SAISON CULTURELLE 2021/2022 - AUTOMNE HIVER Billetterie ouverte - Saint ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAISON
CULTURELLE
AUTOMNE
HIVER
2021/2022
ie
Billetter
ouve r te
SA L L E D E SP ECTACL E SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021 29
DE SAINT JEAN DE LA RUELLE
D520
Rue
Mau
rice
Mille
t
Agenda
ST
UE
EO
OCTOBRE MERCREDI 22
IE LL La Balle Rouge
NT
Rue
VENDREDI 8 18H MANIPULATION
E
d e Ba
NG
Chem gne D’OBJETS EN MUSIQUE
in du
Frome
aux Barbara Pravi PAGE 13
TA
ntin
20H30 CHANSON PAGE 4
JANVIER 2022
ce
Fran
SAMEDI 9
JEUDI 6
Les aventures
s de
Derli de Wally
Rue de la Jeunette
d’un chien chilien
Juste
20H30 CHANSON PAGE 14
17H CONTE MUSICAL PAGE 5
des
VENDREDI 28
Mail
D2157
DIMANCHE 17
Rue Char Ni une ni deux
s
French touch
ne
les de G
aulle
i
ta
20H30 THÉÂTRE
on
PAGE 15
made in Germany
sF
de
s
se
Jaurè
n
15H CIRQUE
e
llio
lou
PAGE 6
FÉVRIER
Ru
Mi
Tou
Jean
rd
VENDREDI 29
rna
er
JEUDI 24
g
Be
Rue
Ro
Melissmell
e
e
Djazia Satour
Ru
Ru
t
es
and
ur 20H30 CHANSON PAGE 7
Fo 20H30 FOLK ARABE PAGE 16
s Lenorm
MAIRIE DE el
nn
SAINT JEAN C
ol
o
NOVEMBRE MARS
du
Rue Jule
DE LA RUELLE e
Ru
DIMANCHE 21
bre
SAMEDI 5
octo
MÉDIATHÈQUE L’affaire de la rue Lourcine Karimouche
u 11
ANNA-MARLY 20H30 THÉÂTRE
20H30 CHANSON
d
PAGE 17
Rue
BURLESQUE PAGE 8
JEUDI 10
SAMEDI 27
Helen Juren
La Cave 20H30 FOLK ETHNIK PAGE 18
18H THÉÂTRE PAGE 9
LIGNE 3 : arrêt Anna Marly VENDREDI 18
LIGNE 4 : arrêt Mairie de Saint Jean de la Ruelle DÉCEMBRE Fils d’immigrés
20H30 THÉÂTRE,
VENDREDI 3 SEUL EN SCÈNE PAGE 19
27, rue Bernard-Million Haïkus numériques
20H30 THÉÂTRE NUMÉRIQUE
45140 Saint Jean de la Ruelle
D’OBJETS ET DE MACHINES PAGE 10
Accueil du public
02 38 79 58 01
PAGE 20
SAMEDI 11 Billetterie et tarifs
admin-unisson@ville-saintjeandelaruelle.fr PAGE 21
Concert de Noël
du Conservatoire De la salle des fêtes
Retrouvez toute l’actualité 18H CONCERT PAGE 11 à L’Unisson PAGE 22
de L’Unisson sur le site JEUDI 16
À la Médiathèque
Aladin PAGE 24
www.ville-saintjeandelaruelle.fr 19H CONTE MUSICAL PAGE 12
Mentions
et sur @lunissonsjr obligatoires PAGE 26
2 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 3
CHANSON CONTE MUSICAL
VENDREDI SAMEDI Les
8 OCTOBRE
20 H30
9 OCTOBRE
17 H
aventures
À L’UNISSON À L’UNISSON
d’un chien
chilien
1h / Spectacle assis 45 min / Spectacle assis
Barbara
Au Chili, un chien errant rêve d’une autre
vie. Un beau jour, il rencontre la Dame
TARIF JEUNE PUBLIC
©Alexia ABAKAR
aux Bonbons, une touriste Française qui
décide de l’adopter. Malheureusement,
Pravi
Produit par la compagnie
Envol Majeur (Labrador Prod.) le séjour de la vacancière touche à sa fin
Avec : Jérôme Germond : chant,
et lorsqu’il veut l’accompagner à Paris,
trompettes, tuba / Thomas le chien Chilien, sans pédigrée, sans collier,
Rongvaux : saxophones, clarinettes, se voit refuser l’accès à l’avion.
flûte / Direction artistique, textes et
musique de Jérome Germond
C’est le début d’une quête rocambolesque
Conception graphique et illustrations du bonheur au cours de laquelle le chien
On n’enferme pas les oiseaux
de François-Xavier / Mise en scène chilien sera aidé par une puce secrètement
TARIF CATÉGORIE 1 par Jérôme Germond et Thomas
Rongvaux, sous le regard avisé de amoureuse, une bergère allemande
FAR PRODUCTION En février 2020, cette jeune artiste sortait Christian Massas, alias Amédée et chilienne - douanière à Santiago
Bricolo / Costumes et accessoires et d’autres personnages tout aussi
Sur scène :
son EP « Reviens pour l’hiver », voyage de Miline / Décors de Jérôme
initiatique aux allures de carnet intime ; Rongvaux improbables.
