PCF, a tenu à saluer la Résistance plusieurs centaines de militants et Jonathan Di Ruocco, secrétaire communiste, selon lui trop souvent de la plateforme, mais aussi de la de la section de Martigues du PCF. occultée. S.A. Fonction publique, de l’Éducation Le repas sera suivi d’un après-midi nationale et d’autres sites industriels © F.D. musical avec le groupe Mosiq. M.M. du territoire. Un rassemblement NOUVEAU DISQUE DE J.J. LION pour le retrait de la loi travail, loi La série de TF1, tournée au cam- L’ARCHÉOLOGIE MARTÉGALE que le secrétaire général de la CGT ping de l’Arquet à La Couronne, a EN PARTANCE POUR L’AVEYRON a rebaptisée loi « dumping social ». ouvert ses coulisses et sa penderie au Il a salué la mobilisation des salariés public. L’occasion d’acheter à petits des usines de Lavéra, alors engagés prix les tenues des comédiens et de dans un mouvement de grève depuis découvrir les décors de la fiction. plusieurs semaines. Le leader de la Pour la production, c’est l’occasion CGT s’est ensuite rendu sur le site de d’écouler son stock de vêtements © DR l’incinérateur de Fos-sur-Mer. C.L. et de costumes renouvelés chaque Ancien élève du conservatoire de année pour suivre la mode. Martigues, musicien local bien DES AMENDES ÉLECTRONIQUES La troisième édition de cette braderie connu, le saxophoniste et compo- a encore fait des heureux, notam- siteur Jean-Jacques Lion doit sortir ment parmi les fans de la série venus un nouveau disque intitulé Couleur parfois de loin. Le tournage se pour- vers la fin de l’année. Un projet pour suit jusqu’au 12 juillet et reprendra lequel il lance un appel à soutien. en septembre. La diffusion du pro- Pour en savoir plus, visiter le site : chain épisode est programmée le fr.ulule.com.couleur-cd ou appe- © DR mardi 5 juillet. C.L. ler directement le 06 60 27 65 04. © DR Le service archéologique a prêté M.M. divers objets au musée Fenaille de La police municipale s’est dotée d’un TU CHINES ? Rodez pour son exposition intitu- d’outils informatiques qui remplace- L’ANNONCIADE SE DISTINGUE ront les contraventions en papier pla- lée « Guerriers celtes du midi, stèles et sculptures du premier âge de fer » quées sur les pare-brises ou remises qui se déroulera du 9 juillet au 6 directement aux contrevenants. novembre. Plusieurs stèles, décou- Désormais, ces derniers recevront vertes sur les territoires de Martigues les amendes à leur domicile, via et de Saint-Mitre, compléteront cette l’Agence Nationale de Traitement © F.M. exposition qui abordera différents Automatisé des Infractions. Cette nouvelle technique permettra d’amé- L’association Martigues Broc’Antic © F.M. thèmes tels que les premières figu- rations anthropomorphes et l’émer- liorer la gestion du traitement des a organisé sa 17e foire à la brocante, La restauration de la chapelle de gence de l’image du guerrier. S.A. procès-verbaux et de limiter les le dimanche 12 juin dans le quartier l’Annonciade à Jonquières a reçu erreurs. S.A. de Jonquières. Un grand succès le Grand prix régional des Rubans qui a réuni de nombreux amateurs du patrimoine. Une distinction qui AIDE AU de meubles rares et autres objets récompense la collectivité pour son LOGEMENT originaux. Près de 70 antiquaires investissement dans l’entretien et la Le Centre communal d’action professionnels ont envahi le Cours sauvegarde de son patrimoine bâti. sociale met en place une aide au jusque sur le boulevard Richaud et Ces travaux, qui ont duré plus de logement pour les familles qui l’esplanade des Belges. C.L. Reflets J u i l l e t /A o û t 2 0 1 6 09
