Tératogénicité associée aux diabètes gestationnel et préexistant
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DIRECTIVE CLINIQUE DE LA SOGC
DIRECTIVE CLINIQUE DE LA SOGC N° 200, novembre 2007
Tératogénicité associée aux diabètes
gestationnel et préexistant
Résumé
La présente directive clinique a été examinée par les comités sur
Objectif : Étudier la tératogénicité associée aux diabètes
la génétique et sur la médecine fœto-maternelle, et approuvée par
gestationnel et préexistant, fournir des lignes directrices en vue
le comité exécutif et le Conseil de la Société des obstétriciens et
d’optimiser la prévention et le diagnostic des anomalies fœtales
gynécologues du Canada.
chez les femmes diabétiques, et identifier les domaines
AUTEURS PRINCIPAUX particuliers de l’association entre les anomalies fœtales et le
Victoria M. Allen, MD, MSc, FRCSC, Halifax (N.-É.) diabète qui nécessitent la tenue d’autres recherches.
B. Anthony Armson, MD, MSc, FRCSC, Halifax (N.-É.) Options : Counseling préconception, supplémentation en acide
folique avant la grossesse et pendant le premier trimestre, et
COMITÉ SUR LA GÉNÉTIQUE maîtrise de la glycémie.
R. Douglas Wilson (président), MD, MSc, FRCSC,
Issues : Sensibilisation accrue aux anomalies fœtales associées aux
Philadelphie (PA)
diabètes gestationnel et préexistant.
Victoria M. Allen, MD, MSc, FRCSC, Halifax (N.-É.)
Résultats : Des recherches ont été menées dans Cochrane Library
Claire Blight, inf. aut., Halifax (N.-É.) et Medline en vue d’en tirer les articles, rédigés en anglais et
Alain Gagnon, MD, FRCSC, Vancouver (C.-B.) publiés entre 1990 et février 2005, traitant des anomalies fœtales
et des diabètes gestationnel et préexistant. Parmi les termes de
Jo-Ann Johnson, MD, FRCSC, Calgary (Alb.) recherche, on trouvait ce qui suit : pregnancy, diabetes mellitus,
Sylvie Langlois, MD, FRCPC, Vancouver (C.-B.) pre-existing diabetes, type 1 diabetes, type 2 diabetes, insulin
dependent diabetes, gestational diabetes, impaired glucose
Anne Summers, MD, FRCPC, Toronto (Ont.)
tolerance, congenital anomalies, malformations et stillbirth. Des
Philip Wyatt, MD, PhD, North York (Ont.) publications additionnelles ont été identifiées à partir des
COMITÉ SUR LA MÉDECINE FŒTO-MATERNELLE bibliographies de ces articles, ainsi qu’à partir du Science Citation
Index. L’analyse a porté sur tous les types d’étude. Les essais
Dan Farine (président), MD, FRCSC, Toronto (Ont.) comparatifs randomisés arrivaient en tête de liste en matière de
B. Anthony Armson, MD, MSc, FRCSC, Halifax (N.-É.) qualité des résultats; les études de cohorte arrivaient au deuxième
rang à ce chapitre. Les études clés et les données justificatives
Joan Crane, MD, FRCSC, St. John’s (T.-N.-L.) pour chacune des recommandations sont résumées au moyen de
Marie-France Delisle, MD, FRCSC, Vancouver (C.-B.) commentaires d’évaluation et font l’objet de références.
Lisa Keenan-Lindsay, inf. aut., Toronto (Ont.) Valeurs : Les données recueillies ont été analysées par les comités
Valérie Morin, MD, FRCSC, Montréal (Québec) sur la génétique et sur la médecine fœto-maternelle de la Société
des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC), et
Carol Ellison Schneider, MD, FRCSC, Winnipeg (Man.) quantifiées au moyen des classifications et des critères établis par
John Van Aerde, MD, FRCPC, Edmonton (Alb.) le Groupe d’étude canadien sur les soins de santé préventifs.
Recommandations
1. Bien que les études expérimentales laissent entendre que
l’hyperglycémie constitue le principal agent tératogène dans le
cadre des grossesses diabétiques, d’autres facteurs liés au
diabète peuvent également affecter les issues fœtales. D’autres
recherches faisant appel à des modèles animaux s’avèrent
requises pour clarifier les facteurs tératogènes qui sont associés
aux diabètes gestationnel et préexistant. (II-3C)
Mots clés : Diabetes mellitus, gestational diabetes, pre-existing
diabetes, congenital anomalies
Les directives cliniques font état des percées récentes et des progrès cliniques et scientifiques à la date de publication de celles-ci et
peuvent faire l’objet de modifications. Il ne faut pas interpréter l’information qui y figure comme l’imposition d’un mode de traitement
exclusif à suivre. Un établissement hospitalier est libre de dicter des modifications à apporter à ces opinions. En l’occurrence, il faut
qu’il y ait documentation à l’appui de cet établissement. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sans une permission
écrite de la SOGC.
