Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas

 
Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas
Immersion en famille | Échanges | Summer Camps | Séjours itinérants 2018
             Trimestre | Semestre | Année scolaire — 2017/2018

                                           by Calvin-Thomas

     Séjours
       Séjoursscolaires
                d’été à l’àél’tranger
                               étranger
États-Unis  | Canada
    États-Unis | Canada|| Angleterre    | Australie | |Nelle-Zélande
                          Australie | Nouvelle-Zélande  Afrique du Sud ||Royaume-Uni
                                                                          Afrique du Sud
Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas
by Calvin-Thomas

                            L’ été avec Calvin-Thomas
        LES ATOUTS                                                                           LA QUESTION
        MAJEURS DE          Un accueil en famille                                            DU COÛT DES SÉJOURS
          L’ACCUEIL         Tous les séjours Summer sont conçus et orientés autour
                                                                                              Calvin-Thomas est très attaché au prin-
        EN FAMILLE          de la famille. Les familles d’accueil retenues souhaitent
                                                                                             cipe de l’accueil désintéressé, vraie ga-
                            partager leurs activités et leur quotidien (du repas à la
                                                                                             rantie de chaleur et de sincérité. Or, les
                            balade, du cinéma à la visite). En accueillant, elles font
        Partager la vie                                                                      programmes Summer ne sont pas forcé-
                            preuve en général d’une réelle ouverture d’esprit et d’une
                                                                                             ment moins chers que les programmes
         d’une famille,     disponibilité sincère envers leurs hôtes. Elles acceptent
                                                                                             en famille rémunérée. Cet apparent
                            de recevoir car elles sont curieuses de «l’étranger», et
          c’est intégrer    parce qu’ainsi — et à leur manière — elles «visitent» le
                                                                                             paradoxe s’explique par le fait que la
                                                                                             recherche de familles non rémunérées
               la cellule                                                                    nécessite des réseaux importants et un
                            connaître leur pays, leur environnement, leur vie de tous
                 de base    les jours. Accueillir, est pour ces familles, l’occasion de
                                                                                             travail de fond sur le terrain : sur place,
                                                                                             les correspondants doivent être très ac-
          de la société,                                                                     tifs, très présents dans les écoles, lycées,
                            de vie commune.
            c’est mieux                                                                      salons (présentations, rencontres...) ;
                            Les familles d’accueil sont sélectionnées par nos                ils doivent intervenir régulièrement sur
           comprendre       correspondants sur des critères simples et fondamentaux :        le net, passer éventuellement des an-
             un peuple,     chaleur, gentillesse, motivation, ouverture d’esprit, sens des   nonces payantes, donner de nombreux
                            responsabilités. Elles sont visitées (maison, pièces de vie),    coups de téléphone, se déplacer...
            c’est mieux     elles passent un entretien... elles sont prêtes à recevoir.      Faire connaître et vanter l’accueil non ré-
          appréhender                                                                        munéré nécessite en fait de gros moyens,
                            C’est la famille, aidée par l’organisme, qui choisit le jeune
                                                                                             beaucoup de temps et demande de four-
           une culture,     qu’elle accueille (et non l’inverse). Les participants doivent
                                                                                             nir un e ort sur le long terme. Tout ce
                                                                                             travail, on l’imagine, a un coût... qui se
         c’est s’o rir la   unes des autres et qu’il n’existe pas de structure type.
                                                                                             répercute forcément sur celui
                            Les familles Calvin-Thomas ont, en leur sein ou dans
          possibilité de                                                                     des séjours.
                            leur entourage, des jeunes de l’âge des participants. Ces
             progresser     familles ne reçoivent pas d’autre Français, mais elles           À SAVOIR : certaines familles peuvent recevoir
                            peuvent accueillir un autre jeune étranger d’une autre
             en langue.     nationalité. Dans certains cas, le participant partage son
                                                                                             un dédommagement (notamment pour les
                                                                                             transports). En aucun cas elles ne tirent un pro-
                            séjour entre plusieurs familles.                                   t nancier de l’accueil.

                                               Récit

2
    2
                                                                                                             Paula, participante Summer.
                                                                                                                                             {
Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas
LE SITE INTERNET
                                                                                                           DE Calvin-Thomas

    Le service «Voyage» de Calvin-Thomas
   SERVICE «PICK-UP»
   PICK-UP JOUR J : Au départ des séjours avec accompagnement (n°1, 2, 3, 9,
   «Échange Canada» et «Échange Australie»), Calvin-Thomas s’engage à accueillir,
   à l’aéroport Paris-Charles de Gaulle, les participants en transit (en provenance
   de province, arrivant par avion ou TGV), qui en font la demande. Les jeunes
   sont alors pris en charge par nos équipes le jour du départ (accueil à l’arrivée et                     LES SERVICES EN PLUS ...
   accompagnement jusqu’au point de rendez-vous du groupe). Ce service est inclus
   dans le prix du séjour.
                                                                                                              Cartes SIM pour les États-Unis
   PICK-UP J-1 : Pour les mêmes séjours, un pick-up peut être organisé la veille du                           Paiement en ligne par CB
   départ de groupe. Les participants sont alors pris en charge à l’aéroport Paris-                           Cartes de paiement et de retrait à
   Charles de Gaulle (gare TGV ou l’aéroport) et passent la nuit à l’hôtel. Ce service, en                 l’étranger «PAYTOP»
   revanche, est payant.                                                                                      Assurance option «sports à risques»
                                                                                                              Agence de voyage pour la
   DÉPART DE PROVINCE
                                                                                                           réservation de vos vols
   Dans le cadre de certains départs en groupe (ceux voyageant sur la compagnie
   Air France), Calvin-Thomas peut, avec l’aide de son agence de voyages partenaire,                       www.calvin-thomas.com/services
   mettre en place le transfert en avion depuis la province, jusqu’à Paris. Le participant
   n’aurait alors qu’un seul billet de bout en bout, à l’aller comme au retour.

   VOYAGE INDIVIDUEL AVEC ACCOMPAGNEMENT
   Dans le cadre des séjours dits «à la carte» (où le voyage se fait seul), les participants
   les plus jeunes peuvent opter pour l’option U.M. («Unaccompanied Minor»), c’est-
                                                                                                           SOMMAIRE
   à-dire un accompagnement pour mineur auprès de la compagnie aérienne.
   Cette option engendre un coût supplémentaire, auprès de la compagnie, et dans                           Summer FAMILY                  P 5 à 18
   certains cas auprès de Calvin-Thomas (qui le supervise). Il permet une prise en                         Vivez au sein d’une famille d’accueil et
   charge complète par le personnel de bord, du départ à l’arrivée.                                        partagez leur quotidien (immersion
   À noter : nos participants sont accueillis à leur aéroport d’arrivée, soit par leur famille             totale ou possibilité de visites et/ou
   d’accueil, soit par notre correspondant local.                                                          cours).
   Pour toute information supplémentaire concernant la mise en place d’un voyage, les options o ertes
   et leurs coûts, vous pouvez contacter Calvin-Thomas au 04 42 91 31 01.                                  Summer EXCHANGE           P 19 à 20
                                                                                                           Partez puis accueillez à votre tour
                                                                                                           dans la même année un/une jeune
                                                                                                           de votre tranche d’âge.
                              Canada
                                                                                                           Summer CAMPS                P 21 à 29
                                                                                                           Vivez sur un campus ou dans un vrai
                                                                                                           camp d’été avec d’autres jeunes de
                                                                                                           votre âge et partagez votre quoti-
                                                                       Royaume-Uni                         dien entre cours, visites et activités
                                                                                                           sur-mesure.

