PLAN D'AMÉNAGEMENT GÉNÉRAL (PAG) COMMUNE DE MONDERCANGE ÉTUDE PRÉPARATOIRE PAG-PROJET - Mondercange.lu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PLAN D'AMÉNAGEMENT GÉNÉRAL (PAG)
COMMUNE DE MONDERCANGE
ÉTUDE PRÉPARATOIRE [PAG-PROJET]
TEIL 3: Schémas Directeurs
Mondercange « A Wëntrent (ZARE) » (SD-M09)
Schéma Directeur
modifié sur base de l’Avis de la Commission d’Aménagement (N° Réf. : 38C/020/2019 du 29
avril 2020).
Oktober 2020
Zeyen+Baumann sàrl T +352 33 02 04
9, rue de Steinsel F +352 33 28 86
L-7254 Bereldange www.zeyenbaumann.lu
Oktober 2020 PAG de la Commune de Mondercange – SD M09 « A Wëntrent »
Erfassung der wesentlichen städtebaulichen Fragestellungen und Leitlinien
1 Erfassung der wesentlichen städtebaulichen
Fragestellungen und Leitlinien
1. identification de l’enjeu urbanistique et les lignes directrices majeures
Rahmenbedingungen
» Lage: Am südöstlichen Rand des Gewerbegebiets ZARE
» Größe: 6,55 ha
» Topographie: Das Gelände ist relativ flach, der Feldweg im Zentrum der Fläche liegt
gegenüber den Teilflächen etwas erhöht.
» angrenzende Bautypologie: Bürogebäude, Gewerbehallen
» Anbindung an das Straßennetz: Zone Industrielle Zare Est
» Öffentlicher Transport: Die Bushaltestellen „Mondercange, Parking Kopp“ sowie
„Ehlerange, Monnerecherstrooss“ sind jeweils etwa 700 m entfernt
» Natur und Landschaft: Ackerland, Feldhecken und Einzelbäume
Übergeordnete Zielstellung
Das Schéma Directeur setzt den Rahmen
» für die Erweiterung der Gewerbezone ZARE,
» für die Umsetzung eines nachhaltigen und zirkulären Gewerbegebietes,
» für eine Eingrünung der Außengrenzen der neuen Gewerbezone, um die Auswirkungen
der Bebauung auf die Umwelt und das Landschaftsbild zu minimieren.
Diese Zielstellungen werden in den folgenden Kapiteln detaillierter ausgeführt.
Zeyen+Baumann 3Oktober 2020 PAG de la Commune de Mondercange – SD M09 « A Wëntrent »
Erfassung der wesentlichen städtebaulichen Fragestellungen und Leitlinien
Abbildung 1 Verortung des Plangebietes (Topografische Karte)
Quelle: Administration du Cadastre et de la Topographie, Carte topographique, 2015
Abbildung 2 Verortung des Plangebietes (Luftbild)
Quelle: Administration du Cadastre et de la Topographie, Orthophoto, 2019
Zeyen+Baumann 41 85
3/1
1610/4514 1576
915
1848/1913
185
18
157
02
Légende: PAG
1/1
4
8/46 1844/2291
7/1
7
161 1578
9 14
9 12
18
46
1583
/19
11
Parcellaire Bâtiments existants
1619/4395
97/4
594
1582
18
4 2/1
op Wëntrenterkopp
161
0/45
9155
a Wëntrent 18
41
/19
7
90
Délimitation de la zone verte Bâtiments projetés / en réalisation
06
1581 18 Zones urbanisées ou destinées à être urbanisées
40
/23
99
18
5 40
2 /460 /23
98 HAB-1 Zone d'habitation 1 ECO-c1 Zone d'activités économiques communale type 1
163 1580 18 18
43
40 /19
/19 18 09
04 42
18
39 /190 HAB-2 Zone d'habitation 2 ECO-c2 Zone d'activités économiques communale type 2
06 /19 8
2/46 03
163 183
8/1
902 MIX-u Zone mixte urbaine ECO-r Zone d'activités économiques régionale
18
603 37
/19
8/4
161 01 MIX-v Zone mixte villageoise ECO-n Zone d'activités économiques nationale
1579
183
5/1 Zone de jardins familiaux
900 MIX-r Zone mixte rurale JAR
183
4/1
899 Zone de bâtiments et d'équipements publics
1617/4599 BEP SPEC-RE Zone spéciale - Rue d'Esch
604
ECO-r
/4
1 618 BEP-1 Zone de bâtiments et d'équipements publics - type 1 SPEC-MK Zone spéciale - Minett-Kompost
1832/1898
7
Zone de sport et de loisir Zone spéciale - station-service
/459
REC SPEC-S
7
161
am Schankefeld PAP NQ / ZAD - Réference du Schéma directeur
SPEC-F Zone spéciale Foetz
10
2/46 1830/1897
163
163
Dénomination de la
PAP NQ/ZAD - Réf. SD
IP ou des zones Représentation schématique du degré
2/46
d'utilisation du sol pour les zones
max. CUS max.