NOVEMBER JOGC NOVEMBRE 2007 l 935DIRECTIVE CLINIQUE DE LA SOGC
2. Des études de cohorte prospectives et rétrospectives ont 11. Toutes les femmes diabétiques devraient bénéficier de conseils
démontré l’existence d’une hausse du risque d’anomalies au sujet de la consommation d’aliments à teneur élevée en acide
congénitales en présence d’un diabète préexistant. D’autres folique et fortifiés au folate, et de l’adoption d’une supplémentation
études incluant les issues des interruptions de grossesse au cours appropriée en acide folique (de 4 à 5 mg par jour) pendant la
du premier et du deuxième trimestre, neutralisant l’effet de période préconception et pendant les 12 premières semaines de
variables parasites potentielles et utilisant des groupes témoins gestation. (II-2A)
appropriés s’avèrent requises. (II-2A)
12. Un nombre important de femmes diabétiques ne profitent pas des
3. Des études de cohorte prospectives et rétrospectives ont programmes de soins préconception offerts. Des stratégies
démontré qu’une hausse du risque d’anomalies congénitales était s’avèrent requises pour améliorer l’accès à ces programmes et
associée au diabète gestationnel. Cette constatation est pour maximiser les interventions associées à l’amélioration des
probablement associée à l’inclusion des femmes présentant un issues de grossesse, telles que l’utilisation d’acide folique. (II-2A)
diabète de type 2 passé inaperçu. La clarification de la relation
entre le diabète gestationnel et les anomalies congénitales au Validation : La présente directive clinique a été examinée par les
moyen d’études incluant les issues des interruptions de grossesse comités sur la génétique et sur la médecine fœto-maternelle de la
au cours du premier et du deuxième trimestre, neutralisant l’effet SOGC. L’approbation finale a été accordée par le comité exécutif
de variables parasites potentielles et utilisant des groupes témoins et le Conseil de la Société des obstétriciens et gynécologues du
appropriés s’avère requise. (II-2A) Canada.
4. Chez certaines femmes, il est possible que la présence d’un Commanditaire : La Société des obstétriciens et gynécologues du
diabète de type 2 soit constatée pour la première fois au cours de Canada
la grossesse. L’identification préconception des femmes courant
des risques élevés de présenter un diabète de type 2 et la mise en J Obstet Gynaecol Can, vol. 29, n° 11, 2007, p. 935–945
œuvre d’une maîtrise glycémique optimale pourraient entraîner la
baisse du risque d’anomalies congénitales. (II-2A) INTRODUCTION
5. Les sulfonylurées de deuxième génération n’ont pas été associées
à des anomalies congénitales dans le cadre d’études menées nviron de 2 % à 3 % des enfants nés au Canada chaque
chez l’homme. L’utilisation de biguanides pourrait être associée à
d’autres issues périnatales indésirables. L’utilisation d’autres
E année présentent des anomalies congénitales majeures,
agents antihyperglycémiques oraux n’est pas recommandée au lesquelles sont reconnues comme étant associées à des taux
cours de la grossesse. (II-2A)
considérables de morbidité et de mortalité périnatales et
6. Le risque d’anomalies congénitales est accru chez la progéniture
des femmes obèses diabétiques. Un régime alimentaire sain et la
infantiles 1. Bien que la mortalité infantile attribuable
pratique régulière d’exercices peuvent contribuer à optimiser le aux anomalies congénitales soit passée de 3,1 par
poids prégrossesse et à réduire le risque d’anomalies 1 000 naissances vivantes en 1981 à 1,9 par 1 000 naissances
congénitales. (II-2A)
7. La détermination précise de l’âge gestationnel s’avère requise
vivantes en 1995, les anomalies congénitales demeurent
chez les femmes diabétiques. Compte tenu de la hausse du l’une des principales causes de décès chez les enfants
risque d’anomalies congénitales, ces femmes devraient se voir canadiens au cours de la période néonatale et de la petite
offrir un dépistage biochimique et échographique approprié, ainsi
qu’une évaluation détaillée des structures cardiaques fœtales. (II-2A) enfance1. La plupart des malformations structurelles
8. Les femmes diabétiques devraient se voir offrir des services de importantes attribuables à l’exposition environnementale à
counseling préconception par une équipe multidisciplinaire, afin des tératogènes surviennent au cours de l’embryogenèse et
d’optimiser leur santé générale et leur maîtrise glycémique, et
d’analyser leur risque d’anomalies congénitales. (II-2A) de l’organogenèse, entre la troisième et la septième semaine
9. Le fournisseur de soins devrait s’assurer de consigner de gestation2. Les détails de la tératologie sont résumés dans
rigoureusement les antécédents de la patiente afin d’identifier le document de consensus de la SOGC intitulé « Principes
d’autres facteurs (tels que des antécédents familiaux positifs ou
un âge maternel avancé) pouvant aggraver davantage le risque de tératologie humaine : Exposition aux médicaments, aux
d’anomalies structurelles ou chromosomiques congénitales. (II-2A) produits chimiques et aux agents infectieux »3.
10. Chez les femmes diabétiques, la grossesse devrait faire l’objet
d’une planification. L’offre de services adéquats de counseling au La présente directive clinique analyse les données
sujet de la contraception et de la période préconception s’avère actuellement disponibles sur le risque d’anomalies
essentielle. L’euglycémie devrait être maintenue avant et pendant congénitales dans le cas des grossesses compliquées par un
la grossesse. (II-2A)
diabète gestationnel ou préexistant, en fonction des critères
d’évaluation des résultats établis par le Groupe d’étude
canadien sur les soins de santé préventifs (Tableau 1)4. La
présente directive clinique ne traite pas des complications
ABRÉVIATIONS
maternelles ou fœtales et néonatales autres qui sont
associées aux diabètes gestationnel et préexistant. Des
b-HCG Bêta-gonadotrophine chorionique humaine recherches ont été menées dans Cochrane Library et
IMC Indice de masse corporelle Medline en vue d’en tirer les articles, rédigés en anglais et
GU Génito-urinaire publiés entre 1990 et février 2005, traitant des anomalies
HbA1c Hémoglobine A1c fœtales et des diabètes gestationnel et préexistant. Parmi les
PAPP-A Protéine plasmatique A associée à la grossesse termes de recherche, on trouvait ce qui suit : pregnancy,
diabetes mellitus, pre-existing diabetes, type 1 diabetes, type 2 diabetes,
936 l NOVEMBER JOGC NOVEMBRE 2007Tératogénicité associée aux diabètes gestationnel et préexistant
Tableau 1 Critères d’évaluation des résultats et de classification des recommandations, fondés sur ceux du
Groupe d’étude canadien sur les soins de santé préventifs
Niveaux de résultats* Catégories de recommandations†
I: Résultats obtenus dans le cadre d’au moins un essai A. On dispose de données suffisantes pour appuyer la
comparatif convenablement randomisé. mesure clinique de prévention.
