Les plus belles plages du monde - Rainbow
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
les plus belles plages du monde
2018
SENEGAL | GAMBIE
Dakar | Saint-Louis | Petite Côte | Saloum | Casamance | GambieLa qui ntessence
de l’Afrique de l’ouest…
Luxe raffiné au Sénégal, rivages enchanteurs en Gambie, paysages extrêmes dans le Sultanat d’Oman,
resorts d’exception aux îles Maldives ou croisières inoubliables en Polynésie, Rainbow propose une extraordinaire palette
de destinations paradisiaques, de formules de voyage et moments uniques.
Spécialiste des plus belles plages du monde, de l’évasion haut de gamme et du voyage sur mesure
depuis plus de 20 ans, Rainbow met à la disposition des voyageurs les plus exigeants un indéniable savoir-faire,
l’expertise d’une équipe de spécialistes, une rigoureuse sélection d’hôtels et circuits de qualité pour répondre à toutes
les attentes d’instants magiques, d’expériences inoubliables, de rêves ensoleillés à vivre seul, en duo ou en famille.
Ile Maurice, Sri Lanka, Thaïlande, Tahiti, Maroc, îles Grenadines… retrouvez les hôtels exclusifs et circuits sur mesure
des destinations de vos rêves au fil des pages de notre site web et de nos 6 brochures Rainbow 2018 :
Océan Indien, Asie-Maldives, Caraïbes, Polynésie, Sénégal-Gambie, Emirats-Oman-Maroc.
L’équipe Rainbow vous souhaite un agréable séjour sur les plages de l’Afrique de l’ouest.
SENEGAL
GAMBIE
Jean-Philippe Cuvelier, Quentin Muyshondt, Sergio Perissinotto, Nadia Dewulf, Laila El Gueddali, Viviane Gelaude, Stéphanie Damoiseau,
Sofie Van Caester, Valérie Muller, Nathalie Vandredeuille, Tania Pasch, Laetitia Debecker, Valérie Schnéder, Demet Sengezer, Diane Géline,
Sandrine Morris, Adriana Borrego, Isabelle Antoine, Fadoua El Moussaoui, Kethly Mujinga, Simone Warie, Noémie Vanhaeren, Marc Van Lancker,
Carine Schoevaers, Florence Legrain, Laura Haulet, Hasna Azmar, Armelle Lebaron, Cristina Mora-Gonzalez, Laurence Douhaerdt, Camila Da Silva,
Julie Lehmann, Arnaud Servotte.
www.rainbow.be
2S ommaire
Bon à savoir................................................. 3 - 4
(formalités, classification hôtelière, équipement des
chambres, représentation sur place, pictogrammes)
Sénégal......................................................... 5-20
Gambie....................................................... 21-23
Cahier de prix............................................. 24-29
Conditions générales........................................30
Assurance Voyage – Assistance –
Annulation – Bagages......................................31
B on à savoir
Avant de partir
Formalités
Pour chacune de nos destinations, les formalités administratives mentionnées concernent
les ressortissants belges et sont communiquées à titre indicatif. Nous vous recommandons
vivement de voyager avec un passeport international valable jusqu’à minimum 6 mois après
le retour. En fonction des destinations, les enfants doivent être en possession de leur propre
passeport, carte d’identité ou Kids-ID en cours de validité.
Nous vous conseillons de vous adresser à votre agence de voyages, aux ambassades ou
consulats des pays concernés pour connaître les dernières réglementations en vigueur.
Santé
Pour tout conseil de voyage d’ordre sanitaire, informez-vous auprès de votre médecin,
d’un centre reconnu ou consultez le site www.itg.be. Attention ! Certains vaccins ont
une durée de vie limitée, des rappels peuvent être nécessaires.
Sur place
Représentant local
Dans chacune de ses destinations, Rainbow a soigneusement choisi une agence réceptive
pour vous accueillir, assurer votre transfert par voiture privée ou minibus de l’aéroport à
l’hôtel (et retour à la fin du séjour), vous assister en toutes circonstances et, si vous le
souhaitez, réserver visites guidées, excursions, voiture de location…
Hôtels
Les étoiles et catégories des hôtels en brochure n’ont pas une vocation universelle :
elles sont l’expression de l’appréciation personnelle de Rainbow ou des prestataires et
sont le reflet d’un classement sur une même destination. Le prix de la nuitée est un important
critère de classification.
Chambres
Toutes répondent aux standards internationaux en matière d’équipement, de confort et
de services. Sauf mention contraire, toutes les chambres de nos hôtels 4 et 5 étoiles sont
climatisées et disposent de téléphone, Tv-satellite, accès internet, facilités thé/café, mini-bar,
coffre-fort, salle de bains avec baignoire ou douche et sèche-cheveux. Les chambres de nos
hôtels 3 étoiles disposent de téléphone, Tv-satellite, coffre-fort et salle de bains avec baignoire
ou douche. Notre descriptif en brochure ne fait donc plus mention de ces équipements.
Circuits
Nos circuits sont présentés à titre d’exemple. En fonction des conditions climatiques,
politiques ou techniques, Rainbow peut être contraint de modifier leur déroulement.
Les circuits peuvent également être personnalisés : Rainbow s’efforcera de répondre
au mieux à toute demande de changement de catégorie, de rythme ou d’itinéraire.
3La sélection by Rainbow
Pour vous aider à trouver l’hôtel le mieux adapté à vos attentes, nous avons déterminé 10 critères de sélection identifiés par un pictogramme :
Honeymoon, Majordome, Spa, Famille, All Inclusive, Réservé aux Adultes, Villa, Golf, Plongée, Pêche au gros.
F A M I L L E
Les vacances des parents sont aussi celles des
enfants ! Les hôtels avec le pictogramme ‘Famille’
conviendront aux petits comme aux grands car, outre
des réductions attrayantes, ils proposent chambres
spacieuses, activités encadrées, programme d’ani-
mation, mini-club, espace ado et service de baby-
sitting pour passer des vacances inoubliables, en
famille !