Barbara Pravi : chant
Agnès Imbault : piano chaque chanson composée sur son piano
Maïa Colette : violoncelle À PARTIR
droit comme un vol suspendu au-dessus DE 3 ANS
de la Terre.
©DR
C’est avec « Voilà », texte fort entre failles
et puissances, qu’elle se fait connaître du
PUBLIC grand public lors du concours de l’Eurovision,
ADOS / où elle hissera la France à la deuxième place.
ADULTES
Barbara Pravi nous emmène alors dans
les prémices de son premier album.
Avec une sincérité émouvante, tout
en élégance, elle nous murmure son amour
pour la chanson française.
4 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 5
CIRQUE CHANSON
DIMANCHE
17 OCTOBRE
French À PARTIR
DE 12 ANS
15 H touch made
À L’UNISSON
1h15 / Spectacle assis in Germany
TARIF CATÉGORIE 1 Baguette et Chopin vs Bretzel et Beethoven.
©Charlotte Romer
Production Avec ses sandales à chaussettes, sa choucroute
Avril en Septembre,
et son nain de jardin, Immo est aux commandes
Melissmell
avec le Centre Culturel
des Carmes de Langon de ce match culturel serré entre la France
et l’Allemagne. Jongleur hors-pair, aussi à l’aise
De et avec Immo
avec les mots qu’avec une tronçonneuse (si si),
l’artiste tour à tour magicien ou funambule vous
fera rire entre deux acrobaties. Traditions, clichés
et particularités de la France et de l’Allemagne
À PARTIR s’exposent dans cette espièglerie musicale, Il y a des artistes qui se contentent
DE 6 ANS dans cette histoire déjantée. Immo crée en
un clin d’œil une extraordinaire complicité
VENDREDI de chanter qu’ils sont révoltés, d’autres
qui incarnent la révolution de toute
avec le public, grâce à sa générosité 29 OCOTBRE leur âme. Melissmell serait plutôt
et à son humour décapant. de la deuxième catégorie.
20 H30
En 2011, elle appelait déjà « aux armes ! »
À L’UNISSON
1h15 / Spectacle assis
dans son album « Écoute s’il pleut ».
Avec une poésie ciselée, elle reconstruit
un univers proche des contes surnaturels
TARIF CATÉGORIE 2 de Maupassant où les plumes soufflées
Produit par l’association
par les grands auteurs comme Jacques
Dionysiac Tour Brel, Jean Fauque se plantent sur le dos
de l’animal indomptable qu’est le rock
Sur scène :
Melissmell (Mélanie Coulet) contestataire des origines.
et François « Matu »
Matuszensk au piano
©RAS Production
6 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 7
THÉÂTRE BURLESQUE THÉÂTRE
SAMEDI
27 NOVEMBRE
La Cave
18H Sous la forme d’une enquête policière,
A L’AUDITORIUM DE « La Cave » explore les sentiments,
LA MAISON DE LA MUSIQUE les émotions, les douleurs d’une femme
ET DE LA DANSE amoureuse d’un homme violent
30 min / Spectacle assis
et pousse le spectateur à s’interroger
L’affaire de
sur sa propre violence.
GRATUIT (SUR RÉSERVATION)
« La violence conjugale est une spirale.
la rue Lourcine
Cette spirale est un cycle de crises
Produit par la Compagnie
et de lunes de miel. Les lunes de miel
©DR
du Hasard
devenant de plus en plus rares et brèves
Avec : et les crises de plus en plus violentes.
Delphine Chuillot / Emmanuel
Faventines / Danièle Marty /
Une spirale qui enferme victime
Bruno Cadillon ou Gilbert Epron et bourreau et dont il est extrêmement
Oscar Lenglumé Écriture et mise en scène par difficile de sortir. (…)
DIMANCHE
Bruno Cadillon / Son et lumières
se réveille sévèrement À PARTIR par Michel Druez Je voulais montrer également les dégâts
éméché et trouve DE 8 ANS
21 NOVEMBRE un inconnu dans son lit. Spectacle suivi
d’un débat
collatéraux et les répercussions de
cette folie sur l’entourage proche. »
Tout ce qu’il sait, c’est qu’il
15 H ne se souvient plus de rien
avec le public et
des partenaires associatifs.