II-1 : Résultats obtenus dans le cadre d’essais comparatifs non B. On dispose de données acceptables pour appuyer la
randomisés bien conçus. mesure clinique de prévention.
II-2 : Résultats obtenus dans le cadre d’études de cohortes C. Les données existantes sont contradictoires et ne
(prospectives ou rétrospectives) ou d’études analytiques permettent pas de formuler une recommandation pour ou
cas-témoins bien conçues, réalisées de préférence dans contre l’usage de la mesure clinique de prévention;
plus d’un centre ou par plus d’un groupe de recherche. cependant, d’autres facteurs peuvent influer sur la prise de
II-3 : Résultats découlant de comparaisons entre différents décision.
moments ou différents lieux, ou selon qu’on a ou non D. On dispose de données acceptables pour déconseiller la
recours à une intervention. Des résultats de première mesure clinique de prévention.
importance obtenus dans le cadre d’études non
E. On dispose de données suffisantes pour déconseiller la
comparatives (par exemple, les résultats du traitement à
mesure clinique de prévention.
la pénicilline, dans les années 1940) pourraient en outre
figurer dans cette catégorie. I. Les données sont insuffisantes (d’un point de vue
III : Opinions exprimées par des sommités dans le domaine, qantitatif ou qualitatif) et ne permettent pas de formuler une
fondées sur l’expérience clinique, études descriptives ou recommandation; cependant, d’autres facteurs peuvent
rapports de comités d’experts. influer sur la prise de décision.
*La qualité des résultats signalés dans les présentes directives cliniques a été établie conformément aux critères d ’évaluation des résultats
présentés dans le Rapport du Groupe d’étude canadien sur les soins de santé préventifs 4.
† Les recommandations que comprennent les présentes directives cliniques ont été classées conformément à la méthode de classification décrite
dans le Rapport du Groupe d’étude canadien sur les soins de santé préventifs 4.
insulin dependent diabetes, gestational diabetes, impaired glucose toler- considérées comme étant causées par le diabète sucré
ance, congenital anomalies, malformations et stillbirth. Des publica- maternel) constitue un diagnostic d’exclusion.6
tions additionnelles ont été identifiées à partir des bibliogra-
phies de ces articles, ainsi qu’à partir du Science Citation Index.
L’analyse a porté sur tous les types d’étude. Les essais Bien que la pathogenèse des malformations fœtales
comparatifs randomisés arrivaient en tête de liste en matière associées au diabète préexistant soit mal comprise, il est
de qualité des résultats; les études de cohorte arrivaient au possible qu’elle soit multifactorielle et liée à des carences
deuxième rang à ce chapitre. Les études clés et les données nutritives ou à des métabolites toxiques. L’hyperglycémie,
justificatives pour chacune des recommandations sont l’hypoxie, les anomalies affectant les cétones et les acides
résumées au moyen de commentaires d’évaluation et font aminés, et la glycosylation des protéines ont été signalées
l’objet de références. comme des agents tératogènes potentiels pouvant altérer les
voies de transmission des signaux moléculaires et exercer
PATHOPHYSIOLOGIE un effet indésirable sur l’embryogenèse7. Les données sur la
tératogénicité du diabète ont été tirées de modèles animaux
Bien que la plupart des anomalies congénitales soient et d’études menées chez l’homme. Les études menées chez
inexplicables, près de 10 % d’entre elles peuvent être l’animal ont démontré que l’hypoglycémie nuisait au
attribuées à des facteurs environnementaux tels que la déroulement normal de la cardiogenèse et qu’elle altérait la
présence d’une pathologie chez la mère1. Le diabète sucré morphologie, la fonction, le métabolisme et l’expression de
constitue l’une des maladies métaboliques maternelles certaines protéines au sein du cœur en développement8-11.