S P A V I L L A
Besoin de vous ressourcer, de vous détendre, Pour un séjour exceptionnel, Rainbow propose
de prendre soin de vous ? Envie d’expérience des villas d’exception dans un cadre enchan-
sensorielle, de massage ayurvédique, gommage teur ; toutes bénéficient de services hôteliers
exfoliant, bain aux huiles essentielles, sauna, tout en garantissant indépendance et intimité.
hammam, espace de relaxation ? Le picto Les établissements affichant ce pictogramme
gramme ‘Spa’ vous garantit un hôtel à la hauteur offrent un large choix de villas de prestige de
de vos attentes, disposant du personnel, des 2 à 5 chambres, avec cuisine, espace repas,
espaces et des services appropriés pour conci- piscine privée, terrasse et service de major-
lier vacances et bien-être. dome à votre disposition.
H O N E Y M O O N
Que ce soit pour une lune de miel, un anniversaire de mariage
ou le renouvellement des vœux, Rainbow propose des destina-
tions idylliques pour un séjour romantique dans un cadre excep-
tionnel. Les hôtels avec le pictogramme ‘Honeymoon’ corres-
pondent le mieux à ce moment privilégié de votre vie et, en
outre, l’agrémentent de multiples attentions et/ou réductions.
Vous souhaitez vous marier sur place ? Rainbow vous fournira
les informations nécessaires au bon déroulement d’un mariage
à l’étranger et, en fonction des destinations, se chargera des
démarches administratives et de l’organisation de la cérémonie.
PLONGÉE & PÊCHE AU GROS
G O L F
S’émerveiller devant les coraux et poissons
Ciel bleu, sable blanc et green vert sur fond de
multicolores, découvrir les sensations d’une
mer turquoise… les tropiques offrent un arc-
plongée avec bouteilles, apprécier les plaisirs
en-ciel de couleurs, un cadre unique pour les
de la pêche au gros ou tout simplement vivre
golfeurs à la recherche de parcours exception-
au rythme de l’océan…Que la plongée ou la
nels. Choisissez parmi nos hôtels affichant le
pêche soient le but ou un attrait supplémentaire
pictogramme ‘Golf’ ; ils sont idéalement situés,
de votre voyage, choisissez nos hôtels arborant
particulièrement indiqués pour les golfeurs et
ces pictogrammes ; ils sont idéalement situés
proposent souvent des offres très attractives.
ou équipés pour la pratique de ces activités.
M A J O R D O M E
Les hôtels affichant ce pictogramme offrent un
incomparable niveau de service et de luxe. Discret
et attentionné, un majordome se tiendra à la
disposition des clients des suites ou villas haut de
gamme pour ranger leurs bagages, les guider dans
la propriété, effectuer les réservations de restaurant,
de soins au Spa ou de parcours de golf, assurer
le service de blanchisserie, leur simplifier la vie et
anticiper le moindre de leurs souhaits.
A L L I N C L U S I V E R É S E R V É A U X A D U L T E S
Les hôtels avec le pictogramme ‘All In’ vous Les hôtels affichant ce pictogramme n’acceptent
offrent la possibilité d’opter pour une formule pas les jeunes enfants. Types de chambres, acti-
tout compris incluant du matin au soir les repas, vités, encadrement et équipement sont spécifi-
boissons, activités sportives et parfois plus. quement adaptés pour répondre aux attentes
Cette formule n’est pas uniformisée et diffère des vacanciers adultes à la recherche de calme
d’un hôtel à l’autre : les détails vous seront et tranquillité, d’ambiance décontractée ou d’es-
fournis sur simple demande. capade à deux.SENEGAL
Le Sénégal, c’est l’Afrique à moins de 6 heures de vol de Bruxelles ! Située entre Dakar et la région du Sine Saloum, véritable
sanctuaire des oiseaux, la Petite-Côte déroule sur 120 km des plages de sable blanc bordées de cocotiers, jalonnées de
villages de pêcheurs, stations balnéaires et réserves naturelles.
Il faut évoquer La Somone et sa lagune, Saly Portudal, haut lieu Le nord du pays abrite l’ancienne capitale de l’Afrique Occidentale
du tourisme au Sénégal avec sa belle plage de sable, son village Française, Saint-Louis, avec ses belles demeures coloniales et
coloré et son golf 18 trous, l'important port de pêche de M'Bour, ses vieux quartiers. C’est le point de départ idéal pour visiter les
les nombreuses possibilités d’excursions vers la réserve de villages traditionnels, les réserves naturelles, le sahel aux portes du
Bandia, l'île de Gorée, le Lac Rose ou le delta du Saloum mais Sahara ou pour remonter le fleuve Sénégal.
aussi l’érosion côtière qui affecte tant la Petite-Côte que le nord du
Située plus au sud, la Casamance est sans conteste la plus belle
pays, dans les régions de la Langue de Barbarie et de Saint-Louis.
région du Sénégal, une région où l’habitat, la végétation et la faune
aquatique se conjuguent admirablement bien, où les plages sont
les plus belles et les traditions les mieux préservées.
Richard Toll
La Résidence
Mermoz Saint-Louis
Ocean & Savane Louga
International
Airport les Manguiers de Guéréo
Dakar Lamantin Beach
Terrou Bi Neptune
Radisson Blu Saly
Royam Hotel
Novotel Dakar
et encore Souimanga Lodge
bea uco up pl u s Collines de Niassam
Kaolack
s ur R A IN B O W.BE Les Palétuviers
Tambacounda
Alizés Beach *****
Cap Saint-Louis ***
The Rhino Resort ****
Zinguinchor
Villa Racine ****
Circuit groupe
Bienvenue au Sénégal
rainbow SE NE GAL 5Informations pratiques
Senegal
• Ressortissants belges : passeport valable minimum
6 mois à partir de la date d’entrée.
• Santé : vaccination conseillée contre la fièvre jaune et
l’hépatite A. Traitement anti-paludéen recommandé.
• Climat : le soleil est omniprésent (plus de 3 000 heures
d’ensoleillement par an). Saison sèche de novembre
à mai avec des températures comprises entre 22°
à 30°C et d’importantes variations entre le littoral et
l’intérieur. Vent du désert (Harmattan) chaud et sec
de janvier à mars dans le nord du pays. Saison des
pluies (hivernage) de juin à octobre avec une impor-
tance des précipitations décroissant du sud (Casa-
mance) au nord (St Louis).
• Langue officielle : Français.
• Langues parlées : Wolof, Peul, Sérère, Diola, Mandingue.
• Décalage horaire : -2h en été, -1h en hiver.
• Monnaie : le franc CFA, à parité fixe avec l’euro.
Juillet 2017 : 1€ = ± 656 XOF (1 XOF = ± 0.0015 €)
• Voltage : 220 volts.