Bruno Cadillon
et qu’il ne connaît pas cet homme.
À L’UNISSON
1h10 / Spectacle assis
Les deux compères ont les mains
couvertes de charbon alors que PUBLIC
le journal annonce qu’une jeune AVERTI
©Sylvie Jacquemin
charbonnière a été retrouvée morte
TARIF CATÉGORIE 1 la veille au soir.
Par la compagnie Matulu
Commence alors une série de quiproquos
Avec : qui vont plonger les deux hommes
Loredana Flori dans des situations inextricables.
Mathieu Jouanneau
Jean-Baptiste Pinault
Hugo Zermati Une journée interminable et déjantée
Ecrit par Eugène Labiche durant laquelle Lenglumé devra tout
Mise en scène par
Mathieu Jouanneau faire pour s’en sortir… innocent ou pas.
Avec aux lumières
Sylvain Perruche
8 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 9
THÉÂTRE NUMÉRIQUE D’OBJETS ET DE MACHINES CONCERT
Haïkus numériques naît de la rencontre
VENDREDI entre Ale, artiste visuel, et Simon,
musicien multi-instrumentiste. SAMEDI
3 DÉCEMBRE 11 DÉCEMBRE
Sur scène, se dévoile une série de
20 H30 performances musicales et visuelles, très 18 H
courtes, inspirées de la poésie japonaise.
À L’UNISSON À L’UNISSON
1h / Spectacle assis
Les objets du quotidien sont célébrés 1h30 / Spectacle assis
en 11 haïkus, poèmes en trois vers.
Cela donne vie à une pièce entre musique,
théâtre d’objets et art numérique.
Concert
TARIF CATÉGORIE 2 Une sorte de théâtre de marionnettes
du 21e siècle.
Produit par la compagnie
Petite Nature
Une expérience technologique à la fois
de Noël du
Avec : douce, drôle et assurément poétique.
©DR
Ale : conception, écriture, vidéo,
lumière, installations visuelles
Sim : composition, écriture,
sax, MAO, guitare
Conservatoire
Bam : animations et illustrations
©Haïkus numériques
Scénographie et construction
scénique par Benjamin Cadon,
Nicolas Franchot, Camille Legriffon,
Luca Murgolo, Gian Paolo Vuillermin,
et Lucile Yon
Pierre Carré : régisseur
À PARTIR GRATUIT (SUR RÉSERVATION) Les élèves du Conservatoire,
DE 8 ANS sous la direction de leurs professeurs,
Direction de l’orchestre ont le plaisir de vous présenter leur travail
par Joan Tillay
Jean-Claude Giffaut
à l’occasion d’un concert de Noël.
Guy-Claude Charcellay
Haïkus
Cuivres, bois et orchestre se dévoilent
Avec les élèves
et les professeurs sur scène.
du Conservatoire :
• Ensemble de cuivres Cycle 1 : 4 à 5 ans
numé-
cycle 2 et 3 Cycle 2 : 6 à 10 ans
• Ensemble de bois Cycle 3 : au-delà de 10 ans
cycle 2 et 3
• Orchestre d’harmonie TOUT
cycle 1 PUBLIC
riques
10 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 11
CONTE MUSICAL MANIPULATION D’OBJETS EN MUSIQUE
MERCREDI
22 DÉCEMBRE
La MERCREDI
Balle
22 DÉCEMBRE
15H
18H
Rouge
À L’UNISSON
40 min / Spectacle assis
©DR
TARIF JEUNE PUBLIC
Comme par magie, des formes
Produit par Balle Rouge
géométriques en mousse prennent vie
JEUDI
Aladin
Avec : et deviennent de véritables personnages.
Denis Garenaux et Franck Jublot : « La Balle Rouge » retrace les différentes
16 DÉCEMBRE
manipulateurs
Jacques Trupin : bandonéon étapes de la vie amoureuse, de
Marie-Ange Wachter : violoncelle la rencontre à la naissance d’un enfant.
19H Mise en scène par Franck Jublot
Composition musicale
Sans paroles, cet opéra visuel développe
Librement inspiré du conte des Mille par Jacques Trupin avec intensité une palette subtile
À L’UNISSON et une nuits, Aladin nous emporte Scénario de Denis Garenaux d’émotions portées par les mélodies
1h15 / Spectacle assis
sur son tapis volant, dans un vent et Franck Jublot
du bandonéon et du violoncelle.
de liberté, à la conquête du cœur Ce théâtre d’objets est une invitation
de la belle Yasmine. à l’imaginaire, où chacun peut retrouver
TARIF CATÉGORIE 2 une part de sa vie, tant le langage
Mêlant théâtre, chanson, musique, À PARTIR y est universel.