                                                                                                           Summer ON THE ROAD       P 30 à 32
                                                                                                           Partez à la découverte d’un pays
                                                                                                           anglophone en «sac à dos», tout en
États-Unis
      U                                                                              Irlande
                                                                                                           sonnalisé.

                                                                                                        Edition 2018
                                                                                                        Vous découvrirez dans
                                                                                                        cette brochure des
                                                                                                        retours d’expérience
                                                                                                        et des photos de
  Afrique du Sud                                                                                        jeunes qui ont par-
                                                                                                        ticipé à nos séjours.
                                                                               Nouvelle
                                                                                     lee - Zélande      À découvrir !
                                                                                                        4 nouveaux séjours
                                                                                                        «Summer Camps»
                                                                                                        P.21 à 29 et 3
                                                                                                        séjours «On the
                                                           Australie                                    Road» P.30

                                                                                                                                                 3
Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas
LE RÉSEAU Calvin-Thomas EN FRANCE
                                          Lille                          Paris - Marie GLÉVEAU
                                                                          Tél. 06 14 40 03 97 - gleveaumarie@hotmail.fr
                       Rouen
                                                                         Bayonne - Anne GAUVRIT
                                       Paris                              Tél. 06 81 48 93 35 - agauvrit64@gmail.com

                        Rennes
                                                                         Besançon - Laura PAQUIT
                                                           Besançon       Tél. 07 67 69 78 63 – laura.paquit@hotmail.fr
                                                                         Bordeaux - Carole BARBIER
                          Tours                                           Tél. 06 86 71 78 08 - carolebarbier33@gmail.com
                                                  Lyon                   Lille - Virginie RAUWEL
                                                                          Tél. 06 73 40 25 37 - virginierauwel@gmail.com
               Bordeaux
                                                                         Lyon - Marie-Caroline SUPLISSON
                                                  Aix-en-Provence
                               Toulouse                                   Tél. 06 61 44 73 65 - 04 78 48 82 40 - mc.suplisson@orange.fr
             Bayonne
                                                                         Rennes - Anne-France POIRIER
                                                                          Tél. 07 81 61 64 74 - poirieraf@orange.fr
                                                                         Rouen - Ismahane TIGHEZZA
                                                                          Tél. 06 16 74 67 98 - ismahane.calvinthomas@yahoo.com
                     Aix-en-Provence - Bureau national
                    80, Avenue Fernand Benoît,                           Toulouse - François RAIMBAULT
                    13090 AIX-EN-PROVENCE                                 Tel. 06 48 37 60 94 - raimbaultfrancois@hotmail.com
                    Tél. : +33 (0)4 42 91 31 01
                                                                         Tours - Paul SEBAOUN
                    summer@calvin-thomas.com
                                                                          Tél. 06 12 58 34 10 - 02 47 20 61 07 - p.sebaoun@gmail.com

     INSCRIPTION :
     COMMENT CA                       1- INSCRIPTION          2-VÉRIFICATION     3-PRÉPARATION                   SÉJOUR
     MARCHE ?                                                                                               Départ, Séjour et Suivi

     Contactez votre conseiller ou le bureau national
     de Calvin-Thomas (par téléphone ou par e-mail)                       MODALITÉS DE PAIEMENT
     A savoir : la réservation d’une place ne vous engage à                 Frais d’inscription (à retourner avec le dossier) :
     rien mais elle est indispensable.                                    > 68 € pour Summer
                                                                          > 65 € pour Summer Camps
           1 - Vous recevrez aussitôt votre dossier
     d’inscription, par courrier ou par e-mail, à                          550 € à l’acceptation
     compléter et à nous retourner sous deux
     semaines, accompagné d’un chèque de 68 € ou de

     À noter : vous pouvez également télécharger ce dossier
     sur notre site, s’il s’agit d’un séjour «Summer Family»,           Les informations recueillies font l’objet d’un traitement
                                                                        informatique destiné au traitement de votre dossier et à
     en ayant bien réservé votre place au préalable.                    la gestion de nos relations. Le destinataire des données
                                                                        est Calvin-Thomas.
           2 - Après étude de votre dossier sous deux
                                                                        Conformément à la loi «informatique et libertés» du 6 janvier
                                                                        19 modi ée en 2004, vous béné ciez d’un droit d’accès et
     importantes liées à la préparation de votre                        de recti cation aux informations qui vous concernent, que
                                                                        vous pouvez exercer en vous adressant à :
                                                                         Calvin-Thomas – 80, Avenue Fernand Benoît,
                                                                        13090 Aix-en-Provence – summer@calvin-thomas.com.
                                                                        Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous
                                                                        opposer au traitement des données vous concernant.

44
Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas
Summer Family
                                                                                                        Sommaire

Les Séjours               P6 à 14
                                    États-Unis
                                                                       Les séjours / Les destinations
                                            P6
                                            P7
Cet été, grâce à                                             P8 et 9
                                                 P10 et 11
 Calvin-Thomas , il est                              P12
possible de changer                              P13
                                                    P14
de pays, de continent,
d’habitudes, de climat,
de rythme, de mode de
                              P15
                                    Canada
vie et d’entourage...

L’idée est de passer
un été di érent,
                              P16
                                    Australie
d’apprendre l’anglais,
de s’évader, de décou-
                              P17
                                    Nouvelle-Zélande
vrir, d’échanger,
de revenir plein
d’énergie.
                              P18
                                    Afrique du Sud

                                                                                                                 5
                                                                                                                 5
Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas
100% Immersion
                États-Unis                                             Vol inclus & accompagné
                  de 14 à 17 ans

            er Family
           m

                 1
    Sum
             Séjour

    Au coeur de l’Ouest américain                                                          LES POINTS FORTS DU SÉJOUR N° 1
                                                                                             L
    MODE DE VIE                                                                              Il est destiné aux amoureux d’air pur, de vacances en famille,
    Ce type de séjour, axé autour de la famille et des amis, permet de
    découvrir en profondeur «the American Way of Life». Ce type de                         de chaleur humaine, de grands espaces.
    programme en pure immersion, construit autour de la découverte                           20 années de coopération avec un partenaire local d’exception,
    du quotidien d’une famille, transforme quatre semaines en un mois
                                                                                           qui base toute son activité sur la connaissance de ses familles d’accueil.
    environnement, à s’intégrer à une nouvelle culture, à réagir et à se                     C’est le séjour en voyage inclus et accompagné le moins cher.
    débrouiller face à des situations nouvelles. Ici, l’apprentissage de

    cadre est celui des vacances et de la détente.                                          LE COÛT DU SÉJOUR COMPREND
                                                                                              Le voyage en avion (Aller/Retour) - de l’aéroport de Roissy à la ré-
    UNE AVENTURE HUMAINE                                                                    sidence de la famille d’accueil Les frais d’accompagnement Le
                                                                                            «Pick-up / Jour J» (voir page 3) Les frais de transfert d’aéroport aux
    dehors de celles prévues par la famille. Le quotidien est rythmé par                    États-Unis et les frais d’accueil aux États-Unis Les taxes d’aéroport
    la vie de votre famille d’accueil américaine. Il s’agit avant tout d’une                  La sélection et l’information du candidat L’accueil en famille (pen-
    rencontre entre deux cultures, d’un échange, d’une façon de vivre. Ce                   sion complète) Les services proposés dans le cadre du programme
    séjour en totale immersion est donc une aventure humaine unique,                          Une présence de Calvin-Thomas sur place, pendant toute la durée
    c’est là son originalité et sa force.                                                   du séjour Le suivi La mise à disposition d’un numéro d’urgence
                                                                                                                                        L’assurance «sport à risque»
    LES DESTINATIONS                                                                        pour la destination                      » uniquement L’assistance
                                                                                            Les frais administratifs Calvin-Thomas.
                , qui regroupe les états de l’Oregon et de Washington. Cette
    destination marie le calme, la chaleur et l’enthousiasme de la mentalité                LE COÛT DU SÉJOUR NE COMPREND PAS
                                                                                              Les dépenses personnelles (argent de poche, loisirs, sorties non
                                                                                            prévues dans le cadre du programme) Les garanties facultatives :
    à taille humaine.
                                                                                            «Garantie annulation hospitalisation» (AAH) et «Garantie annulation /
    Les participants peuvent également choisir, s’ils le souhaitent, un placement
                                                                                            échec au baccalauréat» (AAB) Les frais d’inscription (68 €) Le «Pick-
    en                   (inscriptions alors possibles à partir de 13 ans).
                                                                                            up» / J-1 (voir page 3).