Suggestions
Si l’île de Gorée est l’un des sites touristiques les plus visités à proximité de Dakar, d’autres ne
manquent pas d’intérêt. Située au large de la presqu’île du Cap-Vert, face au village traditionnel
de pêcheurs, l’île de N’gor abrite de belles plages et de petites maisons ceinturées de murs
en pierre sèche où vivent artisans, peintres, sculpteurs, musiciens… Situé à 4 km au large de
Dakar, Le Parc National des îles de la Madeleine est l’un des 6 parcs nationaux du Sénégal.
Composé de rochers volcaniques inhabités, ce parc est une importante réserve ornithologique
où vivent corbeaux, milans noirs, grands cormorans, faucons pélerins, sternes…
Excursions
A réserver d’avance ou sur place, via notre correspondant local.
• La Broussarde : excursion de 4h en véhicule tout-terrain au départ de Saint-Louis. Vers le
sud par la route du Gandiolais et les pistes traversant les grandes dunes rouges de la région.
Halte au marché du village de Rao. Sur des pistes sableuses, trajet vers le village de brousse
de Guélakh, à la rencontre des cultures et traditions des ethnies Peul et Toucouleur qui se
chargeront de vous faire visiter l’école, la fromagerie, les jardins, l’artisanat local… Retour par
la piste (min.4 pers.).
• Désert de Lompoul : excursion de 8h en véhicule tout-terrain au départ de Saint-Louis.
Départ matinal vers le plus grand désert de dunes du Sénégal. En fonction de la marée, iti-
néraire sur la plage, au bord de l’océan Atlantique, rafraîchi par une agréable brise maritime.
Traversée du petit village de Lompoul et mini-trekking dans un désert de dunes rouges et
jaunes. Pique-nique en bord de mer, boissons comprises. Retour à Saint-Louis en passant
par Kébémer et Louga (min.4 pers.).
6 SEN E GA L rainbowFleuves de l'Afrique de l'ouest
Croisière de 8 jours / 7 nuits au départ de Dakar,
en pension complète, à la découverte des côtes et
des fleuves du Sénégal et de la Gambie.
Dakar
Joal Fadiouth
Saloun River
Djifere Kuntaur
Gambia River
Banjul Janjangbureh
Tendaba
CAT.A
Le M/Y Harmony G est un élégant yacht de Jour 1 (samedi) : Dakar – Saloum Jour 4 (mardi) : Tendaba Lamin Koto construite grâce à la générosité
53 mètres de long de la compagnie Variety de Variety Cruises et ses passagers, et conti-
Cruises. Climatisées, les 21 cabines répar- Embarquement à bord du Harmony G en Matinée consacrée à la visite du Parc National nuation vers le site mégalithique des Pierres
ties sur 3 ponts (cat.P, plus spacieuses et fin d'après-midi. Navigation nocturne vers le de Kiang West, la plus grande réserve d’ani- de Wassu, inscrit au patrimoine mondial de
situées sur le pont supérieur, cat.A et B sur Saloum. Dîner et nuitée à bord. maux sauvages de Gambie qui recense plus de l’Unesco. Retour et déjeuner à bord. Naviga-
le pont principal, cat.C sur le pont inférieur) 250 espèces d’oiseaux ainsi que des babouins, tion vers Kaur, village traditionnel en bordure
Jour 2 (dimanche) : Saloum – Banjul antilopes et phacochères. Déjeuner à bord.
disposent de grandes fenêtres (sauf cat.C, du fleuve. Dîner du capitaine et nuitée à bord.
avec hublots), Tv-satellite à écran plat, Arrivée le matin au large du delta du Sine Excursion en pirogue dans la réserve de Bao
Bolong Wetland située sur la rive sud, riche de Jour 7 (vendredi) : Kaur – Dakar
lecteur DvD, coffre-fort, mini-frigo, salle Saloum, une des plus grandes réserves du
de bain avec douche, lavabo, toilette et Sénégal, domaine des oiseaux migrateurs, marais salants, forêt de mangrove, crocodiles
du Nil et oiseaux migrateurs comme la chouette Journée entière consacrée à la descente du
sèche-cheveux. A disposition des pas- de la mangrove parsemée de baobabs, des fleuve Gambie avec escale à Banjul pour les
sagers : sun deck avec chaises longues, lagunes et marais salants. Au départ du village pêcheuse, le grébifoulque d’Afrique ou le perro-
quet à col brun. Dîner et nuitée à bord. formalités. Navigation nocturne dans l’Océan
lounge bar, restaurant intérieur et extérieur de pêcheurs de Djifer, excursion vers Joal Atlantique en direction du nord, le long de
(cuisine internationale métissée de saveurs où vivent en parfaite harmonie les Sérères, Jour 5 (mercredi) : Tendaba – la côte sénégalaise. Dîner à bord suivi d’un
locales), kayaks, masques et tubas durant chrétiens, et les Wolofs, musulmans. Visite des Kuntaur spectacle de musique traditionnelle. Nuitée.
les escales. huttes rondes et des greniers à mil du village
de Fadiouth construit sur une île constituée de Remontée du fleuve durant la matinée. Après Jour 8 (samedi) : Dakar
Les 42 passagers apprécieront l’atmos- coquilles d’huîtres et de palourdes. Après-midi, le déjeuner, arrivée au port de Kuntaur, situé
phère intime et détendue qui règne à bord navigation vers Banjul, point d’entrée du fleuve à la limite des eaux navigables. Excursion en Arrivée à Dakar et débarquement après le
de ce yacht géant. Allongés sur une chaise Gambie. Embarquement des passagers en pirogue vers le Parc National de la Rivière petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Dakar
longue, ils verront défiler les paysages des provenance de Banjul. Dîner et nuitée à bord. Gambie comprenant 5 îles recouvertes d’une pour votre vol retour ou prolongation du séjour
côtes et rives africaines et, lors des escales, dense forêt dont ‘Baboon Island’ où se trouve le au Sénégal dans un des hôtels en brochure.
pourront découvrir le village de pêcheurs Jour 3 (lundi) : Banjul –Tendaba centre de réhabilitation des chimpanzés. Retour
de Djifer, les oiseaux migrateurs du Siné à Kuntaur pour l’accueil ‘Kankurang’, un rite de
Saloum, les forêts de mangroves et marais
En matinée, excursion vers le jardin botanique
l’importante ethnie de l’Afrique de l’Ouest, les
Possibilité de départ/retour
et le bassin à crocodiles de Bakau. Rapide tour Banjul (Gambie). Consultez
salants, les babouins, crocodiles et autres Mandingues. Retour à bord, dîner et nuitée.