VIVRE LA VILLE ENSEMBLE PAS DE BARRIÈRES de nouvelles contraintes techniques : « Au-delà du coût supplémentaire, 4 000 POUR LECLERC , c’est le nombre notre décision de suspendre la fermeture de places de stationnement de ce parking a aussi été motivée par dans les trois quartiers La Ville a mis entre parenthèses son projet de mettre des questions de calendrier, explique du centre-ville. le député-maire Gaby Charroux. Au en enclos le parking général Leclerc regard du temps restant pour la réali- qui viendraient compléter l’offre sation des travaux et la mise en service, déjà existante incitant les usagers à C’est un projet qui devait débuter cet objectif de désengorger ce parking la Ville ne pourra pas rentabiliser cet laisser leur voiture chez eux ou sur été. La Ville souhaitait fermer 350 des très fréquenté par différents types investissement et en supportera unique- les parkings périphériques à savoir 500 places que compte le parking d’usagers (riverains, pendulaires, ment les dépenses. La gestion des parcs les navettes maritimes, les pistes général Leclerc, avec deux sorties simples visiteurs) et booster le taux de stationnements sera transférée à la cyclables ou le bus de la Vénitienne munies de barrières d’ouverture et de rotation d’occupation des places. Métropole le 1er janvier 2018 ». qui sont des modes de déplacement fermeture. Un nouveau stationne- Le budget accordé à ce projet a été gratuits à utiliser sans modération. ment dit à « enclos » pour un nouveau réévalué de 180 000 euros par rapport SORTIR LA VOITURE « Malgré la densité des habitations, système de facturation, qui avait pour à celui initialement prévu en raison DU CENTRE-VILLE Martigues est une commune qui Dès cette date, toutes les recettes propose un large choix de stationne- de ce parking seraient allées direc- ment, explique Thierry Yérolymos, tement dans les poches de la responsable du Service déplace- Métropole, libre de fixer ses tarifs . ment. Le but de la manœuvre est « Nous ne prenons pas cette décision de sortir la voiture du centre-ville et sans réfléchir à des solutions pour favoriser d’autres modes de dépla- résoudre les problèmes de stationne- cement doux, plus sécurisés et plus ment. » Différents projets alterna- respectueux de l’environnement. C’est tifs sont en cours d’étude. Projets un sacré challenge. » Soazic André POUR PLUS DE VISITEURS La Ville encourage les commerçants du centre-ville de Jonquières à utiliser les places de stationnement gratuit afin que les visiteurs puissent utiliser les 150 places du stationnement payant (de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h). Pour information, les places payantes ont un taux de rotation © Frédéric Munos plus important, et peuvent accueilli jusqu’à cinq véhicules par jour, contre un pour les places gratuites. Le système des horodateurs fonctionne sur le parking Général Leclerc depuis 1989. POMPES FUNÈBRES - MARBRERIE ROC-ECLERC FAILLA POURQUOI Un contrat prévoyance : UN CONTRAT un véritable témoignage d’amour pour vos proches OBSÈQUES ? permanences 24 h /24 • 7 j/7 04 42 80 48 84 04 42 40 12 32 Martigues HP 0813143 - Port-de-Bouc HP 081399 Bd du 14-Juillet • Martigues RN 568 • Port-de-Bouc 10 J u i l l e t /A o û t 2 0 1 6 Reflets
VIVRE LA VILLE ENSEMBLE DEUX VICTOIRES cet établissement s’illustre : en 2012 elle avait remporté le prix lui, était plus impressionné : « J’ai lu un texte, puis ils m’ont posé des ques- POUR U.L.I.S. de l’Académie Française. Cette année, ses élèves ont décroché tions sur notre voyage à Barcelone et ils ont dit que c’était bien ». Ce voyage à La classe Unité localisée d’inclusion scolaire du collège un prix au concours Enfance Barcelone, qu’ils ont fait à la fin mars Jeunesse organisé par le journal en compagnie d’une classe de 4e, a La Marseillaise, et le prix spécial été leur temps fort. Et si Yannis se du jury du concours Éducation aux souvient surtout du stade de foot droits et à la citoyenneté lancé par la et de la