                                                                                            Séjour 1 : 4 semaines              Dates                     Prix
                                                                                            1A

                                                                                            1B

                                                                                            1C        Southern California     7 Juil. au 5 Août        3700 €

                           Récit

6                                                                                                       Pénélope, Summer Family, 100   Immersion, Paci c North est
                                                                                                                                                                       {
Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas
California Dream
            États-Unis                                        Vol inclus & accompagné
              de 13 à 17 ans

                                                                                                                                           er Family
                                                                                                                                          m

                                                                                                                                                    2

                                                                                                                                Sum
                                                                                                                                           Séjour
Pure immersion et Visites                                                               LES POINTS FORTS DU SÉJOUR N° 2
                                                                                           Le séjour «California Dream» allie découverte, vacances et vie de
MODE DE VIE
Ce séjour combine vie de famille et activités. D’un côté, le participant                famille. Un programme complet, le tout dans une destination de rêve.
est intégré à un foyer américain, et d’un autre, il participe à des                        Il permet de découvrir le coeur de la vraie Californie, ainsi que la
sorties organisées et encadrées par Calvin-Thomas et son partenaire                     célèbre cité des anges.
californien. Le séjour est donc modelé par le quotidien et le partage                     Parmi tous les séjours, il est celui le plus axé sur la détente et les
d’une vie de famille, ainsi que par le côté « fun » des visites entre jeunes.           vacances. Il permet de découvrir de hauts lieux touristiques.

environnement, à s’intégrer à une nouvelle culture, à réagir et à se
débrouiller face à des situations nouvelles. Ici, l’apprentissage de                    favoriser l’intégration en famille et l’immersion maximale dans la
                                                                                        langue anglaise.

éventuelle de jeunes d’autres nationalités amène les participants à
s’exprimer plus naturellement en anglais.                                                 LE COÛT DU SÉJOUR COMPREND
                                                                                            Le voyage en avion (Aller/Retour) - de l’aéroport de Roissy à la
LE RÊVE CALIFORNIEN                                                                       résidence de la famille d’accueil Les frais d’accompagnement Le
Les participants sont placés au sud de la Californie, véritable havre de                  «Pick-up / Jour J» (voir page 3) Les frais de transfert d’aéroport aux
paix, de détente, et de chaleur, au coeur de la région la plus dynamique                  États-Unis et les frais d’accueil aux États-Unis Les taxes d’aéro-
                                                                                          port La sélection et l’information du candidat L’accueil en famille
                                                                                          (pension complète) Les services proposés dans le cadre du pro-
                                                                                          gramme Une présence de Calvin-Thomas sur place, pendant toute
de culture, de détente et de loisirs (parcs, plages, photos, studios,
                                                                                          la durée du séjour Le suivi La mise à disposition d’un numéro
musées, stades, etc.). En bref, la Californie est un véritable Eldorado:                  d’urgence                                                  L’assistance
il y fait bon vivre, il y fait chaud, les stars mondiales s’y sont données                  Les frais administratifs Calvin-Thomas. À noter :pour les journées
rendez-vous, on y trouve la mer, la montagne, les parcs naturels, les                     d’excursions les repas du midi peuvent être préparés à la maison.
déserts, et les universités de renom. Elle a tout pour nous faire rêver!
                                                                                          LE COÛT DU SÉJOUR NE COMPREND PAS
LES ACTIVITÉS                                                                               Les dépenses personnelles (argent de poche, loisirs, sorties non
                                                                                          prévues dans le cadre du programme) Les garanties facultatives
                                                                                          : «Garantie annulation hospitalisation» (AAH) et «Garantie annula-
du séjour :
                                                                                          tion / échec au baccalauréat» (AAB) Les frais d’inscription (68 €)
 Une visite de «Universal Studios»
                                                                                          Le «Pick-up» / J-1 (voir page 3).
 Une visite des hauts-lieux de Los Angeles
 Le parc d’attractions «Six Flags»

match de baseball des «Los Angeles» en soirée*.                                          Séjour 2 : 3 semaines                Dates                      Prix
* Selon le lieu de placement du participant                                               2A        Southern California       27 Juin au 18 Juillet      3890 €

                                                                                          2B        Southern California       17 Juillet au 8 Août       3890 €

                                                                                                                                                                    7
Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas
Immersion Découverte & Cours
              États-Unis                                                                   Vol inclus & accompagné
                de 14 à 18 ans

           er Family
          m

                3
    Sum
           Séjour

     Un encadrement complet                                                          LES POINTS FORTS DU SÉJOUR N° 3

                                                                                      Le séj
     MODE DE VIE                                                                     intense et le plus complet des séjours proposés par Calvin-Thomas.
     Ce séjour, sans doute le plus complet de tous, combine immersion                Entre l’immersion, les cours et les sorties, il est impossible de s’ennuyer!
     en famille, cours d’anglais en petits groupes de niveaux, nombreuses
                                                                                       L’encadrement rapproché sécurise le participant et le stimule.
     activités encadrées, et visites touristiques.
                                                                                       Les destinations proposées sont toutes très propices aux sorties et
     L’accompagnateur français est présent durant toute la durée du
                                                                                     au tourisme. Elles permettent la découverte de villes emblématiques
     séjour. Il encadre au plus près le groupe, et peut aider le participant
     qui en a besoin et lui prodiguer en parallèle des conseils précieux en          des États-Unis.
     anglais. Calvin-Thomas propose ici un accompagnement et un soutien                Le séjour est idéal pour les jeunes qui n’ont pas envie d’être
     rapprochés, puisque le voyage et les activités sont organisés en petits         uniquement en famille d’accueil : ici, l’équilibre entre la vie de famille
     groupes.
                                                                                     et les activités est excellent.
     À
     environnement, à s’intégrer à une nouvelle culture, à réagir et à se
     débrouiller face à des situations nouvelles. Ici, l’apprentissage de             LE COÛT DU SÉJOUR COMPREND
                                                                                        Le voyage en avion (Aller/Retour) - de l’aéroport de Roissy (sauf
                                                                                      pour le séjour 3B où l’aéroport est Orly), à la résidence de la famille
                                                                                      d’accueil Les frais d’accompagnement Le «Pick-up / Jour J» (voir
     éventuelle de jeunes d’autres nationalités amène les participants à
                                                                                      page 3) Les frais de transfert d’aéroport aux États-Unis et les frais
     s’exprimer plus naturellement en anglais.
                                                                                      d’accueil aux États-Unis Les taxes d’aéroport La sélection et l’in-
                                                                                      formation du candidat L’accueil en famille (pension complète)
     LES COURS D’ANGLAIS                                                              Les services proposés dans le cadre du programme Une présence
     Chaque étudiant appartient à un groupe de petite taille, encadré par             de Calvin-Thomas sur place, pendant toute la durée du séjour Le
     un professeur attitré. Le «tutor» américain peut donc personnaliser et           suivi La mise à disposition d’un numéro d’urgence L’assurance,
     adapter son enseignement (compréhension, expressions, vocabulaire,                                              L’assurance «sport à risque» pour le
                                                                                      séjour 3B uniquement L’assistance Les frais administratifs Cal-
     etc.) en fonction du niveau de chaque groupe. Tout ici est prétexte à
                                                                                      vin-Thomas. À noter :pour les journées d’excursions les repas du midi
     pratiquer l’anglais et à s’améliorer, dans une bonne ambiance, hors
                                                                                      peuvent être préparés à la maison.
     stress scolaire. Il n’y a pas d’obligation de résultats, et pourtant, les
     progrès sont bien là!                                                            LE COÛT DU SÉJOUR NE COMPREND PAS
                                                                                        Les dépenses personnelles (argent de poche, loisirs, sorties non
     (généralement le matin).                                                         prévues dans le cadre du programme) Les garanties facultatives :
                                                                                      «Garantie annulation hospitalisation» (AAH) et «Garantie annulation
                                                                                      / échec au baccalauréat» (AAB) Les frais d’inscription (68 €) Le
     LES ACTIVITÉS                                                                    «Pick-up» / J-1 (voir page 3).
     Tous les après-midis, les participants pourront participer à des activités
     locales ou des sorties touristiques, encadrées par l’accompagnateur Calvin-
     Thomas , et par notre partenaire américain. Le soir et le week-end, chacun se