09
01 COS
min. soumises à un plan d'aménagement
182
8/18 max. particulier "nouveau quartier"
818
96 CSS max. DL
min.
1714/1
182
0
7/18
170
809
95
808
4
3/1
810
/181
19
811
08
16
2/1
170
/18
182
2/46
4/1
807
9
6/1
5/18
1/18
163
170
170
1715
94
170
9
170
1/1
169
171
607 01 Zone verte
170
2/4 /46 182
1631618 3/18
93
182 1712/1817
2/18
PSZAE 2019 92 AGR Zone agricole PARC Zone de parc public
/4 596
Zone régionale existante EN 182
1/18
91
1617 1651/2289 1653/1473 1656/3528 FOR Zone forestière (7) VERD Zone de verdure
1654
20
0/30
1650/151
171
019
1650/152
27
Zones superposées
0/3
8/40
a Wëntrent
1660
1658
1659
1
171
166
169
2
166
28 PAP approuvé par le Ministre de l'Intérieur, à titre indicatif Couloir pour projets routiers
1656/1760
93
Zone soumise à un plan d'aménagement particulier
161
Couloir pour projets de mobilité douce
1/17
1617/5141 "nouveau quartier"
7/4
169
654
Zone d'aménagement différé Couloir pour projets de canalisation pour eaux usées
1663/402
5
1663/402 Zone de servitude "urbanisation" C Secteur protégé de type "environnement construit" - C
161
6
7
1664/489
/46
55
1664/1762 Chemin AB Servitude "urbanisation - anti-bruit" Secteur protégé de type "environnement naturel
N
rural et paysage" - N
CE Servitude "urbanisation - cours d'eau"
Zone de bruit ≥ 70dBA (9)
EN Servitude "urbanisation - éléments naturels"
1665 HT Servitude "urbanisation - haute tension"
3
/176
1666 764
166
7/1
ECO-r IP Servitude "urbanisation - intégration paysagère"
/1765
1668 IP-1 Servitude "urbanisation - intégration paysagère"
EN IP
799
B Servitude "urbanisation - bois"
1693/1
ZT Servitude "urbanisation - zone tampon"
2
1688/1791
1688/1790
1690/179
1734/1830
1688/1789
4
1695/1803
1691/179
1696/1804
ZH Servitude "urbanisation - zone humide"
1692/1796
1740/1834
1744/1
1694/1800
1706/1812
1717/1822
1746
1746/2
1683/1783
PAP NQ - SD-M 09 ECO-r
837
/2402
1729/1829
Art. 17
1721/1825
1681/1782
1736/183
Zones ou espaces définis en exécution de dispositions légales, réglementaires ou
404
Art. 21
1685/1785
0,7 1,5 1743/1836 administratives spécifiques relatives:
COS CUS
1680/1778
échelle 1:2.500
2
1679/1777
-
à l'aménagement du territoire à la protection des sites et monuments nationaux
0
1678/1776
1675/1774
CSS 0,8 DL
Lankhëlz
1674/1771
- Décharge pour déchets inertes Immeubles et objets classés monuments nationaux
1672/1
(10) (4)
1672/176
Plans directeurs sectoriels (projet 2019)
770
Immeubles et objets inscrits à l'inventaire supplémentaire
1670/176
(12) (4)
1724/5260
1669/176
9
à la protection de la nature et des ressources
7
à la gestion de l'eau
6
naturelles
Zone protégée d'intérêt national - déclarée Zone inondable - HQ10
PAG vote CC SD - M09 à Mondercange
(1) (5)
1692/1797
Zone protégée d'intérêt national - à déclarer (2) Zone inondable - HQ100 (5)
Zone protégée d'intérêt communautaire -
8
1732/673
1740/1833 Zone inondable - HQ extrême
1693/179
(5)
1697/1805
1734/183
Réseau Natura 2000 - "Zones habitats" (3)
Zone protégée d'intérêt communautaire -
