Symposium Suisse de Psycho-Oncologie 22 Avril 2021 - EN LIGNE

Symposium Suisse de Psycho-Oncologie
             22 Avril 2021 – EN LIGNE

           Cancer – complexité dans la crise existentielle

La spécialité de la psycho-oncologie traite des relations entre la maladie et ses
effets sur toute la vie, et offre un soutien ciblé aux personnes touchées et à
leurs proches dans la gestion de la nouvelle situation de vie.
La conférence "Cancer – Complexité dans la crise existentielle" de cette an-
née est dédiée aux nombreuses situations complexes que nous rencontrons
dans la vie clinique quotidienne. Celles-ci sont encore accentuées par la crise
existentielle d'un diagnostic de cancer ou d'un cancer proprement dit, ce qui
met toutes les personnes impliquées encore et encore dans des situations
difficiles. La conférence cherche à faire la lumière sur cette complexité sous
différents angles et à offrir un soutien pratique aux professionnels.
Le symposium promeut :

-   La collaboration interprofessionnelle par la contribution, la clarification
    et l'échange
-   L’acquisition de compétences et de connaissances sur les différentes
    approches afin d’aider les personnes atteintes de cancer à faire face et à
    améliorer leur qualité de vie
-   La mise en réseau des organisations et des professionnels accompa-
    gnant les patients cancéreux
-   L’amélioration de l'acceptation des offres de traitement psycho-
    oncologique

Nous sommes impatients de vous accueillir à ce premier symposium virtuel.
Dans cette attente, le secrétariat de la conférence est à votre disposition.

Dr méd. Ruedi Schweizer et Dr phil. Diana Zwahlen
Co-Présidium Société Suisse de Psycho-Oncologie

Programme

   Matinée
08.30 h   Assemblée Générale de la SSPO
09.30 h   Assemblée Générale de la Section FSP de la SSPO
09.30 h   salle de rencontre virtuelle

10.00 h   Ouverture et Bienvenue

10.05 h   My Survival Story
          Martin Inderbitzin, Zurich

10.45 h   Conseil et consultation dans la crise existentielle sen-
          sible aux dimensions culturelles
          Barbara Abdallah-Steinkopff, Munich

11.30 h   La contribution de l’éthique clinique dans la gestion de la
          complexité éthique
          Settimio Monteverde, Berne/Zurich

12.15 h   Pause de Déjeuner
          place de marché virtuel

   Après-midi
13.15 h   Reprise
13.20 h   5 Ateliers parallèles I

13.50 h   Pause-café

14.20 h   5 Ateliers parallèles II
14.50 h   Clôture

Contenus : conférences principales

My Survival Story
Martin Inderbitzin, Zürich

La médecine narrative est une approche thérapeutique dans laquelle le ré-
cit et la perception des histoires sont un moyen de favoriser la guérison. En
partageant ses expériences personnelles et ses propres vues sous forme de
vidéos, podcasts et photo-reportages personnels, ce concept vise à encou-
rager chez le patient la compréhension de sa propre situation et son auto-
efficacité.

Conseil et consultation dans la crise existentielle sensible
aux dimensions culturelles
Barbara Abdallah-Steinkopff, psychologue dipl., psychothérapeute psycho-
logique, Refugio Munich

Lorsqu’elles ont besoin de conseils et de traitements médicaux et psycholo-
giques, les personnes ayant connu la migration et la fuite sont souvent con-
frontées à des malentendus culturels, malentendus qui peuvent affecter
leur interaction avec le personnel hospitalier et déformer leur compréhen-
sion mutuelle. Toute personne en situation de crise existentielle due à une
maladie grave souhaite un accompagnement digne et respectueux. Cepen-
dant, à l’instar des concepts de santé et de maladie, les notions de dignité et
de respect peuvent avoir une signification et une interprétation différentes
selon le milieu culturel de la personne concernée. Une attitude ouverte et
respectueuse du milieu culturel est nécessaire et utile pour faire face à
cette diversité culturelle et contextuelle. Pour ce faire, il ne s’agit pas tel-
lement d’avoir des connaissances sur le pays d’origine du patient, mais
aussi et surtout d’être prêt à réfléchir sur ses propres conceptions et à ex-
plorer celles des autres.

L'apport de l'éthique clinique en rapport avec la complexité éthique
Settimio Monteverde, Hôpital universitaire et université de Zurich, Haute
Ecole Spécialisée bernoise, Département de Santé

S’agissant de questions éthiques au quotidien clinique, la complexité est
une notion importante, bien que très controversée. Comprendre et conce-
voir la complexité exige un esprit de communication abolissant barrières et
hiérarchies ainsi qu’une coopération interprofessionnelle orientée exclusi-
vement vers les intérêts et le bien-être du/de la patient(e) oncologique. De-
puis sa première création et son institutionnalisation il y a plus de 50 ans,
l’éthique clinique se conçoit comme un espace ou une structure censée ga-
rantir une telle accessibilité. La conférence retrace les développements, les
possibilités et les limites de l’éthique clinique et les éclaire au moyen
d’exemples de cas tirés de la pratique clinique.