     Du matin au soir, que ce soit en cours, lors des activités ou des excursions,
     l’étudiant baigne donc totalement dans la langue anglaise et la culture
     américaine. Il est nourri d’informations, abreuvé de conseils, et son anglais
     est corrigé en permanence.

8
Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas
Californie du Nord                                                      3A         New-York                                                                   3B
LE LIEU                                                                            LE LIEU
                                                                                   C’est la ville de tous les records, de tous les rêves ! Au coeur de la
particulièrement doux et agréable. Cette région paisible, propice au               cité il y a Manhattan, et de l’autre côté du pont, à deux encablures du
                                                                                   «Downtown», il y a Brooklyn. C’est de là que l’on a la plus belle vue
du dynamisme de toute la région et de la proximité d’une des villes                sur la ville et c’est là que seront placés les participants à ce séjour. Le
américaines les plus attirantes : San Francisco.                                   quartier est paisible, résidentiel, très à la mode aussi. Brooklyn est

LE PROGRAMME
                                                                                   de par sa proximité avec le coeur de Manhattan de toute la magie new-
  2                                             qui vont permettre aux             yorkaise. Les participants sont placés à environ 30 minutes de l’école.
jeunes de visiter les lieux qui font le charme de cette ville: «Golden             Ils s’y rendent par deux, en transport en commun.
Gate Bridge», «Union Square», «Fisherman’s Wharf», «Pier 39», «Chi-
natown»,… 4 après-midis d’activités. Exemples : bowling, shopping,                 LE PROGRAMME
visite de Berkeley, match de baseball, journée de volontariat au sein
d’une association, etc.                                                              5 après-midis par semaine consacrés à la découverte de New York,
d’attraction (type «Six Flags»).                                                   avec au programme la visite des hauts lieux touristiques et culturels de
        , qui donneront la chance aux jeunes de rencontrer toutes les              Manhattan: «Broadway», «Times Square», le MoMa, la «High Line», une
familles d’accueil et de créer des liens avec leur famille. Le week-end            croisière sur la rivière Hudson, etc.                        d’excursion par
                                                                                   semaine («Jersey Gardens», le «Theatre District», «Staten Island»...) 1 dîner
jeunes de partager leur quotidien, de pratiquer l’anglais et de décou-             au restaurant le vendredi soir Le dimanche et les soirs sont réservés à la
vrir l’intérieur d’un foyer américain.
                                                                                   de pratiquer l’anglais et de découvrir l’intérieur d’un foyer américain.

  Séjour 3 A : 3 semaines Dates                              Prix                    Séjour 3 B * : 3 semaines        Dates                    Prix
  North California             7 au 29 Juillet                3900 €                 New York                         8 au 29 Juillet          4330 €
                                                                                   * 14 à 17 ans , uniquement

Région de Chicago                                                       3C         Portland                                                                   3D
LE LIEU                                                                            LE LIEU
Chicago, est la vraie ville américaine, celle qui représente le mieux
                                                                                   C’est le lieu de toutes les rencontres : mer et montagne, nature et haute
les Etats-Unis, alors que New York est internationale, Boston plutôt
                                                                                   technologie, sport intense et détente. Portland, plus connue sous le joli
européenne, et que Los Angeles est à vision horizontale ; Chicago, c’est,
                                                                                   nom de «City of Roses», symbolise le rêve de la ville à la campagne,
dans le désordre, l’invention du gratte-ciel, une somme architecturale
                                                                                   puisque la métropole, aujourd’hui importante et incontournable,
                                                                                   reste, malgré son million d’habitants, une ville à taille humaine
mondial, et une richesse incroyable (musées, parcs, magasins, etc.).
                                                                                   particulièrement tranquille et agréable.
Les participants sont tous placés dans la région de Chicago.
                                                                                   Les participants sont tous placés dans la ville même de Portland.
LE PROGRAMME                                                                       LE PROGRAMME
        urnées entières d’excursion à Chicago, qui vont permettre aux
                                                                                    4 après-midis d’activités en groupe. Exemples : shopping, «science
jeunes de visiter les hauts-lieux de la ville et de faire une croisière théma-
                                                                                   museum», journée de volontariat au sein d’une association, etc.
tique autour de l’architecture, et
traction (type « Six Flags »).
  4 après-midis d’activités par semaine. Exemples : shopping, zoo, «Hyde
                                                                                     Le week-end et les soirs sont réservés à la famille. L’occasion est alors
Park», journée de volontariat au sein d’une association, etc.
        à l’arrivée des jeunes et                    avant leur retour, qui don-
                                                                                   découvrir l’intérieur d’un foyer américain.
neront la possibilité aux jeunes de rencontrer toutes les familles d’accueil et
de créer des liens avec la leur. Le week-end et les soirs sont réservés à la

pratiquer l’anglais et de découvrir l’intérieur d’un foyer américain.

  Séjour 3 C : 3 semaines Dates                               Prix                   Séjour 3 D *: 3 semaines        Dates                            Prix
   Chicago Area                7 au 29 Juillet                3850 €                  Portland                       28 Juil. au 19 Août                4145 €

                                                                                   * 14 à 17 ans , uniquement                                                      9
Séjours d'été à l'étranger - Calvin-Thomas
Immersion à la Carte
                     États-Unis                                                   Vol non inclus & non accompagné
                         de 14 à 18 ans

                                                                                                       Récit

                 er Family
                m

                         4
 Sum

                                                                                                                                Clara, Summer Family— Immersion à la carte / Côte Est
                Séjour

      Immersion totale, la souplesse en plus                                                             LES POINTS FORTS DU SÉJOUR N° 4
      MODE DE VIE                                                                                          Le séjour «Immersion à la Carte» du fait de sa souplesse, permet
      Ce type de séjour, axé autour de la famille et des amis, permet de découvrir                       aux participants non disponibles pour les autres séjours de passer
      en profondeur «the American Way of Life». Ce type de programme en pure
      immersion, construit autour de la découverte du quotidien d’une famille,                           tout de même leur été aux États-Unis.

      chaque jeune a appris à s’adapter à un nouvel environnement, à s’intégrer                          présence du correspondant local de Calvin-Thomas.
      à une nouvelle culture, à réagir et à se débrouiller face à des situations                             Les    départs    sont    possibles     tout   au    long    de    l’été,
      nouvelles. Ici, l’apprentissage de l’anglais se fait de manière naturelle, sans
                                                                                                         et une grande diversité de destinations est proposée.
                                                                                                            La possibilité de coupler ce séjour «à la carte» avec un autre, en
      CHOIX DE LA DATE ET DE LA DURÉE                                                                    utilisant l’option «Double Stay».