Produit par IdProscenium danse, costumes somptueux et décors DE 5 ANS
ingénieux, ce spectacle nous emmène
Avec :
Aladin Geoffrey Palisse dans des aventures extraordinaires,
Yasmine Marine Simon pour notre plus grand bonheur.
©Cie Balle Rouge
Jaffar Christophe Gauzeran
Sultan Baaba Alfred Cohen
Mère d’Aladin Charline Ben Larbi Armé de courage, bravoure et ruse,
Hassan Fufu Remy de Vaucorbeil Aladin déjoue les pièges du terrible
Génie Jonathan Pinto Rocha
Etoile des neiges Aude Magnier
Jaffar. Combats de haut-vol,
grande illusion, musique endiablée,
Réalisé par Jean-Philippe chorégraphies envolées émaillent
Daguerre et Igor de Chaillé
Mise en scène Jean-Philippe ce merveilleux spectacle familial.
Daguerre / Musique composée
par Olivier Daguerre et
Jean-Philippe Daguerre
TOUT
Chorégraphié par Mariejo Buffon
PUBLIC
Costumes faits par Corinne Rossi MERCREDI
15 DÉCEMBRE
15H
12 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 13
CHANSON THÉATRE
JEUDI
6 JANVIER
Derli de
20 H30
À L’UNISSON
1h30 / Spectacle assis
Wally
Wally, chanteur qui fait d’ordinaire
dans l’humour et les chansons courtes,
TARIF CATÉGORIE 1
s’autorise un pas de côté avec « Derli ».
Ni une
Cette aventure fait la part belle à des
Produit par Ulysse
©DR
maison d’artistes chansons où le sourire l’emporte sur le rire,
où l’humeur prend le pas sur l’humour.
Sur scène :
Cordes et percussions viennent enrichir les
ni deux
Wally (Lilian Derruau) :
guitare, cymbales et chant compositions originales de Lilian Derruau
Nicolas Lescombe : (Wally). Une envie de montrer une face
clarinette, accordéon,
VENDREDI
percussions, chant
cachée et qui sait peut-être même
Marie Tournemouly : de nous émouvoir.
violoncelle, boite à musique,
percussions, chant
« On connaissait sa grandeur
22 JANVIER
20 H30
Thomas Mazellier : violon, La Groulle et L’effaré semblent arriver
percussions, chant de talent. On connaît maintenant en catastrophe dans un monde qui
Franck Duhamel : sa sensibilité, sa générosité
contrebasse, basse ne les attend pas. Ils sont tombés dans
non moins immense. » À L’UNISSON
Pierre Thibaud : batterie,
1h20 / Spectacle assis le monde. Ils ne feront jamais les intelli-
percussions FRANCOFANS À PARTIR gents. Ils seront imbéciles tant ils vivent
DE 7 ANS
tout pour la première fois et habiteront
les planches pour que danse le désordre.
TARIF CATÉGORIE 2
Ils se montrent dans le silence de leur
D’après le texte
d’Eugène Durif À PARTIR solitude, orphelins au monde, prenant
Mise en scène DE 7 ANS la vie au bond. Ils penchent, trébuchent,
par Valérie Vinci
Assistante à la mise
interrogent le réel et se cramponnent
en scène : Valentine au chaos, point de départ d’un possible
Cornier-Vinci rêve. Creuser l’obscur pour finir par
Textes d’Eugène Durif
avec les musiques de
en rire.
Jean-Christophe Cornier
Création lumière par Deux clowns dans leur perplexité, livrés
Sylvain Perruche
aux doutes et au déséquilibre. Une
©Fabien Espinasse
Avec Florie Dufour et
Jean-Christophe Cornier errance de music-hall sous les étoiles.
14 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 15
FOLK ARABE CHANSON
Avec son nouvel opus « Folies Berbères »,
JEUDI SAMEDI Karimouche prouve sa capacité à se
renouveler en affirmant ses fondamentaux :
24 FÉVRIER 5 MARS la force poétique, la minutie de la
chronique sociale et l’humour ravageur.
20H30 20H30
Elle investit la scène telle une boule
À L’UNISSON À L’UNISSON
1h15 / Spectacle assis 1h15 / Spectacle debout
de feu dans sa folie franco-berbère
où l’autodérision tutoie l’auto-tune.
Karimouche accomplit un tour de force,
un tour de chant caméléon : chanson
française, musique orientale, trape,
Djazia
TARIF CATÉGORIE 2
électro. Si les influences sont multiples,
Produit par Blue Line le style, lui, s’impose comme résolument
novateur et épuré.