boutique du Barça, Anaïs a Ville de Martigues avec l’appui du plutôt retenu la visite à la Fondation Procureur de la République. Mirò. Avant de partir, ils avaient commencé à apprendre l’espagnol. DES POÈMES ET UN VOYAGE Ils espèrent bien franchir à nouveau « Pour le concours régional Enfance les frontières l’an prochain. Jeunesse les élèves ont réalisé un Le collège Gérard Philipe a été le tout recueil de poèmes illustrés sur le premier à mettre en place ce type thème de l’environnement, raconte de classe à l’ouest étang de Berre. Karine Coudert. Le second concours La principale, Jacqueline Wood, portait sur le thème Se construire explique : « L’U.L.I.S est très bien une citoyenneté responsable. Il intégrée dans l’établissement. Je pense © Michel Maisonneuve fallait une prestation orale devant un que la présence de ces élèves favorise la jury. Ils ont présenté les actions qu’ils tolérance, le vivre ensemble ». ont menées, comme nettoyer la plage Michel Maisonneuve de Carro et sensibiliser les autres élèves 2 La classe U.L.I.S. avec son enseignante, Karine Coudert, au collège Gérard Philipe. à l’environnement. » La classe U.L.I.S du collège Gérard relevant d’une prise en charge par- Difficile de parler devant un jury , c’est le nombre de classes Philipe existe depuis 2008. Équi- ticulière au vu de leurs difficultés, d’adultes, mais Nicolas, l’un des U.L.I.S à Martigues depuis valent d’une classe d’intégration sous l’égide d’une enseignante élèves, n’était pas intimidé : « Moi la rentrée. Une au collège dans le primaire, elle accueille une spécialisée, Karine Coudert. Ce n’est j’aime parler, je leur ai raconté com- Gérard Philipe et une au lycée douzaine d’élèves de 12 à 15 ans pas la première fois que l’U.L.I.S de ment on a nettoyé la plage ». Maxime, Brise-Lames. COMME UN AIR DE JEUX OLYMPIQUES Près de 1 000 collégiens du département sont venus à Martigues pour participer aux Olympiades Comme les Jeux Olympiques, mais pas poussé à l’extrême, et l’avan- les Olympiades des collèges se tage c’est que la recherche de résultat déroulent tous les quatre ans dans n’a aucune influence sur le palmarès le département. Cette année, c’est final. » Pas de vainqueur ni de per- dans les diverses infrastructures dant, donc, pour cette manifesta- sportives martégales que l’Union tion. « C’est une journée différente des nationale des sports scolaires autres, affirme Robin, collégien aux © Frédéric Munos (UNSS) a organisé la manifestation. Pennes Mirabeau. On est dehors, on Près de 1 000 collégiens étaient en fait du sport… C’est formidable. Et puis piste. Athlétisme, tennis et tennis de ça entretient le corps. » Même constat RENDEZ-VOUS EN 2020 sport scolaire. « Ce sport ne souffre « Ces journées permettent d’apprendre Les olympiades des collèges fêtaient pas d’une mauvaise image, conclut cette année leurs 20 ans d’exis- Dominique Abadie. Il nous semble le respect et la discipline dans un esprit tence. Elles sont nées de la volonté important de véhiculer des valeurs convivial. » Valérie Papadopoulos, parent d’élève de l’UNSS et du Conseil général de éducatives même s’il faut bien recon- mener une action forte à destination naître que nous avons aussi nos propres table, hand sur gazon, kayak et VTT pour Marius, venu avec l’association des jeunes collégiens. dérives. Nous ne sommes pas exempts étaient au programme de cette jour- sportive de son collège de La Ciotat : Depuis, l’opération a dépassé les de certaines violences, certains phéno- née placée davantage sous le signe de « C’est une très belle journée même si espérances des organisateurs. « Les mènes de racisme. C’est cela que nous l’effort que de la compétition. « Nous la météo n’est pas tellement de la partie. olympiades se déroulent en juin, on voulons combattre