Ateliers parallèles 1-5

WS 1 : Le pendule interculturel comme technique de communication utile
dans le cadre de conseils et de traitements adaptés à la culture
Dipl. Psych. Barbara Abdallah-Steinkopff, psychologue dipl., psychothéra-
peute psychologique, Refugio Munich

WS 2 : La complexité éthique dans la consultation des patients :
Des solutions avec METAP
Conrad Wesch, MSNc, Expert des soins ANP, Clinique universitaire de Bâle,
Unité de soins intensifs

WS 3 : Soins spécialisés — Comment affronter les défis
Monika Biedermann, Breast and Cancer Nurse, Conseil psycho-
oncologique, clinique gynécologique de l’hôpital de l’Ile à Berne,
Christine Morgenthaler, infirmière diplômée HES, Conseil psycho-
oncologique, Hôpital de l’Ile, Berne

WS 4 : Atelier d'écriture — Écriture créative et son efficacité
Lucia Stäubli, art-thérapeute, St. Claraspital, Bâle

WS 5 : Onco-sexologie
Stefan Mamié, psych. dipl., Cabinet privé, Schaffhausen

Les ateliers auront lieu en double édition à 13.20h et 14.20h.
L’atelier WS1 sera traduit simultanément, dans la première plage-horaire
et l’atelier WS2 pendant la seconde.

Contenus : Ateliers parallèles

WS 1 : Le pendule interculturel comme technique de communication utile
dans le cadre de conseils et de traitements adaptés à la culture
Barbara Abdallah-Steinkopff, psychologue dipl., psychothérapeute psycho-
logique, Refugio Munich

En s'appuyant sur le contenu de la conférence principale, l'atelier se con-
centrera sur la présentation et la réflexion de la technique "Intercultural
Pendulum Spotting" pour une meilleure compréhension interculturelle.
Cette technique sera illustrée par des présentations de cas.

WS 2 : La complexité éthique dans la consultation des patients :
Des solutions avec METAP
Conrad Wesch, MSNc, Expert des soins ANP, Clinique universitaire de Bâle,
Unité de soins intensifs

Contexte :
Certaines situations complexes de patients non seulement requièrent des
connaissances et des décisions médicales et des soins appropriés, mais en-
core soulèvent fréquemment de nombreuses questions éthiques.
L’université de Bâle et l’hôpital universitaire de Bâle (USB) ont étroitement
collaboré à la mise en oeuvre du modèle METAP (acronyme de : modulaire,
allocation, thérapie, éthique et processus), pour prises de décisions
éthiques. Ce modèle propose quatre niveaux de résolution de problèmes :
orientation personnelle à l’aide d’outils, conseil auprès d’un membre du
groupe de référence, étude de cas éthique dans l’équipe de traitement et
conseil éthique avec un professionnel. Le modèle METAP a été mis en
œuvre dans plusieurs départements de l’USB et d’autres hôpitaux en
Suisse. Cela fait plusieurs années que les équipes interprofessionnelles des
unités de soins intensifs de l’USB (anciennement : unités de soins intensifs
opératoires) utilisent le METAP avec succès dans leurs travaux.

Contenu de l’atelier :

    •   Introduction aux questions éthiques dans les soins aux patients
    •   Introduction au modèle METAP
    •   Travailler avec METAP
    •   Effectuer une étude de cas éthique (METAP niveau 3)
L’atelier est animé par un conseiller en éthique, une anesthésiste et une in-
firmière en soins intensifs, tous des habitués METAP de longue date.

WS 3 : Soins spécialisés – Comment affronter les défis.
Monika Biedermann, Breast and Cancer Nurse, Conseil psycho-
oncologique, clinique gynécologique de l’hôpital de l’Ile à Berne,
Christine Morgenthaler, infirmière diplômée HES, Conseil psycho-
oncologique, Hôpital de l’Ile, Berne

Ces dernières années, on observe également en oncologie une augmenta-
tion des spécialisations. Le personnel soignant endosse, dans divers do-
maines du conseil oncologique, des rôles de spécialistes tels que celui de
l’ANP. Ce travail peut souvent être qualifié de pilote. Toutefois,
l’accompagnement et le conseil prodigué aux patients et à leur entourage
restent toujours au centre des préoccupations. Il convient de noter à ce pro-
pos que des crises existentielles peuvent survenir à toutes les phases de la
maladie. C’est-à-dire depuis le tout premier diagnostic de suspicion jusqu’à
la guérison ou à la phase terminale. Le personnel soignant est bien souvent
confronté radicalement à cette menace existentielle. L’une de ses tâches
est de détecter ce stress, ce qui n’est pas toujours simple dans une telle si-
tuation exceptionnelle. Chaque patient est unique, a sa propre histoire, qui
jouera un rôle positif ou négatif dans la crise qu’il traverse. Les soins quoti-
diens restent donc un défi permanent dans le conseil psycho-oncologique.