Sur scène :
Satour
Karimouche : chant
©Yannick Siegel
Pierre Vadon : clavier La chanteuse féline abolit
À PARTIR
Nicolas Taite : percussions / les barbelés entre DE 10 ANS
Machines
Manuel Privet : création lumière les cultures.
Nicolas Matagrin : sonorisation
TARIF CATÉGORIE 1
Produit par Tartine Production
Djazia Satour explore, dans une veine
subtile et personnelle, l’héritage musical
algérien.
Karimouche
©Tijana Feterman
Sur scène :
Djazia Satour : chant On reconnaît dans ses compositions
Quentin Langlois Andréoulis : originales les influences les plus actuelles
percussion, mandole
Rémi d’Aversa : batterie, clavier empruntées notamment à la folk indie
Benoit Richou : guitare et au groove d’une pop pétillante.
L’inspiration se nourrit aussi de façon
marquée des genres traditionnels arabes
qui ont bercé ses premières années.
À PARTIR Les textes évoquent tant l’amour,
DE 8 ANS l’errance que l’exil ou encore la mémoire.
L’héritage culturel s’affirme dans
la présence du banjo et de la mandole
qui font jaillir leurs sublimes étincelles
dans les accords et les transitions
instrumentales.
16 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 17
FOLK ETHNIK THÉÂTRE - SEUL EN SCÈNE
Sorti en novembre 2020, son premier
JEUDI album « Les Grandes Traversées »
parle de la femme à travers les cultures
10 MARS du monde. Helen Juren chante en
plusieurs langues, français, tchèque,
20 H30 espagnol, turque, etc. pour faire voyager
les sonorités des langues du monde. À PARTIR
À L’UNISSON
1h15 / Spectacle assis
Véritable ode à la femme, la poésie de DE 13 ANS
l’autrice-compositrice évoque l’amour,
©Clément Surcouf
l’exil ou encore le voyage. Mélodie
des mots, des guitares latino,
Fils d’immigrés
TARIF CATÉGORIE 2 des sonorités d’Afrique et d’Orient
façonnent les chansons.
Sur scène :
Helen Juren : chant,
auteure-compositrice « Cet album rassemble les thèmes
Thierry Le Pollès : guitares, favoris d’Helen Juren. Notamment
choeurs, co-compositeur
François Collombon : batterie,
son combat pour la liberté de toutes
percussions, choeurs les femmes du monde. Elle entraîne tout Un homme seul sur scène se livre.
Ben Body : basse, choeurs le monde avec elle et s’il faut traverser
DANS LE CADRE les grandes épopées du siècle, autant VENDREDI Il se souvient et nous raconte par bribes
des souvenirs de son enfance.
DE FESTIV’ELLES écouter très attentivement sa voix pure
et sa parole profonde. » Le Midi Libre
18 MARS Il nous parle de sa famille, de ses
grands-parents italiens originaires
20H30 du Piémont et du Frioul, venus en France
À PARTIR Découvrez les ateliers d’écriture dans dans les années 20 pour fuir la misère,
DE 10 ANS À L’UNISSON
le programme dédié à Festiv’Elles ! avec valises et enfants sous les bras,
1h20 / Spectacle assis
pour travailler dans les Houillères
Helen
(mines de charbon) du Dauphiné.
TARIF CATÉGORIE 2 Il nous parle de lui, mais aussi
des autres... de tous ces travailleurs
Juren
Par la compagnie étrangers « qui ont fait la France ».
Théâtre du Totem
Avec : Avec humour, émotion
Patrick Palmero
Ecriture et mise en scène
et nostalgie, il se fait
par Zouliha Magri la voix de milliers
VENDREDI
Composition musicale d’hommes et 18 MARS
et montage vidéo par
Jacques-Yves Lafontaine
de femmes qui ont 14H30
Scénographie et quitté leur pays dans
construction scénique l’espoir d’un avenir meilleur.
par Hervé Vital
et Zouliha Maigri
©Paul Evrard
18 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 19ACCUEIL DU PUBLIC BILLETTERIE TARIFS
OÙ ET COMMENT CATÉGORIE 1
Jusqu’à la veille du spectacle
L’UNISSON, LES BIBLIOTHÈQUES ET LA MAISON DE LA MUSIQUE ET ACHETER VOS PLACES Plein tarif : 17 € I Tarif réduit : 14 €
DE LA DANSE APPLIQUENT LES MESURES SANITAIRES EN VIGUEUR.
