Taste of nature - All the colours of nature - Bio Forest Food
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Taste of nature A l l t h e c o l o u r s o f n a t u re
Bio Forest Food is nestled in the lush greenery of a natural park.
The cultivation methods are based on eco-friendly agronomic
techniques with no use of chemicals. All production phases are
controlled and certif ied by authorized Certif ication Bodies. The se-
lection of the fruit takes place in a specialized packaging center,
ensuring the full respect of the strictest process standards.
Bio Forest Food liegt im üppigen Gruen eines Naturparks.
Bio for passion
Die Anbaumethoden basieren auf umwelt freundlichen agronomi-
schen Techniken, die keine Verwendung von chemischen Produk ten
vorsehen. Alle Produk tionsphasen werden von autorisierten Zertif izie-
rungsstellen kontrolliert und zertif iziert. Die Auswahl der Früchte erfolgt
in einem speziellen Verpackungszentrum, das den gleichen strengen
Prozessstandard garantiert.
Bio Forest Food se situe au cœur d’un parc naturel verdoyant et
luxuriant. Les méthodes de culture sont basées sur des techniques
agronomiques respectueuses de l’environnement, qui ne nécessitent
pas l’utilisation de produits chimiques. Toutes les phases de la
production sont contrôlés et certif iés par des organismes autorisés. La
sélection des fruits a lieu dans un centre de conditionnement dédié,
soumis aux mêmes normes de processus qui sont garanties.
Bio Forest Food è immersa nel verde lussureggiante di un parco
naturale. I metodi di coltivazione si basano su tecniche agronomiche
rispet tose dell’ambiente, che non prevedono l’impiego di prodot ti
chimici. Tut te le fasi del processo produt tivo sono controllate e
certif icate da enti certif icatori autorizzati. La selezione dei frut ti
av viene in un apposito centro di confezionamento dedicato, nel
rispet to degli stessi severissimi standard di processo garantiti.
500
Altitude above sea level
Hoehenlage der Kulturen
Altitude des cultures
m Altitudine delle coltivazioni
266
Biologically cultivated area
Bio-Anbaugebiet
Zone de culture biologique
ha Superficie coltivata biologica
24
Delivery time in EU
Versandzeiten in der UE
Délais de livraison en UE
h Tempi di spedizione in EU
All Bio Forest Food organic products have obtained BAC (Equivalent Organic Standard Tous les produits biologiques de Bio Forest Food ont obtenu les certif ications BAC (Equivalent
Reg. 834/07 item 33.3) and USDA (National Organic Program Regulation 7 CFR part 205) Organic Standard - Reg. 834/07 point 33.3) et USDA (National Organic Program Regulation 7
certif ications. CFR part 205).
Alle Bio Forest Food-Bioproduk te haben die Zertif izierungen BAC (Equivalent Organic Standard Tut ti i prodot ti da agricoltura biologica Bio Forest Food hanno ot tenuto le certif icazioni di
Reg. 834/07 Punk t 33.3) und USDA (National Organic Program Regulation 7CFR Part 205) conformità BAC (Equivalent Organic Standard - Reg. 834/07 art. 33.3) e USDA (National
erhalten. Organic Program Regulation 7 CFR part. 205).
True lovers of quality
Our technicians, all agronomic experts and true lovers of the Nos techniciens, qui sont des agronomes experts et de vrais
nature, have carefully selected species of berries based on amoureux de la nature, ont sélectionné soigneusement des
their resistance and adaptability to the environment in which espèces de fruits à baies, en fonction de leur résistance
they grow, perhaps even to disadvantage of the productive et de leur capacité d’adaptation au territoire en question,
yields, but for sure to the benef it of top quality level and au détriment peut-être du rendement, mais sans doute au
environmental biodiversity. bénéf ice de la qualité et de la biodiversité de l’environnement.
Unsere Techniker, Experten, Agronomen und wahre Liebhaber I nostri tecnici, esperti agronomi e veri amanti della natura,
der Natur haben sorgfältig die Arten von Beeren nach ihrer hanno at tentamente selezionato le specie di frut ti di bosco in
Beständigkeit und Anpassungsfähigkeit an das Gebiet, in base alla loro resistenza e capacità di adat tamento al territorio in
dem wir uns bef inden, ausgewählt; vielleicht auf Kosten der cui ci troviamo, forse a discapito delle rese produt tive, ma senza
Erträge, aber ohne Zweifel zum Vorteil der Qualität und der dubbio a vantaggio della qualità e della biodiversità ambientale.
ökologischen Biodiversität.