avec les valeurs restons dans l’esprit : l’important c’est de J’essaye l’athlétisme. C’est la première commence à recevoir les premiers coups citoyennes du sport. » Les prochaines participer, assure Dominique Abadie, fois que je fais du triple saut. Je pra- de fil en septembre. Cette opération est Olympiades reviendront en 2020 directeur départemental de l’UNSS. tique beaucoup en dehors du collège. un beau succès. » Le principal objectif dans l’une des villes du département. Disons qu’il y a un climat compétitif C’est bon pour le corps et le mental ». est de porter haut les couleurs du Gwladys Saucerotte Reflets J u i l l e t /A o û t 2 0 1 6 11
VIVRE LA VILLE ENSEMBLE Les textes de cette page réservée aux différents groupes du conseil municipal sont publiés sous la seule responsabilité de leurs auteurs. TRIBUNE Groupe des élus du Front de gauche et partenaires Les vacances sont là et pour ceux des Martégaux qui ne partent pas, c’est l’occasion d’un temps de bonheur partagé, en famille, avec des amis, nombreux à venir goûter aux charmes de la Venise provençale à la belle saison. Un coup de bus et la plage du Verdon se découvre, nichée entre les noyaux villageois de la Couronne et Carro. Quelques coups de pédale, et vous êtes au cœur du parc paysager de Figuerolles pour une randonnée sportive, une flânerie au long de l’étang ou un pic-nic sous un chêne vert à l’ombre si fraîche. Le soir venu invite à déambuler sur le cours, déguster des sardines, siroter des apéros sous le viaduc, au hasard d’un centre-ville animé où les ponts rapprochent les hommes... on a passé des moments plus difficiles. Pourtant il existe des gens, qui ne voient ni n’entendent rien qu’à travers haines recuites et rancœurs atrabilaires. Qui estiment porter haut leurs valeurs politiques quand ils ne propagent que calomnies et insultes. Qui confondent humour populaire et cloaque populiste. Si vous leur prêtez l’oreille, vous entendrez que Martigues (vraiment !), est la capitale de la Corée du Nord. Ne vous inquiétez pas, ce ne sont que les rares représentants de la droite locale. Pas grand monde en ville pour se souvenir avoir un jour voté pour eux, et autant dire qu’ils ne s’en vantent pas. À Martigues, on est fiers de résister. Il me reste à vous souhaiter de bonnes vacances dans notre ville de lumière et de culture, d’eau et d’industrie, de soleil et de vent. Nadine SAN NICOLAS, présidente du Groupe Front de gauche et partenaires. Groupe des élus socialistes Europe écologie les verts Le 1er semestre de l’année de 2016 aura été riche en rebondissements métropolitains. Les cinq représentants de notre ville dont Sophie DEGIOANNI pour notre groupe siègent désormais au conseil de la Métropole depuis le 17 mars dernier. Notre Présidente de groupe est désormais membre de la commission d’études et de travail de son choix « Urbanisme et Aménagement » en relation avec sa délégation municipale et est toujours Vice Présidente du conseil de territoire du Pays de Martigues même si ce dernier voit ses prérogatives diminuer depuis la création de la Métropole. Sa présence dans cette commission nous permettra d’avoir un regard attentif sur les grands projets d’urbanisation mais aussi et surtout sur le futur développement de notre ville. Cette commission est présidée par le Maire de Gauche des Pennes Mirabeau, un Maire issu du département qui connaît les problématiques et les inquiétudes des habitants de nos villes face à la toute puissance marseillaise. Face aux nombreux élus marseillais qui y siègent, nous aurons besoin d’unir nos forces avec les représentants du département et en particulier ceux du pourtour de l’Étang de Berre pour préserver notre cadre de vie et faire avancer de grands projets structurants comme par exemple l’implantation d’un