Le jour du spectacle
EN VOUS DÉPLAÇANT,
Plein tarif : 20 € I Tarif réduit : 17 €
SUR RENDEZ-VOUS
Les portes de L’Unisson ouvrent 1h avant la représentation et la salle est accessible Jusqu’au 6 octobre
CATÉGORIE 2
environ 20 minutes avant le début du spectacle. À la Maison de la Musique et de la Danse
29, rue Bernard-Million Jusqu’à la veille du spectacle
Le placement est libre, sauf mention contraire ou jauge réduite.
45140 Saint Jean de la Ruelle Plein tarif : 12 € I Tarif réduit : 9 €
À partir du 7 octobre Le jour du spectacle
RETARDATAIRES, EMPÊCHEMENTS À L’Unisson Plein tarif : 15 € I Tarif réduit : 12 €
Les billets ne sont ni repris ni échangés, sauf annulation de la part 27, rue Bernard-Million
de l’organisateur. L’organisation se réserve le droit de refuser l’entrée 45140 Saint Jean de la Ruelle Sur présentation d’un justificatif, le tarif réduit
de la salle à toute personne retardataire. est applicable aux personnes de moins de 18 ans,
aux étudiant·e·s, aux personnes à la recherche
Moyens de paiement acceptés : d’un emploi, aux bénéficiaires du RSA ainsi
espèces, chèque, carte bancaire qu’aux adultes porteurs d’un handicap.
ACCUEIL DES ENFANTS
Les spectacles identifiés « jeune public » ou « famille » sont accessibles aux
EN LIGNE SPECTACLES JEUNE PUBLIC
enfants, selon les mentions d’âge précisées dans le programme. Les enfants
www.ville-saintjeandelaruelle.fr Billet adulte : 8 € I Billet enfant : 5 €
doivent être accompagnés d’au moins un adulte responsable. Les autres
Sur le site Internet de Saint Jean
spectacles ne seront pas accessibles aux enfants de moins de 6 ans.
de la Ruelle : un serveur dédié vous COMITÉS D’ENTREPRISES
permet un paiement sécurisé. ET ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE
ACCUEIL DES SCOLAIRES ET CENTRES DE LOISIRS Catégorie 1 : 14 € par personne
Certaines représentations sont ouvertes aux groupes de façon PAR COURRIER Catégorie 2 : 9 € par personne
spécifique. Elles sont indiquées par une pastille. Contactez-nous À l’attention du Pôle Diffusion Culturelle. Comité d’entreprise 10 billets minimum
pour de plus amples renseignements. Merci de joindre une enveloppe timbrée
libellée à vos nom et adresse ainsi qu’un SORTIES SCOLAIRES/
chèque libellé à l’ordre du Trésor public. CENTRES DE LOISIRS
ACCUEIL DES PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE, Stéoruellans : gratuit
CONTACT BILLETTERIE Hors commune : 2 € par enfant
MALVOYANTES OU MALENTENDANTES
L’Unisson est accessible aux personnes à mobilité réduite. Par téléphone : 02 38 79 58 01
Par e-mail : billetterie-unisson@ EXONÉRATION
L’accès des chiens d’accompagnement des personnes mal ou
ville-saintjeandelaruelle.fr • Invité·e·s des artistes et compagnies
non voyantes est autorisé. Afin de vous faciliter l’entrée en salle,
• Association Cultures du Cœur
merci de nous prévenir à l’avance de votre venue lors de l’achat des billets
• Accompagnateurs d’un groupe
ou de la réservation. Un système d’aide à l’écoute des personnes
de spectateurs tels qu’élèves
malentendantes est installé à la billetterie de L’Unisson.
et/ou familles bénéficiaires d’un
accompagnement social
PHOTOGRAPHIES ET ENREGISTREMENTS
Sauf précisions particulières en début de spectacle, les enregistrements ABONNEMENTS
sonores, photos ou vidéos des spectacles sont interdits. 20% de réduction sur l’achat
Les photographes peuvent nous contacter pour toute accréditation. de billets pour 3 spectacles
30% de réduction sur l’achat
de billets pour 5 spectacles
CONFORT DE TOUS
Boissons et nourriture sont interdites dans la salle.
Les téléphones portables doivent rester en mode silencieux.
20 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 21C’est le cabinet d’architectes Vaconsin-Mazaud
qui a été chargé de l’embellissement
et de la modernisation de la salle des fêtes.
La vision
d’Antoine Vaconsin,
architecte
DE LA SALLE DES FÊTES Nous avons conservé et rénové la quasi-totalité du volume
principal et reconstruit l’ensemble du volume arrière,
À L’UNISSON en proposant une nouvelle scène, des loges, un foyer
des artistes, des zones de stockage, un office.