1742
Réseau Natura 2000 - "Zones de protection spéciale" (3)
1683/1784
1
/1835
Commune de Mondercange
1685/1786
IP 1689
Indications complémentaires (à titre indicatif)
1690/513
1691/1795
1717/1823
1719/1824
1730
Biotopes protégés (relevé non exhaustif) (6) Conduites électriques aériennes (8)
1676/1428
Habitats d'espèces protégées (Art. 17)
1706/1813
1677/1775
1694/1801
Réseau du SES
1680/1779
Art. 17 (11)
1681/1780
(relevé non exhaustif) (7)
1695/1802
1673/855
Sites de reproduction et aires de repos d'espèces
1674/1772
1669/491
1670/1768
Art. 21
intégralement protégées (Art. 21) relevé non exhaustif) (7)
1739
1731
Cimetière
1726
Cours d'eau / Eaux stagnantes (8)
Courbes de niveau, équidistance 5 m (8)
Lankhëlz
Autoroute (8)
2
FOR
45
/4
N 2268
69
22
2251/1155
2249 2243 Fond de plan: Administration du Cadastre et de la Topographie
2252
2254
2245
2244
2248
2246/573
2247
2260
2255
2251/1156
2246/574
2261
2259
2258
2256
2262
2257
2263/2294Zeyen + Baumann aménageurs-urbanistes
délimitation du schéma directeur
courbes de niveaux du terrain existant
Concept de développement urbain
Programmation urbaine / Répartition sommaire des densités
logement
commerce / services
artisanat / industrie
équipements publics / loisir / sport
faible moyenne forte densité
Espace public
espace minéral cerné / ouvert
espace vert cerné / ouvert
Centralité
Elément identitaire à préserver
Mesures d'intégration spécifiques
Séquences visuelles
axe visuel
seuil / entrée de quartier, de ville, de village
Concept de mobilité et concept d'infrastructures techniques
Connexions
réseau routier
(interquartier, intraquartier, de desserte locale)
mobilité douce (interquartier, intraquartier)
=== zone résidentielle / zone de rencontre
chemin de fer
Aire de stationnement
parking couvert / souterrain
P Pp parking public / privé
Transport en commun
B G (arrêt d'autobus / gare et arrêt ferroviaire)
Infrastructures techniques
axe principal pour l'écoulement et la rétention des
eaux pluviales
axe principal du canal pour eaux usées
Concept de mise en valeur des paysages et des espaces
verts intra-urbains
coulée verte
biotopes à préserver
Echelle 1:2.000
SD_M09.DWG - 08.10.2020 - ISO expand A3 (297.00 x 420.00 mm) -
Commune de Mondercange
Etude préparatoire du PAG
Schéma directeur SD M09 "a Wëntrent"
Mondercange
Fond de plan: © Origine: Administration du Cadastre et de la Topographie, Zeyen+Baumann sàrl T+352 33 02 04
échelle 1:2.000
Droits réservés à l'Etat du Grand-Duché de Luxembourg 9, rue de Steinsel F +352 33 28 86
Orthophoto 2019 L-7254 Bereldange www.zeyenbaumann.lu N octobre 2020Oktober 2020 PAG de la Commune de Mondercange – SD M09 « A Wëntrent »
Städtebauliches Entwicklungskonzept
2 Städtebauliches Entwicklungskonzept
2. concept de développement urbain
Städtebauliche Zielstellung
l’identité et la programmation urbaine par quartier et par îlot
» Die Entwicklung dieser Fläche stellte eine Erweiterung der bestehenden
interkommunalen Gewerbezone ZARE dar.