        La durée de son séjour (de 2 à 5 semaines, voire jusqu’à 10 semaines en                          LE COÛT DU SÉJOUR COMPREND
      «Double Stay»         La date de son départ       L’état dans lequel il va séjourner                 La sélection et l’information du candidat L’accueil en famille
                                                                                                         (pension complète) Les services proposés dans le cadre du pro-
      La période                                                                                         gramme      Une présence de Calvin-Thomas sur place, pendant
                                                                                                         toute la durée du séjour Le suivi La mise à disposition d’un nu-
      CHOIX DE LA DESTINATION                                                                            méro d’urgence
                                                                                                         tance Les frais administratifs Calvin-Thomas.
                                                                                                                                                                  L’assis-

      participant son aéroport de destination, et donc sa région de placement.                           LE COÛT DU SÉJOUR NE COMPREND PAS
      À noter : il n’est pas possible, s’il y en a plusieurs, de choisir sa région de placement.           Le voyage en avion (Aller/Retour) et les taxes d'aéroport Les frais
                                                                                                         éventuels d'UM («Unaccompanied Minor») et les frais supplémentaires
                         régions de Sacramento, San Diego, San Francisco, San José, Los                  - induits - de prise en charge à l’aéroport par l’organisme partenaire
      Angeles, Ontario                   régions de Denver, Colorado Springs           Côte Est          En cas de «Double Stay», le transfert (d’une région à l’autre des États-
       régions de Philadelphie, Richmond, Virginia Beach, Washington DC                                  Unis) Les dépenses personnelles (argent de poche, loisirs, sorties
                                                                                                         non prévues dans le cadre du programme) Les garanties facultatives
      région de Chicago                     région de Minneapolis                     région de          : «Garantie annulation hospitalisation» (AAH) et «Garantie annulation /
      Kansas City                            régions de Seattle, Spokane, Eugene, Boise                  échec au baccalauréat» (AAB) Les frais d’inscription (68 €)
                régions de Houston, Dallas             région de Salt Lake City.

      RÉSERVATION DU BILLET D’AVION
        C’est le participant qui se charge de réserver et de régler son billet d’avion.
                                                                                                          L’OPTION «Double Stay»
                                                                                                            La possibilité de cumuler deux séjours en un : par exemple, de
        Sur le dossier d’inscription, le participant écrit ses dates de séjour idéales ainsi              passer « x » semaines dans une région, et « x » semaines dans
      que l’état de destination souhaité. Sous 2 semaines après réception du dossier                      une autre.     Cette option est applicable à tous les séjours dits
                                                                                                          «à la carte» (séjours 4, 5, 6, 7 et 8), en fonction des dates et des
                                                                                                          disponibilités. Toutes les combinaisons sont possibles : le parti-
                                                                                                          cipant met en place l’option «Double Stay» en collaboration avec
          Les    recherches      de    famille   d’accueil   peuvent      alors    commencer.             Calvin-Thomas , en fonction de ses souhaits, ses attentes et ses
      À noter : Certains vols ne sont pas directs depuis Paris.   Les départs et les arrivées ne          disponibilités. Le coût de cette option est établi en additionnant
      sont pas possibles les 3, 4 et    uillet 2018. Le participant peut être placé jusqu’à 3             les deux séjours choisis, et en soustrayant 350 € (somme qui cor-
                                                                                                          respond à l’économie réalisée). Par exemple: 4 semaines dans le
      heures de route de son aéroport d’arrivée.
                                                                                                          Colorado, puis 3 semaines sur la Côte Est : 4120 €.

 10
6
Séjours Summer Family 4 Immersion à la Carte
Californie                                               Colorado
  Séjours Durée         Dates                   Prix      Séjours Durée      Dates                    Prix

  4A         2 sem.    Du 1er Juin au 26 Août   2280 €     4U       2 sem.   Du 1er Juin au 15 Août   1970 €

  4B         3 sem.    Du 1er Juin au 26 Août   2530 €     4V       3 sem.   Du 1er Juin au 15 Août   2120 €

  4C         4 sem.    Du 1er Juin au 26 Août   2690 €     4W       4 sem.   Du 1er Juin au 15 Août   2280 €

  4D         5 sem.    Du 1er Juin au 26 Août   2850 €     4X       5 sem.   Du 1er Juin au 15 Août   2660 €

Côte Est                                                 Illinois
  Séjours Durée         Dates                   Prix      Séjours Durée      Dates                    Prix
  4E         2 sem.    Du 23 Juin au 19 Août    2010 €     4Y       2 sem.   Du 23 Juin au 26 Août    2060 €

  4F         3 sem.    Du 23 Juin au 19 Août    2190 €     4Z       3 sem.   Du 23 Juin au 26 Août    2240 €

  4G         4 sem.    Du 23 Juin au 19 Août    2460 €

  4H         5 sem.    Du 23 Juin au 19 Août    2700 €
                                                         Missouri
                                                          Séjours Durée      Dates                    Prix
Minnesota                                                  4 AA     2 sem.   Du 2 Juin au 12 Août     1970 €

  Séjours Durée         Dates                   Prix       4 AB     3 sem.   Du 2 Juin au 12 Août     2120 €

  4I         2 sem.    Du 9 Juin au 19 Août     1970 €
                                                           4 AC     4 sem.   Du 2 Juin au 12 Août     2280 €

  4J         3 sem.    Du 9 Juin au 19 Août     2120 €
                                                           4 AD     5 sem.   Du 2 Juin au 12 Août     2660 €

  4K         4 sem.    Du 9 Juin au 19 Août     2280 €

  4L         5 sem.    Du 9 Juin au 19 Août     2660 €   Texas
                                                          Séjours Durée      Dates                    Prix
Paci c Northwest
                                                           4 AE     2 sem.   Du 1er Juin au 12 Août   1970 €
  Séjours Durée         Dates                   Prix
                                                           4 AF     3 sem.   Du 1er Juin au 12 Août   2120 €
  4M         2 sem.    Du 15 Juin au 26 Août    2010 €
                                                           4 AG     4 sem.   Du 1er Juin au 12 Août   2280 €
  4N         3 sem.    Du 15 Juin au 26 Août    2190 €
                                                           4 AH     5 sem.   Du 1er Juin au 12 Août   2660 €
  4O         4 sem.    Du 15 Juin au 26 Août    2460 €

  4 P*       5 sem.    Du 15 Juin au 26 Août    2700 €

* Séjour ouvert à partir de 15 ans

Utah
  Séjours Durée         Dates                   Prix
  4Q         2 sem.    Du 9 Juin au 19 Août     1970 €

  4R         3 sem.    Du 9 Juin au 19 Août     2120 €

  4S         4 sem.    Du 9 Juin au 19 Août     2280 €

  4T         5 sem.    Du 9 Juin au 19 Août     2660 €

                                                                                                               11
Immersion à la Carte Flex
              Etats-Unis                                                             Vol non inclus & non accompagné
                 de 15 à 19 ans

          er Family
         m

                5
Sum
           Séjour

                                                                                                    L’OPTION «COCOON»