Tant attendue, notre salle Le Conseil Municipal de Saint Tout en conservant le profil singulier « Tout devait
polyvalente a vu le jour en 1976. Jean de la Ruelle a donc décidé, à du bâtiment, le projet redessine un changer,
Elle remplaçait un bâtiment situé l’unanimité, d’engager sa rénovation. fronton et un volume rehaussés pour
immédiatement derrière la mairie. Lancés au printemps 2018 et s’affirmer davantage à l’angle des pour que rien
Cette salle des fêtes se voulait avec le soutien financier de l’Etat, rues. Il offre un cadre à l’entrée du ne change.»
moderne et fonctionnelle pour de la Région Centre-Val de Loire public et le support possible de son
satisfaire tous les usages, tout en et du Département du Loiret, nom. L’architecture 1970 est revisitée. Le projet conserve
servant en priorité le développement les travaux de rénovation de le dessin élégant des façades latérales de la salle.
de l’offre culturelle notamment la salle des fêtes s’achèvent Une peau de verre et d’aluminium est reposée en applique
en y accueillant l’école de musique. en cet automne 2021. des ossatures bois existantes. Les plafonds sont reprofilés,
afin d’intégrer l’ensemble des dispositifs de correction
Mission accomplie pour ce bâtiment Sa transformation complète offre et d’isolement acoustique.
emblématique de la commune désormais de nouveaux espaces
qui a accueilli pendant plus de modernes aux publics et aux
40 ans les évènements fédérateurs associations et notamment une salle
de notre ville mais également de spectacle bénéficiant de qualités
de l’agglomération orléanaise et techniques, d’accueil et d’acoustique Bienvenue à L’Unisson, la salle de
notamment de nombreux spectacles en adéquation avec les pratiques spectacle de Saint Jean de la Ruelle.
qui ont fait la renommée de actuelles. Ce nom exprime l’enthousiasme,
la politique culturelle stéoruellane l’harmonie et le collectif.
à travers le territoire métropolitain, Après trois ans de travail et Il fait référence à une période
sans oublier les fêtes associatives l’intervention d’une quinzaine fondatrice de l’ADN de la vie
et familiales dont la joie resonnait d’entreprises locales, l’Unisson culturelle et musicale stéoruellane :
entre ses murs. est heureux de vous ouvrir ses portes les premiers rendez-vous musicaux
dès le vendredi 8 octobre pour par Alain Vallarsa jusqu’à la mise
Et puis le temps a passé. le premier spectacle de la saison en place du festival « Le Grand
Cet équipement a peu à peu vieilli, culturelle 2021/2022. Unisson » qui rassemble chaque
devenant obsolète, énergivore année plus de 10 000 spectateurs
et ne répondant plus aux normes de la métropole.
en vigueur.
22 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 23SAMEDI 9 OCTOBRE SAMEDI 4 DÉCEMBRE
À LA
15h • MÉDIATHÈQUE ANNA MARLY 15h • MÉDIATHÈQUE ANNA MARLY
Jazz Notes - Volume 10 : Jazz Notes - Volume 11 :
Wayne Shorter The Doors
MÉDIA-
Mélodies au lyrisme doux-amer La musique du groupe
caractéristique : rétrospective emblématique de la pop culture
de l’œuvre du saxophoniste américaine des années 70,
américain, empreinte de géant ainsi que l’œuvre du poète
THÈQUE
dans la galaxie jazz. météore Jim/James Douglass
Avec Jean-Marie Sachet (saxophones) Morrison. Des compositions
et Stéphane Auger (piano). et des écrits singuliers qui
jalonnent l’échappée sauvage
DIMANCHE 7 NOVEMBRE du groupe.
Avec Marion Paquier (chant, flûte),
15h • MÉDIATHÈQUE ANNA MARLY Eric Bernard (basse électrique),
JEUDI 23 SEPTEMBRE SAMEDI 2 OCTOBRE Projection de « Tout s’accélère », Gilles Theureau (daf, tombak)
en présence du réalisateur, et Patrick Sintès (ukulélés).
18h30 • MÉDIATHÈQUE ANNA MARLY 10h30 • MÉDIATHÈQUE ANNA MARLY Gilles Vernet. Tout public.
Rencontre avec Jean Birnbaum Spectacle jeune public : Projection suivie d’un échange.
Jean Birnbaum, essayiste, « Tout doux mon doudou » Durée 1h20, à partir de 10 ans. DIMANCHE 5 DÉCEMBRE
dirige Le Monde des livres. La Compagnie des Chats Pitres Tout public.