» Die vorgesehene Gewerbezone soll möglichst nachhaltig gestaltet werden und
Nutzungen umfassen, die eine interne zirkuläre Wirtschaft ermöglichen (siehe:
+ImpaKT 2017: Méthodes et outils pour la mise en oeuvre de l’ économie circulaire dans
des zones d’activités économiques au Luxembourg)
» Zur Integration in die Landschaft sollen die Außengrenzen eingegrünt werden.
Erschließungsflächen
l’ordre de grandeur des surfaces à céder au domaine public
Der Umfang der öffentlichen Flächen (Erschließung, Aufenthaltsbereiche, Retention,…), die
im Rahmen des PAP an die Gemeinde abgetreten werden müssen, liegt bei ca. 25%.
Im Rahmen der Konvention zum PAP wird ggf. eine Entschädigung nach Art. 34 (2) des
Kommunalplanungsgesetzes geregelt.
Öffentlicher Raum
la localisation, la programmation et les caractéristiques des espaces publics
Trotz der Anforderungen eines Gewerbegebiets an den öffentlichen Raum hinsichtlich des
Lieferverkehrs sollte der öffentliche Raum auch eine gewisse Aufenthaltsqualität aufweisen
und möglichst begrünt werden.
Bauliche Integration
les interfaces entre îlots et quartiers, notamment l’intégration,
les gabarits, l’agencement des volumes
Zur Vermeidung von übermäßigem Bodenaushub bzw. von Aufschüttungen, sollen die
Gebäude sich an die jeweiligen topographischen Gegebenheiten anpassen und in sie
einfügen. Im PAP der Fläche sollen zudem genaue Festsetzungen zu dem Bodenaushub und
zu Aufschüttungen definiert werden.
Zentralität
les centralités, notamment les fonctions, les densités, les espaces publics
Wirtschaftliche Aktivitäten bilden die zentrale Nutzung des vorliegenden Schéma Directeur. Es
werden keine weiteren zentralen Funktionen erfüllt.
Zeyen+Baumann 7Oktober 2020 PAG de la Commune de Mondercange – SD M09 « A Wëntrent »
Städtebauliches Entwicklungskonzept
Städtebauliche Koeffizienten
la répartition sommaire des densités
COS: Coefficient d’occupation du sol – le rapport entre la
ECO-r surface d’emprise au sol des constructions et la surface du
terrain à bâtir net
max. 0,7 max. 1,5 CUS: Coefficient d’utilisation du sol – le rapport entre la somme
COS CUS des surfaces construites brutes de tous les niveaux et la
min. - min. - surface totale du terrain à bâtir brut
CSS: Coefficient de scellement du sol – le rapport entre la
max. 0 surface de sol scellée et la surface du terrain à bâtir net
CSS max. 0,8 DL
min. - DL: Densité de logement – le rapport entre le nombre d’unités
de logement et le terrain à bâtir brut
Typologien und Funktionsmischung
la typologie et la mixité des constructions
Auf der Fläche sollen wirtschaftliche Aktivitäten angesiedelt werden. Dabei geht es vor allem
um Betriebe aus den Bereichen Leichtindustrie, Handwerk, Großhandel und Transport- und
Logistikdienstleistung, entsprechend der Definition der Zone ECO-r in der Partie écrite des
PAG.
Ausgleichsmaßnahmen
les mesures destinées à réduire l’impact négatif des contraintes existantes et générées
Ausgleichsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Biotopschutz sowie mit der Integration in
das Landschaftsbild werden in Kapitel 4 definiert.
Raumsequenzen und Sichtachsen
les axes visuels à conserver, les séquences visuelles et seuils d’entrée
Nicht von Belang.