associées à la malformation fœtale ayant été les mieux L’hyperglycémie, le bêta-hydroxybutyrate (la principale
étudiées. Le diabète est caractérisé par une hyperglycémie et cétone produite par l’acidocétose) et les inhibiteurs de la
des perturbations du métabolisme des glucides, des lipides somatomédine ont été associés aux anomalies du tube neu-
et des protéines qui sont associées à des insuffisances ral7. L’hyperglycémie pourrait également précipiter la
absolues ou relatives en ce qui concerne la sécrétion et/ou libération de radicaux libres, causant ainsi la perturbation de
l’action de l’insuline5. L’embryopathie diabétique (un la transduction de signal. L’insuline, les acides gras libres et
éventail de malformations congénitales ou de perturbations les acides aminés à chaîne ramifiée, lesquels s’accumulent
NOVEMBER JOGC NOVEMBRE 2007 l 937DIRECTIVE CLINIQUE DE LA SOGC
Tableau 2 Malformations associées au diabète préexistant
Système nerveux central Anomalies de la moelle épinière par défaut de soudure, holoprosencéphalie, absence de corps calleux,
malformation d’Arnold-Chiari, schizencéphalie, microcéphalie, macrocéphalie, agénésie des voies
olfactives, hydrocéphalie
Système cardiovasculaire Transposition des grands vaisseaux, communication interventriculaire, communication interauriculaire,
tétralogie de Fallot, coarctation, artère ombilicale unique, hypoplasie du ventricule gauche, cardiomégalie
Système gastro-intestinal Sténose du pylore, atrésie duodénale, microcôlon, imperforation anale / rectale, kyste / fistule
omphalo-entérique, hernies
Système génito-urinaire Agénésie rénale, kystes rénaux, hydronéphrose, duplication urétérale, urétérocèle, agénésie utérine,
vagin hypoplasique, micropénis, hypospadias, cryptorchidisme, hypoplasie des testicules, organes
génitaux ambigus
Système musculosquelettique Dysgénésie caudale, craniosynostose, anomalies costovertébrales, réduction des membres, pied bot,
contractures, polysyndactylie
Autre Fente palatine
également dans le sérum des diabétiques, ne sont pas syndrome du petit côlon gauche)13,14. Chez la progéniture
toxiques envers les embryons en culture7. des femmes qui présentent un diabète préexistant,
l’incidence des anomalies se situe entre 2 et 34 par
Recommandation
1 000 naissances, en ce qui concerne le système
1. Bien que les études expérimentales laissent entendre que cardiovasculaire; entre 1 et 5 par 1 000 naissances, en ce qui
l’hyperglycémie constitue le principal agent tératogène concerne le système nerveux central; entre 2 et 20 par
dans le cadre des grossesses diabétiques, d’autres 1 000 naissances, en ce qui concerne le système
facteurs liés au diabète peuvent également affecter les musculosquelettique; entre 2 et 32 par 1 000 naissances, en
issues fœtales. D’autres recherches faisant appel à des ce qui concerne le système génito-urinaire; et entre 1 et 5 par
modèles animaux s’avèrent requises pour clarifier les 1 000 naissances, en ce qui concerne le système
facteurs tératogènes qui sont associés aux diabètes gastro-intestinal13,15,16.
gestationnel et préexistant. (II-3C)
ANOMALIES CHROMOSOMIQUES
ANOMALIES CONGÉNITALES STRUCTURELLES
Les études s’étant penchées sur le risque d’aneuploïdie
Le risque de malformations majeures est sensiblement associé au diabète laissent entendre qu’il est probable que
accru chez les nouveau-nés issus de mères diabétiques. Il se les anomalies chromosomiques survenant en présence d’un
situe entre 4 % et 10 %, ce qui est de deux à trois fois plus diabète préexistant soient associées aux risques que
élevé que celui que l’on constate au sein de la population présente l’âge maternel avancé16,17. Cependant, ces résultats
générale; les risques absolus et relatifs associés à des malfor- pourraient être biaisés par la rareté des données
mations particulières, telles que les anomalies du tube neural comprenant les interruptions de grossesse au deuxième
(risque : 1 %), sont encore plus élevés12. trimestre en raison d’anomalies chromosomiques.
Les anomalies les plus couramment associées au diabète DIABÈTE PRÉEXISTANT
préexistant affectent le système cardiovasculaire, le système
nerveux central, ainsi que le visage et les membres (Tableau 2). La cause du diabète de type 1 est une insuffisance absolue
Les anomalies particulièrement associées aux grossesses de la sécrétion d’insuline5. La cause du diabète de type 2 est
diabétiques affectent le système cardiovasculaire (telles que une combinaison de résistance à l’action de l’insuline et de
la transposition des grands vaisseaux, la communication réaction sécrétoire insulinique compensatrice inadéquate5.
interventriculaire, le situs inversus, le ventricule unique et Les taux de malformation fœtale associés aux diabètes
l’hypoplasie du ventricule gauche), le système nerveux cen- maternels de type 1 et de type 2 semblent être similaires18.
tral (telles que l’anencéphalie, l’encéphalocèle, le Les résultats corrigés des études sur les bases de données et
myéloméningocèle, le spina-bifida et l’holoprosencéphalie), les registres en population générale évaluant le risque
le système musculosquelettique (telles que la régression d’anomalies congénitales (excluant les interruptions de
caudale), le système génito-urinaire (telles que l’agénésie grossesse) indiquent que, dans le cas du diabète préexistant
rénale et la dysplasie multikystique) et le système gastro- (type 1 ou type 2), les anomalies sont de 1,9 à 10 fois plus
intestinal (telles que l’imperforation anale / rectale et le prévalentes qu’au sein de la population totale13,15,16,19. Les
938 l NOVEMBER JOGC NOVEMBRE 2007Tératogénicité associée aux diabètes gestationnel et préexistant
études de cohorte prospectives en population générale qui Des séries de cas et des études de cohorte ont démontré,
comprennent les interruptions de grossesse au cours du dans le cas du diabète gestationnel, l’existence de
deuxième trimestre ont démontré que le risque d’anomalies phénotypes concordant avec ceux qui sont constatés chez la
congénitales chez les femmes présentant un diabète de type progéniture des femmes qui présentent un diabète
1 était multiplié par facteur allant de 1,7 à 3, par préexistant27,33,34. Les études fondées sur des données de
comparaison avec la population générale. Puisque l’on registre (excluant les interruptions de grossesse au cours du
constatait une fréquence élevée de grossesses planifiées, deuxième trimestre en raison d’anomalies congénitales)
une maîtrise glycémique précoce globalement bonne et une semblent indiquer une hausse, faible mais significative sur le
utilisation appropriée d’acide folique dans le cadre de ces plan statistique, de l’holoprosencéphalie et des anomalies
études, cela semble indiquer que la variabilité de la maîtrise costovertébrales et du tractus GU chez la progéniture des
glycémique pourrait constituer un facteur important20,21. femmes qui présentent un diabète gestationnel, par
Les études ont généré des résultats contradictoires en ce qui comparaison avec les femmes qui ne sont pas diabétiques14.