A l’aide d’un exemple de patient, nous nous pencherons sur les questions
suivantes :

•   Qu’est-ce qu’une crise existentielle ?
•   Comment nous, personnel soignant, gérons-nous cette crise ?
•   Que pouvons-nous apprendre de nos expériences ?
•   De quels outils et moyens d’intervention pratiques disposons-nous pour
    maitriser cette tâche souvent bien difficile ?

Ce sont là quelques-unes des questions que nous allons aborder et appro-
fondir dans cet atelier afin de mieux comprendre les crises existentielles.

WS 4 : Atelier d'écriture — Écriture créative et son efficacité
Lucia Stäubli, art-thérapeute, St. Claraspital, Bâle

L’auto-efficacité est liée à la capacité existante et à la profonde conviction
qu’ont les gens de se sentir capables de surmonter eux-mêmes de graves
crises (santé, existence) de manière constructive.

La capacité profondément humaine de créativité est une base pour
l’innovation, elle contribue au développement de nouvelles approches de
solutions, s’avère utile dans la recherche de stratégies face aux crises, fa-
vorise les réalisations culturelles en termes d’amélioration de la communi-
cation et de l’esprit de groupe.
L’écriture créative, l’écriture expressive, la rédaction de journaux intimes,
sont différentes formes de l’expression de soi à travers des mots écrits. Le
moment de l’autoréflexion, celui pendant lequel la personne est occupée à
écrire ses propres histoires et la possibilité d’en discuter avec les autres,
lorsque l’acte d’écriture a lieu en groupe.

Ecrire...

•   …enchante l’esprit et favorise la confiance en son propre pouvoir créatif.
•   …procure un outil permettant d’influencer sa propre stabilité.
•   …transforme le pouvoir de ses propres mots en force vitale.
Le processus d’écriture permet le traitement et la transformation, ouvrant
ainsi la voie à la réintégration d’expériences de vie et à la découverte d’un
langage personnel.
Récit d’expérience avec un groupe de Cancer Survivors et idées pratiques.

WS 5 : Onco-sexologie
Stefan Mamié, psych. dipl., Cabinet privé, Schaffhausen

Avec le nombre croissant de survivants en oncologie, la qualité de vie prend
de plus en plus d’importance. Beaucoup de gens accordent une place im-
portante à la tendresse, à l’intimité et à la sexualité en tant que qualité de
vie. Le cancer et les traitements qui l’accompagnent modifient souvent la
vie et l’expérience sexuelles – bien souvent dans le sens d’une restriction. Il
ne s’agit pas uniquement de pertes de fonction et de restrictions d’ordre
somatique, mais également d’une perte d’intérêt et de plaisir envers la
sexualité. Ce manque de tendresse et d’intimité peut entraîner stress, dis-
tance et perplexité dans le couple, en particulier dans les moments difficiles
qu’il traverse, sans le soutien et la proximité dont il aurait tant besoin.
L’article offre un aperçu des conséquences les plus importantes pour la
sexualité. Nous nous pencherons sur les solutions disponibles, en accor-
dant une attention toute particulière aux facteurs bio-psycho-sociaux
qu’elles comportent. Clips vidéo exemplaires à l’appui, une introduction aux
approches, attitudes et techniques de sexothérapie les plus importantes
offre une image concrète et compréhensible des différentes stratégies. Des
professionnels en oncologie et psycho-oncologie discutent des différentes
possibilités d’aborder la sexualité et proposent en complément un aperçu
des options de soutien disponibles.

Accréditation pour formation continue

SSPO : 5 | SSOM : 3 | SSPP : 5 | ASP : 5 | ASMPP : 4.5 | SSH : 3

Un certificat de participation avec les crédits obtenus sera envoyé à la suite
de votre participation à la conférence.

Organisation du symposium

 Organisateur                                Secrétariat administratif
 Société Suisse de psycho-oncologie          Organizers Schweiz GmbH
 (SSPO)                                      Obere Egg 2
                                             4312 Magden
                                             registration@organizers.ch
                                             061 836 98 78

Frais de participation

 Tarif préférentiel jusqu’au                  Tarif régulier et
 22/03/2021                                   „on demand’’
 Société Suisse de psycho-oncologie          Organizers Schweiz GmbH
 (SSPO)                                      Obere Egg 2
                                             4312 Magden
                                             registration@organizers.ch
                                             061 836 98 78
 Veuillez prendre note des conditions de modification et d'annulation ainsi que les
 formalités de paiement de la plate-forme d'enregistrement.