Schutz und Inwertsetzung des baulichen Erbes
les éléments identitaires bâtis à
sauvegarder respectivement à mettre en évidence
Laut dem Plan de zones archéologiques ist das Gebiet als Terrain avec potentialité
archéologique eingestuft. Aufgrund der Größe des Gebiets (>0,3 ha) ist das CNRA im Vorfeld
weiterer Planungen für das Gebiet zu kontaktieren. Eventuell sind Probegrabungen
durchzuführen.
Zeyen+Baumann 8Oktober 2020 PAG de la Commune de Mondercange – SD M09 « A Wëntrent »
Mobilität und technische Infrastrukturen
3 Mobilität und technische Infrastrukturen
3. concept de mobilité et d’infrastructures techniques
Erreichbarkeit und Verkehrsnetz
Die Zufahrt zum Gewerbegebiet erfolgt über eine Zufahrt über die Straße Zone Industrielle
Zare Est, auf dem Gemeindegebiet der Gemeinde Sanem. Diese Straße stellt eine Verbindung
zur Collectrice du Sud her.
Für die Realisierung der Zufahrt ist eine Abstimmung zwischen den Gemeinden Mondercange
und Sanem notwendig.
Die auf der Fläche verlaufenden Feldwege sollen erhalten bleiben und ihre
Verbindungsfunktion für landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge sowie Nutzer der Mobilité Douce
beibehalten.
Parkraumkonzept
un concept de stationnement
» Die Anzahl der vorzusehenden Stellplätze richtet sich nach der Bruttogeschoßflläche
bzw. der Verkaufsfläche der vorgesehenen Aktivitäten und Nutzungen. Die
entsprechenden Vorgaben sind der Partie écrite des PAG zu entnehmen.
» Die Besucherparkplätze der Betriebe sollen auf den Privatgrundstücken untergebracht
werden.
ÖPNV
les accès au transport collectif
Die Bushaltestellen „Mondercange, Parking Kopp“ sowie „Ehlerange, Monnerecherstrooss“
sind jeweils etwa 700 m entfernt.
Technische Infrastrukturen
les infrastructures techniques majeures, notamment l’évacuation des eaux pluviales
Das geplante Gewerbegebiet kann an die bestehenden Infrastrukturen (Wasser, Abwasser,
Strom, Kommunikation,…) entlang der Straße Zone Industrielle Zare Est angeschlossen
werden. Die bestehenden lokalen Netze sind im Rahmen der Ausarbeitung des PAP NQ zu
analysieren. Eventuell müssen diese im Rahmen der Realisierung des PAP NQ ausgebaut
oder angepasst werden.
Das Regenwasser soll innerhalb des Gebiets möglichst über offene Wassergräben zur
naturnahen und offen gestalteten Retentionsfläche gelangen.
Die Fläche wird von Hochspannungsleitungen durchquert. Zu diesen ist ein
Bebauungsabstand einzuhalten.
Zeyen+Baumann 9Oktober 2020 PAG de la Commune de Mondercange – SD M09 « A Wëntrent »
Landschaftskonzept
4 Landschaftskonzept
4. concept paysager et écologique
Integration in die Landschaft
l’intégration au paysage
telles que la topographie, les structures végétales en place ainsi que l’impact visuel;
Die neuen Gebäude und Strukturen dieses Gewerbegebietes sollen sich in die vorhandene
Topographie integrieren, um eine Integration in die Landschaft zu garantieren. Dabei sollen
Bodenabtragungen und -aufschüttungen möglichst vermieden werden. Unvermeidbarer
Bodenabraum soll möglichst auf der Fläche zur Bodenmodellierung wiederverwendet werden.
Zur Sicherstellung eines optischen Überganges in die Landschaft, sollen die Außengrenzen
der Fläche eingegrünt werden. Dabei sollen bestehende Heckenstrukturen erhalten und in die
Grünzüge integriert werden. Diese Integrationsmaßnahmen werden im PAG mittels einer Zone
de servitude „urbanisation“ festgesetzt.