a trait à l’influence des différences culturelles, raciales ou Une étude sur un registre en population générale a
ethniques en matière de taux de malformation16,19,22,23. Les démontré que la progéniture des femmes présentant un
études examinant la maîtrise glycémique et les anomalies diabète gestationnel comptait un taux total de malformation
congénitales ont démontré une relation dose-effet : plus la similaire à celui de la population générale (5,7 %).
maîtrise glycémique au cours de la période Cependant, chez la progéniture de certaines femmes
périconceptionnelle ou pendant les débuts de la grossesse présentant un diabète gestationnel, une hausse de la
est faible, plus le risque d’anomalies congénitales est prévalence de malformations particulières (typiques de
élevé24–29. l’embryopathie constatée dans les cas de diabète de type 1) a
été constatée, ce qui semble indiquer qu’un sous-groupe de
Recommandation femmes présentant un diabète gestationnel pourraient
2. Des études de cohorte prospectives et rétrospectives ont présenter un diabète de type 2 passé inaperçu13. Chez les
démontré l’existence d’une hausse du risque d’anomalies femmes présentant un diabète gestationnel, une hausse de
congénitales en présence d’un diabète préexistant. l’hyperglycémie au moment du diagnostic a été associée à
D’autres études incluant les issues des interruptions de une hausse du risque d’anomalies27. Une étude prospective
grossesse au cours du premier et du deuxième trimestre, a démontré que, globalement, les femmes présentant un
neutralisant l’effet de variables parasites potentielles et diabète gestationnel couraient un risque d’anomalies
utilisant des groupes témoins appropriés s’avèrent congénitales semblable à celui que court la population
requises. (II-2A) générale. Cependant, chez les femmes pour lesquelles la
présence d’un diabète était dépisté dans le cadre d’un test
DIABÈTE GESTATIONNEL mené aux débuts de la période post-partum et qui étaient
susceptibles d’avoir présenté un diabète de type 2 passé
Le diabète gestationnel est un groupe de pathologies inaperçu, le taux d’anomalies congénitales majeures (4,6 %)
associées à l’intolérance au glucose qui apparaît ou est était le même que pour les femmes chez lesquelles la
d’abord constaté au cours de la grossesse et qui complique présence d’un diabète de type 1 (5,9 %) ou de type 2 (4,4 %)
de 2 % à 4 % de toutes les grossesses30–32. Les résultats était établie30. Les femmes courant un risque élevé de
corrigés des études sur les bases de données et les registres présenter un diabète gestationnel pourrait tirer avantage
en population générale évaluant le risque d’anomalies d’un dépistage précoce de la glycémie35.
congénitales (excluant les interruptions de grossesse)
indiquent que, dans le cas du diabète gestationnel, les ano- Recommandations
malies sont 1,2 fois plus prévalentes qu’au sein de la popula-
tion totale (IC à 95 %, 1,1–1,3)16. Les analyses corrigées 3. Des études de cohorte prospectives et rétrospectives ont
d’une étude sur une base de données en population générale démontré qu’une hausse du risque d’anomalies
évaluant le risque d’anomalies congénitales, excluant les congénitales était associée au diabète gestationnel. Cette
interruptions de grossesse, indiquent que la prévalence des constatation est probablement associée à l’inclusion des
anomalies est multipliée par un facteur de 3,4 dans le cas des femmes présentant un diabète de type 2 passé inaperçu.
femmes qui présentent un diabète gestationnel et une La clarification de la relation entre le diabète gestationnel
hyperglycémie à jeun (P < 0,001), et n’indiquent aucune et les anomalies congénitales au moyen d’études incluant
différence en matière de risque dans le cas des femmes qui les issues des interruptions de grossesse au cours du pre-
présentent un diabète gestationnel et une glycémie à jeun mier et du deuxième trimestre, neutralisant l’effet de
normale, par comparaison avec les femmes qui ne sont pas variables parasites potentielles et utilisant des groupes
diabétiques15. témoins appropriés s’avère requise. (II-2A)
NOVEMBER JOGC NOVEMBRE 2007 l 939DIRECTIVE CLINIQUE DE LA SOGC
4. Chez certaines femmes, il est possible que la présence Bien que certaines données issues d’études menées chez
d’un diabète de type 2 soit constatée pour la première l’animal laissent entendre que l’insuline glargine est sûre et
fois au cours de la grossesse. L’identification efficace pendant la grossesse38, seuls des exposés de cas et
préconception des femmes courant des risques élevés de des séries de cas de faible envergure attestent de son
présenter un diabète de type 2 et la mise en œuvre d’une innocuité pour ce qui est des grossesses chez l’homme39–41.