de ville de Banjul. Déjeuner à bord et remontée
hippopotames du Parc National de Kiang notre site web.
du fleuve. Dans l’après-midi, visite de l’île Saint Jour 6 (jeudi) : Kuntaur – Kaur
West, Gorée et Saint James, les anciens Attention : les transferts, excursions et bois-
James (Kunta Kinteh), ancien comptoir pour le
comptoirs du commerce des esclaves, les Excursion en bus et ferry vers Janjanbureh, sons ne sont pas inclus. Ce programme
commerce des esclaves, inscrit au patrimoine
villages traditionnels du fleuve Gambie et peut être modifié en fonction des condi-
mondial de l’Unesco. En soirée, arrivée au village l’ancienne Georgetown. Visite du marché, de
Dakar et Banjul, capitales incontournables. tions climatiques et/ou diplomatiques.
de pêcheurs de Tendaba. Dîner et nuit à bord. la résidence du Gouverneur, de l’école de
rainbow SE NE GAL 7Croisiere sur le fleuve Senegal
Programme de 8 jours / 7 nuits
au départ de Dakar chaque vendredi du 27 octobre 2017 au 04 mai 2018 inclus,
incluant la croisière en all inclusive à bord du Bou El Mogdad.
Dagana
Diaouar Podor
Djoudj Thiangaye
Richard
Diama Toll
Saint-Louis
Dakar
Bateau historique, le Bou El Modgad a assuré Jour 1 : Dakar – Saint-Louis fleuve Sénégal et abrite 3 millions d’oiseaux qui conserve les restes d’un ancien fort. Retour
jusqu’en 1970 le transport des marchandises (flamants, cormorans, canards, aigrettes, péli- à bord au coucher du soleil. Dîner et nuitée.
et des personnes sur le fleuve. Transformé Arrivée à Dakar et accueil par notre corres- cans…) pendant l’hivernage, de novembre
pondant local. Transfert vers Saint-Louis. Dîner à mars, ainsi que de nombreux mammifères. Jour 6 : Palmeraie – Thiangaye
en bateau de croisière, il vous emmène
aujourd’hui à la découverte du passé colonial libre, nuit dans un hôtel 3 étoiles. Retour sur le bateau. Dîner et nuitée. Excursion à pied dans la forêt de Goumel pour
de Saint-Louis, du parc ornithologique du Jour 2 : Saint-Louis visiter un village Peulh traditionnel et ses huttes
Jour 4 : Tiguet – Diaouar – Richard
Djoudj, des villages de brousse aux confins du Toll oblongues construites par les femmes. Retour
Sahel, du royaume Toucouleur, des anciens Petit déjeuner à l’hôtel. Temps libre jusqu’au au bateau pour naviguer au cœur du sahel
forts et comptoirs disséminés entre l’océan et déjeuner à l’hôtel Résidence. Embarquement Remontée du fleuve entre les rizières des africain, dans un paysage de toute beauté, le
les portes du Sahara. Long de 52 mètres, le et installation à bord du Bou El Modgad à par- rives sénégalaises et les rives mauritaniennes Royaume Toucouleur. Déjeuner à bord. Excur-
bateau dispose de restaurant intérieur, salon tir de 15h00. Tour de ville en calèche pour peu cultivées. Passage devant la vile frontière sion en canot pour visiter les villages dont les
extérieur, terrasse couverte, 2 bars, biblio- découvrir les maisons coloniales, la place de Rosso où les pirogues chargées de per- plus vieux datent du 13e siècle, construits en
thèque, boutique, piscine, solarium, salle de Faidherbe, la mairie, le palais de justice, le sonnes, d’animaux et véhicules font la navette terre sur les rives escarpées du fleuve. Arrêt à
massages et grande barge à moteur pour les lycée de jeunes files Ameth Fall qui occupe un entre le Sénégal et la Mauritanie. Déjeuner à Saldé, village Maure situé sur l’autre rive. Dîner
excursions. Les 25 cabines donnent toutes ancien hôpital datant de 1840, le fameux pont bord. Arrivée en soirée à Richard Toll dont le méchoui sur les berges du fleuve. Nuitée à bord.
sur une coursive extérieure : les 12 cabines Faidherbe, le village de pêcheurs, le cimetière nom en Wolof signifie “Jardin de Richard” du
standard sont équipées de lavabo et ventila- musulman dans le quartier de Guet Ndar, le nom du botaniste français qui tenta d’y accli- Jour 7 : Thiangaye – Podor
teur, les 11 cabines confort et 2 suites Luxe marché de Ndar Toute situé sur la Langue de mater des espèces végétales européennes.
(dont 1 avec terrasse) sont climatisées et Barbarie. Retour à bord, dîner et nuitée. Visite de la ville en calèche et de l’usine de Navigation jusqu’à Podor, ancien comptoir
équipées de salle de bain privée. A disposi- canne à sucre. Dîner et nuitée à bord. durant la colonisation française dont le fort,
Jour 3 : Saint-Louis – Diama – Tiguet les quais en pierre, les maisons de commerce
tion des passagers : 4 cabines de douche et (Djoudj) Jour 5 : Richard Toll – Dagana – avec leurs grandes cours intérieures et leurs
5 toilettes. Possibilité de pêche et ski nautique. Palmeraie
Ce programme peut être modifié en fonction Navigation jusqu’au barrage de Diama qui entrepôts attestent encore du commerce de
des conditions climatiques et diplomatiques. empêche les eaux salées de remonter le la gomme arabique, du bois de chauffe, de
Découverte de la ‘Folie du Baron Roger’, un
Selon la date de départ réservée, la croisière fleuve. Visite du barrage pendant le passage de l’ivoire et des esclaves. Déjeuner à bord. Après
château de style français aujourd’hui en ruine et
se déroule de Saint-Louis à Podor ou de l’écluse. Déjeuner à bord. Remontée du fleuve entouré de constructions en banco (briques de midi libre à Podor. Dîner et nuitée à bord.