Weitere Maßnahmen der optischen Integration und Durchgrünung sollen im Rahmen der
Gestaltung der Privatgrundstücke und des öffentlichen Raumes umgesetzt werden.
Grünzüge und Biotopvernetzung
les coulées vertes et le maillage écologique
Die bestehenden Grünstrukturen auf der Fläche besitzen Leitlinienfunktionen für Fledermäuse
und sollen erhalten und in die Eingrünung integriert werden. Die Eingrünungspflanzungen
ergänzen die Leitlinienfunktion für Fledermäuse auf der Fläche und grenzen sie gegenüber
dem südlich gelegenen Wald ab.
Im Rahmen der Erarbeitung des PAP für diese Fläche soll ein Grünkonzept aufgestellt werden,
in dem neben den zuvor genannten gestalterischen Elementen auch Aussagen zu einer
möglichst offenen und naturnahen Gestaltung der Infrastrukturen zur Sammlung und Retention
der Regen- und Oberflächenwässer gemacht werden.
Geschützte Biotope und Habitate
les biotopes à préserver.
Die bestehenden Gehölze auf der Fläche sind nach Art. 17 des Naturschutzgesetzes als
Biotope geschützt. Sie sind im Rahmen der Flächenentwicklung zu erhalten und in die
Grünzüge zu integrieren. Im PAG sind sie entsprechend mit einer Zone de servitude
„urbanisation“ gekennzeichnet.
Die Fläche wurde weiterhin als Lebensraum für Vögel, Insekten und die Haselmaus
identifiziert. Sie ist im PAG entsprechend als geschützter Lebensraum nach nach Art. 17 und
21 Naturschutzgesetz gekennzeichnet. Der Wegfall dieser Funktion ist durch geeignete
Maßnahen auszugleichen.
Zeyen+Baumann 10Oktober 2020 PAG de la Commune de Mondercange – SD M09 « A Wëntrent »
Landschaftskonzept
Für weitere Details zur Umsetzung von Ausgleichsmaßnahmen ist der Umweltbericht für die
betroffene Fläche heranzuziehen. (siehe Oeko-Bureau 2019: Strategische Umweltprüfung für
den PAG der Gemeinde Mondercange – Umweltbericht)
Zeyen+Baumann 11Oktober 2020 PAG de la Commune de Mondercange – SD M09 « A Wëntrent »
Umsetzungskonzept und Phasierung
5 Umsetzungskonzept und Phasierung
5. concept de mise en oeuvre
Umsetzungsprogramm
le programme de réalisation du projet
a) le programme de réalisation du projet
Zur Realisierung des Projektes sind die zuständigen Verwaltungen wie beispielsweise die
Gemeindeverwaltung, die Administration des Ponts et Chaussées, das Umweltministerium,
die Administration de la Gestion de l’Eau sowie die Gemeindeverwaltung der Gemeinde
Sanem zu beteiligen.
Das Centre National de recherche archéologiques ist im Vorfeld weiterer Planungsschritte zu
kontaktieren. Es sind Probeuntersuchungen durchzuführen, um das Vorhandensein von
archäologischen Überresten auf der Fläche festzustellen bzw. auszuschließen.
Bei der Zerstörung von Biotopen oder Habitaten ist eine Genehmigung des
Umweltministeriums erforderlich. Grundlage bildet eine Biotopwertermittlung mit
entsprechenden Vorschlägen für Ausgleichsmaßnahmen.
Machbarkeit
la faisabilité
Die Fläche des Schéma Directeur setzt sich insgesamt aus mehr als zehn Katasterparzellen
zusammen. Im Vorfeld der Ausarbeitung eines PAPs ist eine Einigung und gemeinsame
Vorgehensweise der Einzeleigentümer – insbesondere auch zur Sicherstellung der
dauerhaften Umsetzung von Minderungs- und Ausgleichsmaßnahmen – unbedingt
erforderlich.
Die Erschließung der Fläche muss über das Gemeindegebiet der Gemeinde Sanem erfolgen.
Die Machbarkeit ist im Vorfeld der Projektumsetzung mit den entsprechenden Akteuren zu
klären.