maîtrise glycémique optimale pourraient entraîner la
Recommandation
baisse du risque d’anomalies congénitales. (II-2A)
5. Les sulfonylurées de deuxième génération n’ont pas été
MÉDICAMENTS associées à des anomalies congénitales dans le cadre
d’études menées chez l’homme. L’utilisation de
L’insuline maternelle ne traverse pas le placenta et n’atteint biguanides pourrait être associée à d’autres issues
donc pas l’embryon au cours de l’organogenèse; ainsi, il est périnatales indésirables. L’utilisation d’autres agents
peu probable que l’insuline exogène soit la cause des ano- antihyperglycémiques oraux n’est pas recommandée au
malies congénitales associées au diabète. On a signalé que le cours de la grossesse. (II-2A)
risque d’anomalies congénitales chez les fœtus de femmes
présentant un diabète gestationnel connaissait une hausse EFFET DE L’OBÉSITÉ
lorsqu’une insulinothérapie s’avérait requise; au sein de ce
L’obésité est un facteur de risque bien connu en ce qui
groupe de femmes, il est probable de trouver des femmes
concerne le diabète42; son association aux anomalies
présentant une hyperglycémie grave et un diabète de type 2
congénitales a été établie par de nombreuses études43–45. Il
passé inaperçu dont les fœtus ont été exposés à
est possible que l’obésité et le diabète partagent certaines
l’hyperglycémie au cours du premier trimestre, avant ou
anomalies métaboliques, y compris l’insulinorésistance et
pendant l’organogenèse36.
l’hyperinsulinémie46. Les études menées auprès de femmes
Les études menées chez l’animal et chez l’homme qui se présentant un diabète préexistant (type 1 ou type 2) et un
sont penchées sur les effets tératogènes des agents IMC prégrossesse = 28 kg/m2 ont indiqué que le risque
antihyperglycémiques oraux ont généré des données d’anomalies congénitales (en excluant les interruptions de
contradictoires, et ce, puisque le risque de constater des grossesse survenant au cours du deuxième trimestre) triplait
malformations majeures chez les nouveau-nés de mères (taux corrigés)47. Les études évaluant le risque d’anomalies
diabétiques semble être associé à la maîtrise glycémique congénitales indiquent que, lorsque les effets combinés de
maternelle plutôt qu’au traitement antidiabétique18. Les l’obésité maternelle (IMC prégrossesse = 30,0 kg/m2) et du
sulfonylurées permettent la prise en charge de diabète gestationnel sont pris en considération, le risque tri-
l’hyperglycémie en stimulant la sécrétion d’insuline par les ple (taux corrigés) et que la hausse du risque est directement
cellules bêta pancréatiques. Il a été démontré que les proportionnelle à celle de l’IMC46,48.
sulfonylurées de première génération (telles que le Recommandation
chlorpropamide) traversaient le placenta; cependant, il est
possible que les nouvelles sulfonylurées de deuxième 6. Le risque d’anomalies congénitales est accru chez la
génération (telles que le glyburide) ne traversent pas le pla- progéniture des femmes obèses diabétiques. Un régime
centa, ce qui mènerait à une baisse de l’exposition fœtale. alimentaire sain et la pratique régulière d’exercices
Nous disposons de moins de données au sujet du risque peuvent contribuer à optimiser le poids prégrossesse et à
tératogène associé à la prise en charge du diabète sucré au réduire le risque d’anomalies congénitales. (II-2A)
moyen de biguanides (tels que la metformine, laquelle
DIAGNOSTIC PRÉNATAL
accroît l’action de l’insuline dans les tissus périphériques et
réduit la libération de glucose par le foie en inhibant la La SOGC recommande que le dépistage prénatal des ano-
gluconéogenèse). Les biguanides traversent le placenta et, malies chromosomiques et structurelles soit offert à toutes
bien qu’ils ne semblent pas être tératogènes, ont été associés les femmes enceintes. Bien que le risque d’anomalie
à d’autres issues périnatales indésirables (telles que chromosomique fœtale ne soit généralement pas considéré
l’hypertension gestationnelle et une hausse de la mortalité comme étant accru chez les femmes diabétiques17, les taux
périnatale) lorsqu’ils sont utilisés pour la prise en charge des médians d’alpha-fœtoprotéine et d’estriol non conjugué
grossesses diabétiques37. Puisque nous ne disposons que de sont habituellement moindres chez les femmes qui
données limitées sur d’autres antihyperglycémiques oraux présentent un diabète préexistant; ainsi, les programmes de
(tels que les meglitinides, les inhibiteurs de dépistage sérique maternel modifient les taux de marqueur
l’alpha-glucosidase et les thiazolidinédiones), leur utilisation de façon à tenir compte de cette différence49. Une
pendant la grossesse ne peut être recommandée. échographie menée au cours du premier trimestre à des fins
940 l NOVEMBER JOGC NOVEMBRE 2007Tératogénicité associée aux diabètes gestationnel et préexistant
de datation peut s’avérer utile aux fins du suivi de la objectifs de la prise en charge des grossesses compliquées
croissance fœtale plus tard au cours de la grossesse, et ce, par la présence d’un diabète préexistant ou gestationnel, et
même lorsque le dépistage de l’aneuploïdie n’est pas ce, afin de réduire le risque d’anomalies congénitales.