     Flexibilité et économies !                                                                     au sein de la famille d’accueil (qui peut ou non être du même
                                                                                                    sexe que ce dernier). Cette option se veut souvent rassurante
                                                                                                    pour le participant, qui pourra avoir à ses côtés un jeune de
     DESTINATION : UN PARTICIPANT FLEXIBLE                                                          la même tranche d’âge (plus ou moins 3 ans d’écart) que lui
     Les données de ce séjour sont exactement les mêmes que celles du séjour                        pendant toute la durée du séjour.
     4, en terme de concept et de mode de vie. Mais la particularité ici tient au                     Coût de l’option : 350 €
     fait que c’est l’organisme qui choisit la région de placement. Cette souplesse                   Dates possibles : du 15 Juin au 15 Août
     laissée aux organisateurs permet de réduire nettement le coût du séjour.                         Limite d’âge obligatoire : 18 ans
     Le participant peut choisir :
        La durée de son séjour (de 2 à 8 semaines) La date de son départ
        La période
                                                                                                  LES POINTS FORTS DU SÉJOUR N° 5
     MARCHE A SUIVRE
        Sur le dossier d’inscription, le participant écrit ses trois préférences (dans              Le séjour «Immersion à la Carte Flex» est le moins cher des séjours
     l’ordre) quant à sa grande région de placement (voir ci-dessous), ainsi que                  Summer Family.
     ses dates de séjour idéales. Sous 8 semaines après réception du dossier
                                                                                                  de la durée du séjour.
                                                                                                    Les départs sont possibles tout au long de l’été, dès début Juin, avec
     d’avion. Les recherches de familles d’accueil peuvent commencer.
                                                                                                  la possibilité de séjourner aux États-Unis jusqu’à 8 semaines.
                                                                                                    Le séjour est particulièrement intéressant pour un jeune qui est prêt
        LE COÛT DU SÉJOUR COMPREND
          La sélection et l’information du candidat L’accueil en famille (pen-                    prêt à découvrir une région des États-Unis pas forcément très connue.
        sion complète) Les services proposés dans le cadre du programme                              L’option «Cocoon» apporte un vrai plus à ce séjour, en garantissant
          Une présence de Calvin-Thomas sur place, pendant toute la durée
                                                                                                  la présence d’un adolescent dans la famille d’accueil.
        du séjour Le suivi La mise à disposition d’un numéro d’urgence
                                                      L’assistance Les frais
        administratifs Calvin-Thomas.                                                             LES 4 GRANDES RÉGIONS
        LE COÛT DU SÉJOUR NE COMPREND PAS                                                         Atlantic — Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts,
          Le voyage en avion (Aller/Retour) et les taxes d'aéroport Les frais                     New Hampshire, New Jersey, New York, Pennsylvania, Rhode Island,
        éventuels d'UM («Unaccompanied Minor») et les frais supplémentaires                       Vermont, Virginia, Washington D.C. Midwest — IlIinois, Indiana,
        - induits - de prise en charge à l’aéroport par l’organisme partenaire                    Iowa, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, West Virginia, Wisconsin,
        En cas de «Double Stay», le transfert (d’une région à l’autre des États-                  Nebraska, Kansas. West (pas de placement en Californie) — Colorado,
        Unis) : voir page 11 Les dépenses personnelles (argent de poche, loi-                     Arizona, Idaho, Montana, New Mexico, Nevada, South Dakota, North
        sirs, sorties non prévues dans le cadre du programme) Les garanties                       Dakota, Utah, Wyoming, Washington, Oregon. South — Alabama,
        facultatives : «Garantie annulation hospitalisation» (AAH) et «Garantie                   Arkansas, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Mississippi, North
        annulation / échec au baccalauréat» (AAB) Les frais d’inscription (68 €)
                                                                                                  Carolina, South Carolina, Tennessee, Texas, Oklahoma, West Virginia.

                                                                           Dates    Du 1er Juin au 31 Août
     À noter :
       Pour ce séjour, les vols sont rarement directs depuis Paris.       Séjours         5A          5B          5C          5D          5E           5F           5G
       Les départs et les arrivées ne sont pas possibles le 4 Juillet
     2018. Le participant peut être placé jusqu’à 3h de route de          Durée          2 sem.      3 sem.     4 sem.       5 sem.      6 sem.       7 sem.      8 sem.
     son aéroport d’arrivée.
                                                                          Prix       1650 €          1800 €      1980 €       2160 €     2350 €       2530 €      2710 €

12
Immersion & Tutorat
              Etats-Unis                                                 Vol non inclus & non accompagné
               de 14 à 18 ans

                                                                                                                                            er Family
                                                                                                                                           m

                                                                                                                                                  6

                                                                                                                                  Sum
                                                                                                                                             Séjour
Double apprentissage, double béné ce                                                      LES POINTS FORTS DU SÉJOUR N° 6

Ce séjour est, à l’identique des précédents, axé sur la vie de famille.
Mais ici, le participant est encadré et aidé dans son apprentissage                       programme idéal: il séduit les parents pour son sérieux dans la
de la langue par                                        un professeur                     méthode pédagogique, et plaît aux jeunes car il facilite son intégration.
adulte, et un(e) adolescent(e) américain(e). Parallèlement à ce double                        Ce séjour assure une immersion totale dans le pays et dans la
enseignement, le jeune participe tout naturellement à la vie de famille.                  langue tout en proposant de vrais moments de détente.
                                                                                              Il se déroule dans des états très prisés des Américains, et très
  Le professeur va «coacher» le jeune pour lui permettre de progresser                    recherchés pour les vacances (qualité de vie, relation nature/culture…).
en anglais. Les cours sont donnés sur 2, 4 ou 6 heures par semaine,
                                                                                               La possibilité de coupler ce séjour «à la carte» avec un autre, en
au choix du participant. L’objectif est d’apporter, en-dehors du contexte
                                                                                          utilisant l’option «Double Stay».
scolaire, une aide personnalisée.
   L’adolescent(e) américain(e) va accompagner le participant dans des                      LE COÛT DU SÉJOUR COMPREND
activités quotidiennes (ateliers à la maison, jeux, sorties, balades…) et                     La sélection et l’information du candidat L’accueil en famille (pen-
va converser avec lui. Cet échange intensif, sur une base de 9 heures                       sion complète) Les services proposés dans le cadre du programme
par semaine, va permettre au jeune de mettre en pratique les aspects                          Une présence de Calvin-Thomas sur place, pendant toute la durée
théoriques appris lors des cours avec son premier tuteur, et également                      du séjour Le suivi La mise à disposition d’un numéro d’urgence
d’être réellement immergé dans son nouvel environnement. Ce(tte) jeune                                                                    L’assistance Les frais
Américain(e) (de trois ans d’écart maximum) peut être soit un membre de                     administratifs Calvin-Thomas.
la famille d’accueil, soit un intervenant extérieur.
                                                                                            LE COÛT DU SÉJOUR NE COMPREND PAS
                                                                                              Le voyage en avion (Aller/Retour) et les taxes d'aéroport Les frais
CHOIX DE LA DATE, DE LA DURÉE ET DU NOMBRE                                                  éventuels d'UM («Unaccompanied Minor») et les frais supplémentaires
D’HEURES DE COURS                                                                           - induits - de prise en charge à l’aéroport par l’organisme partenaire
Le participant peut choisir :                                                               En cas de «Double Stay», le transfert (d’une région à l’autre des États-
 La durée de son séjour (de 2 à 5 semaines, voire jusqu’à 10 semaines en                    Unis) : voir page 11 Les dépenses personnelles (argent de poche, loi-
«Double Stay») La date de son départ L’état dans lequel il va séjourner                     sirs, sorties non prévues dans le cadre du programme) Les garanties
                                                                                            facultatives : «Garantie annulation hospitalisation» (AAH) et «Garantie
 La période du séjour (de mi-Juin à mi-Août selon les destinations)
                                                                                            annulation / échec au baccalauréat» (AAB) Les frais d’inscription (68 €)
CHOIX DE LA DESTINATION
  C           région de Denver                  région de Richmond                          Dates    Entre la mi- Juin et la mi- Août
             région de Spokane              région de Houston             région
de Salt Lake City.                                                                         Séjours         6A            6B                6C               6D
RÉSERVATION DU BILLET D’AVION                                                              Durée           2 sem.        3 sem.            4 sem.           5 sem.
  C’est le participant qui se charge de réserver et de régler son billet d’avion.          Prix            2500 €        2800 €            3100 €          3600 €
  Sur le dossier d’inscription, le participant écrit ses dates de séjour idéales
(attention, les dates varient selon les états), le nombre d’heures de cours sou-           Séjours         6E             6F                6G              6H
haitées (2, 4 ou 6 heures hebdomadaires), ainsi que sa destination. Sous
                                                                                           Durée           2 sem.        3 sem.            4 sem.           5 sem.
au participant l’aéroport d’arrivée et les dates de séjour. Le participant peut
                                                     Les recherches de famille             Prix            2600 €        3000 €             3300 €         4000 €
d’accueil peuvent alors commencer.
                                                                                           Séjours         6I             6J                6K              6L
À noter :
                                                                                           Durée           2 sem.        3 sem.            4 sem.           5 sem.
  Les dates possibles de départ et de retour varient selon les états Les prix
pour le Paci c North est et la Virginie sont majorés de 50 . Pour le Paci c                Prix            2750 €        3200 €             3700 €          4400 €
North est et la Virginie, la durée maximum est de 4 semaines.
                                                                                                             2 h ou    4 h ou    6h
                                                                                                                                                                       13
Immersion & Volontariat
                   États-Unis                                                     Vol non inclus & non accompagné
                        de 15 à 19 ans