Type
• Duke Harvest period
• Bluecrop Fruchterntezeit
• Eliot Période de récolte
• Aurora Periodo di raccolta
10 ha
Ext. of the cultivated area
Anbaufläche
Zone cultivée
Area coltivata
22 week
Woche
60
Production forecast 2019 semaine
38
Produktionsprognose 2019
Production prévue pour 2019 settimana
ton Produzione prevista nel 2019
Type
Harvest period
Fruchterntezeit
• Amira Période de récolte
• Regina Periodo di raccolta
40 ha
Ext. of the cultivated area
Anbaufläche
Zone cultivée
Area coltivata
22 week
Woche
40
Production forecast 2019 semaine
39
Produktionsprognose 2019
Production prévue pour 2019 settimana
ton Produzione prevista nel 2019
Type
Harvest period
• Loch Ness Fruchterntezeit
• Navaho Période de récolte
• Chester Periodo di raccolta
5 25
Ext. of the cultivated area
Anbaufläche week
Zone cultivée
ha Area coltivata Woche
50
Production forecast 2019 semaine
31
Produktionsprognose 2019
Production prévue pour 2019 settimana
ton Produzione prevista nel 2019
The rhythm of nature
In our laboratories we treat the fruit with particular care Dans nos laboratoires, nous traitons les fruits à baies avec le plus
and in full compliance with the manufacturing standards grand soin et dans le strict respect des normes de fabrication
imposed by the certif ication. By this way, the label which imposées par l’organisme de certif ication. L’étiquet te que nous
we put on each pack, “certif ies” to the consumer, products apposons sur chaque boî te est pour le consommateur la garantie
of sound, healthy and f inest quality. de produits bons, sains et d’une qualité supérieur.
In unseren Labors behandeln wir die Früchte mit grösster Nei nostri laboratori trat tiamo i frut ti con la massima at tenzione
Sorgfalt unter strik ter Einhaltung des von der Zertif ikationsstelle e nel rispet to assoluto degli standard di lavorazione imposti
auferlegten Verarbeitungsstandards. Das auf jeder Konfek tion dall’ente certif icatore. In questo modo, l’etichet ta che apponiamo
angebrachte Etiket t ist für den Verbraucher die „Zertif ikation“ von su ogni confezione è, per il consumatore, la “certif icazione” di
wert vollen, gesunden und qualitativ überlegenen Produk ten. prodot ti validi, sani e qualitativamente superiori.
Type
Harvest period
Fruchterntezeit
Période de récolte
• Rubrum Periodo di raccolta
3 22
Ext. of the cultivated area
Anbaufläche week
Zone cultivée
ha Area coltivata Woche
10
Production forecast 2019 semaine
34
Produktionsprognose 2019
Production prévue pour 2019 settimana
ton Produzione prevista nel 2019
Type
• Senga Sengana Harvest period
• Roxana Fruchterntezeit
• Sibilla Période de récolte
• Premia Periodo di raccolta
7 18
Ext. of the cultivated area
Anbaufläche week
Zone cultivée
ha Area coltivata Woche
30
Production forecast 2019 semaine
23
Produktionsprognose 2019
Production prévue pour 2019 settimana
ton Produzione prevista nel 2019
Type
• Early Star • Canadian Giant Harvest period
• Grace Star • Kordia Fruchterntezeit
• Big Star • Ferovia Période de récolte
• Summit Periodo di raccolta
12,5 20
Ext. of the cultivated area
Anbaufläche week
Zone cultivée
ha Area coltivata Woche
100
Production forecast 2019 semaine
27
Produktionsprognose 2019
Production prévue pour 2019 settimana
ton Produzione prevista nel 2019
We cultivate berries in the utmost respect of the nature by using strictly
chemical-free products, with the aim of preserving the environment and
protecting the health of the consumer.
Wie bauen Beeren mit grösstem Respekt für die Natur an und benutzen
ausschliesslich chemikalienfreie Produkte mit dem Ziel,die Umwelt und
vor Allem die Gesundheit der Verbraucher zu erhalten.
Nous cultivons les fruits à baies avec le plus grand respect de la nature,
en utilisant des produits sans substances chimiques, dans le but de
préserver l’environnement et en particulier la santé du consommateur.
Coltiviamo frutti di bosco nel massimo rispetto della natura, utilizzando
prodotti rigorosamente privi di sostanze chimiche, con l’obiettivo di
preservare l’ambiente e soprattutto la salute del consumatore.
BIO FOREST FOOD d.o.o.
Dunajska Cesta, 136 - 1.000 Ljubljana (SLO)
Tel. +381 37 635188 - Fax +381 37 635189 - info@bioforestfood.com
Organic Food Farming : Smilovac (Serbia)
Sales & Marketing Via I. Nievo, 4 - 40069 Riale di Zola Predosa (BO)
Tel +39 051 4859226 - sales@bioforestfood.com
SI-EKO-003
www.bioforestfood.com
Vous pouvez aussi lire