approprié ou souhaité. L’échographie visant la morphologie L’Association canadienne du diabète recommande que les
fœtale, y compris une évaluation détaillée de l’anatomie femmes enceintes présentant un diabète de type 1 ou de
cardiaque, devrait être offerte entre la 18e et la 20e semaine. type 2 devraient chercher à atteindre un taux préconception
Dans certains cas, la tenue d’une deuxième échographie d’hémoglobine glyquée (HbA1c) £ 7 %, en vue de réduire le
morphologique, conjointement avec une risque de malformations congénitales12. De plus, une
échocardiographie, peut contribuer à une meilleure supplémentation en acide folique (de 1 à 5 mg par jour)
définition des structures cardiaques. débutant avant la conception et se poursuivant jusqu’à la
Recommandation 13e semaine de gestation est recommandée par
l’Association canadienne du diabète12 et la Société des
7. La détermination précise de l’âge gestationnel s’avère obstétriciens et gynécologues du Canada61.
requise chez les femmes diabétiques. Compte tenu de la Recommandations
hausse du risque d’anomalies congénitales, ces femmes
devraient se voir offrir un dépistage biochimique et 8. Les femmes diabétiques devraient se voir offrir des ser-
échographique approprié, ainsi qu’une évaluation vices de counseling préconception par une équipe
détaillée des structures cardiaques fœtales. (II-2A) multidisciplinaire, afin d’optimiser leur santé générale et
leur maîtrise glycémique, et d’analyser leur risque
COUNSELING PRÉCONCEPTION d’anomalies congénitales. (II-2A)
Puisque l’origine des types d’anomalies provoqués par le 9. Le fournisseur de soins devrait s’assurer de consigner
diabète maternel remonte aux premiers stades de rigoureusement les antécédents de la patiente afin
l’embryogenèse, il est important de mettre en œuvre des d’identifier d’autres facteurs (tels que des antécédents
stratégies de prévention avant la conception. La plupart des familiaux positifs ou un âge maternel avancé) pouvant
femmes ne cherchent pas à obtenir leur première consulta- aggraver davantage le risque d’anomalies structurelles
tion prénatale avant la fin de l’embryogenèse; de plus, près ou chromosomiques congénitales. (II-2A)
de la moitié au deux tiers des femmes diabétiques en 10. Chez les femmes diabétiques, la grossesse devrait faire
viennent à connaître une grossesse non planifiée50,51. Les l’objet d’une planification. L’offre de services adéquats
femmes qui ne sollicitent pas de soins préconception sont de counseling au sujet de la contraception et de la
plus susceptibles d’être jeunes, moins susceptibles d’être période préconception s’avère essentielle. L’euglycémie
mariées et plus susceptibles de fumer et de présenter un devrait être maintenue avant et pendant la grossesse.
statut socioéconomique faible52. Dans le cas du diabète (II-2A)
préexistant, des études prospectives et des méta-analyses 11. Toutes les femmes diabétiques devraient bénéficier de
ont démontré que le counseling préconception (offert par conseils au sujet de la consommation d’aliments à
une équipe multidisciplinaire) s’accompagnant d’une opti- teneur élevée en acide folique et fortifiés au folate, et de
misation de la maîtrise glycémique avant la conception peut l’adoption d’une supplémentation appropriée en acide
abaisser de façon significative la prévalence des anomalies folique (de 4 à 5 mg par jour) pendant la période
congénitales majeures21,23,47,52–58. Les études soulignent les préconception et pendant les 12 premières semaines de
avantages que comporte, pour les femmes enceintes gestation. (II-2A)
diabétiques, l’offre de soins optimaux avant la conception et
pendant les débuts de la grossesse s’accompagnant d’une 12. Un nombre important de femmes diabétiques ne
centralisation et d’une orientation précoce vers les services profitent pas des programmes de soins préconception
d’une équipe multidisciplinaire, et ce, afin de réduire les offerts. Des stratégies s’avèrent requises pour améliorer
risques d’anomalies congénitales21,55,59. Les dosages l’accès à ces programmes et pour maximiser les inter-
préconception de l’hémoglobine glyquée ou du glucose et ventions associées à l’amélioration des issues de
de l’hémoglobine glyquée au cours du premier trimestre grossesse, telles que l’utilisation d’acide folique. (II-2A)
peuvent être utilisés pour conseiller les femmes présentant
LIMITES DES ÉTUDES
un diabète préexistant au sujet du risque d’anomalies
congénitales; les dosages de l’hémoglobine glyquée peuvent Un certain nombre de problèmes méthodologiques
également être utilisés pour conseiller les femmes affectent l’évaluation de la relation entre les anomalies
présentant un diabète gestationnel60. L’atteinte et le congénitales et le diabète préexistant et gestationnel. Une
maintien de l’euglycémie constituent les principaux analyse des données démontre les limites de ces études,
NOVEMBER JOGC NOVEMBRE 2007 l 941DIRECTIVE CLINIQUE DE LA SOGC
telles que la collecte de données rétrospectives non optimale. À cette fin, il faut planifier la grossesse avec
standardisées, le regroupement des populations présentant rigueur, se prévaloir de soins prénatals précoces, bénéficier
un diabète de type 1 et de celles qui présentent un diabète de d’une surveillance fréquente de la grossesse et du diabète, et
type 2, la classification non standardisée des types de avoir accès à des soins de soutien néonatals.
diabète, de maîtrise glycémique et de malformations
congénitales, la rareté des renseignements sur des facteurs RÉFÉRENCES
parasites potentiels (tels que l’âge maternel, la maîtrise de la 1. Santé Canada. Les anomalies congénitales au Canada : Rapport sur la santé
glycémie, l’utilisation d’acide folique et l’utilisation d’agents périnatale, Ottawa : Ministère des Travaux publics et des Services
gouvernementaux, Canada, 2002.
antihyperglycémiques oraux), le manque de données sur les
issues des interruptions de grossesse menées au cours du 2. Eriksson UJ, Cederberg J, Wentzel P. « Congenital malformations in
offspring of diabetic mothers- animal and human studies », Rev Endocrinol
premier et du deuxième trimestre en raison d’un diagnostic Metabol Dis, vol. 4, 2003, p. 79–93.