Podor à Saint-Louis (inversion du programme en longeant la réserve de Diouling, bordée de terre). Navigation jusqu’au village de Goumel Jour 8 : Podor – Saint-Louis – Dakar
avec visite de St Louis le jour 7) . En cas de roseaux. Arrêt à l’embouchure du bolong de et déjeuner traditionnel ‘Tiep bou diene’ (riz au
vol avec arrivée tardive, la première nuit du Gorom et transfert à bord d’une embarcation poisson) à l’ombre des manguiers et palmiers. Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Dakar
programme peut s’effectuer à Dakar : un sup- pour visiter le parc ornithologique du Djoudj qui Départ vers le village et le marché Wolof de pour votre vol retour ou prolongation du séjour
plément sera exigé pour le transfert. s’étend sur 12.000 hectares dans le delta du Dagana, ancien comptoir de l’époque coloniale au Sénégal dans un des hôtels en brochure.
8 SEN E GA L rainbowDecouverte du Senegal
Circuit individuel en 4x4 avec chauffeur/guide francophone - 8 jours / 7 nuits
Départ quotidien sur base de 2 personnes.
Djoudj
Saint-Louis
Sowène
Dakar Touba
Lac Rose
Ile de Gorée
Kaolack
Delta du Saloum
Ce circuit vous fera découvrir Dakar, l’île cette île sans voiture, des nombreux monu- De mai à octobre, journée remplacée par Jour 7 : Delta du Saloum
mythique de Gorée, le Lac Rose, Saint- ments (castel, palais, mosquée…) et des l’excursion en 4x4 ‘La Broussarde’ sur les
Louis, l’ancienne capitale située au nord ateliers d’artistes installés dans de petites pistes menant aux villages de brousse, à la Départ pour une croisière en pirogue dans les
du pays, le parc national de Djoudj, paradis maisons aux tons pastels. Dîner au restaurant rencontre les cultures Peul et Toucouleur. bolongs, un biotope idéal pour la vie anima-
des oiseaux migrateurs, le parc national de le St Germain, nuitée à l’hôtel Madou ***. lière, surtout les oiseaux. Au milieu des racines
Jour 5 : Saint-Louis – Gandiol entrelacées de mangroves, des bosquets de
la Langue de Barbarie, réserve ornitholo-
Jour 3 : Dakar – Lac Rose – palmiers abritent des oiseaux au plumage
gique où viennent également pondre les Départ en fin de matinée pour le lodge Océan
Saint-Louis éclatant. Déjeuner à l’hôtel. Dans l’après-midi,
tortues marines et les rives du Delta du et Savane situé dans le Gandiolais, entre le
Saloum, domaine de la mangrove et des départ pour une découverte de la brousse et
Retour à Dakar après le petit déjeuner et fleuve et l’océan. Visite en pirogue du parc
palétuviers, véritable dédale d’îles et de des villages Sérère. Retour en soirée pour
départ pour le Lac de Retba (Lac Rose), national de la Langue de Barbarie, importante
bras de mer. dîner et nuitée.
déjeuner au bord du lac puis départ vers réserve pour des milliers d’oiseaux en période
Saint-Louis. Arrivée et installation. Dîner et de migration. Déjeuner au lodge. Après-midi Jour 8 : Saloum – Dakar
Jour 1 : Dakar nuitée en suite à l’hôtel Residence *** ou dans libre pour profiter des activités nautiques du
la maison d’hôtes Au Fil du Fleuve, deux éta- campement, du farniente sur la plage ou au Petit déjeuner. Temps libre. Déjeuner. Transfert
Arrivée à Dakar et accueil par notre corres- à l’aéroport pour votre vol retour ou prolonga-
blissements de charme d’époque coloniale, bord de la piscine. Dîner et nuitée au Lodge
pondant local. Transfert à l’hôtel. Dîner libre et tion de votre séjour au Sénégal.
superbement rénovés. Ocean et Savane (bungalow sur pilotis).
nuitée à l’hôtel Novotel ****.
Jour 4 : Djoudj – Saint-Louis Jour 6 : Touba – Kaolack –
Jour 2 : Dakar – Gorée
Sine Saloum
Situé à une soixantaine de kilomètres au nord
Visite de Dakar, capitale du Sénégal comp-
de Saint-Louis, le parc national du Djoudj est Petit déjeuner et départ pour la ville de Touba,
tant plus d’un million d’habitants où l’héritage
la troisième réserve ornithologique du monde. ville Sainte de l’islam avec son minaret haut
architectural de l’époque coloniale côtoie les Consultez notre circuit
Entre novembre et mai, ce sanctuaire de lacs, de 86 mètres, le plus élevé de l’Afrique de
bâtiments modernes dont la Place de l’indé-
bolongs et îlots abrite près de 3 millions d’oi- l’Ouest. Continuation vers Kaolack, la capi- organisé 'Bienvenue au
pendance et l’imposante cathédrale du Sou-
venir Africain. Déjeuner en bord de mer vers
seaux migrateurs ainsi que des singes, des tale de l’arachide, qui possède un des plus Sénégal'.
hyènes, des gazelles et des reptiles. A bord grands marchés du pays. Déjeuner au Relais
la Pointe des Almadies puis embarquement Circuit groupé avec départ
d’une pirogue, navigation jusqu’au reposoir de Kaolack et départ pour le Sine Saloum.
pour l’île de Gorée située à 20 minutes en garanti à partir de 4 personnes
aux oiseaux où se regroupent des milliers Arrivée à Toubacouta et installation à l’hôtel
bateau et qui figure sur la liste du patrimoine et guide francophone
d’espèces pour dormir. Déjeuner sénégalais Les Palétuviers ***/*. Dégustation d’huîtres en
mondial de l’Unesco. Visite de la Maison des Une alternative économique en
à l’ombre des manguiers. Dégustation de thé apéritif (selon la saison), dîner et nuitée.
Esclaves (fermée le lundi), lieu symbole de la 8 jours / 7 nuits !
avant le retour sur Saint-Louis. Dîner et nuitée.
traite négrière en Afrique, découverte libre de
rainbow SE NE GAL 9Entre Fleuve et Ocean
Formule séjour et découverte.