Phasierung der Entwicklung und Abgrenzung der PAP
le phasage de développement et délimitation des plans d’aménagement particulier
Für die Fläche ist ein PAP zu erarbeiten. Das Gebiet des Schéma Directeur kann in mehreren
Entwicklungsphasen realisiert werden.
Zeyen+Baumann 12Oktober 2020 PAG de la Commune de Mondercange – SD M09 « A Wëntrent »
Anhang: Allgemeine Gestaltungsempfehlungen
6 Anhang: Allgemeine Gestaltungsempfehlungen
Planung von Neubaugebieten
Energie und Ortsplanung, Arbeitsblätter für die Bauleitplanung Nr.17, Oberste Baubehörde
im Bayrischen Staatsministerium des Innern
http://www.bestellen.bayern.de/shoplink/03500078.htm
Energieeffiziente Kommunalplanung, Arbeitshilfe Energie & Urbanismus, myenergy
Luxembourg, 2015
http://www.pacteclimat.lu/download/638/arbeitshilfe-energieeffiziente-kommunalplanung-.pdf
Landschaftsgerechte und ökologische Wohnbaugebiete, Ministère de l’Environnement,
Administration des Eaux et Forêts, Arrondissement Sud de la Conservation de la Nature, 2007
https://environnement.public.lu/fr/publications/conserv_nature/Landschaftsgerechte_und_Oekologisch
e_Wohnbaugebiete.html
Leitfaden für eine energetisch optimierte Stadtplanung, Stadt Essen, Amt für Stadtplanung
und Bauordnung, 2009
http://media.essen.de/media/wwwessende/aemter/61/dokumente_7/aktionen/klimaschutz/Leitfaden_fu
er_energetisch_optimierte_Stadtplanung.pdf
Planungsleitfaden. 50 Solarsiedlungen in Nordrhein-Westfalen, EnergieAgentur.NRW,
2008
http://www.energieregion.nrw.de/_database/_data/datainfopool/Planungsleitfaden2008_080211.pdf
Besser Planen weniger Baggern – Wege zur Vermeidung und Wiederverwertung von
Erdaushub bei Bauarbeiten, Ministère du Développement durable et des Infrastructures,
Administration de l’environnement, 2015
https://environnement.public.lu/fr/publications/dechets/besser_planen_weniger_baggern.html
Öffentlicher Raum, Freiraum
Les espaces publics et collectifs, Ministère de l’Intérieur et de l’Aménagement du Territoire,
2005
http://www.miat.public.lu/publications/amenagement_communal/espaces_publics_collectifs/e
spaces_publics.pdf
Nature et construction, Recommandations pour l'aménagement écologique et
l'entretien extensif le long des routes et en milieu urbain, Ministère du Développement
Durable et des Infrastructures, 2013
https://environnement.public.lu/fr/publications/conserv_nature/nature_et_construction.html
Leitfaden : Naturnahe Anlage und Pflege von Parkplätzen, Administration des Eaux &
Forêts, Service de la Conservation de la Nature, 2008
https://environnement.public.lu/fr/publications/conserv_nature/naturnahe_anlage_parkplaetzen.html
Zeyen+Baumann 13Oktober 2020 PAG de la Commune de Mondercange – SD M09 « A Wëntrent »
Anhang: Allgemeine Gestaltungsempfehlungen
Regenwasser, Renaturierung
Leitfaden zum Umgang mit Regenwasser in Siedlungsgebieten Luxemburgs,
Administration de la Gestion de l’Eau
http://www.eau.public.lu/publications/brochures/Regenwasserleitfaden/Leitfaden_pdf.pdf
http://www.eau.public.lu/publications/brochures/Regenwasserleitfaden2/Leitfaden_2013_pdf.pdf
Renaturation des cours d’eau – Restauration des habitats humides, Ministère de
l’Environnement & Ministère de l’Intérieur et de l’Aménagement du Territoire, 2008
https://environnement.public.lu/fr/publications/conserv_nature/renaturation_habitats_humides.html
Zeyen+Baumann 14Vous pouvez aussi lire