prénatal d’anomalies congénitales, l’inclusion d’anomalies
3. Wilson RD. « Principes de tératologie humaine : Exposition aux
attribuables à d’autres causes et la faible envergure des médicaments, aux produits chimiques et aux agents infectieux. Directives
échantillons. Il est possible que les groupes témoins aient cliniques de la SOGC, n° 199, novembre 2007 », J Obstet Gynaecol Can,
vol. 29, 2007, p. 918-926.
compté des femmes dont le diabète n’avait pas été
diagnostiqué. Parmi les biais, on trouve la publication, la 4. Woolf SH, Battista RN. Woolf SH, Battista RN, Angerson GM, Logan AG,
Eel W. « Canadian Task Force on Preventive Health Care. New grades for
rédaction, la sélection et la constatation. Bien qu’une recommendations from the Canadian Task Force on Preventive Health
méta-analyse bien conçue ait récemment évalué l’effet du Care », Can Med Assoc J, vol. 169, n° 3, 2003, p. 207-8.
diabète et du counseling préconception sur le taux 5. American Diabetes Association. « Diagnosis and classification of diabetes
d’anomalies congénitales54, la collecte de données mellitus », Diabetes Care, vol. 28, 2005, p. S37–42.
structurées, prospectives et exhaustives demeure 6. Kousseff BG. « Diabetic embryopathy », Curr Opin Pediatr, vol. 11, 1999,
importante pour l’évaluation de l’association entre les p. 348.
anomalies congénitales et le diabète préexistant et 7. Zaw W, Stone DG. « Caudal regression syndrome in twin pregnancy with
type II diabetes », J Perinatol, vol. 2, 2002, p. 171–4.
gestationnel.
8. Smoak IW. « Hypoglycemia and embryonic heart development », Front
RÉSUMÉ Biosci, vol. 7, 2002, p. d307–18.
9. Savion S, Gidon-Dabush S, Fein A, Torchinsky A, Toder V. « Diabetes
La plupart des grossesses compliquées par le diabète teratogenicity is accompanied by alterations in macrophages and T cell
préexistant et gestationnel ne sont pas associées à des subpopulations in the uterus and lymphoid organs », Int Immunopharmacol,
vol. 4, 2004, p. 1319–27.
anomalies congénitales, et donnent lieu à la naissance de
nourrissons en santé. Cependant, les données 10. Lian Q, Thameem Dheen S, Liao D, Sam Wah Tay S. « Enhanced
expérimentales confirment systématiquement que les inflammatory response in neural tubes of embryos derived from diabetic
mice exposed to a teratogen », J Neuroscience Res, vol. 75, 2004, p. 554–64.
grossesses compliquées par le diabète sont associées à une
hausse du risque de malformations congénitales qui varie 11. Punareewattana K, Sharova LV, Li W, Ward DL, Holladay SD. « Reduced
birth defects caused by maternal immune stimulation may involve increased
selon le degré de la maîtrise glycémique préconception et expression of growth promoting genes and cytokine GM-CSF in the spleen
d’autres facteurs atténuants (tels que la supplémentation en of diabetic ICR mice », Int Immunopharmacol, vol. 3, 2003, p. 1639–55.
acide folique).
12. Meltzer SJ, Ryan EA, Feig DS, Thompson D, Snyder J. « Preconception
D’autres recherches faisant appel à des modèles animaux care for women with diabetes », Canadian Diabetes Association, Clinical Practice
s’avèrent requises en vue de clarifier les facteurs qui Guidelines, 2003.
affectent le potentiel tératogène du diabète. D’autres 13. Aberg A, Westbom L, Kallen B. « Congenital malformations among infants
recherches faisant appel à une collecte de données bien whose mothers had gestational diabetes or pre-existing diabetes », Early
Human Develop, vol. 61, 2001, p. 85–95.
conçue, prospective, réglementée sur le plan national,
neutralisant l’effet des variables parasites importantes et 14. Martinez-Frias ML, Bermejo E, Rodriguez-Pinilla, Prieto L, Frias JL.
« Epidemiological analysis of outcomes of pregnancy in gestational diabetic
minimisant les biais s’avèrent également requises pour mothers », Am J Med Genetics, vol. 78, 1998, p. 140–5.
contribuer à la vérification des associations entre les anoma-
lies congénitales et le diabète préexistant et gestationnel. Les 15. Sheffield JS, Butler-Koster, Casey BM, McIntire DD, Leveno KJ. « Maternal
diabetes and infant malformations », Obstet Gynecol, vol.100, 2002, p. 925–30.
études actuelles soulignent l’importance des études
prospectives en population générale qui décrivent 16. Sharpe PB, Chan A, Haan EA, Hiller JE. « Maternal diabetes and congenital
anomalies in South Australia 1986–2000: a population-based cohort study »,
clairement les critères utilisés pour diagnostiquer le diabète Birth Defects Res, vol. 73, 2005, p. 605–11.
et les anomalies congénitales, et qui comprennent les inter-
17. Martinez-Frias ML, Rodriguez-Pinilla ES, Bermejo E, Prieto.
ruptions de grossesse au cours du deuxième trimestre.
« Epidemiological evidence that maternal diabetes does not appear to
L’atteinte d’une bonne maîtrise du diabète avant et pendant increase the risk for Down syndrome », Am J Med Genetics, vol. 112, 2002,
la grossesse peut permettre l’obtention d’une issue p. 335–7.
942 l NOVEMBER JOGC NOVEMBRE 2007Vous pouvez aussi lire