Combinaison de séjour en lodge sur la Langue de Barbarie et d’excursions
sur le lac Rose et dans le nord du Sénégal - 8 jours / 7 nuits
Ce programme vous fera découvrir un Jour 1 : Dakar Jour 3 : Langue de Barbarie Jour 6 : Autour de Sowène
autre visage du Sénégal au départ du
lodge Océan & Savane, nouveau com- Arrivée à Dakar et accueil par notre corres- Rencontre avec votre guide après le petit Matinée libre. Départ pour un pique-nique
plexe de bungalows, cabanes et tentes pondant local. Transfert à l’hôtel. Dîner et déjeuner pour détailler le programme d'acti- sur une grande plage de sable blanc ou à
sur pilotis érigé sur un site naturel excep- nuitée à l’hôtel Novotel ****. vités et d'excursions. l'abri des filaos en bord de lagune. Retour au
tionnel entre le fleuve Sénégal et l’océan Lodge, dîner et nuitée.
Jour 2 : Dakar – Sowène Départ pour une balade en pirogue vers le
Atlantique : balade en pirogue vers l’île aux parc de la Langue de Barbarie et visite de Jour 7 : Saint-Louis
oiseaux, découverte de la Langue de Bar- Départ vers le nord avec arrêt au lac Rose l’île aux oiseaux, un banc de sable naturel sur
barie et des villages du Gandiolais, pique- pour une balade en bateau à sel et au mar- le fleuve Sénégal qui abrite des colonies de Départ vers Saint-Louis, l’ancienne capitale
nique sur une plage de sable blanc, visite ché de vannerie de Thiès. Arrivée au Lodge sternes royales et caspiennes, de mouettes à au charme colonial. En compagnie de votre
de Saint-Louis, farniente en bordure de la Océan & Savane construit face au fleuve sur tête grise, pélicans, goélands, hérons et, par- guide, balade à pied, découverte d’artistes
piscine… un domaine de 2 hectares. Installation en fois, de flamants roses et tortues. Déjeuner au sénégalais, initiation à la confection de tableau
tente sur pilotis avec douche extérieure. En Lodge. Dans l’après-midi, balade pédestre à de sable ou sous verre. Déjeuner à La Rési-
supplément, séjour en cabane ou bungalow la découverte des traditions maraîchères de dence suivi du rendez-vous avec une dame
sur pilotis avec terrasse et salle de bain pri- la zone, la culture d’oignons en particulier. sénégalaise qui vous initiera à l’élégance qui
vée. Voir détails en brochure. Dîner et nuitée. caractérise les habitants de Saint-Louis : art
de nouer et porter le pagne, confection de
Déjeuner au restaurant du lodge. Après-midi Jours 4 & 5 : Sowène coiffes avec un simple morceau de ‘boubou’,
libre au bord de la piscine ou sur la plage.
élégance des perles anciennes, attrait des
Dîner et nuitée. Séjour libre en pension complète au Lodge
objets de séduction et d’érotisme. Retour au
Océan & Savane. Possibilité de faire du canoë,
Lodge. Dîner et nuitée.
de flâner sur les plages ou, moyennant supplé-
ment, de pêche en bateau, balade en catama- Jour 8 : Sowène – Dakar
ran, ski nautique, wake board, cours de danse
africaine, massage aux huiles essentielles… Petit déjeuner. Matinée libre. Après le déjeu-
ner, transfert à l’aéroport pour votre vol retour
ou prolongation de votre séjour au Sénégal.
10 SEN E GA L rainbowLe nord du Senegal
Mini-circuit individuel de Dakar à Saly en 4x4,
avec chauffeur/guide francophone - 5 jours / 4 nuits
Djoudj
Saint-Louis
Sowène
Dakar
Saly
Ce circuit vous emmène à la découverte Jour 2 : Dakar – Saint-Louis Jour 3 : Saint-Louis – Djoudj – Jour 4 : Saint Louis – Gandiol
de Dakar, ses monuments et ses mar- Saint-Louis
chés, de l’île de Gorée, symbole de la Visite de Dakar, ses monuments historiques, Tour de ville en calèche pour découvrir Saint-
le marché Kermel au cœur des vieux quar- Départ vers le parc national du Djoudj situé à Louis historique et moderne. Transfert en fin
traite négrière, du parc national de Djoudj,
tiers, le marché couvert de Sandaga, le plus une soixantaine de kilomètres de Saint-Louis, de matinée vers le lodge Océan et Savane
paradis des oiseaux migrateurs, de Saint-
grand de la capitale. Embarquement vers l’île grand site d’hivernage des oiseaux migrateurs situé dans le Gandiolais, sur la langue de
Louis et ses maisons typiques de l’époque
de Gorée située à 25 minutes en bateau, entre novembre et mai. Embarquement à bord Barbarie, entre le fleuve et l’océan. Installation
coloniale, de la région de Gandiol et sa
classée au patrimoine mondial de l’Unesco d’une pirogue pour longer le bras du fleuve en bungalow sur pilotis et déjeuner au lodge.
réserve d’oiseaux à quelques kilomètres
et l’un des principaux centres de la traite jusqu’au reposoir aux oiseaux, petite île où, Dans l’après-midi, balade en pirogue pour
de l’embouchure du fleuve Sénégal.
négrière. Visite de la Maison des Esclaves et au coucher du soleil, se regroupent des cen- découvrir cette importante réserve pour des
des rues où abondent les petites maisons aux taines de cormorans, aigrettes, pélicans, mar- milliers d’oiseaux en période de migration.
Jour 1 : Dakar
couleurs fanées et aux balcons de bois peints. tins-pêcheurs… Après le déjeuner sénégalais, Retour, temps libre sur la plage ou au bord
Arrivée à Dakar et accueil par notre corres- Déjeuner sur l’île. Retour à Dakar et transfert départ vers Saint-Louis et visite de galeries de la piscine. Dîner et nuitée au Lodge Ocean
pondant local. Transfert à l’hôtel. Dîner et vers le nord. Arrivée à Saint-Louis, installation, d’artistes locaux. Retour et dîner à l’hôtel. et Savane.
nuitée à l’hôtel Novotel ****. dîner et nuitée à l’hôtel Residence *** ou à la De mai à octobre, journée remplacée par
maison d’hôtes Au Fil du Fleuve, deux éta- Jour 5 : Gandiol – Saly
l’excursion en 4x4 ‘La Broussarde’ sur les
blissements de charme d’époque coloniale, pistes menant aux villages de brousse, à la Petit déjeuner et départ vers la Petite Côte.
superbement rénovés. rencontre les cultures Peul et Toucouleur. Fin du circuit à votre arrivée à Saly. Installa-
tion dans votre hôtel et prolongation de votre
séjour au Sénégal.