Organisée par l’association « Autour La comédienne Anne 16h • MÉDIATHÈQUE ANNA MARLY
de Hannah Arendt, entre passé et futur » Rocheteteau joue avec JEUDI 18 NOVEMBRE Histoire de Noël
Avec la Librairie Les Temps Modernes. son grand doudou de tissu. Venez écouter des histoires de
Pour le livre : « Le courage de la 18h30 • MÉDIATHÈQUE ANNA MARLY Noël et chanter les plus beaux
Tantôt boule, tantôt lapin
nuance », Edition du Seuil, 2021. « Jeudis quoi » rendez-vous « Christmas Carols ».
ou couverture. Une aventure
« Devant la brutalisation du savoir n°5 À partir de 4 ans.
pleine de douceurs et d’émotions
du débat public gagné Rencontre avec
qui permettra aux tout-petits
par l’intolérance et la haine, Emanuele Coccia.
de retrouver ce précieux
il est urgent de réhabiliter compagnon de chiffon.
une autre éthique intellectuelle : Dans les bibliothèques retrouvez régulièrement des ateliers numériques,
celle de la nuance. » DIMANCHE 3 OCTOBRE créatifs et d’écriture ou encore des cafés littéraires.
SUR RÉSERVATION
JEUDI 30 SEPTEMBRE 15h • MÉDIATHÈQUE ANNA MARLY
Rendez-vous d’histoire locale :
18h30 • MÉDIATHÈQUE ANNA MARLY « La guerre de 1870 près COORDONNÉES DES BIBLIOTHÈQUES
« Jeudis quoi » rendez-vous d’Orléans »
du savoir n°4 Avec Jean-Marie Bois, Jean-Pierre ANNA MARLY CHAT PERCHÉ COLETTE VIVIER
61 rue Charles Beauhaire Rue des Turquoises Espace Rol-Tanguy,
Emmanuel Grimaud, un Bourdiot et Christian Jeulin.
45140 Saint Jean 45140 Saint Jean 4 Chemin de Chaingy
anthropologue en Inde (fantômes, de la Ruelle de la Ruelle 45140 Saint Jean
réincarnations, divinités) de la Ruelle
02 38 79 03 60 02 38 79 58 75
mediatheque@ cperche@ 02 38 79 58 43
ville-saintjeandelaruelle.fr ville-saintjeandelaruelle.fr colettevivier@
ville-saintjeandelaruelle.fr
24 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/2022 25MENTIONS OBLIGATOIRES
Les aventures d’un chien chilien
Écriture dans le cadre d’un projet
avec l’harmonie et les écoles d’Olivet, Loiret le FESTIVAL
French touch made in Germany
Production : Avril en Septembre, avec le soutien
du Centre Culturel des Carmes de Langon (33)
revient !
La Cave
Avec Le Centre Dramatique Régional de Tours / Agglopolys /
Le Pays des Châteaux / Conseil Régional du Centre-Val de Loire /
Conseil départemental de Loir et Cher / Ville de Blois.
17 & 18
Haïkus numériques
Co-produit par : L’Abbaye de Noirlac, Centre culturel de rencontre (Cher) /
JUIN
L’Hectare / La scène conventionnée de Vendôme / L’Astrolabe SMAC d’Orléans /
L’Échalier, Atelier de Fabrique Artistique / St-Agil (41).
2022
Et le Lieu Multiple pôle de création numérique de l’Espace Mendès France (Poitiers).
Avec le soutien de : DRAC Centre Val de Loire / Région Centre Val de Loire /
Conseil Départemental d’Eure-et-Loir / Scène Nationale d’Orléans /
Emmetrop (Bourges) / L’Echalier de St. Agil / Saint-Ex, culture numérique (Reims) /
La Méandre (Chalon sur Saône) / Ville de St Jean de Braye
La Balle Rouge
Production : Compagnie Balle Rouge : www.ballerouge.com
Coproduction Cie du Chat-Pitre / Cie La Conque
Résidence : Maison de Bégon à Blois (41)
Ni une ni deux
Co-production : La Majeure Compagnie / Matulu
Fils d’immigrés
Soutiens à la création : La Sirène (Paimpol) / An Dour Meur (Plestin-lès-Grèves) /
CDN-Tréteaux de France (Aubervilliers) / Ville de Plouha / Ville d’Ingré /
Ville de St-Brieuc / St-Brieuc Armor Agglomération. 30
Partenaires institutionnels : Département des Côtes d’Armor /
Région Bretagne / Ville de St-Brieuc.
26 SAISON CULTURELLE AUTOMNE HIVER 2021/202227, rue Bernard-Million
45140 Saint Jean de la Ruelle
02 38 79 58 01
admin-unisson@ville-saintjeandelaruelle.fr
www.goodby.fr
Retrouvez toute l’actualité de L’Unisson sur le site
www.ville-saintjeandelaruelle.fr et sur @lunissonsjr
PARTENAIRES PARTENAIRES DE PARTENAIRES
INSTITUTIONNELS LA PROGRAMMATION CULTURELSVous pouvez aussi lire