           er Family
          m

                    7
 Sum
               Séjour

     L’immersion, en action!                                                                    LES POINTS FORTS DU SÉJOUR N° 7
                                                                                                   Le
      Calvin-Thomas met le pied sur un programme original. Si ce séjour est,                    famille et activité bénévole: il correspondra idéalement aux jeunes qui
     à l’identique des précédents, axé sur la vie de famille, ici le participant                veulent s’intégrer en profondeur à la société américaine et gagner en
     collabore à titre de «volunteer» à des travaux pour la communauté,                         capacité d’adaptation.
     à hauteur de 5 à 15 heures par semaine. Ce séjour est d’autant plus
                                                                                                une première expérience du monde professionnel, et permet de faire
     (contacts avec l’extérieur, vie sociale riche…).
                                                                                                des progrès considérables en anglais.
     LES STRUCTURES DE VOLONTARIAT                                                                 La possibilité de coupler ce séjour « à la carte » avec un autre, en
     Exemples de domaine d’action:                                                              utilisant l’option «Double Stay».
       Zoo et refuge animalier
       Aide aux personnes âgées                                                                   LE COÛT DU SÉJOUR COMPREND
       Aide aux surdoués                                                                            La sélection et l’information du candidat L’accueil en famille (pen-
       Service client                                                                             sion complète) Les services proposés dans le cadre du programme
       Jardinage et entretien : écoles, parcs, jardins publics, espaces dédiés                      Une présence de Calvin-Thomas sur place, pendant toute la durée
     aux réfugiés                                                                                 du séjour Le suivi La mise à disposition d’un numéro d’urgence
                                                                                                                                                L’assistance Les frais
       Animateur dans un centre aéré
                                                                                                  administratifs Calvin-Thomas.
       Association type «Restos du coeur»
                                                                                                  LE COÛT DU SÉJOUR NE COMPREND PAS
     CHOIX DE LA DATE, DE LA DURÉE ET DU NOMBRE                                                     Le voyage en avion (Aller/Retour) et les taxes d'aéroport Les frais
     D’HEURES DE COURS                                                                            éventuels d'UM («Unaccompanied Minor») et les frais supplémentaires
                                                                                                  - induits - de prise en charge à l’aéroport par l’organisme partenaire
     Le participant peut choisir :
                                                                                                  En cas de «Double Stay», le transfert (d’une région à l’autre des États-
       La durée de son séjour (de 2 à 6 semaines, voire jusqu’à 10 semaines en                    Unis) : voir page 11 Les dépenses personnelles (argent de poche, loi-
     «double stay ») La date de son départ Sa structure de volontariat* La                        sirs, sorties non prévues dans le cadre du programme) Les garanties
     période                                                                                      facultatives : «Garantie annulation hospitalisation» (AAH) et «Garantie
                                                                                                  annulation / échec au baccalauréat» (AAB) Les frais d’inscription (68 €)
     RÉSERVATION DU BILLET D’AVION
       C’est le participant qui se charge de réserver et de régler son billet d’avion.
                                                                                               À noter :
       Sur le dossier d’inscription, le participant écrit ses dates de séjour idéales
     (attention, les dates varient selon les structures proposées), et la structure              Les vols sont rarement directs depuis Paris. Les départs et les arrivées ne
     souhaitée.                                                                                sont pas possibles le 4 Juillet 2018.
        Sous 2 semaines après réception du dossier complet, Calvin-Thomas

       Les recherches de famille d’accueil peuvent alors commencer.

     *Plus d’informations sur     .calvin-thomas.com

       Dates     Entre la mi-Juin et la mi-Août

      Séjours           7A         7B              7C            7D                7E

      Durée             2 sem.     3 sem.         4 sem.         5 sem.          6 sem.
      Prix               1850 €    1950 €         2050 €         2250 €         2420 €

14
Immersion à la Carte
            CANADA                                                     Vol non inclus & non accompagné
             de 14 à 18 ans

                                                                                                                                                  er Family
                                                                                                                                                 m