IUT à Martigues, un vrai réseau des transports en commun à l’échelle du département et où Martigues ne serait pas le parent pauvre, le développement du tourisme… Sophie Degioanni – Stéphane DELAHAYE Co-Présidents du groupe PS - EELV Groupe FN/RBM Chères Martégales, chers Martégaux, tout d’abord nous vous souhaitons d’excellentes vacances. REFLETS : Dans le dernier Reflets, le groupe des élus du Front de Gauche et partenaires s’est une nouvelle fois dévoilé. La qualité rédactionnelle de son auteur en est la preuve. N’ayant aucun élément probant à opposer à nos arguments fondés, ce dernier rabaisse le niveau de l’échange à l’injure publique, voire à l’écrit haineux : la démocratie n’en sort pas grandie. MANIFESTATIONS : Comme nous, vous avez été très choqués par la diffusion des affiches de la CGT (soutien inconditionnel des communistes) contre les forces de Police, alors que ces femmes et ces hommes sont les protecteurs des citoyens. Un tel mépris envers ces femmes et ces hommes est inadmissible. Groupe FN/RBM - http://martigues-bleu-marine.com Groupe Martigues A’Venir D’un côté un article 2 de 45 pages, objet de toutes les polémiques et presque 500 pages pour une loi censée réformer et simplifier le code du travail ! De l’autre côté 5 000 amendements à l’Assemblée Nationale et, entre autres dans les Bouches-du-Rhône, des manifestations violentes affichant des slogans réducteurs et agressifs « Pendons les patrons ! »... Pendant ce temps la majorité silencieuse reste consciente que la France doit être réformée et ne peut avoir un avenir dans l’immobilisme, l’hyper fiscalité et l’hyper réglementation. Les prochains quinquennats verront inévitablement notre pays évoluer d’une économie post industrielle à une économie 2.0 : mondialisation, innovations technologiques accélérées, travail autonome, intelligence artificielle et robotisation. Un effort pédagogique considérable attend nos politiques. Leurs programmes et plans d’actions vont être passés au crible par des électeurs plus critiques et surinformés. On ne devrait plus nous « faire prendre des vessies pour des lanternes » ! On sait ce qu’il faut faire mais le plus important est de l’expliquer : tout le monde se déclare en faveur de la réforme à condition qu’elle concerne le voisin ! Comment convaincre qu’il existe une alternative créatrice d’un véritable espoir ? C’est l’écart entre ce que les candidats auront dit et ce que les électeurs auront entendu qui risque de créer l’incompréhension d’abord, la désillusion ensuite, la contestation enfin. Jean Luc DI MARIA, Groupe Martigues A’venir Le prochain Conseil municipal se déroulera en séance publique, le vendredi 16 septembre à 17 h 45 en mairie. © Frédéric Munos Reflets J u i l l e t /A o û t 2 0 1 6 13
VIVRE LA VILLE ENSEMBLE [ DOSSIER ] UN LITTORAL REMARQUABLE © Frédéric Munos 14 J u i l l e t /A o û t 2 0 1 6 Reflets
VIVRE LA VILLE [ DOSSIER ] ENSEMBLE DES PLAGES SOUS PAVILLON BLEU Un questionnaire contenant une centaine d’exigences précises, rigoureuses, telle est la nature du Pavillon Bleu, récompense prestigieuse qui sanctionne une ville pour la gestion de ses plages Obtenir le Pavillon Bleu c’est bien, l’environnement, par exemple, fait responsable du service Allô 18 ou 24 h ». Difficile, donc de pas- réussir cette performance pour partie des actions menées chaque Martigues et chargée de la coor- ser à travers les mailles de ce filet. quatre plages, c’est mieux. Martigues année, aussi bien auprès des sco- dination du dossier Pavillon Bleu D’autant que le nombre de services a donc, comme l’an dernier, gagné laires que des adultes. précise : « Entre mai et septembre, il municipaux mis à contribution ce label qui ne se décroche pas faci- D’ailleurs, le partenariat est aussi y a 18 prélèvements