rainbow SE NE GAL 11Saloum & Fathala
Mini-circuit individuel de Dakar à Saly en 4x4,
avec chauffeur/guide francophone - 5 jours / 4 nuits
Dakar
Saly
Joal Fadiouth
Toubacouta
Réserve de Fathala
Ce circuit vous emmène à la découverte Jour 1 : Dakar Jour 3 : Toubacouta Jour 4 : Réserve de Fathala
du sud de la Petite Côte, une région qui
abrite le Parc National du Delta du Saloum Arrivée à Dakar et accueil par notre corres- Départ en pirogue sur les bolongs, petits Départ vers la réserve de Fathala située
constitué mangroves, lagunes, forêts de pondant local. Transfert à l’hôtel. Dîner et canaux d’eau salée représentant un biotope en bordure de la frontière avec la Gambie.
palétuviers, bolongs et cordons sableux nuitée à l’hôtel Novotel ****. idéal pour la vie animalière. Au milieu des S’étendant sur 6000 hectares, la réserve
ainsi que la réserve naturelle de Fathala. Au racines entrelacées de mangroves, des bos- abrite zèbres, antilopes, lions, singes, pha-
Jour 2 : Dakar – Joal Fadiouth – quets de palmiers abritent des oiseaux au cochères, rhinocéros et girafes dans un
fil des étapes, vous découvrirez les greniers Toubacouta
à mil et le cimetière de Joal Fadiouth, les plumage éclatant. Déjeuner à l’hôtel. Après magnifique décor de savane et forêt proté-
populations mandingues et sérères de Tou- Départ matinal de Dakar vers le sud. Arrêt une petite sieste, départ en pirogue vers le gées. Installation en luxueuse tente à l’ombre
bacouta, l’île aux coquillages et le spectacle à Joal, cité natale du premier président du reposoir aux oiseaux. Sur le trajet, visite de l’île d’imposants acajous d’Afrique (moustiquaire,
de l’envol de milliers d’oiseaux, les girafes Sénégal, Léopold Sedar Senghor, et premier aux coquillages (‘Diorom Boumag’ en Wolof), salle de bain, douche extérieure) et déjeuner
et zèbres de Fathala avec, peut-être, la port de pêche du pays. Visite de la ville, de longue de 400 mètres et constituée d’un au restaurant du lodge. Dans l’après-midi,
possibilité de marcher avec des lions ! ses greniers à mil et du cimetière mixte, chré- amas de coquilles d’huîtres et autres coques, safari en 4x4 à travers la réserve. Possibilité
tien et musulman, du village de Fadiouth, une qui recèle de très anciens tumuli funéraires et de balade à pied avec les lions (supplément).
île artificielle constituée de l’amoncellement sur laquelle poussent de majestueux baobabs Arrêt au point d’eau pour admirer le coucher
de coquillages et reliée à Joal par un pont où nichent de nombreuses perruches à collier du soleil. Dîner et nuitée au lodge.
de bois. Déjeuner à la Taverne du Pêcheur. et perroquets youyou. Arrivée au reposoir aux
oiseaux, véritable refuge ornithologique où, Jour 5 : Fathala – Saly
Continuation vers Toubacouta, village de
cultivateurs au cœur du Saloum et à 22 km dans un raffut indescriptible, se rassemblent Petit déjeuner et départ vers la Petite Côte.
de la frontière avec la Gambie. Dîner et nuitée des centaines d’oiseaux (cormorans, aigrettes, Fin du circuit à votre arrivée à Saly. Installa-
à l’hôtel Les Palétuviers ***/*. martins-pêcheurs, pélicans,…) pour passer la tion dans votre hôtel et prolongation de votre
nuit. Retour à l’hôtel en début de soirée. Dîner séjour au Sénégal.
et nuitée.
12 SEN E GA L rainbowDAKAR
Terrou-Bi ***** Radisson Blu Novotel Dakar ****
Dakar – Corniche Ouest Dakar ***** Dakar – Corniche Est
Luxueux complexe hôtelier avec marina, casino, Dakar – Corniche Ouest Luxueux complexe hôtelier avec marina, casino,
restaurants, piscine et plage privée situé sur la restaurants, piscine et plage privée situé sur la
Luxueux complexe hôtelier avec marina, casino,
Corniche ouest, face à l’océan, à 10 minutes de Corniche ouest, face à l’océan, à 10 minutes de
restaurants, piscine et plage privée situé sur la
l’aéroport et 5 minutes du centre-ville. l’aéroport et 5 minutes du centre-ville.
Corniche ouest, face à l’océan, à 10 minutes de
Hébergement - Restauration l’aéroport et 5 minutes du centre-ville. Hébergement - Restauration
Le Terrou-Bi dispose de 168 spacieuses chambres de Hébergement - Restauration Le Terrou-Bi dispose de 168 spacieuses chambres de
haut standing et 10 suites, toutes avec balcon, Wi Fi gra- haut standing et 10 suites, toutes avec balcon, Wi Fi gra-
tuit, eau minérale gratuite, bureau, salle de bain avec bai- Le Terrou-Bi dispose de 168 spacieuses chambres de tuit, eau minérale gratuite, bureau, salle de bain avec bai-
gnoire, douche, toilette, peignoir et pantoufles. haut standing et 10 suites, toutes avec balcon, Wi Fi gra- gnoire, douche, toilette, peignoir et pantoufles.