                                                                                                                                                         8

                                                                                                                                       Sum
                                                                                                                                                    Séjour
Immersion totale, la souplesse en plus                                                        LES POINTS FORTS DU SÉJOUR N° 8
MODE DE VIE                                                                                     Le séjour «Immersion à la Carte» du fait de sa souplesse, permet
Ce type de séjour, axé autour de la famille et des amis, permet de découvrir                  aux participants non disponibles pour les autres séjours de passer
en profondeur le mode de vie typique du Canada. Ce programme en                               tout de même leur été à l’étranger.
pure immersion, construit autour de la découverte du quotidien d’une                            Ici, les participants peuvent choisir leur région de placement, et
                                                                                              donc leur aéroport d’arrivée (nous consulter).
séjour, chaque jeune a appris à s’adapter à un nouvel environnement, à
s’intégrer à une nouvelle culture, à réagir et à se débrouiller face à des                    présence du correspondant local de Calvin-Thomas.
situations nouvelles. Ici, l’apprentissage de l’anglais se fait de manière                      Les départs sont possibles tout au long de l’été, et une grande
                                                                                              diversité de destinations est proposée.
et de la détente.                                                                               Ce séjour est également cumulable en option «Double Stay» (voir
                                                                                              p.10) avec un autre séjour «à la carte» (p.10 à 14) pour ceux qui
CHOIX DE LA DATE ET DE LA DURÉE                                                               aimeraient découvrir plusieurs régions voire plusieurs pays.
Le par
  La durée de son séjour (de 2 à 6 semaines) La date de son départ              Sa
région de placement La période                                                                 LE COÛT DU SÉJOUR COMPREND
                                                                                                 La sélection et l’information du candidat L’accueil en famille
CHOIX DE LA DESTINATION                                                                        (pension complète) Les services proposés dans le cadre du pro-
Pour chaque région de placement sélectionnée, notre partenaire canadien                        gramme Une présence de Calvin-Thomas sur place, pendant
                                                        Ontario : régions                      toute la durée du séjour Le suivi La mise à disposition d’un
de Grand Toronto, Hamilton, Ottawa, London, Owen Sound, Kawartha                               numéro d’urgence
Lakes, Peterborough, Startford, Simcoe, Windsor, Upper Canada / Lanark                         L’assistance Les frais administratifs Calvin-Thomas.
  Alberta : région de Calgary    New Brunswick : région de Moncton
                                                                                               LE COÛT DU SÉJOUR NE COMPREND PAS
Colombie Britannique : régions de Penticton, Nanaimo / Lady Smith, Grand                         Le voyage en avion (Aller/Retour) et les taxes d'aéroport Les frais éven-
Victoria, Sunshine Coast, Squamish.                                                            tuels d'UM («Unaccompanied Minor») et les frais supplémentaires - in-
                                                                                               duits - de prise en charge à l’aéroport par l’organisme partenaire En cas
RÉSERVATION DU BILLET D’AVION                                                                  de «Double Stay», le transfert (d’une région à l’autre du Canada ou des
  C’est le participant qui se charge de réserver et de régler son billet d’avion.              États-Unis) : voir page 11 Les dépenses personnelles (argent de poche,
  Sur le dossier d’inscription, le participant écrit ses dates de séjour idéales               loisirs, sorties non prévues dans le cadre du programme) Les garanties
ainsi que la destination souhaitée. Sous 2 semaines après réception du                         facultatives : «Garantie annulation hospitalisation» (AAH) et «Garantie
                                                                                               annulation / échec au baccalauréat» (AAB) Les frais d’inscription (68 €).

billet d’avion. Les recherches de famille d’accueil peuvent alors commencer.

 Dates     Du 3 Juillet au 26 Août

 Séjours       8A               8B               8C               8D                 8E

 Durée         2 sem.           3 sem.           4 sem.           5 sem.             6 sem.
 Prix          1980 €           2350 €           2630 €           3100 €             3400 €

 Prix          1980 €           2250 €           2500 €           2800 €             3100 €

     Pour l’Alberta et la Colombie Britannique          Pour l’          et le New Brunswick

À noter : Certains vols ne sont pas directs depuis Paris. Pour ce séjour, les familles d’accueil
peuvent percevoir un défraiement.
                                                                                                                                                                             15
Australian Adventure
                 AUSTRALIE                                                      Vol inclus & accompagné
                  de 14 à 17 ans

              er Family
             m

                    9
 Sum
               Séjour

     Aux antipodes                                                                                 LES POINTS FORTS DU SÉJOUR N° 9
     On connaît les kangourous, le surf et les eucalyptus. On a entendu parler des
                                                                                                    Ce séjour allie de manière astucieuse apprentissage et détente.
     Jeux Olympiques, du boomerang et des aborigènes. On devrait savoir que ce
     pays est le premier producteur d’uranium, de laine… et de rêves. L’australien                 Un mélange habile de vacances, visites et découvertes.
     aime sa famille et sait faire partager la chaleur de son environnement. Il
     ressemble à cela à l’américain. L’école, à l’image de la «high school»                        à l’aller comme au retour.
                                                                                                     Il permet de découvrir une des plus belles villes du monde et de
     accueil chaleureux et enthousiaste.
     LES GRANDES LIGNES DU SÉJOUR
     Pendant 6 ou 8 semaines, le participant vit dans la peau d’un jeune australien.                 Cette parenthèse complète parfaitement le cycle d’études en
     À partir du quotidien (vie de famille, vie scolaire, sorties, sport, culture…), il            France, et ne le bouscule en rien.
     construit une aventure unique et « extra » ordinaire.                                           Un séjour qui restera une expérience de vie et un atout qu’il
                                                                                                   pourra mettre en avant à tout moment.
                                                                                                     Un rapport prix/distance/durée très intéressant !
       Sydney – 3 jours / 3 nuits (en option)
     À leur arrivée en Australie, les jeunes ont la possibilité de découvrir une des plus
                                                                                                    LE COÛT DU SÉJOUR COMPREND
     belles villes du monde. Au programme : «Opera House», baie de Sydney, plage                      Le voyage en avion (Aller/Retour) - de l’aéroport de Roissy à la
     de «Manly», «Circular Quay», «Darling Harbour», «Bondi Beach», «Taronga Park                   résidence de la famille d’accueil Les frais d’accompagnement Le
     Zoo»… Ces trois jours servent également de préparation au reste du voyage.                     «Pick-up / Jour J» (voir page 3) Les frais de transfert d’aéroport en
     Les jeunes y sont encadrés et accompagnés.                                                     Australie et les frais d’accueil en Australie Les taxes d’aéroport
                                                                                                      La sélection et l’information du candidat L’accueil en famille
      En famille / Vacances : 2 semaines                                                            (pension complète) La scolarité La recherche d’une famille et
     (pour le séjour de 8 semaines uniquement)                                                      d’une école Les activités proposées dans le cadre du programme
     Le participant rejoint sa région d’adoption : Victoria, Queensland, Tasmanie,                  (notamment le séjour à Sydney si l’option est prise) Les services
     New South Wales… Durant ces deux semaines, le participant découvre et par-                     proposés dans le cadre du programme Une présence de Cal-
     tage la vie quotidienne des australiens : un moment rêvé, qui lui permet de pro-               vin-Thomas sur place, pendant toute la durée du séjour Le suivi
                                                                                                      La mise à disposition d’un numéro d’urgence L’assurance, of-
     au séjour de 6 semaines débuteront leur vie scolaire quelques jours après leur                 ferte par Calvin-Thomas. L’assistance Les frais administratifs
     arrivée.                                                                                       Calvin-Thomas.

       En famille / Ecole                                                                           LE COÛT DU SÉJOUR NE COMPREND PAS
                                                                                                      Les dépenses personnelles (argent de poche, loisirs, sorties non pré-
     Le participant entame la partie centrale de son séjour… et sans doute la plus                  vues dans le cadre du programme) L'uniforme, les livres et activités
     riche : il va intégrer un lycée local. Durant cette période, il devient un membre à            scolaires s'il y a lieu Une éventuelle participation aux transports sco-
     part entière de cette école. Il suit les cours en anglais, comme tout lycéen aus-              laires Les garanties facultatives : «Garantie annulation hospitalisa-
     tralien. Pendant toute sa scolarisation, il continue à vivre au sein de sa famille             tion» (AAH) et «Garantie annulation / échec au baccalauréat» (AAB)
     d’accueil.                                                                                     Les frais d’inscription (68 €) Le «Pick-up» / J-1 (voir page 3).

       Séjours Durée        Dates                                        Prix
        9A        6 sem.    Du 16 Juillet au 27 Août                     5250 €

        9B        8 sem.    Du 2 Juillet au 27 Août                      5400 €

      Option
                  + 3 j.    Durant les séjours 9A et 9B                   460 €
      Sydney

16
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler