Sous pression Comment les instruments du secteur privé menacent le déliement de l'aide - NationBuilder

La page est créée Jérôme Delaunay
 
CONTINUER À LIRE
Sous pression
Comment les instruments du secteur
privé menacent le déliement de l’aide

                        Par Nerea Craviotto
                            Avril 2022
Sommaire

Résumé                                                     3
                                                               Remerciements
1. Introduction                                           7
                                                               Ce rapport a été rédigé par Nerea Craviotto (Eurodad),
2. Instruments du secteur privé (ISP)                     9
                                                               avec la contribution de Polly Meeks (consultante externe).
   2.1 L’état actuel de l’accord du CAD sur les
                                                               Des commentaires inestimables ont été fournis par
       instruments du secteur privé (2018)                 9
                                                               María José Romero et Jean Saldanha d’Eurodad.
   2.2 L’APD liée et les autres formes                         Des remerciements particuliers vont aux personnes
       d’opérations d’APD à motivation                         suivantes, qui ont fourni des conseils, des corrections
       commerciale dans le cadre des ISP                  10   et des commentaires à différentes étapes de la
                                                               production de ce rapport : Aussama Bejraoui, Direction
3. Trois risques pour la qualité
                                                               de la coopération au développement de l’OCDE, Brian
   de l’APD dans le cadre des ISP                         12
                                                               Tomlinson (Canada Aid Watch), Jeroen Kwakkenbos
   Risque 1 : Gouvernance, appropriation et incitations   12   (Oxfam International) et Tomas Hos, Direction de la
                                                               coopération pour le développement de l’OCDE.
   Risque 2 : Garanties de transparence affaiblies        15

   Risque 3 : Brouiller les frontières de l’APD           19

4. Que peuvent faire les OSC ?                            23

5. Messages clés et recommandations politiques            25
Résumé

La pandémie de la Covid-19 est bien plus qu’une crise sanitaire. Bien qu’elle ait touché toutes
les populations du monde, les conséquences dans les pays riches et les pays pauvres diffèrent
considérablement. La pandémie a affecté les progrès vers l’égalité des sexes et les droits des
femmes, qui ont subi un contrecoup au cours des deux dernières années1. Les impacts du
changement climatique et des phénomènes météorologiques extrêmes d’une part, et une situation
géopolitique extrêmement volatile d’autre part, conduisent à des crises humanitaires à travers le
monde. Dans ce contexte, l’aide publique au développement (APD) a un rôle fondamental à jouer,
notamment au sein des pays les plus pauvres.

L’APD est la plus grande source de financement extérieur            Cette note d’information vise à démontrer que les
pour les pays les moins avancés et une ressource vitale             développements récents dans l’utilisation et la
pour soutenir les secteurs clés qui favorisent la réduction         communication des ISP posent de sérieuses menaces
de la pauvreté et la lutte contre les inégalités. Il est plus       d’augmentation de l’aide liée et d’autres formes d’APD
crucial que jamais que les fonds de l’APD soient utilisés à bon     à motivation commerciale, qui pourraient affecter sa
escient, afin qu’ils aient le plus grand impact possible.           définition, ainsi que sa disponibilité.

En décembre 2018, les membres du Comité d’aide au                   Elle fait également suite à notre analyse de novembre 2021
développement de l’Organisation de coopération et de                sur l’APD liée, « Toujours assortie de conditions : engagements
développement économiques (CAD de l’OCDE) ont convenu               non tenus sur l’aide liée3 ». Ce rapport estimait qu’en 2018,
de modalités de déclaration provisoires pour les instruments        le niveau total de l’aide formelle et informelle liée - c’est-à-
du secteur privé (ISP). Il s’agit d’instruments de financement      dire l’APD limitée à l’achat de biens et de services du pays
que les fournisseurs d’APD peuvent utiliser pour investir           fournissant cette APD par différents canaux - s’élevait à un
directement dans des entreprises privées ou dans des                minimum de 32,3 milliards de dollars. L’un des principaux
« véhicules ISP », tels que les institutions de financement         effets souvent associés à l’APD liée est le fait que les coûts des
du développement (IFD)2. Le fait de déclarer les ISP comme          biens et services achetés par le pays partenaire deviennent
de l’APD risque de compromettre à la fois le volume et la           plus élevés4. L’APD liée représente également des ressources
qualité de l’APD, et pourrait éroder les critères fondamentaux      d’aide qui ne peuvent pas être utilisées pour soutenir les
de concessionnalité de l’APD. En 2022, les dispositions             entreprises locales dans les pays du Sud, développant ainsi
provisoires en matière de déclaration pour les ISP sont             potentiellement des chaînes d’approvisionnement plus
en cours de révision et pourraient conduire à un accord             durables et des économies locales plus fortes (un effet dit de
actualisé qui, avec les garanties nécessaires, pourrait mieux       « double dividende5 » de l’aide au développement).
encadrer ce qui est comptabilisé ou pas comme APD dans les
                                                                    Bien que les coûts à long terme de l’aide liée soient difficiles
opérations des donneurs impliquant le secteur privé.
                                                                    à quantifier, nos dernières conclusions estiment qu’en 2018
Cette note d’information aborde deux risques étroitement            seulement, son coût direct à court terme était d’au moins 2
liés mais distincts qui pourraient affecter l’intégrité de l’APD,   milliards de dollars et potentiellement jusqu’à 7 milliards
dans le contexte de la déclaration des ISP en tant qu’APD.          de dollars6. À long terme, le coût de l’aide liée revient à
                                                                    laisser des intérêts nationaux limités détourner l’aide de la
Le premier est le risque d’augmentation de l’APD
                                                                    possibilité de soutenir des systèmes d’approvisionnement
formellement et informellement liée (également connue sous
                                                                    démocratiquement responsables en faveur des personnes
le nom d’aide liée) par l’utilisation d’ISP dans la coopération
                                                                    pauvres, des chaînes d’approvisionnement respectueuses
au développement. Le second est le risque que les ISP
                                                                    des droits et de l’environnement, des marchés locaux plus
déclarés comme APD donnent aux entreprises des pays
                                                                    durables, et des économies locales justes.
membres du CAD un avantage commercial par rapport aux
entreprises d’autres pays.

                                                                                                                                         3
Comment les instruments du secteur privé menacent le déliement de l'aide

    Le but de cette note d’information est d’exposer les                       Cette note d’information met également en évidence trois
    différentes façons dont les ISP pourraient menacer d’accroître             rôles cruciaux pour les OSC dans la lutte contre le risque
    les niveaux d’APD liée dans les années à venir. L’objectif est de          d’augmentation de l’aide liée et d’autres formes d’APD à
    soutenir un travail supplémentaire et renouvelé de la société              motivation commerciale associées aux ISP. Ces rôles sont :
    civile sur les ISP et le déliement de l’aide.
                                                                               1. Actions liées au plaidoyer :
    Les principaux objectifs déclarés des ISP comprennent le
                                                                                  • Les OSC ont un rôle essentiel à jouer en faisant
    soutien au développement économique, la création d’emplois
                                                                                    pression sur les membres du CAD pour éviter que les
    et l’augmentation des recettes fiscales dans les pays en
                                                                                    règles provisoires actuelles de déclaration des ISP
    développement7. Pourtant, en réalité, les ISP présentent
                                                                                    restent incontestées - l’inclusion des ISP dans l’APD
    des risques supplémentaires qui pourraient conduire à
                                                                                    sans convenir des détails de leur mise en oeuvre, met
    une augmentation de l’APD liée et/ou d’autres formes
                                                                                    en péril la qualité et l’impact de l’APD sur la réduction
    d’opérations d’APD à motivation commerciale, par rapport à
                                                                                    de la pauvreté et la lutte contre les inégalités, ainsi
    d’autres types de flux d’APD.
                                                                                    que la crédibilité des données statistiques de l’OCDE.
    Cette note d’information identifie et analyse trois ensembles                   En l’absence de règles de mise en œuvre convenues
    de risques qui se recoupent et qui menacent de gonfler les                      des ISP qui traitent des risques identifiés ici ainsi que
    niveaux d’APD liée dans les années à venir. Ils se résument                     des garanties et des incitations indispensables, entre
    comme suit :                                                                    autres problèmes, il est fortement souhaitable que
                                                                                    les OSC encouragent les donneurs à comptabiliser
    1. Risques liés à la manière dont les dépenses en ISP sont
                                                                                    leurs investissements dans les ISP comme autres flux
       gérées, certaines parties prenantes clés – en particulier
                                                                                    officiels, plutôt que comme APD.
       certaines IFD – faisant face à une tension potentielle
       entre l’objectif de contribuer au développement                            • Les OSC devraient maintenir l’accent sur le besoin
       économique des pays du Sud et l’objectif de soutenir                         continu d’APD non-ISP et non liée. Dépenser l’APD
       l’expansion des entreprises de leur pays membre du                           dans les ISP a un coût d’opportunité, mais rien ne
       CAD, ce qui affecte la gouvernance et l’appropriation des                    prouve que les donneurs aient mis en place des
       projets de développement ;                                                   processus solides pour soutenir leur choix des ISP
                                                                                    plutôt que d’autres utilisations de l’aide8. Les OSC ont
    2. Risques de transparence, qui rendent difficile l’obtention
                                                                                    un rôle clé à jouer pour faire progresser le programme
       d’une image complète de l’APD liée ou d’autres formes
                                                                                    de déliement et devraient continuer à faire pression
       d’APD à motivation commerciale dans les dépenses ISP
                                                                                    sur les membres du CAD pour qu’ils y parviennent.
       à partir des seules sources de données disponibles, et
       rendent certaines des garanties existantes contre l’APD                    • Les OSC devraient demander un examen du
       liée moins significatives dans un contexte d’ISP ;                           processus de modernisation de l’APD avant qu’un
                                                                                    nouvel accord ne soit conclu. Un tel examen devrait
    3. Risques définitionnels liés aux modifications potentielles
                                                                                    porter sur l’élargissement du concept d’APD, les règles
       des règles de notification des ISP, qui pourraient
                                                                                    de déclaration correspondantes et les impacts sur son
       faire entrer dans le champ de l’APD une aide liée
                                                                                    volume et sa qualité.
       supplémentaire ou des transactions à motivation
       commerciale.                                                            2. Recueil d’études de cas :

                                                                                  • Compte tenu du manque de transparence dans
                                                                                    les dépenses ISP, les preuves issues des études
                                                                                    de cas développées par les OSC ont un rôle
                                                                                    particulièrement important à jouer. Le recueil
                                                                                    d’études de cas, impliquant différentes formes de
                                                                                    liens de l’aide et différents membres du CAD, dans
                                                                                    différents contextes nationaux, peut jouer un rôle
                                                                                    crucial pour démontrer l’impact négatif des ISP, non
                                                                                    seulement pour le déliement de l’APD et l’objectif de
                                                                                    qualité plus large, mais aussi pour les communautés
                                                                                    dans les pays du Sud.

4
Comment les instruments du secteur privé menacent le déliement de l'aide

3. Suivi des opérations ISP :                                      accessoirement, si cela était motivé par d’autres facteurs
                                                                   reflétant les objectifs centraux de l’APD. De plus, tous
   • Les OSC doivent suivre de près les opérations
                                                                   les programmes et fenêtres de financement qui ciblent
     ISP, notamment les résultats de développement
                                                                   actuellement les entreprises nationales devraient être
     obtenus, l’alignement sur les principes d’efficacité
                                                                   adaptés pour garantir que d’autres entreprises - en
     du développement et les implications d’allocation
                                                                   particulier les petites entreprises des pays du Sud - aient
     découlant de l’inclusion des ISP dans l’APD. Les OSC
                                                                   une chance équitable d’obtenir un soutien.
     doivent également surveiller si les donateurs rendent
     compte de manière exhaustive de l’additionnalité de        3. s’attaquer aux risques de transparence en rapport avec le
     leurs opérations ISP - conformément à l’accord de             suivi des ISP liés de manière formelle et informelle en :
     2018. Dans l’ensemble, les OSC devraient continuer
                                                                   • améliorant la transparence relative aux ISP liés
     à s’opposer à toute érosion de la concessionnalité.
                                                                     de manière informelle. Le CAD devrait exiger que
     S’il y avait un passage de la concessionnalité à
                                                                     toutes les IFD, ou autres véhicules ISP, rendent
     l’additionnalité, non seulement cela compromettrait
                                                                     compte des contrats d’approvisionnement attribués
     un critère fondamental de l’APD, mais cela
                                                                     par eux-mêmes ou par leurs intermédiaires directs
     contribuerait à accroître le risque d’augmentation
                                                                     ou bénéficiaires. Le CAD devrait également étudier
     des niveaux d’aide liée et d’autres formes d’APD à
                                                                     les moyens d’accroître la transparence des ISP
     motivation commerciale.
                                                                     plus complexes qui impliquent non seulement
                                                                     des intermédiaires directs ou des entreprises
Messages clés et recommandations politiques
                                                                     bénéficiaires, mais également des chaînes
                                                                     d’investissement plus longues.
Dans le cadre de l’examen à venir des méthodes de
déclaration provisoires pour les ISP, nous recommandons            • développant un plan limité dans le temps pour
aux membres du CAD de :                                              travailler avec toutes les parties prenantes
                                                                     concernées - notamment les gouvernements des
1. adopter des mécanismes pour atténuer le risque que
                                                                     pays du Sud et les organisations représentatives
   les aspects liés à la gouvernance des ISP conduisent
                                                                     de la société civile - pour concevoir et mettre en
   à davantage d’aide liée et/ou d’autres formes d’APD
                                                                     œuvre des contrôles plus stricts pour surveiller
   à motivation commerciale en : tenant compte des
                                                                     les formes émergentes d’aide liée et/ou
   risques supplémentaires potentiels pour l’APD liée
                                                                     d’autres formes de soutien de l’APD à motivation
   et d’autres formes d’APD à motivation commerciale
                                                                     commerciale favorisant les entreprises dans les
   *avant* de prendre la décision d’utiliser les ISP - c’est-
                                                                     pays des membres du CAD. Une première étape
   à-dire lorsque les décisions d’allocation budgétaire
                                                                     serait d’assurer une transparence cohérente sur
   au plus haut niveau sont prises pour la première fois.
                                                                     la localisation des entreprises engagées en tant
   Les gouvernements et les acteurs représentatifs de la
                                                                     qu’intermédiaires financiers (c’est-à-dire si ces
   société civile des pays du Sud doivent être impliqués
                                                                     entreprises sont basées dans le pays membre du
   de manière significative dans cette évaluation coûts-
                                                                     CAD ou ailleurs), mais il est également essentiel
   avantages de haut niveau, car ce sont eux qui gagnent ou
                                                                     d’améliorer la transparence sur la localisation des
   perdent le plus à travers les décisions qui sont prises.
                                                                     entreprises engagées dans des transactions via des
2. préciser que les avantages pour les entreprises                   ISP, en tant qu’investisseurs ou bénéficiaires. Même
   nationales ne devraient jamais être un objectif des               s’il existe finalement suffisamment de preuves pour
   programmes ISP. Les mandats des IFD et les politiques             justifier le déplacement des ISP de la catégorie des
   liées aux ISP doivent être révisés pour supprimer tout            autres flux publics vers l’APD, il devrait subsister une
   libellé suggérant que les entreprises nationales sont             présomption selon laquelle, à moins qu’une raison
   censées bénéficier du financement du développement                impérieuse ne puisse être donnée, les structures
   acheminé, et le processus d’approbation des projets               des ISP qui soutiennent les entreprises dans le pays
   doit inclure des contrôles pour s’assurer que les                 membre du CAD ne devraient jamais être éligibles à
   entreprises extérieures au pays membre du CAD ont                 l’APD, en raison du conflit d’intérêts potentiel entre
   eu une chance équitable. Cela ne signifie pas que les             le soutien de ces entreprises et la maximisation de
   entreprises nationales ne pourraient pas en bénéficier            l’impact pour les pays du Sud.

                                                                                                                                                  5
Comment les instruments du secteur privé menacent le déliement de l'aide

    4. faire face aux risques définitionnels liés aux évolutions
       potentielles des règles de déclaration des ISP, en :

       • rétablissant l’exigence que l’APD soit toujours
         concessionnelle, même si cela limite l’éligibilité
         des ISP. Insister sur la concessionnalité est avant
         tout une question de principe cruciale pour protéger
         la spécificité et l’avantage comparatif de l’APD.
         De plus, il s’agit d’une caractéristique essentielle
         pour empêcher la recrudescence de l’APD liée ou
         d’autres formes d’APD à motivation commerciale
         - l’élargissement des limites de l’APD pourrait
         potentiellement conduire à l’inclusion de transactions
         auparavant inéligibles et à faible concessionnalité,
         notamment les crédits à l’exportation.

    Bien que cette note d’information se concentre sur la question
    cruciale de l’APD liée et/ou d’autres formes d’APD à motivation
    commerciale et ses liens potentiels avec les ISP, nous
    soulignons qu’il ne s’agit là que d’un des nombreux aspects
    qu’il faudrait aborder avant de considérer que ces instruments
    puissent être envisagés comme de l’APD sans compromettre
    sa qualité et son impact sur la réduction de la pauvreté, la lutte
    contre les inégalités et la réalisation des ODD.

    L’APD doit jouer un rôle crucial dans la lutte contre les effets
    de la pandémie actuelle et de la crise qui en résulte à travers
    le monde9 et continuer à soutenir une reprise centrée sur les
    droits humains, l’égalité des sexes et une transition juste.

6
1. Introduction

La pandémie de la Covid-19 est bien plus qu’une crise               Depuis sa création en 196114, le Comité d’aide au
sanitaire. Bien que la pandémie ait touché des personnes            développement (CAD) de l’Organisation de coopération
dans le monde entier, l’impact de la Covid-19 sur les               et de développement économiques (OCDE) s’est efforcé
populations des pays riches et des pays pauvres diffère             d’améliorer l’efficacité de l’aide acheminée par la
considérablement. A cela s’ajoutent les impacts du                  communauté des donneurs, notamment le déliement de
changement climatique et des phénomènes météorologiques             l’aide - c’est-à-dire la suppression de l’obligation légale et
extrêmes d’une part et une situation géopolitique                   des obstacles réglementaires à la libre concurrence pour
extrêmement volatile d’autre part. La pandémie de la                les approvisionnements financés par l’aide15. Ces travaux ont
Covid-19 a également menacé des décennies de progrès                abouti à une recommandation visant à délier l’aide publique
pour les femmes et les filles, affectant de manière                 au développement aux pays les moins avancés (adoptée par
disproportionnée les revenus, l’emploi et les opportunités          la réunion de haut niveau du CAD en avril 2001), qui a été
d’éducation des femmes, tout en augmentant la pression des          mise à jour depuis lors16.
soins non rémunérés et en alimentant la « pandémie fantôme
                                                                    Les dernières conclusions d’Eurodad sur l’APD liée, incluses
» de la violence basée sur le genre10.
                                                                    dans la note d’informations de novembre 2021 Toujours sous
Avant la pandémie de la Covid-1911, le monde était                  conditions : engagements non tenus sur l’aide liée17, ont estimé
déjà confronté à des niveaux sans précédent de crises               qu’en 2018, le niveau total de l’aide formelle et informelle
humanitaires, avec plus de 134 millions de personnes ayant          liée - c’est-à-dire l’APD qui est limitée à l’achat de biens et
besoin d’assistance et de protection. Deux ans plus tard, ce        de services du pays fournissant cette APD, par des voies
chiffre a plus que doublé, avec 274 millions de personnes           formelles ou informelles, s’élevait à un minimum de 32,3
ayant besoin d’assistance humanitaire et de protection en           milliards de dollars. L’un des principaux effets souvent
202212. La Conférence des Nations Unies sur le commerce et          associés à l’APD liée est le fait que les coûts des biens et
le développement (CNUCED) a estimé13 que le déficit financier       services achetés par le pays partenaire deviennent plus
actuel pour atteindre les objectifs de développement durable        élevés18. L’APD liée représente également des ressources
(ODD) s’élève à 17,9 billions de dollars américains pour la         qui ne peuvent pas être utilisées pour soutenir les
période 2020-2025. Cela porte l’écart annuel actuel à 3,6           entreprises locales dans les pays du Sud, qui pourraient
billions de dollars américains, soit plus de 1 billion de dollars   pourtant potentiellement développer ainsi des chaînes
américains de plus qu’avant la pandémie de la Covid-19. C’est       d’approvisionnement plus durables et des économies locales
sans même tenir compte des effets du conflit en Ukraine.            plus fortes (un effet dit de « double dividende19 » de l’aide au
                                                                    développement). En conséquence, le chiffre de 32,3 milliards
Dans le contexte actuel, l’aide publique au développement
                                                                    de dollars américains se traduit par des coûts bien réels
(APD) joue un rôle fondamental, notamment au sein des
                                                                    pour les habitants des pays du Sud. Bien que les coûts à long
pays les plus pauvres. L’APD est la plus grande source de
                                                                    terme de l’aide liée soient difficiles à quantifier, nos dernières
financement extérieur pour les pays les moins avancés (PMA)
                                                                    conclusions estiment qu’en 2018 seulement, le coût direct
et est une ressource vitale pour soutenir les secteurs clés de
                                                                    à court terme de cette pratique était d’au moins 2 milliards
la réduction de la pauvreté tels que l’agriculture, l’éducation,
                                                                    de dollars et possiblement jusqu’à 7 milliards de dollars20.
les services sociaux, la santé et l’eau, l’assainissement et
                                                                    À long terme, le coût de l’APD liée se rapporte au coût
l’hygiène - des secteurs qui ont un impact considérable sur la
                                                                    d’opportunité que représente le fait de laisser des intérêts
santé, la sécurité et les moyens de subsistance des femmes
                                                                    nationaux limités détourner l’aide de la possibilité de soutenir
et des minorités de genre. De plus, l’APD a un rôle essentiel
                                                                    des systèmes d’approvisionnement démocratiquement
à jouer en tant que ressource publique internationale
                                                                    responsables en faveur des personnes pauvres, des chaînes
fondamentale orientée vers l’adaptation au climat dans
                                                                    d’approvisionnement respectueuses des droits et de
les pays particulièrement vulnérables aux impacts du
                                                                    l’environnement, des marchés locaux plus durables, et des
changement climatique. Cela signifie qu’il est plus crucial que
                                                                    économies locales équitables21.
jamais que les rares ressources d’APD soient dirigées de la
manière la plus efficace là où elles ont le plus d’impact.

                                                                                                                                         7
Comment les instruments du secteur privé menacent le déliement de l'aide

    En décembre 2018, les membres du CAD se sont mis                           En amont de l’examen des méthodes de déclaration provisoires
    d’accord sur des modalités de déclaration provisoires pour                 relatives aux ISP, l’objectif de cette note d’information est
    les instruments du secteur privé (ISP) - c’est-à-dire des                  d’exposer les raisons pour lesquelles les ISP pourraient
    instruments de financement que les fournisseurs d’APD                      menacer d’augmenter les niveaux d’APD liée dans les années
    peuvent utiliser pour effectuer des investissements directs                à venir. L’objectif est de soutenir un travail supplémentaire et
    dans des entreprises privées ou dans des « véhicules ISP »,                renouvelé de la société civile sur les ISP et le déliement de l’aide.
    tels que les institutions de financement du développement
                                                                               Ce document est organisé en quatre parties, faisant suite à
    (IFD) - institutions contrôlées par le gouvernement qui
                                                                               cette introduction :
    investissent dans des projets du secteur privé dans les
    pays du Sud22. Les organisations de la société civile (OSC)                • la 2ème partie donne un aperçu rapide de l’accord actuel
    ont constamment souligné les implications profondes de la                    du CAD sur les ISP et traite de l’aide liée et d’autres
    déclaration des ISP en tant qu’APD, ce qui pourrait nuire à la               formes d’opérations d’APD à motivation commerciale
    fois à son volume et à sa qualité, notamment l’érosion des                   dans le contexte des ISP.
    critères fondamentaux de concessionnalité de l’APD. En 2022,
                                                                               • la 3ème partie présente un ensemble de risques pour
    les dispositions provisoires en matière de rapports sur les ISP
                                                                                 l’augmentation de l’aide liée et/ou d’autres formes
    sont en cours de révision et pourraient conduire à un accord
                                                                                 d’opérations d’APD à motivation commerciale, à prendre
    actualisé qui, avec les garanties nécessaires, pourrait mieux
                                                                                 en considération dans le contexte de la révision de
    définir ce qui est comptabilisé ou pas comme APD en termes
                                                                                 l’accord ISP de 2018, et les négociations potentielles
    d’opérations des donneurs impliquant le secteur privé.
                                                                                 pour le mettre à jour.
    Cette note d’information aborde deux risques étroitement
                                                                               • la 4ème partie donne quelques idées sur la manière dont
    liés mais distincts qui pourraient affecter l’intégrité de l’APD,
                                                                                 les OSC peuvent gérer les risques liés à l’augmentation
    dans le contexte de la déclaration des ISP en tant qu’APD.
                                                                                 de l’aide liée et/ou d’autres formes d’APD à motivation
    Le premier risque porte sur l’augmentation potentielle de
                                                                                 commerciale associées aux ISP.
    l’aide formelle et informelle liée par l’utilisation des ISP
    dans la coopération au développement. Le deuxième risque                   • la 5ème partie fournit un ensemble de messages clés et
    consiste à déterminer si les ISP déclarées en tant qu’APD                    de recommandations.
    pourraient conférer aux entreprises du pays membre du
    CAD un avantage commercial par rapport aux entreprises
    d’autres pays. Dans ce cas, les exemples pourraient consister                 Encadré 1 : Définition de l’APD25
    à offrir aux entreprises nationales qui opèrent dans les pays
    en développement un avantage commercial en finançant des                      L’aide publique au développement (APD) est constituée
    activités spécifiques ou en couvrant une partie du risque                     des flux vers les pays et territoires figurant sur la liste
    de ses investissements, sans offrir le même avantage aux                      des bénéficiaires de l’APD du CAD et vers les institutions
    entreprises d’autres pays.                                                    multilatérales de développement qui sont :
    Bien que ces deux risques soient distincts, ils ont de                        i. fournis par des agences officielles, notamment les
    nombreux problèmes en commun. Tous deux négligent                                gouvernements étatiques et locaux, ou par leurs
    l’objectif de l’APD, à savoir que son objectif premier est de                    agences exécutives ;
    soutenir « le développement économique et le bien-être
                                                                                  ii. concessionnels (c’est-à-dire subventions et prêts
    » des pays du Sud23. Cet objectif est fondamental pour
                                                                                      bonifiés) et administrés avec la promotion du
    l’APD et, comme nous le verrons plus loin dans cette note
                                                                                      développement économique et du bien-être des
    d’information, c’est l’une des caractéristiques qui permettent
                                                                                      pays en développement comme objectif principal.
    de distinguer l’APD d’autres formes de financement telles
    que les crédits à l’exportation. L’aide liée et d’autres formes               L’APD n’inclut pas :
    d’opérations d’APD à motivation commerciale soutenant
                                                                                  – l’aide militaire et la promotion des intérêts
    les entreprises des pays du CAD subordonnent les intérêts
                                                                                    sécuritaires des donneurs
    des pays du Sud à des intérêts économiques nationaux
    étroitement définis24.                                                        – les transactions qui ont des objectifs principalement
                                                                                    commerciaux, par ex. crédits à l’exportation.

8
2. Instruments du secteur privé (ISP)

 2.1 L’état actuel de l’accord du CAD sur les                     de cet accord était principalement dû à des désaccords
     instruments du secteur privé (2018)                          sur les taux d’actualisation à utiliser pour le calcul de
                                                                  l’équivalent-don des prêts aux entreprises du secteur privé
Comme le résume le rapport 2021 d’Eurodad sur les ISP, Il         (prêts ISP), des prises de participation, des financements
est temps d’agir26 , les membres du CAD de l’OCDE se sont         mezzanine et des garanties (dites règles d’exécution). Avec
lancés dans une série de réformes depuis 2016 qui menacent        cet accord temporaire, de nombreux principes convenus en
d’accroitre l’étendue de l’APD liée et/ou des opérations          2016 ont également été écartés, notamment les garanties
à motivation commerciale déclarées comme APD. À la                qui ont un rôle important à jouer dans la surveillance des
suite de ces réformes, depuis 2018, les membres du CAD            risques de brouiller les frontières entre les opérations de
peuvent déclarer l’utilisation des ISP – tels que les prêts au    développement et les opérations à motivation commerciale32.
secteur privé, les garanties, les actions et les financements
                                                                  Au premier semestre 2021, le secrétariat du CAD de
mezzanines27 – comme de l’APD (voir encadré 2). Cette note
                                                                  l’OCDE a élaboré une analyse des méthodes de déclaration
d’information traite des risques accrus pour l’intégrité de
                                                                  provisoires pour les ISP et de leur impact sur l’APD, qui
l’APD en tant que ressource efficace pour le développement,
                                                                  a été bien accueillie par les membres du CAD, qui ont
résultant d’une utilisation élargie des ISP.
                                                                  confirmé leur engagement à revoir les méthodes de
En 2016, les membres du CAD se sont mis d’accord sur              déclaration provisoires pour les ISP. Un résumé a été
un ensemble de principes (11 au total) pour mieux refléter        présenté aux OSC membres du groupe de référence CAD-
leurs efforts d’investissement dans l’APD par le biais des        OSC33 en avril 2021 abordant les questions liées à l’intégrité
ISP28. Avant cet accord, les investissements dans des entités     de l’APD en raison de la combinaison des rapports sur
du secteur privé, notamment ceux des IFD, n’étaient pas à         l’équivalent-don et les décaissements nets, la comparabilité
déclarer comme APD. Il y avait deux raisons principales à         des activités ISP (en suivant les deux approches pour les
cette exclusion :                                                 déclarer), transparence et efficacité. L’examen officiel des
                                                                  méthodes de déclaration provisoires des ISP a débuté
i. leur caractère non concessionnel : il n’a pas été jugé
                                                                  en février 2022 et devrait inclure des consultations avec
   souhaitable de subventionner des entités du secteur
                                                                  plusieurs parties prenantes, notamment la communauté
   privé dans les pays en développement en raison de
                                                                  du crédit à l’exportation, la communauté des entreprises
   problèmes de concurrence, ce qui excluait la possibilité
                                                                  à l’OCDE, les IFD, les groupes de réflexion et les OSC,
   pour ces investissements d’être concessionnels et donc
                                                                  entre autres. Cette révision pourrait déboucher sur une
   d’être qualifiés d’APD.
                                                                  amélioration de l’accord ou sur la négociation de méthodes
ii. les règles du « point de mesure » au ​​ CAD : ces règles      de déclaration permanentes pour les ISP.
    tentaient d’éviter les transactions internes au sein des
                                                                  Depuis l’accord sur les dispositions provisoires en matière
    pays donneurs et se concentraient sur la mesure des
                                                                  de déclaration pour les ISP en 2018, les OSC ont souligné
    flux des donneurs vers les pays bénéficiaires, ce qui
                                                                  la nécessité pour les membres du CAD de reprendre les
    signifie que les investissements tels que les injections de
                                                                  négociations afin de parvenir à un accord permanent qui traite
    capitaux dans les IFD ne seraient pas considérés comme
                                                                  non seulement des méthodes de déclaration en attente, mais
    de l’APD29.
                                                                  aussi des garanties et des mesures incitatives/dissuasives
Les principes convenus par le CAD sur les ISP en 2016             concernant l’utilisation des ISP dans la coopération au
ont accueilli favorablement la déclaration de ces types           développement. Les OSC cherchent également à clarifier les
d’investissements en tant qu’APD, malgré leur caractère           questions liées à la définition de l’additionnalité – par exemple,
non concessionnel et malgré les règles du « point de              comment mieux intégrer la différence entre une opération de
mesure », tout en précisant les dispositions de transparence      crédit à l’exportation et une opération d’APD.
et de suivi. Ce faisant, les membres du CAD prenaient des
mesures pour éliminer effectivement la concessionnalité30
comme condition de l’APD et ouvraient la porte à une
révision de la définition de l’APD, mettant plutôt l’accent
sur l’additionnalité31. En décembre 2018, les membres du
CAD de l’OCDE ont fait un pas en avant et ont convenu de
modalités de déclaration provisoires pour la communication
des données sur les ISP à partir de 2018. L’aspect provisoire

                                                                                                                                       9
Comment les instruments du secteur privé menacent le déliement de l'aide

        Encadré 2 : Que sont les instruments du secteur privé34 ?

        Les ISP sont des instruments de financement que les                     le financement mixte, les fournisseurs d’APD (ou d’autres
        fournisseurs d’APD peuvent utiliser pour effectuer                      fournisseurs de financement concessionnel) investissent
        des investissements directs dans des entreprises                        aux côtés d’entités ou d’investisseurs du secteur privé et
        privées ou dans des « véhicules ISP » - tels que des                    peuvent ou non utiliser des ISP pour ce faire (par exemple,
        institutions de financement du développement, des                       ils pourraient également utiliser des subventions ou une
        fonds d’investissement ou d’autres véhicules à vocation                 assistance technique, qui ne sont pas des ISP)36.
        spécifique - qui, à leur tour, investissent dans des
                                                                                En 2018, les membres du CAD se sont mis d’accord sur la
        entités privées (par exemple, des entreprises ou des
                                                                                manière de déclarer leurs flux d’instruments du secteur
        fonds d’investissement) dans les pays développés. Ils
                                                                                privé dans l’APD37 de 2018, en appliquant soit l’approche
        consistent en des prêts publics à des entités du secteur
                                                                                institutionnelle, soit l’approche instrumentale :
        privé, des prises de participation, des financements
        mezzanine, des subventions remboursables et des                         • Contributions institutionnelles : transaction d’un
        garanties. De plus, les contributions en capital aux IFD                  donneur à un véhicule (tel qu’une IFD, un fonds
        sont également considérées comme des ISP – qu’elles                       d’investissement ou une autre entité ad hoc), qui à son
        soient fournies sous forme de subventions ou de prises                    tour fournit un financement sous la forme d’ISP à des
        de participation.                                                         entités du secteur privé dans les pays en développement
                                                                                  (l’effort du donneur est mesuré sur une base de
        Les ISP ne doivent pas être confondus avec l’APD
                                                                                  trésorerie au point de transfert de fonds).
        acheminée directement par les institutions du secteur privé
        en tant que partenaires de projet ou avec le financement                • Contributions instrumentales : niveau de transaction
        mixte, qui est une approche de structuration financière35.                (projet) du donneur entre le véhicule ISP et l’entité du
        Les ISP sont utilisés par les fournisseurs d’APD pour                     secteur privé recevant le financement et/ou les flux de
        investir dans des entités du secteur privé (que ce soit                   trésorerie dans le pays partenaire (l’effort du donneur
        directement ou via des véhicules ISP tels que les IFD). Avec              est mesuré sur une base de trésorerie).

      2.2 L’APD liée et les autres formes                                       • investir directement dans d’autres acteurs du secteur
          d’opérations d’APD à motivation                                         privé opérant dans les pays du Sud – par exemple, en
          commerciale dans le cadre des ISP                                       achetant des actions.

                                                                                • soutenir l’approvisionnement par les acteurs du secteur
     Les dispositifs ISP sont divers et souvent complexes. Lors de
                                                                                  privé – par exemple, en accordant un prêt à une entreprise,
     l’utilisation des ISP, les membres du CAD en leur qualité de
                                                                                  dans le but spécifique de permettre à cet acteur de se
     donneurs – ou leurs IFD – peuvent interagir avec les acteurs
                                                                                  procurer des machines auprès d’une autre entreprise.
     du secteur privé de différentes manières. En fait, plusieurs
     de ces interactions seraient souvent impliquées dans un                    Ces différents types d’interactions sont résumés dans
     seul ISP. Ainsi, dans l’interaction avec le secteur privé, les             l’illustration 1.
     membres du CAD pourraient faire ce qui suit :
                                                                                Sur les quatre types d’interactions, seul le quatrième – le
     • utiliser les ISP pour « mobiliser » les investissements des              soutien à la passation des marchés par des acteurs du
       acteurs du secteur privé, par exemple en proposant de                    secteur privé – relèverait potentiellement de l’APD liée. À
       garantir un investissement dans un pays partenaire du Sud.               première vue, il peut sembler surprenant que les marchés
                                                                                publics des acteurs du secteur privé, par opposition aux
     • engager un acteur du secteur privé pour agir en tant
                                                                                acteurs gouvernementaux, puissent être liés. Cependant,
       qu’intermédiaire financier en son nom – par exemple, en
                                                                                les membres du CAD et leurs IFD peuvent toujours lier les
       fournissant un financement à une banque, qui à son tour
                                                                                activités de passation des marchés mises en œuvre par les
       utilise ce financement pour investir dans des entreprises
                                                                                acteurs du secteur privé, en l’incluant dans les conditions
       individuelles dans un pays partenaire du Sud.
                                                                                attachées à leur financement. Par exemple, en 2019, sur

10
Comment les instruments du secteur privé menacent le déliement de l'aide

                                                       l’APD déclarée en tant qu’ISP - un total de 4,3 milliards
Illustration 1 : Une représentation simplifiée des
                                                       de dollars américains - 6,88 millions de dollars ont été
différentes façons potentielles dont les opérations
                                                       déclarés en tant qu’APD liée38.
ISP peuvent impliquer les acteurs du secteur privé à
travers le monde                                       En revanche, les trois autres types d’interactions –
                                                       mobilisation de financements ; recours à des intermédiaires
                                                       financiers ; et investissement – ne
                                                                                        ​​ relèveraient normalement
                                                       pas de l’APD liée. Mais dans les trois types d’interactions, il
                                        Membre du      existe toujours un risque que les membres du CAD et leurs
                                         CAD ou        IFD choisissent de donner la préférence aux entreprises de
                       Mobilise le       son IFD       leur propre pays, pour répondre à leurs propres intérêts
                       financement
                                                       commerciaux. En fait, c’est en partie à cause de cette diversité
                       de
                                                       d’interfaces (qui ne relèvent pas du champ d’application des
                                                       processus de suivi de l’APD liée) avec les acteurs du secteur
                ACTEUR DU                              privé que nous avons décidé que la probabilité que les
              SECTEUR PRIVÉ 1                          membres du CAD utilisent les ISP à des fins commerciales,
              INVESTISSEUR                             méritait un examen particulier dans ce document.

                                                       Il convient également de noter que, dans un ISP complexe
                                                       qui implique plusieurs formes différentes d’engagement
                                                       avec des acteurs du secteur privé, il existe un risque que les
                                                       opérations d’APD à motivation commerciale - notamment
                                  fonctionne           l’APD liée - « contaminent de manière croisée » une forme
                                    ensuite à          d’engagement avec le secteur privé avec un autre. Par
                ACTEUR DU            travers           exemple, si un membre du CAD investit déjà dans une
              SECTEUR PRIVÉ 2
                                                       entreprise de son propre pays, cela lui donne tout intérêt à
              INTERMÉDIAIRE                            voir cette entreprise réussir. Cet intérêt direct pourrait rendre
                                                       le membre du CAD plus susceptible de favoriser cette même
                                                       entreprise en matière d’approvisionnement. Ce risque est
             pour investir dans                        hypothétique à ce stade dans un contexte d’ISP. Cependant,
                                                       dans le cadre de partenariats public-privé, des phénomènes
                                                       similaires ont déjà été documentés39. Les mêmes incitations
                ACTEUR DU                              générales pourraient s’appliquer aux ISP. Cela signifie que,
              SECTEUR PRIVÉ 3                          dans des cas extrêmes, le risque que les opérations d’APD
                  ENTITÉ                               deviennent commercialement motivées, notamment l’APD
                ÉMETTRICE                              liée, pourrait parfois être le début d’un effet domino : une fois
                                                       qu’un risque se matérialise, il peut alors être reproduit dans
                                                       d’autres parties de la structure de l’ISP.
         pour appuyer les achats de
                                                       Dans les parties suivantes, nous approfondissons les
                                                       différents risques que l’APD potentiellement liée et/ou
                                                       d’autres formes d’opérations d’APD à motivation commerciale
                ACTEUR DU                              dans le contexte des ISP pourraient présenter. Tout au
              SECTEUR PRIVÉ 4                          long de l’analyse, nous précisons quel type de flux d’APD
              FOURNISSEUR                              à motivation commerciale est en jeu – si les risques en
                                                       question sont liés à l’APD liée, à d’autres formes d’opérations
                                                       d’APD à motivation commerciale, ou aux deux.

                                                                                                                                          11
3. Trois risques pour la qualité
     de l’APD dans le cadre des ISP

     En principe, il n’y a aucune raison pour que les                   Les parties suivantes analysent ces risques plus en
     ISP impliquent une APD liée ou d’autres formes                     détail. L’encadré 3 à la fin de cette partie illustre ensuite
                                                                        deux exemples de la façon dont les risques se sont déjà
     d’opérations d’APD à motivation commerciale.
                                                                        matérialisés dans la pratique.
     Les principaux objectifs déclarés des ISP
     comprennent le soutien au développement
     économique, la création d’emplois et                                Risque 1 : Gouvernance, appropriation et incitations
     l’augmentation des recettes fiscales dans les
                                                                        Contourner les gouvernements des pays du Sud
     pays en développement40. Bien que beaucoup
                                                                        Ce risque s’applique à la fois à l’APD liée et aux autres
     de ces objectifs dépendent du contexte, ils sont
                                                                        formes d’opérations d’APD à motivation commerciale qui
     souvent mieux soutenus en orientant l’APD vers                     visent à soutenir les entreprises dans les pays membres
     les entreprises du Sud, afin de créer un cycle                     du CAD. En général, les ISP sont principalement acheminés
     virtuel de réinvestissement dans l’économie                        par le biais d’institutions de financement du développement
                                                                        (IFD). S’il n’est pas impossible pour les gouvernements des
     locale. Par conséquent, l’APD liée ou toute autre
                                                                        pays du Sud de s’impliquer dans les structures de l’ISP –
     opération d’APD à motivation commerciale serait                    par exemple, par le biais de leurs banques nationales de
     intrinsèquement susceptible d’être en tension                      développement – il​​ est rare qu’ils en aient le contrôle. Voir
     avec une telle approche41.                                         par exemple la figure 2, qui donne une idée du rôle limité des
                                                                        gouvernements des pays du Sud dans les opérations ISP.