tuit, eau minérale gratuite, bureau, salle de bain avec bai-
• Côté Jardin (30 m²), vue sur le jardin tropical gnoire, douche, toilette, peignoir et pantoufles. • Côté Jardin (30 m²), vue sur le jardin tropical
• Vue Océan (30 m²), vue mer • Côté Jardin (30 m²), vue sur le jardin tropical • Vue Océan (30 m²), vue mer
• Prestige (40 m²), avec grand lit, terrasse et coin salon • Vue Océan (30 m²), vue mer • Prestige (40 m²), avec grand lit, terrasse et coin salon
• Suite (85 & 130 m²) avec grand lit, salon et salle à manger • Prestige (40 m²), avec grand lit, terrasse et coin salon • Suite (85 & 130 m²) avec grand lit, salon et salle à
manger
Table d’exception midi et soir au restaurant ‘Gastrono- • Suite (85 & 130 m²) avec grand lit, salon et salle à manger
mique’, cuisine occidentale et locale à la carte midi et soir Table d’exception midi et soir au restaurant ‘Gastrono-
au restaurant ‘Terrasse’, petit déjeuner, cuisine raffinée et Table d’exception midi et soir au restaurant ‘Gastrono- mique’, cuisine occidentale et locale à la carte midi et soir
spécialités à la plancha au restaurant ‘Grain de Sel’ avec mique’, cuisine occidentale et locale à la carte midi et soir au restaurant ‘Terrasse’, petit déjeuner, cuisine raffinée et
terrasse surplombant la plage, lounge-bar ‘Côte Ouest’ au restaurant ‘Terrasse’, petit déjeuner, cuisine raffinée et spécialités à la plancha au restaurant ‘Grain de Sel’ avec
face à l’océan. spécialités à la plancha au restaurant ‘Grain de Sel’ avec terrasse surplombant la plage, lounge-bar ‘Côte Ouest’
terrasse surplombant la plage, lounge-bar ‘Côte Ouest’ face à l’océan.
Sports, loisirs et services face à l’océan.
Piscine chauffée, plage de sable fin, salle fitness, casino,
Sports, loisirs et services
Sports, loisirs et services
sorties en mer et pêche sportive. Piscine chauffée, plage de sable fin, salle fitness, casino,
Piscine chauffée, plage de sable fin, salle fitness, casino, sorties en mer et pêche sportive.
Services : boutique, room service 24h/24, navettes à heures sorties en mer et pêche sportive.
fixes de/vers l’aéroport. Services : boutique, room service 24h/24, navettes à heures
Services : boutique, room service 24h/24, navettes à heures fixes de/vers l’aéroport.
fixes de/vers l’aéroport.
rainbow SE NE GAL 13Lamantin Beach Resort & Spa *****
Saly – Petite Cote
Situé au nord de Saly, à 80 km de Dakar et sur la plus belle plage de la Petite Côte, le Lamantin Beach Resort & Spa est un établissement de haut
standing composé de cases traditionnelles africaines construites au cœur d’un jardin aux essences variées, avec accès direct à la plage et à la marina.
Hébergement Restaurants et bars
Luxueusement aménagées avec une ‘Les Palétuviers’, restaurant climatisé situé
décoration s’inspirant de l’art africain inté- en bordure de piscine. Buffet pour les petits
grant de nombreux éléments et matériaux déjeuners, ouvert occasionnellement pour
locaux, les 146 chambres et suites sont le dîner.
réparties dans des cases au toit recou-
‘La Terrasse du Port’, bar-restaurant en
vert de paille et dans le bâtiment central
plein air, face à la marina, avec animation
donnant sur la piscine et l’océan. Toutes
et zone climatisée, service buffet en show
sont équipées de Wi Fi, salle de bain avec
cooking midi et soir.
baignoire et douche, double lavabo, toilette
séparée et penderie. ‘Beach Club’ lounge bar-restaurant à la
carte avec terrasse donnant sur la plage.
A partir de la catégorie Balcon, toutes
Restauration rapide le midi (grillades,
bénéficient de l’accueil VIP, de peignoirs
salades, pizza…), cuisine fusion en soirée,
et chaussons. Les chambres Deluxe et les
snacks l’après-midi.
SUITE Suites disposent de Tv à écran plat, lecteur
DvD et machine à café.
• ’Jardin’ (28 m²) située au rez-de-chaus-
sée, avec lit de 160 cm et terrasse.
• ‘Balcon’ (28 m²) située à l’étage, avec
plafond en cône style ‘case palétuvier’,
lit de 180 cm et balcon.
• ‘Deluxe’ (45 m²) située dans le bâtiment
principal, avec coin salon et 2 lits de
160 cm, répartie entre ‘Vue Mer’ et ‘Vue
Piscine et Jardins’.
• ‘Suite’ (57 m²) située à l’étage, avec ter-
rasse, lit de 200 cm, salon et divan-lit.
Les suites ‘Façade Mer’ disposent d’une
exceptionnelle vue sur l’océan.
14 SEN E GA L rainbowSports et loisirs Activités payantes : base nautique avec
scooters des mers, planches à voile,
Trois diners spectacle par semaine, soirée
embarcations à pédales, centre de pêche
dansante au ‘Beach Club’ chaque samedi,
sportive, le plus grand de l’Afrique de
orchestre live 2 soirs par semaine à ‘La
l’Ouest (équipe expérimentée et matériel de
Terrasse du Port’, soirées à thème avec
qualité), putting de golf. Dans les environs :
supplément (langouste, diner de gala),
équitation, quad, ULM et golf 18 trous.
activités variées 1 fois par semaine : cours
de djembé, de cuisine africaine, de danses Spa (750 m²) : espace de Thalasso éner-
orientales, initiation au golf, aquagym, expo- gie dédié au bien-être, soins du corps et
sition d’arts africains… Espace d’animations du visage basés sur les 5 éléments de
pour enfants 4 heures par jour et village à la médecine énergétique chinoise avec
tortues. l’expertise des produits ‘Phytobiodermie’
et ‘Chouette Mama’ utilisant les vertus des
Piscine lagon (400 m²), piscine pour
plantes africaines. Piscine ludique d’hydro-
enfants (180 m²) avec jeux aquatiques et
thérapie, 14 cabines de soins et massage,
petits toboggans, toutes deux chauffées JARDIN
hammam, douches à jets et à affusions,
de novembre à mars, salle de fitness avec
espace de relaxation.
vue sur l’océan, un court de tennis éclairé,
ping-pong, pétanque, beach-volley, espace Services
de jeux et de détente (écran géant, lec-
Boutique, conciergerie-bagagerie avec ves-
ture, billard, jeux vidéo…). Superbe plage
tiaires et douches, business center, coin inter-
avec 300 cocotiers, chaises longues, lits
net payant, excursions.
balinais, paillotes à toit de chaume, jacuzzi,
service rafraîchissement et fruits frais, ser-
viettes de bain. Le Lamantin Beach est un lieu de vil-
légiature de qualité combinant idéa-
lement confort et détente en bord de
mer avec service attentionné, plaisirs
de la table, bien-être du Spa, grand
éventail d’activités sportives dont la
pêche au gros et vaste choix d’excur-
sions au départ de l’hôtel.
rainbow SE NE GAL 15Vous pouvez aussi lire