par plage, plus 9 pour obtenir cette qualité d’accueil lement : pour qu’une plage soit dis- pris en compte : c’est le cas avec des tinguée, elle doit disposer d’un poste de secours et répondre à des critères associations comme Sensibilisation Protection Nature Environnement, « LePavillon Bleu est un précis, touchant à des domaines aussi divers que la propreté, la sécu- ou avec le Parc Marin de la Côte Bleue qui veille à la bonne gestion vecteur de communication et rité, la gestion de l’eau et de l’assai- nissement, la qualité des eaux de de 15 000 ha de réserves marines. Cela ne suffit pas, car il faut être aussi une reconnaissance. » baignade, l’information sur la faune bon en tout : la qualité de l’urba- et la flore, les actions de sensibilisa- nisme est aussi déterminante, et pour celles non pourvues d’un poste de et d’environnement ne laisse rien tion… Une centaine d’exigences dont cela ne peut se concevoir que sur la secours. Le personnel du laboratoire au hasard. C’est ce qu’a tenu à la satisfaction est le fruit des efforts durée. L’accessibilité, de même que mandaté par l’ARS prend en compte affirmer Éliane Isidore, élue qui a de l’ensemble des services commu- la sécurité sont essentielles sur une les entérocoques intestinaux, les la responsabilité du littoral : « Tout naux, sur un long terme. Ce qui fait zone littorale dont la fréquentation escherichia coli, mais surveille aussi ce travail donne aux habitants locaux dire à Gaby Charroux, député-maire est multipliée par trois ou quatre la coloration de l’eau, les odeurs, la et aux touristes une garantie d’accueil de Martigues : « Cette récompense n’est quand vient la bonne saison. présence ou non d’huiles, de produits et un fonctionnement de qualité. pas un hasard. Nous ne l’avons pas visée Une affluence qui est un peu la tensioactifs, de résidus et matières Obtenir un Pavillon Bleu, c’est mettre simplement parce qu’il y a des labels à rançon du succès, et qui génère flottantes. Les résultats nous par- dans un dossier tout le travail effectué obtenir, mais parce que protéger notre un grand nombre d’obligations en viennent sous 48 h et sont affichés aux par l’ensemble de nos services. C’est environnement fait partie de nos convic- termes de surveillance des plages, postes de secours. Mais nos services se un vecteur de communication, mais tions depuis longtemps. C’est bien pour de secours mis en place, de bali- sont aussi équipés de kits d’analyses aussi et surtout une reconnaissance ». cela qu’ici, 45 % du territoire communal sage pour ne pas que les fonds rapides, de manière à être réactifs sous Michel Maisonneuve reste en espace naturel ». soient abîmés (en particulier les précieux herbiers de Posidonie). LE FRUIT D’EFFORTS Quant à la qualité des eaux, elle est SUR UN LONG TERME suivie avec la plus grande rigueur, Les thèmes comprenant les critères puisque l’Agence Régionale de pris en compte pour le Pavillon la Santé programme pas moins Bleu sont intéressants à détail- de 117 prélèvements avec ana- ler, car ils illustrent un travail de lyse, chaque année sur les plages longue haleine. La sensibilisation à martégales. Anne-Laure Rotolo, CRÉÉ PAR LA FEEE Le Pavillon Bleu a été créé par l’office français de la Fondation pour l’Éducation à l’Environnement en Europe, organisme international né en 1985. Il récompense des communes ou des ports de plaisance pour leur protection et entretien des zones littorales. Présent dans 48 pays, le Pavillon Bleu constitue une © Frédéric Munos référence dans les domaines du tourisme, de l’environnement et du développement durable. Cette année 170 villes l’ont obtenu. La commune de Martigues compte une dizaine de plages, sauvages ou très fréquentées. Reflets J u i l l e t /A o û t 2 0 1 6 15
Vous pouvez aussi lire