                                                                        Pourtant, plus les gouvernements des pays du Sud ont la
                                                                        possibilité d’exercer un contrôle sur les opérations ISP, plus
     Cependant, en réalité, les ISP présentent des risques
                                                                        cela peut leur offrir une meilleure défense contre l’APD
     supplémentaires qui pourraient entraîner une augmentation
                                                                        liée et/ou d’autres formes d’opérations d’APD à motivation
     de l’APD liée et/ou d’autres formes d’opérations d’APD à
                                                                        commerciale. Parce qu’en principe, les personnes impliquées
     motivation commerciale, par rapport à d’autres types de flux
                                                                        dans le choix des partenaires du secteur privé ne sont pas
     d’APD. Ainsi, les résultats d’une éventuelle négociation sur
                                                                        particulièrement incitées à soutenir les entreprises des pays
     les ISP (voir 2ème partie) pourraient avoir des implications
                                                                        membres du CAD42. Pourtant, étant donné que les ISP sont
     importantes pour la crédibilité et l’intégrité de l’APD et du
                                                                        principalement dirigées par des IFD basées sur des donneurs
     cadre statistique sous-jacent. Les sous-parties suivantes
                                                                        et d’autres fonds, cela rend l’APD des ISP plus vulnérable à
     identifient trois ensembles de risques qui se recoupent et qui
                                                                        la menace de l’APD liée et/ou d’autres formes d’opérations
     pourraient entraîner une augmentation des niveaux d’APD
                                                                        d’APD à motivation commerciale.
     liée dans les années à venir :
                                                                        Bien que l’illustration 2 mette en exergue un rôle de premier
     • les risques liés à la manière dont les dépenses ISP
                                                                        plan pour les institutions du secteur privé dans les pays
       sont gérées, avec certaines parties prenantes clés
                                                                        bénéficiaires dans les activités des ISP, nous devons être
       – en particulier certaines IFD – confrontées à une
                                                                        prudents lorsqu’il s’agit de supposer qu’il n’existe pas de
       tension potentielle entre l’objectif de contribuer au
                                                                        risques liés à l’aide. Parfois, même lorsqu’un contrat semble
       « développement » économique des pays du Sud et
                                                                        être pris en charge par une entreprise basée dans un pays
       l’objectif de soutenir l’expansion des entreprises de
                                                                        du Sud, les principaux acteurs peuvent en fait être basés
       leur pays membre du CAD – affectant la gouvernance et
                                                                        dans un pays du Nord43. De plus, l’analyse des « canaux de
       l’appropriation des projets de développement.
                                                                        distribution44 » ne fournit que des informations partielles (voir
     • les risques de transparence, qui rendent certaines des           l’illustration 2), car les informations sur l’APD demandées
       garanties existantes contre l’APD liée moins significatives      aux organismes donateurs ne saisissent pas de manière
       dans un contexte d’ISP.                                          exhaustive et sans ambiguïté l’éventail complet des acteurs du
                                                                        secteur privé engagés dans des transactions ISP, en particulier
     • les risques définitionnels liés aux modifications potentielles
                                                                        dans des structures plus complexes qui peuvent impliquer
       des règles de déclaration des ISP, qui pourraient faire
                                                                        plus d’un niveau d’intermédiation (voir Illustration 1).
       entrer davantage d’APD liée ou de transactions à motivation
       commerciale dans le champ de l’APD.

12
Comment les instruments du secteur privé menacent le déliement de l'aide

Illustration 2 : Canaux de distribution des ISP 2019                                            Avis rendu au nom de la commission
                                                                                                des affaires étrangères (octobre 2020)46
                                                                                                Assemblée nationale française
             Secteur privé –
                  Pays tiers
                                                                                                « Le développement des entreprises françaises en
Institutions du secteur privé
                                                                                                Afrique doit aussi reposer sur une coordination plus
          – Pays bénéficiaire
                                                                                                étroite avec l’Agence française de développement
Institutions du secteur privé                                                                   (AFD) et avec sa filiale Proparco. Même si, bien
          – Pays fournisseur
                                                                                                entendu, leur vocation première est de contribuer au
                                                                                                développement des pays concernés, ces institutions
Institutions du secteur privé
                                                                                                doivent réflexivement aller le plus loin possible dans le
                                                                                                soutien aux PME, TPE et groupes français. Rappelons
  Partenariats public-privé                                                                     que l’AFD et Business France sont liées par une
                                                                                                convention de partenariat signée pour la première
            Secteur public –                                                                    fois en 2009 avec Ubifrance, réitérée en 2015 avec
           Pays bénéficiaire
                                                                                                Business France, puis en octobre 2018 à l’occasion du
            Secteur public –                                                                    Forum d’affaires franco-africain « Ambition Afrique ».
              Pays donneur                                                                      L’objectif principal de cet accord est de mettre en place
                                0          500           1,000         1,500         2,000
                                                                                                les moyens nécessaires pour accroître les bénéfices
                                                                                                directs ou indirects des activités de l’AFD pour les
                                                     millions US$
                                                                                                intérêts économiques français ».

Source : Statistiques du CAD de l'OCDE, système de notification des créanciers extraites
le 22 décembre 2021.
                                                                                             Tension potentielle avec les attentes placées sur les IFD
                                                                                             Jusqu’à récemment, les IFD étaient restées à l’écart des
                                                                                             échanges sur le développement. Aujourd’hui, cependant, des
                                                                                             montants accrus d’aide sont acheminés par l’intermédiaire
Il est également important de garder à l’esprit que, dans un
                                                                                             de ces institutions47. Il ne fait aucun doute que les IFD ont un
contexte de reprise économique liée à la Covid-19, certains
                                                                                             fort impact positif dans certains domaines, notamment la
donneurs peuvent voir des occasions de promouvoir leurs
                                                                                             fourniture de capitaux aux secteurs innovants ou le crédit
entreprises nationales à travers l’enveloppe de coopération au
                                                                                             aux micro, petites et moyennes entreprises en difficulté48.
développement, les ISP offrant des opportunités pour le faire
                                                                                             Cependant, les mandats et objectifs stratégiques de certaines
(voir par exemple l’avis ci-dessous partagé à l’Assemblée
                                                                                             IFD incluent des attentes ou des aspirations à s’engager avec
nationale française sur le rôle de la coopération française au
                                                                                             des entreprises nationales (du pays fournisseur). C’est le
développement). Une étude récente évaluant l’aide basée sur
                                                                                             cas, par exemple, pour les IFD en Belgique, en Allemagne,
des principes45 - à travers un indice qui mesure l’équilibre
                                                                                             aux Pays-Bas, en Norvège, en Espagne ou au Royaume-Uni
que 29 donneurs bilatéraux trouvent entre la promotion
                                                                                             (voir tableau 1) 49. La combinaison à la fois du mandat de
des valeurs de solidarité mondiale et la protection de leurs
                                                                                             développement des IFD et des attentes ou aspirations qu’elles
intérêts nationaux - a observé que les donneurs du CAD
                                                                                             ont de s’engager avec des entreprises nationales, pourrait
sont devenus en moyenne moins respectueux des principes
                                                                                             conduire à des niveaux accrus de liens.
et cette tendance pourrait être encore accentuée par la
pandémie de la Covid-19 et la crise connexe. Les pays les plus                               De nombreux pays membres du CAD ont leurs IFD nationales
problématiques sont les nouveaux membres du CAD dans                                         en première ligne de leurs opérations ISP. Le tableau 1 fournit
la région de l’Europe de l’Est, mais aussi des pays comme                                    des exemples tirés des mandats et des objectifs stratégiques
l’Italie, l’Espagne, la France et le Portugal.                                               des IFD qui font explicitement référence aux attentes ou
                                                                                             aux aspirations à s’engager avec des entreprises du pays
                                                                                             fournisseur. Bien qu’illustratif, ce tableau n’est pas exhaustif.

                                                                                                                                                                                13
Vous pouvez aussi lire